To the Moon

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
To the Moon
Producent

Freebird Games

Wydawca

Freebird Games

Dystrybutor

Steam, GOG.com, Origin
PL: Techland

Projektant

Kan Gao

Kompozytor

Kan Gao
Laura Shigihara

Wersja

1.1

Data wydania

1 listopada 2011[1]
PL: 20 lutego 2013[1]

Gatunek

komputerowa gra przygodowa

Tryby gry

gra jednoosobowa

Kategorie wiekowe

PEGI: 12[1]

Język

angielski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, koreański, polski

Wymagania sprzętowe
Platforma

Windows, Linux, macOS

Nośniki

dysk optyczny, dystrybucja cyfrowa

Wymagania

Kontrolery

klawiatura, mysz

Strona internetowa

To the Moon – czwarta gra komputerowa stworzona przez kanadyjskiego projektanta i kompozytora Kana Gao oraz pierwsza komercyjna produkcja jego niezależnego studia Freebird Games. Jest grą przygodową z elementami gry fabularnej.

Została stworzona za pomocą programu RPG Maker XP i wydana 1 listopada 2011 roku. Pierwotnie była dostępna w sprzedaży na oficjalnej stronie autora i kilku innych serwisach dystrybucji cyfrowej, a 8 września 2012 roku pojawiła się także w ofercie serwisu Steam[2]. Dostępna jest trwająca godzinę darmowa wersja trial gry[3]. W Polsce została wydana 20 lutego 2013 roku przez firmę Techland[1]. 14 marca 2013 roku ukazała się także polska lokalizacja gry dla wersji zakupionych poprzez dystrybucję cyfrową stworzona we współpracy fana produkcji ze studiem Freebird Games[4].

Jej kontynuacja pod tytułem Finding Paradise ukazała się 14 grudnia 2017 roku na platformach Windows, macOS i Linux.

18 maja 2018 roku Kan Gao ogłosił produkcję filmu animowanego na podstawie gry. Projekt sfinansowany będzie w Chinach, a wyprodukowany w Japonii. Gao będzie uczestniczył w tworzeniu scenariusza i doradzał przy produkcji[5].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Głównymi bohaterami gry są dr Eva Rosalene i dr Neil Watts, którzy pracują dla Sigmund Corp. – firmy, która dzięki technologii zmiany wspomnień oferuje ludziom spełnienie swojego największego marzenia[1]. Można to jednak zrobić, dopiero gdy dana osoba jest umierająca, gdyż fałszywe wspomnienia kolidują z prawdziwymi, co uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie[3]. Ich kolejnym klientem jest John Wyles, owdowiały staruszek będący na łożu śmierci, a jego marzeniem – dostanie się na księżyc[1]. Aby wypełnić swój kontrakt, bohaterowie muszą przedostać się od jego najpóźniejszych do najwcześniejszych wspomnień i wgrać nowe[3]. Pojawiają się jednak komplikacje związane z jego ukochaną żoną River, a doktorzy próbują znaleźć sposób na ich rozwiązanie.

Rozgrywka[edytuj | edytuj kod]

Gra ukazana jest w rzucie izometrycznym za pomocą dwuwymiarowej grafiki. Gracz kieruje jednym z bohaterów, podczas gdy drugi za nim podąża lub jest nieobecny. Rozgrywka polega głównie na dialogach z innymi postaciami bądź tylko ich czytaniu oraz znajdowaniu odpowiednich przedmiotów do użycia. Czasem gracz za zadanie otrzyma rozwiązanie prostej łamigłówki lub ukończenie minigry. Będąc we wspomnieniach, gracz musi znaleźć „memento” (przedmiot o szczególnym dla Johna znaczeniu) i pięć „połączeń” oraz rozwiązać zagadkę, aby przenieść się do wcześniejszych wydarzeń. Przewidywany czas gry to ok. 4,5 godziny[3].

Ścieżka dźwiękowa[edytuj | edytuj kod]

Ścieżka dźwiękowa gry To the Moon zebrała bardzo pochlebne opinie wielu krytyków. Zawiera utwory skomponowane przez Kana Gao i piosenkę „Everything's Alright” wykonaną przez Laurę Shigiharę. Opublikowana została 4 listopada 2011 roku w serwisie Bandcamp i składa się z 31 ścieżek o całkowitej długości 52 min 47 sek. Połowa dochodów z jej sprzedaży przekazywana jest organizacjom charytatywnym[6].


