OVS

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

OVS (Object Verb Subject) – rzadki typ języka, w którym zdanie zaczyna się od dopełnienia, potem następuje orzeczenie, a na końcu podmiot.

Przykładowe języki OVS[edytuj | edytuj kod]

Naturalnym językiem korzystającym z szyku zdania OVS jest m.in. karaibski język Hixkaryana, używany przez nieco ponad 500 członków plemienia w dorzeczu rzeki Nhamundá w Amazonii w Brazylii. Innym przykładem jest język Guarijio używany przez kilkuset rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej.

Szyk zdania OVS wykorzystano również do stworzeniu sztucznego języka dla jednej z ras kosmitów w serialu Star Trek, dla języka klingońskiego.

Przykładowe zdanie OVS w języku Hixkaryana[edytuj | edytuj kod]

  • Toto (dopełnienie) yonoye (orzeczenie) kamara (podmiot)
  • Człowieka (dopełnienie) zjadł (orzeczenie) jaguar (podmiot)