Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku w Curlingu 2013

Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku w Curlingu 2013 odbyły między 11 a 19 listopada 2013, w Szanghaju, na lodowisku Sanlin Sports Center.

W zawodach brało udział 11 drużyn (5 kobiecych i 6 męskich). Drużyny zakwalifikowane do finału wystąpią w mistrzostwach świata w 2014. Początkowo do rywalizacji zgłoszone były również reprezentacje Kazachstanu.

Drużyny rozegrały dwie rundy każdy z każdym. W półfinałach pary 1-4 i 2-3 grały do 3 wygranych meczów (biorąc pod uwagę fazę grupową).

Złote medale w rywalizacji pań wywalczyły Koreanki (Kim Ji-sun), w finale wynikiem 9:8 triumfowały nad reprezentacją Chin (Wang Bingyu). Brązowe medale przypadły Japonkom (Ayumi Ogasawara).

7 raz z rzędu tytuł mistrzowski zdobyli Chińczycy (Liu Rui), którzy w finale pokonali 9:6 Japonię (Yusuke Morozumi). Na najniższym stopniu podium znaleźli się Koreańczycy (Kim Soo-hyuk).

Spis treści
Kobiety
	Reprezentacje Round Robin – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14  Play-off – 1-4 – 2-3 – Mały finał – Finał Klasyfikacja końcowa
Mężczyźni
	Reprezentacje Round Robin – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 Play-off – 1-4 – 2-3 – Mały finał – Finał Klasyfikacja końcowa
Linki zewnętrzne – Zobacz też
2012 ← 2013 → 2014

Kobiety

Reprezentacje

Kraj	Skip	Trzecia	Druga	Otwierająca	Rezerwowa
Australia	Kim Forge	Sandy Gagnon	Anne Powell	Blair Murray
Chiny	Wang Bingyu	Liu Yin	Yue Qingshuang	Zhou Yan	Jiang Yilun
Japonia	Ayumi Ogasawara	Yumie Funayama	Kaho Onodera	Michiko Tomabechi	Chinami Yoshida
Korea Południowa	Kim Ji-sun	Gim Un-chi	Shin Mi-sung	Lee Seul-bee	Um Min-ji
Nowa Zelandia	Thivya Jeyaranjan	Chelsea Farley	Tessa Farley	Waverley Taylor	Elizabeth Matthews

Round Robin

Klasyfikacja po 14. sesji

#	Kraj	Mecze		Endy				Kamienie
		W	P	W	P	R	S	W	P
1	Korea Południowa	7	1	38	21	3	18	66	28
2	Chiny	7	1	37	23	3	15	68	33
3	Japonia	4	4	34	29	5	15	55	48
4	Nowa Zelandia	2	6	24	39	3	5	31	73
5	Australia	0	8	20	41	4	3	29	67

Sesja 1.

12 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Japonia	1	0	0	0	0	1	1	0	1	0	4
		Korea Południowa	0	1	1	2	1	0	0	2	0	1	8

Sesja 2.

12 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Japonia	0	1	0	1	1	0	0	1	0	x	4
		Chiny	0	0	4	0	0	0	1	0	3	x	8

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Australia	0	0	0	1	0	0	2	0	0	x	3
		Korea Południowa	0	2	1	0	1	1	0	1	1	x	7

Sesja 3.

12 listopada 2013; 19:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Nowa Zelandia	0	2	0	1	0	0	2	0	x	x	5
		Chiny	2	0	4	0	2	2	0	2	x	x	12

Sesja 4.

13 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Australia	1	0	2	0	3	0	0	0	0	0	6
		Nowa Zelandia	0	2	0	1	0	1	1	1	1	1	8

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Korea Południowa	2	0	0	2	1	0	4	x	x	x	9
		Chiny	0	1	0	0	0	1	0	x	x	x	2

Sesja 5.

14 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Australia	0	0	0	1	0	0	x	x	x	x	1
		Chiny	2	1	1	0	3	1	x	x	x	x	8

Sesja 6.

14 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Australia	1	0	0	0	0	1	2	0	0	0	4
		Japonia	0	1	1	2	0	0	0	1	1	1	7

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Korea Południowa	1	1	2	3	2	0	x	x	x	x	9
		Nowa Zelandia	0	0	0	0	0	1	x	x	x	x	1

Sesja 7.

14 listopada 2013; 19:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Japonia	1	0	3	2	1	2	0	x	x	x	9
		Nowa Zelandia	0	1	0	0	0	0	1	x	x	x	2

Sesja 8.

15 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Chiny	2	1	0	2	1	0	2	2	x	x	10
		Nowa Zelandia	0	0	1	0	0	1	0	0	x	x	2

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Korea Południowa	0	2	1	0	1	0	2	3	x	x	9
		Japonia	0	0	0	1	0	2	0	0	x	x	3

Sesja 9.

15 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Chiny	1	0	1	2	2	1	0	x	x	x	7
		Australia	0	1	0	0	0	0	1	x	x	x	2

Sesja 10.

16 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Nowa Zelandia	0	1	0	1	0	0	0	1	0	x	3
		Japonia	1	0	0	3	2	1	0	4	x	x	11

Sesja 11.

