Puchar Zdobywców Pucharów w piłce siatkowej (1993/1994)

Puchar Europy Zdobywców Pucharów siatkarzy 1993/1994

CEV Cup Winners' Cup 1993/1994

1992/1993 1994/1995
Szczegóły
Państwo	Szwajcaria
Organizator	Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Edycja	22.
Liczba zespołów	29
Termin	6.11.1993 – 13.03.1994
Zwycięzca	Sisley Treviso
2. miejsce	Milan Milano
3. miejsce	AS Cannes

Puchar Zdobywców Pucharów w piłce siatkowej 1993/1994 (oficjalna nazwa: CEV Cup Winners' Cup 1993/1994) – 22. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów zorganizowana przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów. Zainaugurowana została 6 listopada 1993 roku.

W Pucharze Zdobywców Pucharów w sezonie 1993/1994 uczestniczyło 29 drużyn. Rozgrywki składały się z dwóch rund kwalifikacyjnych, 1/8 finału, ćwierćfinałów oraz turnieju finałowego. We wszystkich rundach rywalizacja toczyła się w systemie pucharowym. W rundach kwalifikacyjnych, 1/8 finału oraz ćwierćfinałach drużyny w ramach pary rozgrywały dwumecz.

Turniej finałowy odbył się w dniach 12-13 marca 1994 roku w Genewie. W ramach turnieju finałowego odbyły się półfinały, mecz o 3. miejsce i finał. Po raz pierwszy Puchar Zdobywców Pucharów zdobył Sisley Treviso, który w finale pokonał Milan. Trzecie miejsce zajął zespół AS Cannes.

Puchar Zdobywców Pucharów był drugim w hierarchii europejskich pucharów turniejem w sezonie 1993/1994 po Pucharze Europy Mistrzów Krajowych.

Drużyny uczestniczące

Państwo	Drużyna
Albania	Partizani Tirana
Austria	Paris Lodron Salzburg
Białoruś	Zapadnyj Bug Brześć
Bułgaria	Lewski Sofia
Chorwacja	MOK Željezničar Osijek
Czechy	VK Dukla Liberec
Finlandia	Kuopion Pallavolo
Francja	AS Cannes
Grecja	AO Orestiada
Hiszpania	Unicaja Almería
Holandia	Rentokil ZVH
Izrael	Maccabi Tel Awiw
Macedonia	Jugohrom Jegunovce
Litwa	Lamaringas Wilno
Łotwa	SK Rīga
Norwegia	Brøstadbotn IL
Polska	Chełmiec Wałbrzych
Portugalia	CD Nacional
Niemcy	Moerser SC
Rosja	CSKA Moskwa
Słowacja	TJ Gumárne Púchov
Słowenia	Salonit Anhovo Kanal
Szwajcaria	CS Chênois VB
Szwecja	Lidingö SK
Turcja	Arçelik
Węgry	Papiron SC Szeged
Ukraina	Łokomotyw Kijów
Włochy	Milan Milano
	Sisley Treviso

Rozgrywki

I runda

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
6.11.1993	16:00	CD Nacional	3:0	Paris Lodron Salzburg	15:12	15:11	15:11			raport
13.11.1993	18:00		0:3		11:15	10:15	14:16			raport
O awansie CD Nacional zdecydował lepszy stosunek małych punktów w wygranym meczu: współczynnik 1. meczu – 45:34=1,32; współczynnik 2. meczu – 46:35=1,31.
7.11.1993	17:00	Łokomotyw Kijów	3:0	TJ Gumárne Púchov	15:5	15:6	15:10			raport
13.11.1993	16:00		3:2		15:8	11:15	15:4	11:15	15:9	raport
7.11.1993	15:00	Lidingö SK	0:3	Kuopion Pallavolo	7:15	12:15	7:15			raport
13.11.1993	14:00		0:3		8:15	2:15	6:15			raport
13.11.1993	16:00	Lamaringas Wilno	1:3	Brøstadbotn IL	15:3	13:15	5:15	14:16		raport
14.11.1993	16:00		3:0		15:6	15:6	15:6			raport
6.11.1993	20:00	Jugohrom Jegunovce	0:3	Maccabi Tel Awiw	6:15	11:15	5:15			raport
8.11.1993	20:00		0:3		11:15	12:15	11:15			raport