To the Moon OST
Nr Tytuł utworu Długość
1.„To The Moon – Main Theme”04:55
2.„Between a Squirrel and a Tree”01:17
3.„Spiral of Secrets”01:05
4.„For River – Piano (Sarah & Tommy's Version)”02:57
5.„Bestest Detectives in the World”01:14
6.„Too Bad So Sad”00:07
7.„Teddy”00:42
8.„Uncharted Realms”01:08
9.„Having Lived”01:21
10.„Moonwisher”02:10
11.„Born a Stranger”01:41
12.„For River – Piano (Johnny's Version)”01:39
13.„Lament of a Stranger”01:05
14.„Everything's Alright (Music Box)”00:40
15.„Moongazer”02:15
16.„Anya by the Stars”02:15
17.„Take Me Anywhere”00:59
18.„Warning (AKA best track ever)”00:09
19.„Beta-B”01:06
20.„World's Smallest Ferris Wheel”00:35
21.„Once Upon a Memory”02:25
22.„Once Upon a Memory (Piano)”01:35
23.„Laura Shigihara – Everything's Alright”03:25
24.„Everything's Alright (Reprise)”00:58
25.„Tomorrow”02:10
26.„Launch”01:57
27.„To the Moon – Piano (Ending Version)”05:15
28.„Eva's Ringtone”00:04
29.„Trailer Theme – Part 1”01:43
30.„Trailer Theme – Part 2 (feat. Laura Shigihara)”01:49
31.„Trailer Theme – Part 2 (Instrumental)”02:00
52:41

Odbiór gry w mediach[edytuj | edytuj kod]

 Odbiór gry
Recenzje
Publikacja Ocena
Adventure Gamers 4/5 gwiazdek[7]
„CD-Action” 8+/10[8]
Eurogamer 9/10[9]
„GamePro” 5/5 gwiazdek[10]
GameSpot 8/10[11]
GameSpy 2.5/5 gwiazdek[12]
GamesRadar+ 4/5 gwiazdek[13]
IGN 7,5/10[14]
gram.pl 9,5/10[15]
RPGFan 90%[16]
Oceny z agregatorów
Agregator Ocena
GameRankings

82,24%[17]

Metacritic

81/100[18]

Nagrody
Organizacja Nagroda
GameSpot Best Story[19]
RPGFan Best Indie RPG[20]
Metacritic PC Games with Highest User Scores, 2011[21]
Indie DB Best Singleplayer[22]
Independent Games Festival Excellence in Audio (nominacja)[23]

Gra To the Moon otrzymała pozytywne recenzje, w których chwalono wzruszającą i zaskakującą fabułę, elementy humorystyczne oraz oprawę muzyczną, a krytykowano niezbyt rozbudowaną i dość krótką rozgrywkę, a także problemy ze sterowaniem. Uzyskała średnią ocen 81/100 w agregatorze Metacritic[18] i 82,24% w GameRankings[17].

Mateusz Witczak z „CD-Action” docenił fabułę To the Moon, stwierdzając, że to „jedna z nielicznych produkcji, które potrafią wycisnąć łzy z oczu, stawiają ważne pytania i pozostawiają po sobie coś więcej niż wspomnienie dobrej zabawy”. Zaznaczył jednak, że „nie jest to zabawa dla każdego” oraz przyznał, iż oprawa graficzna jest przestarzała[8]. Opowiadaną historię chwalił również Lewis Denby z Eurogamera, skrytykował on jednak obecność niektórych sekwencji zręcznościowych w grze, które według niego są całkowicie niepotrzebne[9]. Olivii Hubert z „GamePro” podobały się również realistycznie przedstawione postacie oraz odniesienia do klasycznych gier fabularnych, filmów i serii książek Animorphs[10]. Ray Barnholt z serwisu GameSpy miał mniej pochlebne zdanie o produkcji i jako jej wady wymienił stronę wizualną gry, zbyt łatwe zagadki, mało interesującą postać Johna i amatorsko napisane dialogi, choć docenił ogólną koncepcję oraz muzykę[12]. Anthony Gallegos z IGN stwierdził, że muzyka w grze jest piękna, a 16-bitowa grafika wygląda całkiem nieźle, lecz zwrócił uwagę na słabą, choć mało ważną mechanikę rozgrywki i brak voice actingu[14].

W 2011 roku gra otrzymała kilka nagród i wyróżnień. Portal GameSpot w swoim plebiscycie najlepszych gier roku przyznał jej nagrodę za najlepszą opowieść[19], a magazyn Wired umieścił ją na liście 20 najlepszych gier roku[24]. W serwisie Indie DB została uhonorowana jako najlepsza gra dla jednego gracza[22], a serwis RPGFan wyróżnił ją jako najlepszą niezależną grę fabularną[20]. W 2012 roku została natomiast nominowana do nagrody za doskonałość w dźwięku przez organizatorów Independent Games Festival[23].

