Indyjskie alfabety sylabiczne

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Zdanie sanskryckie zapisane różnymi alfabetami indyjskimi

Indyjskie alfabety sylabiczne - rodzina systemów pisma, wywodzących się z brahmi (z wyjątkiem kharoszthi, które rozwijało się równolegle do brahmi i zaniknęło bez kontynuacji). W toku ewolucji brahmi wykształciły się dwie gałęzie alfabetów używanych w różnych epokach: gałąź północna, z której wywodzi się również pismo tybetańskie, oraz gałąź południowa z charakterystyczną okrągłą formą liter, która związana jest z użyciem liści palmowych do pisania. Proste linie lub ostre zmiany kierunku pisma groziły rozszczepieniem wzdłuż włókien liścia. Z gałęzi południowej wywodzą się również pisma używane w Azji Południowo-Wschodniej.

Porównanie alfabetów[edytuj | edytuj kod]

Spółgłoski[edytuj | edytuj kod]

NL IPA dewnagri beng gurmukhi gudż orija tamil telugu kannada malajalam sinhala tybet. tajskie birm khmer lao
k k க் က
kh kʰ  
g ɡ    
gh ɡʱ    
ŋ ங்
c c ச்
ch cʰ  
j ɟ ஜ்
jh ɟʱ   ​ඣ​    
ñ ɲ ஞ் ဉ/ည
ʈ ட்  
ṭh ʈʰ    
ɖ    
ḍh ɖʱ      
ɳ ண்  
t த்
th ʰ  
d  
dh ʰ      
n n ந்
n         ன்                
p p ப்
ph pʰ  
b b  
bh bʱ    
m m ம்
y j ய்
r r র/ৰ ர்
r         ற்          
l l ல்
ɭ   ਲ਼ ள்        
ɻ         ழ்            
v ʋ   வ்
ś ʃ ਸ਼    
ʂ    
s s ஸ்  
h h ஹ்

Samogłoski[edytuj | edytuj kod]

Formę samodzielną samogłosek pokazano po lewej stronie każdej kolumny, zaś po prawej stronie samogłoski w postaci znaków diakrytycznych przy spółgłosce "k".

NLAC IPA Devanāgarī Eastern Nagari Gurmukhī Gujarati Oriya Tamil Telugu Kannada Malayalam Sinhala Tibetan Burmese
a ə                 က
ā ɑː का কা ਕਾ કા କା கா కా ಕಾ കാ කා ཨཱ ཀཱ အာ ကာ
æ       অ্যা                               කැ        
ǣ                                       කෑ        
i i कि কি ਕਿ કિ କି கி కి ಕಿ കി කි ཨི ཀི ကိ
ī की কী ਕੀ કી କୀ கீ కీ ಕೀ കീ කී ཨཱི ཀཱི ကီ
u u कु কু ਕੁ કુ କୁ கு కు ಕು കു කු ཨུ ཀུ ကု
ū कू কূ ਕੂ કૂ କୂ கூ కూ ಕೂ കൂ කූ ཨཱུ ཀཱུ ကူ
e e कॆ                 கெ కె ಕೆ കെ කෙ     ကေ
ē के কে ਕੇ કે କେ கே కే ಕೇ കേ කේ ཨེ ཀེ အေး ကေး
ai əi कै কৈ ਕੈ કૈ କୈ கை కై ಕೈ കൈ කෛ ཨཻ ཀཻ    
o o कॊ                 கொ కొ ಕೊ കൊ කො     ကော
ō को কো ਕੋ કો କୋ கோ కో ಕೋ കോ කෝ ཨོ ཀོ    
au əu कौ কৌ ਕੌ કૌ କୌ கௌ కౌ ಕೌ കൗ කෞ ཨཽ ཀཽ ကော်
कृ কৃ     કૃ କୃ     కృ ಕೃ കൃ කෘ རྀ ཀྲྀ ကၖ
r̩ː कॄ কৄ     કૄ               කෲ རཱྀ ཀཷ ကၗ
कॢ কৢ               కౄ   ക്ഌ (ඏ)[1]   ལྀ ཀླྀ ကၘ
l̩ː कॣ কৣ                   ക്ൡ (ඐ)   ལཱྀ ཀླཱྀ ကၙ

Cyfry[edytuj | edytuj kod]

Number Devanagari Eastern Nagari Gurmukhi Gujarati Oriya Tamil Telugu Kannada Malayalam Tibetan Burmese
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]


Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

  1. Only ancient written Sinhala