Krzysztof Karoń: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Poglądy i reakcje: Poszerzone treści
Znaczniki: Wycofane Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)
m Wycofano edycję użytkownika 176.10.54.193 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Port lotniczy.
Znacznik: Wycofanie zmian
Linia 61: Linia 61:


== Poglądy i reakcje ==
== Poglądy i reakcje ==
Deklarował się jako [[Dogmatyzm|dogmatyk]] bezkrytycznie uznający życie społeczne jako wyznacznik [[Wychowanie|wychowania]] i [[Samorealizacja|samorealizacji]]<ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = "W jakimś sensie jestem dogmatykiem" - Krzysztof Karoń o moralności, ewolucji i spekulacji |data = 2020-07-10 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/07/10/artykuly/w-jakims-sensie-jestem-dogmatykiem-krzysztof-karon-o-moralnosci-ewolucji-i-spekulacji/ |język = pl}}</ref><ref name=":0" />. Uważał, że główną przyczyną upadku kultury czasów współczesnych jest odejście od moralności ukształtowanej przez chrześcijaństwo, a głownie katolicyzm. W szczególności podkreślał, że esencją oraz praprzyczyną konfliktów społecznych jest naturalna skłonność człowieka do kradzieży, oraz że do przezwyciężenia jej potrzebne jest wychowanie kulturowe człowieka. Natomiast przyswojenie moralności ograniczającej jest kluczowe w celu realizacji przez społeczeństwa idei nie-okradania się nawzajem, kluczem jest wychowanie oraz nabycie umiejętności wykonywania pracy pożytecznej dla drugiego człowieka. Krzysztof Karoń w sowich rozważaniach koncentrował się przede wszystkim na analizie różnych form zniewolenia człowieka często krytykując komunizm, socjalizm oraz kapitalizm. Często podkreślał, że głównymi błędami w interpretacjach powszechnych jest problem niedostrzegania rzeczy oczywistych: człowiek nie rodzi się dorosły i należy go wychować, dziecko nie przymusi się samo do edukacji; człowiek nie jest z natury dobry; wolność jest pustym frazesem bez dóbr; dobra nie produkują się same; transakcja, w której jedna ze stron nie otrzymuje dobra ekwiwalentnego, zawsze musi być pewną formą kradzieży.<ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = Krzysztof Karoń: Renesans to epoka głębokiego upadku |data = 2020-06-19 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/06/19/artykuly/krzysztof-karon-renesans-to-epoka-glebokiego-upadku/ |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Arkadiusz Stelmach |tytuł = KRZYSZTOF KAROŃ. To on demaskował największe KŁAMSTWA LEWICY {{!}}{{!}} Rozmowa PCh24 |data = 2023-04-25 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = pch24.tv |url = https://pch24.tv/krzysztof-karon-to-on-demaskowal-najwieksze-klamstwa-lewicy-rozmowa-pch24/ |język = pl-PL}}</ref>. Niepochlebnie oceniał współczesne kierunki rozwoju Unii Europejskiej<ref>{{Cytuj |tytuł = Projekt wieży Babel |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = TV Trwam |url = https://tv-trwam.pl/local-vods/vod.92977 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = Czy Europa jest skazana na upadek? - Krzysztof Karoń i Jan Kubań |data = 2020-01-17 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/01/17/artykuly/czy-europa-jest-skazana-na-upadek-krzysztof-karon-i-jan-kuban/ |język = pl}}</ref>. Krytyk ideologii marksizmu<ref>{{Cytuj |autor = Dubitacjusz Szczeciński |tytuł = Słaby punkt historii marksizmu Krzysztofa Karonia: czy marksiści potrzebują rewolucyjnego |data = 2019-01-13 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = salon24.pl |url = https://www.salon24.pl/u/dubitacjusz-szczecinski/925413,slaby-punkt-historii-marksizmu-krzysztofa-karonia-czy-marksisci-potrzebuja-rewolucyjnego-proletariatu |język = pl}}</ref>.
Deklarował się jako [[Dogmatyzm|dogmatyk]] bezkrytycznie uznający życie społeczne jako wyznacznik [[Wychowanie|wychowania]] i [[Samorealizacja|samorealizacji]]<ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = "W jakimś sensie jestem dogmatykiem" - Krzysztof Karoń o moralności, ewolucji i spekulacji |data = 2020-07-10 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/07/10/artykuly/w-jakims-sensie-jestem-dogmatykiem-krzysztof-karon-o-moralnosci-ewolucji-i-spekulacji/ |język = pl}}</ref><ref name=":0" />. Uważał, że główną przyczyną upadku kultury czasów współczesnych jest odejście od moralności ukształtowanej przez chrześcijaństwo<ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = Krzysztof Karoń: Renesans to epoka głębokiego upadku |data = 2020-06-19 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/06/19/artykuly/krzysztof-karon-renesans-to-epoka-glebokiego-upadku/ |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Arkadiusz Stelmach |tytuł = KRZYSZTOF KAROŃ. To on demaskował największe KŁAMSTWA LEWICY {{!}}{{!}} Rozmowa PCh24 |data = 2023-04-25 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = pch24.tv |url = https://pch24.tv/krzysztof-karon-to-on-demaskowal-najwieksze-klamstwa-lewicy-rozmowa-pch24/ |język = pl-PL}}</ref>. Niepochlebnie oceniał współczesne kierunki rozwoju Unii Europejskiej<ref>{{Cytuj |tytuł = Projekt wieży Babel |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = TV Trwam |url = https://tv-trwam.pl/local-vods/vod.92977 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Paweł Sztaberek |tytuł = Czy Europa jest skazana na upadek? - Krzysztof Karoń i Jan Kubań |data = 2020-01-17 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = PAFERE |url = https://www.pafere.org/2020/01/17/artykuly/czy-europa-jest-skazana-na-upadek-krzysztof-karon-i-jan-kuban/ |język = pl}}</ref>. Krytyk ideologii marksizmu<ref>{{Cytuj |autor = Dubitacjusz Szczeciński |tytuł = Słaby punkt historii marksizmu Krzysztofa Karonia: czy marksiści potrzebują rewolucyjnego |data = 2019-01-13 |data dostępu = 2023-05-29 |opublikowany = salon24.pl |url = https://www.salon24.pl/u/dubitacjusz-szczecinski/925413,slaby-punkt-historii-marksizmu-krzysztofa-karonia-czy-marksisci-potrzebuja-rewolucyjnego-proletariatu |język = pl}}</ref>.