Kontynuacje[edytuj | edytuj kod]

31 grudnia 2013 roku Kan Gao udostępnił darmowy „mini-epizod” Holiday Special Minisode, którego akcja rozgrywa się podczas okresu bożonarodzeniowego w jednym z oddziałów Sigmund Corp, gdzie pracują doktorzy Rosalene i Watts[25]. 7 listopada 2014 roku ukazała się krótka gra A Bird Story, która jest wprowadzeniem do kontynuacji To the Moon[26][27]. Jej głównym bohaterem jest młody chłopiec, który wraz z ptakiem ze złamanym skrzydłem podróżuje po świecie będącym mieszaniną świata rzeczywistego i wyobrażonego[28]. Jako dorosły mężczyzna zostanie pacjentem w drugiej części serii. 18 lutego 2015 roku ukazał się drugi darmowy mini-epizod Sigmund Minisode[29].

Kontynuację To the Moon studio Freebird Games zapowiedziało 22 sierpnia 2012 roku[30]. Ma ona tytuł Finding Paradise[29] i ukazała się 14 grudnia 2017 roku na platformach Windows, macOS i Linux[31].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ a b c d e f To the Moon [PC]. Gry-Online. [dostęp 2013-01-16]. (pol.).
  2. ↑ Now Available – To The Moon, 20% Off.. Steam, 2012-09-08. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  3. ↑ a b c d To the Moon. freebirdgames.com. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  4. ↑ To The Moon: Spolszczenie do niezwykłego indyka. cdaction.pl, 2013-03-14. [dostęp 2013-04-30]. (pol.).
  5. ↑ Alice O'Connor: To The Moon becoming an animated movie. Rock, Paper, Shotgun, 2018-05-18. [dostęp 2018-05-19]. (ang.).
  6. ↑ To the Moon <OST>. Bandcamp. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  7. ↑ Emily Morganti: To the Moon REVIEW. adventuregamers.com, 2011-11-30. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  8. ↑ a b Mateusz Witczak. To the Moon. „CD-Action”. 200 (02/2012), s. 61, 2012-01-17. Jerzy Poprawa – redaktor naczelny. Wydawnictwo Bauer Sp. z o.o.. ISSN 1428-2916. (pol.). 
  9. ↑ a b Lewis Denby: To the Moon Review. Eurogamer, 2011-11-24. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  10. ↑ a b Olivia Hubert: Review: To the Moon Engages Without Heavy Action. PCWorld, 2011-11-07. [dostęp 2013-01-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-18)]. (ang.).
  11. ↑ Kevin VanOrd: To the Moon Review. GameSpot, 2011-11-22. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  12. ↑ a b Ray Barnholt: To the Moon Review. GameSpy, 2011-12-15. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  13. ↑ Sophia Tong: To the Moon review. GamesRadar, 2011-12-06. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  14. ↑ a b Anthony Gallegos: To the Moon Review. IGN, 2011-11-29. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  15. ↑ Sławek Serafin: To the Moon – recenzja. gram.pl, 2013-03-12. [dostęp 2013-03-13]. (pol.).
  16. ↑ Dave Yeager: To The Moon. rpgfan.com, 2011-11-14. [dostęp 2013-03-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-18)]. (ang.).
  17. ↑ a b To the Moon. GameRankings. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  18. ↑ a b To the Moon. Metacritic. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  19. ↑ a b The Best of 2011 Special Achievements: Best Story. GameSpot. [dostęp 2013-01-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-01)]. (ang.).
  20. ↑ a b Stephen Meyerink: Best Indie RPG of 2011: To The Moon (PC). rpgfan.com. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  21. ↑ Jason Dietz: The Best Videogames of 2011. Metacritic, 2011-12-23. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  22. ↑ a b IOTY 2011 Editors Choice. Indie DB, 2011-12-23. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  23. ↑ a b 2012 Independent Games Festival Finalists. Independent Games Festival. [dostęp 2013-01-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-12)]. (ang.).
  24. ↑ Chris Kohler: The 20 Best Videogames of 2011. Wired, 2011-12-20. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  25. ↑ (To the Moon) Holiday Special Minisode. freebirdgames.com, 2013-12-31. [dostęp 2013-12-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-02-22)]. (ang.).
  26. ↑ rpgfancom: Kan Gao Interview – MAGFest 11. YouTube, 2013-01-10. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  27. ↑ Kan Gao: A Bird Story – Trailer. YouTube, 2014-08-12. [dostęp 2014-08-12].
  28. ↑ A Bird Story. freebirdgames.com, 2013-03-07. [dostęp 2013-03-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-19)]. (ang.).
  29. ↑ a b Sigmund Minisode 2 released. freebirdgames.com, 2015-02-18. [dostęp 2015-02-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-02-08)]. (ang.).
  30. ↑ Freebird Games: Heya folks, hope everyone's been well! c: Just a quick update / confirmation:. Facebook, 2012-08-22. [dostęp 2013-01-16]. (ang.).
  31. ↑ Andy Chalk: Finding Paradise has a new release date and an unexpected trailer. PC Gamer, 2017-11-23. [dostęp 2017-11-30]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=To_the_Moon&oldid=69477836”