16 listopada 2013; 14:30

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Ogółem
C		Nowa Zelandia	0	0	0	0	3	0	3	0	1	0	1	8
		Australia	0	0	2	1	0	1	0	2	0	1	0	7

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Chiny	1	1	0	2	0	4	0	1	1	x	10
		Korea Południowa	0	0	1	0	1	0	3	0	0	x	5

Sesja 12.

16 listopada 2013; 19:30

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Korea Południowa	3	0	2	0	4	1	x	x	x	x	10
		Australia	0	1	0	2	0	0	x	x	x	x	3

Sesja 13.

17 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Nowa Zelandia	1	0	0	1	0	0	0	x	x	x	2
		Korea Południowa	0	2	1	0	4	1	1	x	x	x	9

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Chiny	1	0	0	2	0	4	1	0	3	x	11
		Japonia	0	1	1	0	1	0	0	2	0	x	5

Sesja 14.

17 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Japonia	5	2	0	3	2	0	x	x	x	x	12
		Australia	0	0	1	0	0	2	x	x	x	x	3

Play-off

1-4

18 listopada 2013; 9:30

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Nowa Zelandia	0	1	3	0	0	0	0	0	1	x	5
		Korea Południowa	2	0	0	2	1	1	1	2	0	x	9

2-3

18 listopada 2013; 9:30

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Chiny	3	0	2	1	0	0	3	0	3	x	12
		Japonia	0	2	0	0	1	1	0	2	0	x	6

Mały finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Nowa Zelandia	0	0	2	0	0	0	0	1	x	x	3
		Japonia	2	4	0	0	0	1	4	0	x	x	11

Finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Chiny	0	1	0	0	2	4	0	0	1	0	8
		Korea Południowa	0	0	1	2	0	0	2	1	0	3	9

Klasyfikacja końcowa

#	Kraj	Mecze		Endy				Kamienie
		W	P	W	P	R	S	W	P
1	Korea Południowa	9	1	49	28	4	24	84	41
2	Chiny	8	2	46	32	4	18	88	48
3	Japonia	5	5	42	36	7	18	72	63
4	Nowa Zelandia	2	8	29	49	5	6	39	93
5	Australia	0	8	20	41	4	3	29	67

Mężczyźni

Reprezentacje

Kraj	Skip	Trzeci	Drugi	Otwierający	Rezerwowy
Australia	Hugh Millikin	Ian Palangio	Duncan Clark	Angus Young
Chiny	Liu Rui	Xu Xiaoming	Ba Dexin	Zang Jialiang	Zou Dejia
Chińskie Tajpej	Randolph Shen	Brendon Liu	Nicholas Hsu	Justin Hsu	Steve Koo
Japonia	Yusuke Morozumi	Tsuyoshi Yamaguchi	Tetsuro Shimizu	Kosuke Morozumi	Shinya Abe
Korea Południowa	Kim Soo-hyuk	Kim Tae-hwan	Park Jong-duk	Nam Yoon-ho	Lee Ye-jun
Nowa Zelandia	Peter de Boer	Sean Becker	Scott Becker	Kenny Thomson	Phil Dowling

Round Robin

Klasyfikacja po 11. sesji

#	Kraj	Mecze		Endy				Kamienie
		W	P	W	P	R	S	W	P
1	Japonia	8	2	47	37	5	14	83	50
2	Nowa Zelandia	7	3	46	41	3	13	75	60
3	Chiny	6	4	38	37	9	12	66	54
4	Korea Południowa	5	5	38	40	8	10	66	67
5	Chińskie Tajpej	4	6	42	40	9	8	59	69
6	Australia	0	10	30	46	4	3	41	90

Sesja 1.

12 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Korea Południowa	0	0	0	0	0	0	0	0	x	x	0
		Japonia	0	0	0	2	1	1	1	3	x	x	8

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Chiny	2	0	1	0	0	0	1	1	0	1	6
		Nowa Zelandia	0	1	0	0	0	1	0	0	2	0	4

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Australia	1	0	0	2	0	2	0	0	0	x	5
		Chińskie Tajpej	0	0	2	0	2	0	1	1	1	x	7

Sesja 2.

12 listopada 2013; 19:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Chińskie Tajpej	1	1	0	0	2	0	1	3	x	x	8
		Chiny	0	0	1	1	0	1	0	0	x	x	3

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Australia	2	0	0	2	0	0	x	x	x	x	4
		Japonia	0	2	2	0	4	4	x	x	x	x	12

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Korea Południowa	0	1	0	0	1	1	0	1	0	x	4
		Nowa Zelandia	1	0	1	1	0	0	1	0	3	x	7

Sesja 3.

13 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Korea Południowa	3	0	0	3	1	0	3	1	x	x	11
		Chiny	0	3	1	0	0	1	0	0	x	x	5

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Nowa Zelandia	2	0	2	1	1	0	1	0	2	x	9
		Australia	0	1	0	0	0	1	0	2	0	x	4

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Chińskie Tajpej	0	1	0	1	0	0	3	0	1	0	6
		Japonia	2	0	1	0	3	0	0	1	0	1	9

Sesja 4.