Nieprzychylne opinie na temat jego poglądów i publicystyki zarzucają prymitywizm, stronniczość prowadzącą do braku spójności w wyciąganych wnioskach oraz posługiwanie się [[stereotyp]]ami<ref>{{Cytuj |autor = Magdalena Ziętek-Wielomska |tytuł = Stereotypy – lekcja, którą Krzysztof Karoń pilnie odrobił |data = 2019-08-28 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = KONSERWATYZM.PL – Portal Myśli Konserwatywnej |url = https://konserwatyzm.pl/zietek-wielomska-stereotypy-lekcja-ktora-krzysztof-karon-pilnie-odrobil/ |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = [[Adam Wielomski]] |tytuł = Antykultura Krzysztofa Karonia i postkomunistyczna interpretacja marksizmu |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = www.opcjanaprawo.pl |url = https://www.opcjanaprawo.pl/index.php/aktualny-numer/archiwum/2019/item/4946-antykultura-krzysztofa-karonia-i-postkomunistyczna-interpretacja-marksizmu |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Jakub Wozinski |tytuł = O błędach karonizmu |czasopismo = [[Najwyższy Czas!]] |data = 2017-10-23 |data dostępu = 2023-05-30 |issn = 0867-0366 |numer = 44-45 |s = 38 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Lech "Losek" Mucha |tytuł = Herezje Krzysztofa Karonia i język Klingonów |data = 2017-11-19 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = Nasze Blogi |url = https://naszeblogi.pl/48718-herezje-krzysztofa-karonia-i-jezyk-klingonow |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Jakub Wozinski |tytuł = O błędach karonizmu |czasopismo = [[Najwyższy Czas!]] |data = 2017-10-23 |data dostępu = 2023-05-30 |issn = 0867-0366 |numer = 44-45 |s = 38}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = CEPERolkV4 |tytuł = Dr Sławomir Mentzen vs Krzysztof Karoń o wolności (Piknik Prawicy 2017) |data = 2017-09-25 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = YouTube |url = https://www.youtube.com/watch?v=FY1EUCuXgo0 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = NamZależy.pl |tytuł = Spekulant NIE JEST ZŁODZIEJEM! Zaorski i Mościcki wykonują WAŻNĄ PRACĘ! Jakub Bożydar Wiśniewski |data = 2022-07-13 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = YouTube |url = https://www.youtube.com/watch?v=M6SVuV-PQLw |język = pl}}</ref>.
Nieprzychylne opinie na temat jego poglądów i publicystyki zarzucają prymitywizm, stronniczość prowadzącą do braku spójności w wyciąganych wnioskach oraz posługiwanie się [[stereotyp]]ami<ref>{{Cytuj |autor = Magdalena Ziętek-Wielomska |tytuł = Stereotypy – lekcja, którą Krzysztof Karoń pilnie odrobił |data = 2019-08-28 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = KONSERWATYZM.PL – Portal Myśli Konserwatywnej |url = https://konserwatyzm.pl/zietek-wielomska-stereotypy-lekcja-ktora-krzysztof-karon-pilnie-odrobil/ |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = [[Adam Wielomski]] |tytuł = Antykultura Krzysztofa Karonia i postkomunistyczna interpretacja marksizmu |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = www.opcjanaprawo.pl |url = https://www.opcjanaprawo.pl/index.php/aktualny-numer/archiwum/2019/item/4946-antykultura-krzysztofa-karonia-i-postkomunistyczna-interpretacja-marksizmu |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Jakub Wozinski |tytuł = O błędach karonizmu |czasopismo = [[Najwyższy Czas!]] |data = 2017-10-23 |data dostępu = 2023-05-30 |issn = 0867-0366 |numer = 44-45 |s = 38 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Lech "Losek" Mucha |tytuł = Herezje Krzysztofa Karonia i język Klingonów |data = 2017-11-19 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = Nasze Blogi |url = https://naszeblogi.pl/48718-herezje-krzysztofa-karonia-i-jezyk-klingonow |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = Jakub Wozinski |tytuł = O błędach karonizmu |czasopismo = [[Najwyższy Czas!]] |data = 2017-10-23 |data dostępu = 2023-05-30 |issn = 0867-0366 |numer = 44-45 |s = 38}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = CEPERolkV4 |tytuł = Dr Sławomir Mentzen vs Krzysztof Karoń o wolności (Piknik Prawicy 2017) |data = 2017-09-25 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = YouTube |url = https://www.youtube.com/watch?v=FY1EUCuXgo0 |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |autor = NamZależy.pl |tytuł = Spekulant NIE JEST ZŁODZIEJEM! Zaorski i Mościcki wykonują WAŻNĄ PRACĘ! Jakub Bożydar Wiśniewski |data = 2022-07-13 |data dostępu = 2023-05-30 |opublikowany = YouTube |url = https://www.youtube.com/watch?v=M6SVuV-PQLw |język = pl}}</ref>.