II runda

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
11.12.1993	18:30	Partizani Tirana	1:3	CS Chênois VB	10:15	3:15	15:13	9:15		raport
12.12.1993	17:00		0:3		5:15	7:15	13:15			raport
4.12.1993	17:00	VK Dukla Liberec	3:0	CD Nacional	15:13	15:12	15:9			raport
11.12.1993	17:00		2:3		15:6	15:8	11:15	6:15	12:15	raport
7.12.1993	19:00	Łokomotyw Kijów	3:2	Lewski Sofia	15:7	15:5	14:16	3:15	16:14	raport
12.12.1993	18:00		0:3		16:17	13:15	7:15			raport
5.12.1993	18:15	Papiron SC Szeged	3:0	Zapadnyj Bug Brześć	16:14	15:10	15:6			raport
11.12.1993	17:00		3:0		15:13	15:9	16:14			raport
11.12.1993	18:30	Kuopion Pallavolo	3:0	SK Rīga	15:12	15:4	16:14			raport
12.12.1993	18:00		3:0		15:2	15:7	15:7			raport
9.12.1993	19:30	Lamaringas Wilno	0:3	Rentokil ZVH	10:15	8:15	6:15			raport
11.12.1993	19:00		0:3		11:15	4:15	3:15			raport
4.12.1993	20:00	Maccabi Tel Awiw	0:3	Arçelik	2:15	7:15	4:15			raport
11.12.1993	15:00		0:3		5:15	10:15	6:15			raport
4.12.1993	17:00	Salonit Anhovo Kanal	0:3	CSKA Moskwa	7:15	14:16	11:15			raport
11.12.1993	17:00		0:3		2:15	8:15	1:15			raport

1/8 finału

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
12.12.1993	20:30	VK Dukla Liberec	1:3	Milan Milano	17:16	13:15	2:15	12:15		raport
11.01.1994	20:30		0:3		4:15	3:15	7:15			raport
19.12.1993	18:00	Arçelik	3:0	Moerser SC	15:8	15:6	15:12			raport
12.01.1994	19:30		2:3		11:15	15:9	15:12	12:15	13:15	raport
19.12.1993	18:00	Chełmiec Wałbrzych	3:0	Papiron SC Szeged	17:15	15:10	15:13			raport
12.01.1994	18:00		0:3		14:16	13:15	11:15			raport
15.12.1993	20:00	AO Orestiada	3:0	Kuopion Pallavolo	15:12	15:5	15:7			raport
13.01.1994	20:00		3:0		15:4	16:14	15:4			raport
13.12.1993	20:00	CSKA Moskwa	0:3	Sisley Treviso	8:15	7:15	7:15			raport
11.01.1994	20:30		0:3		11:15	5:15	2:15			raport
20.12.1993	20:00	CS Chênois VB	3:0	MOK Željezničar Osijek	15:13	15:8	15:9			raport
19.01.1994	20:00		2:3		15:12	12:15	8:15	15:12	11:15	raport
19.12.1993	19:00	Unicaja Almería	2:3	Rentokil ZVH	15:11	13:15	15:9	8:15	8:15	raport
13.01.1994	19:00		1:3		15:11	1:15	7:15	12:15		raport
19.12.1993	20:00	AS Cannes	3:0	Lewski Sofia	15:0	15:4	15:3			raport
11.01.1994	18:30		3:1		15:12	15:8	13:15	15:4		raport

Ćwierćfinały

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
9.02.1994	20:30	Milan Milano	3:0	Arçelik	15:10	15:4	15:5			raport
16.02.1994	18:00		3:1		15:3	15:13	8:15	15:8		raport
10.02.1994	18:00	Chełmiec Wałbrzych	0:3	AO Orestiada	6:15	12:15	2:15			raport
12.02.1994	20:00		0:3		4:15	8:15	6:15			raport
9.02.1994	20:30	Sisley Treviso	3:0	CS Chênois VB	15:1	15:7	15:5			raport
16.02.1994	20:30		3:0		15:6	15:12	15:5			raport
8.02.1994	19:00	Rentokil ZVH	3:1	AS Cannes	15:17	16:14	14:16	5:15		raport
16.02.1994	20:00		0:3		13:15	7:15	10:15			raport

Turniej finałowy

Miejsce: Genewa
Wszystkie godziny według strefy czasowej UTC+1.

Półfinał

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
12.03.1994	17:00	Milan Milano	3:0	AO Orestiada	15:9	15:9	15:4			raport
	20:00	Sisley Treviso	3:0	AS Cannes	15:5	15:9	15:7			raport

Mecz o 3. miejsce

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
13.03.1994	14:00	AO Orestiada	2:3	AS Cannes	15:17	15:10	7:15	15:10	13:15	raport

Finał

Data	Godzina	Drużyna 1	Wynik	Drużyna 2	Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Raport
13.03.1994	17:00	Milan Milano	2:3	Sisley Treviso	11:15	8:15	15:8	15:13	17:19	raport

Klasyfikacja końcowa

Miejsce	Drużyna
1.	Sisley Treviso
2.	Milan Milano
3.	AS Cannes
4.	AO Orestiada
Źródło:

Bibliografia

• Cup Winners Men – 1993/1994. CEV. [dostęp 2024-01-30]. (ang.).
• Men Volleyball Cup Winners Cup 1994. Todor 66. [dostęp 2024-01-30]. (ang.).