13 listopada 2013; 19:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Chińskie Tajpej	2	0	2	0	1	0	1	0	0	0	6
		Nowa Zelandia	0	1	0	1	0	1	0	0	1	1	5

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Japonia	1	0	2	1	0	0	4	2	x	x	10
		Chiny	0	1	0	0	0	2	0	0	x	x	3

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Australia	0	1	0	2	0	1	0	2	0	x	6
		Korea Południowa	1	0	3	0	1	0	3	0	1	x	9

Sesja 5.

14 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Chiny	6	0	1	3	0	0	x	x	x	x	10
		Australia	0	0	0	0	0	1	x	x	x	x	1

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Japonia	1	0	2	2	0	0	0	2	0	0	7
		Nowa Zelandia	0	1	0	0	1	2	1	0	2	1	8

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Chińskie Tajpej	1	0	0	0	0	1	0	2	0	1	5
		Korea Południowa	0	1	0	0	1	0	2	0	2	0	6

Sesja 6.

14 listopada 2013; 19:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Japonia	0	2	0	2	0	2	0	2	x	x	8
		Korea Południowa	1	0	1	0	1	0	1	0	x	x	4

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Chińskie Tajpej	1	1	0	3	0	0	0	1	1	1	8
		Australia	0	0	2	0	0	4	1	0	0	0	7

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Nowa Zelandia	0	0	0	0	1	0	1	0	x	x	2
		Chiny	1	1	1	1	0	1	0	4	x	x	9

Sesja 7.

15 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Chiny	0	3	0	1	0	0	3	0	x	x	7
		Chińskie Tajpej	0	0	1	0	1	0	0	1	x	x	3

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Nowa Zelandia	0	3	1	0	2	0	4	0	0	1	11
		Korea Południowa	2	0	0	4	0	2	0	1	1	0	10

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Japonia	1	0	1	0	1	0	2	0	1	x	6
		Australia	0	1	0	1	0	1	0	1	0	x	4

Sesja 8.

16 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Australia	1	0	1	0	1	0	x	x	x	x	3
		Nowa Zelandia	0	3	0	1	0	6	x	x	x	x	10

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Chiny	2	0	0	0	0	2	0	3	x	x	7
		Korea Południowa	0	0	1	0	1	0	1	0	x	x	3

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Japonia	1	0	3	0	2	0	2	0	1	x	9
		Chińskie Tajpej	0	2	0	1	0	1	0	1	0	x	5

Sesja 9.

16 listopada 2013; 19:30

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Nowa Zelandia	1	0	0	2	3	0	2	2	x	x	10
		Chińskie Tajpej	0	1	1	0	0	2	0	0	x	x	4

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
C		Korea Południowa	2	0	3	2	0	0	3	x	x	x	10
		Australia	0	1	0	0	1	1	0	x	x	x	3

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Ogółem
D		Chiny	2	0	0	1	1	0	2	0	1	0	0	7
		Japonia	0	2	1	0	0	1	0	2	0	1	1	8

Sesja 10.

17 listopada 2013; 9:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Nowa Zelandia	3	0	1	0	0	1	1	1	0	2	9
		Japonia	0	1	0	2	1	0	0	0	3	0	7

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
D		Korea Południowa	3	0	2	0	0	1	0	3	0	x	9
		Chińskie Tajpej	0	1	0	0	3	0	2	0	1	x	7

Sesja 11.

17 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Australia	0	1	0	0	1	0	1	1	0	x	4
		Chiny	1	0	2	3	0	1	0	0	2	x	9

Play-off

1-4

Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
	Korea Południowa	0	1	0	1	1	0	4	0	0	0	7
	Japonia	1	0	1	0	0	2	0	4	0	1	9

2-3

Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
	Chiny	0	2	0	3	2	0	0	0	2	2	11
	Nowa Zelandia	2	0	1	0	0	0	2	2	0	0	7

Mały finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
A		Korea Południowa	0	1	1	0	1	0	2	0	1	1	7
		Nowa Zelandia	1	0	0	2	0	2	0	1	0	0	6

Finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor	Kraj		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Ogółem
B		Chiny	0	2	0	0	3	1	0	0	2	1	9
		Japonia	3	0	1	0	0	0	2	0	0	0	6

Klasyfikacja końcowa

#	Kraj	Mecze		Endy				Kamienie
		W	P	W	P	R	S	W	P
1	Chiny	8	4	48	44	12	16	86	67
2	Japonia	9	3	55	46	8	15	98	66
3	Korea Południowa	7	5	48	49	9	13	80	82
4	Nowa Zelandia	7	5	54	52	4	14	88	78
5	Chińskie Tajpej	4	6	42	40	9	8	59	69
6	Australia	0	10	30	46	4	3	41	90

Zobacz też

• Sezon 2013/2014 w curlingu

Linki zewnętrzne i źródła

• Oficjalna strona internetowa mistrzostw (ang.)
• 2013 Pacific-Asia Curling Championships (ang.)