Wersja z 20:02, 6 cze 2023

Krzysztof Karoń
Data i miejsce urodzenia

3 lutego 1955
Tomaszów Mazowiecki

Data i miejsce śmierci

22 kwietnia 2023
Tomaszów Mazowiecki

Przyczyna śmierci

nowotwór

Miejsce zamieszkania

Warszawa

Narodowość

polska

program wiedzy społecznej
Historia Sztuki 2011
Serwis

YouTube

Gatunek

kulturowy

Prowadzący

Krzysztof Karoń

Lata aktywności

2011-2023

Liczba wyświetleń

2,8 mln[1]

Liczba obserwujących

0,0 mln[1]

Język

polski

Strona internetowa

Krzysztof Karoń (ur. 3 lutego[potrzebny przypis] 1955 w Tomaszowie Mazowieckim, zm. 22 kwietnia 2023 tamże) – polski historyk[2], niezależny publicysta, filozof, pisarz, naukowiec, nauczyciel[3], blogger, youtuber, autor cyklu wykładów "Program Wiedzy Społecznej". Popularność w środowiskach polskiej konserwatywnej prawicy przyniósł mu kulturowy kanał na YouTubeprogram wiedzy społecznej, który prowadził od marca 2011 roku.

Życie prywatne

Niewiele wiadomo o jego życiu prywatnym. Urodził się w roku 1955 w Tomaszowie Mazowieckim w rodzinie nauczycielskiej[4]. Mieszkał w Warszawie, gdzie ukończył szkołę średnią. Co najmniej magister architektury lub historii sztuki[5], wykładowca architektury. Pytany o życie prywatne prosił, żeby nie skupiać się na jego osobie, lecz wyłącznie na temacie podjętej debaty[6][7].

Zmarł 22 kwietnia 2023 z powodu choroby nowotworowej[8].

Działalność

Branża poligraficzna

Od roku 1990 pracował w zajmującej się projektowaniem i realizacją poligraficzną wydawnictw reklamowych Firmie A.R. KARO[9].

Od roku 1994 współpracował z producentem urządzeń do profesjonalnej oceny koloru - firmą KAROŃ Lettero Zakład Produkcyjny Sp. z o.o.[10]

Opublikował dwie książki dotyczące grafiki, składu komputerowego i poligrafii: Color management: teoria i praktyka (Warszawa, 1998)[11] oraz Techniki druku i komputer (Warszawa, 2000)[12].

Na początku XX wieku prowadził kawiarnię Kultura, która oprócz usług gastronomicznych oferowała usługi poligraficzne[13].

Publicystyka społeczno-kulturowa

W 2010 roku założył witrynę "World Museum" (historiasztuki.com.pl) na której publikował autorskie opracowania z dziedziny historii sztuki i kultury.

W marcu 2011 roku założył kanał YouTube Historia Sztuki 2011, który później przemianował na program wiedzy społecznej. Początkowo publikował tam nieme prezentacje opisujące dorobek konkretnych artystów i wybrane zagadnienia z dziedziny historii sztuki. 21 stycznia 2016 roku zamieścił na kanale pierwszy film ze swoim wizerunkiem i głosem; film ten, poświęcony Altero Spinellemu był pierwszym w kolejności publikowania, a 21. w cyklu wykładów nazwanych "Program wiedzy społecznej" i przedstawiających autorski program edukacyjny z zakresu wiedzy o społeczeństwie dla szkół średnich. Program ten wprowadza w zagadnienia społeczne uwzględniając aspekty z dziedzin filozofii, religii, socjologii, antropologii, historii, ekonomii oraz psychologii.

W 2017 roku założył witrynę "Program Wiedzy Społecznej" (wiedzaspoleczna.pl) na którym publikował materiały związane ze swoją działalnością publicystyczną.

W 2018 roku ukazała się jego monografia "Historia antykultury", za którą w 2019 roku otrzymał nagrodę Polsko-Amerykańskiej Fundacji Edukacji i Rozwoju Ekonomicznego i był nominowany do Nagrody Literackiej im. Józefa Mackiewicza[14].

W ostatnich latach życia, począwszy od 2016 roku Karoń był aktywny w przestrzeni mediów, głównie internetowych, gdzie wypowiadał się głównie na temat zagrożeń płynących z ideologii marksizmu. Gościł m.in. w programach telewizji internetowych Media Narodowe, wRealu24, wPolsce.pl i PCh24.

Poglądy i reakcje

Deklarował się jako dogmatyk bezkrytycznie uznający życie społeczne jako wyznacznik wychowania i samorealizacji[15][4]. Uważał, że główną przyczyną upadku kultury czasów współczesnych jest odejście od moralności ukształtowanej przez chrześcijaństwo[16][17]. Niepochlebnie oceniał współczesne kierunki rozwoju Unii Europejskiej[18][19]. Krytyk ideologii marksizmu[20].

Nieprzychylne opinie na temat jego poglądów i publicystyki zarzucają prymitywizm, stronniczość prowadzącą do braku spójności w wyciąganych wnioskach oraz posługiwanie się stereotypami[21][22][23][24][25][26][27].

Publikacje

  • 1998: Color management: teoria i praktyka (Warszawa; ISBN 83-87983-00-4)
  • 2000: Techniki druku i komputer (Warszawa; ISBN 83-87983-01-2)
  • 2016: Infantylizm krytyczny. Uwagi o reformie oświaty, „Arcana” nr 129[28]
  • 2017: Historia współczesnego marksizmu, „Arcana” nr 135[29]
  • 2019: Historia antykultury 1.0: podstawy wiedzy społecznej (Warszawa; ISBN 978-83-951952-1-1)

Nagrody i wyróżnienia

Przypisy

  1. a b program wiedzy społecznej [online], YouTube [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  2. Jan Kubań, Zmarł Krzysztof Karoń. Historyk i krytyk marksizmu miał 68 lat [online], PAFERE, 24 kwietnia 2023 [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  3. Fundacja PAFERE, Wręcznie nagrody specjalnej PAFERE dla Krzysztofa Karonia za książkę "Historia antykultury" [online], YouTube, 1 grudnia 2019 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  4. a b Romuald Kałwa, Krzysztof Karoń nie żyje [online], salon24.pl, 22 kwietnia 2023 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  5. Monika Jaruzelska, Publicysta Krzysztof Karoń - autor książki "Historia Antykultury" [online], YouTube, 18 kwietnia 2020 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  6. Paweł Smalcerz, Grzegorz Braun i Krzysztof Karoń - Częstochowa 2018 [online], YouTube, 11 stycznia 2018 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  7. Romuald Kałwa, Kim jest Krzysztof Karoń – człowiek dygresja? Już wiem [online], salon24.pl, 22 lutego 2018 [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  8. Zmarł publicysta Krzysztof Karoń. Miał 68 lat [online], Wprost, 22 kwietnia 2023 [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  9. Wayback Machine [online], web.archive.org, 2 lutego 2001 [dostęp 2023-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2001-02-02].
  10. Krzysztof Karoń, KOLOR [online], YouTube (pol.).
  11. Katalog Biblioteki Narodowej, Color management : teoria i praktyka / Krzysztof Karoń. [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  12. Katalog Biblioteki Narodowej, Techniki druku i komputer / Krzysztof Karoń ; oprac. mater. informacyjnych Rafał Brejer [et al.]. [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  13. Wayback Machine [online], web.archive.org, 1 lutego 2001 [dostęp 2023-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2001-02-01].
  14. Paweł Sztaberek, "Historia antykultury" - specjalna nagroda Fundacji PAFERE dla Krzysztofa Karonia [online], PAFERE, 28 listopada 2019 [dostęp 2023-05-28] (pol.).
  15. Paweł Sztaberek, "W jakimś sensie jestem dogmatykiem" - Krzysztof Karoń o moralności, ewolucji i spekulacji [online], PAFERE, 10 lipca 2020 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  16. Paweł Sztaberek, Krzysztof Karoń: Renesans to epoka głębokiego upadku [online], PAFERE, 19 czerwca 2020 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  17. Arkadiusz Stelmach, KRZYSZTOF KAROŃ. To on demaskował największe KŁAMSTWA LEWICY || Rozmowa PCh24 [online], pch24.tv, 25 kwietnia 2023 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  18. Projekt wieży Babel [online], TV Trwam [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  19. Paweł Sztaberek, Czy Europa jest skazana na upadek? - Krzysztof Karoń i Jan Kubań [online], PAFERE, 17 stycznia 2020 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  20. Dubitacjusz Szczeciński, Słaby punkt historii marksizmu Krzysztofa Karonia: czy marksiści potrzebują rewolucyjnego [online], salon24.pl, 13 stycznia 2019 [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  21. Magdalena Ziętek-Wielomska, Stereotypy – lekcja, którą Krzysztof Karoń pilnie odrobił [online], KONSERWATYZM.PL – Portal Myśli Konserwatywnej, 28 sierpnia 2019 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  22. Adam Wielomski, Antykultura Krzysztofa Karonia i postkomunistyczna interpretacja marksizmu [online], www.opcjanaprawo.pl [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  23. Jakub Wozinski, O błędach karonizmu, „Najwyższy Czas!” (44-45), 23 października 2017, s. 38, ISSN 0867-0366 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  24. Lech "Losek" Mucha, Herezje Krzysztofa Karonia i język Klingonów [online], Nasze Blogi, 19 listopada 2017 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  25. Jakub Wozinski, O błędach karonizmu, „Najwyższy Czas!” (44-45), 23 października 2017, s. 38, ISSN 0867-0366 [dostęp 2023-05-30].
  26. CEPERolkV4, Dr Sławomir Mentzen vs Krzysztof Karoń o wolności (Piknik Prawicy 2017) [online], YouTube, 25 września 2017 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  27. NamZależy.pl, Spekulant NIE JEST ZŁODZIEJEM! Zaorski i Mościcki wykonują WAŻNĄ PRACĘ! Jakub Bożydar Wiśniewski [online], YouTube, 13 lipca 2022 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  28. Arcana nr 129 PDF [online], Księgarnia Wydawnictwa Arcana [dostęp 2023-05-29] (pol.).
  29. Arcana nr 135 [online], Księgarnia Wydawnictwa Arcana [dostęp 2023-05-29] (pol.).

Linki zewnętrzne