Przejdź do zawartości

Wikipedysta:Rambo22/brudnopis/Piłka nożna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Piłkarz infobox
{{Piłkarz infobox
| imięinazwisko = Juan Carlos Lorenzo
| imięinazwisko = José Omar Pastoriza
| zdjęcie = [[Grafika:Juan Carlos Lorenzo.jpg|Toto Lorenzo]]
| zdjęcie = [[Grafika:Pastoriza 1972.jpg|170px]]
| pełneimięinazwisko = Juan Carlos Lorenzo
| pełneimięinazwisko = José Omar Pastoriza
| dataurodzenia = 10 października 1922
| dataurodzenia = 23 maja 1942
| miastourodzenia = [[Buenos Aires]]
| miastourodzenia = [[Rosario]]
| krajurodzenia = {{Państwo|ARG}}
| krajurodzenia = {{Państwo|ARG}}
| dataśmierci = 14 listopada 2001
| dataśmierci = 2 sierpnia 2004
| miastośmierci = [[Buenos Aires]]
| miastośmierci = [[Buenos Aires]]
| krajśmierci = {{Państwo|ARG}}
| krajśmierci = {{Państwo|ARG}}
| wzrost =
| wzrost = 177 cm
| masa_ciała =
| masa_ciała = 70 kg
| pseudonim = ''Toto''
| pseudonim = ''El Pato''
| pozycja = [[pomocnik|pomocnik]]
| pozycja = [[pomocnik]]
| obecnyklub =
| obecnyklub =
| numer =
| numer =
| juniorskielata =
| juniorskielata =
| juniorskiekluby =
| juniorskiekluby = [[Rosario Central]]
| lata = 1940-1945<br/>1945-1947<br/>1947-1952<br/>1952-1954<br/>1954-1957<br/>1957-1958<br/>1958
| lata = 1962-1964<br/>1964-1965<br/>1966-1972<br/>1972-1976
| kluby = [[Chacarita Juniors Buenos Aires|Chacarite Juniors]]<br/>[[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]]<br/>[[Sampdoria Genua|Sampdoria]]<br/>[[FC Nancy]]<br/>[[Atlético Madryt]]<br/>[[Rayo Vallecano Madryt|Rayo Vallecano]]<br/>[[RCD Mallorca|Mallorca]]
| kluby = [[Colón de Santa Fe|Colón]]<br/>[[Racing Club de Avellaneda|Racing Club]]<br/>[[Independiente Avellaneda|Independiente]]
| występy(gole) = 79 (20)<br/>25 (8)<br/>77 (19)<br/>56 (23)<br/>18 (3)
| występy(gole) = <br/>53 (2)<br/>184 (32)<br/>106 (36)
| trener-lata = 1958-1960<br/>1961-1962<br/>1962<br/>1962-1964<br/>1963-1965<br/>1965<br/>1966<br/>1966<br/>1967<br/>1968-1971<br/>1972<br/>1973-1974<br/>1975<br/>1976-1979<br/>1980<br/>1981<br/>1981-1982<br/>1982-1983<br/>1983<br/>1984-1985<br/>1985<br/>1987
| trener-lata = 1976-1979<br/>1980<br/>1981-1982<br/>1982-1983<br/>1983-1984<br/>1985<br/>1985<br/>1985-1987<br/>1988-1989<br/>1990-1991<br/>1993<br/>1994<br/>1995<br/>1995-1996<br/>1998<br/>1998-2000<br/>2003<br/>2003-2004
| trener-kluby = [[RCD Mallorca|Mallorca]]<br/>[[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]<br/>{{reprezentacja|ARG|pn}}<br/>[[Lazio Rzym|Lazio]]<br/>[[AS Roma|Roma]]<br/>[[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]<br/>{{reprezentacja|ARG|pn}}<br/>[[River Plate Buenos Aires|River Plate]]<br/>[[RCD Mallorca|Mallorca]]<br/>[[Lazio Rzym|Lazio]]<br/>[[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]<br/>[[Atlético Madryt]]<br/>[[Unión Santa Fe]]<br/>[[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]]<br/>[[Racing Club de Avellaneda|Racing Club]]<br/>[[Argentinos Juniors Buenos Aires|Argentinos Juniors]]<br/>[[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]<br/>[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]<br/>[[Atlanta Buenos Aires|Atlanta]]<br/>[[Lazio Rzym|Lazio]]<br/>[[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]<br/>[[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]]
| trener-kluby = [[Independiente Avellaneda|Independiente]]<br/>[[Talleres Córdoba|Talleres]]<br/>[[Racing Club de Avellaneda|Racing Club]]<br/>[[Millonarios FC|Millonarios]]<br/>[[Independiente Avellaneda|Independiente]]<br/>[[Grêmio Porto Alegre|Grêmio]]<br/>[[Fluminense Rio de Janeiro|Fluminense]]<br/>[[Independiente Avellaneda|Independiente]]<br/>[[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]]<br/>[[Independiente Avellaneda|Independiente]]<br/>[[Talleres Córdoba|Talleres]]<br/>[[Bolívar La Paz|Bolívar]]<br/>[[Argentinos Juniors Buenos Aires|Argentinos Juniors]]<br/>{{reprezentacja|SLV|pn}}<br/>[[Talleres Córdoba|Talleres]]<br/>{{reprezentacja|VEN|pn}}<br/>[[Talleres Córdoba|Talleres]]<br/>[[Independiente Avellaneda|Independiente]]
| latawreprezentacji =
| latawreprezentacji = 1970-1972
| reprezentacja = {{reprezentacja|ARG|pn}}
| reprezentacja = {{reprezentacja|ARG|pn}}
| występywreprezentacji(gole) = 24 (2)
| występywreprezentacji(gole) = 18 (1)
}}
}}


'''Juan Carlos Lorenzo''' (ur. [[10 października]] [[1922]] w [[Buenos Aires]] – zm. [[14 listopada]] [[2001]] w [[Buenos Aires]]) - [[Argentyna|argentyński]] [[piłka nożna|piłkarz]], grający podczas kariery na pozycji [[pomocnik|pomocnika]].
'''José Omar Pastoriza''' (ur. [[23 maja]] [[1942]] w [[Rosario]] – zm. [[2 sierpnia]] [[2004]] w [[Buenos Aires]]) - [[Argentyna|argentyński]] [[piłka nożna|piłkarz]], grający podczas kariery na pozycji [[pomocnik|pomocnika]].


== Kariera klubowa ==
== Kariera klubowa ==
Juan Carlos Lorenzo rozpoczął karierę w klubie [[Chacarita Juniors Buenos Aires]] w 1940. W 1945 przeszedł do [[Boca Juniors Buenos Aires]]. W 1947 zdecydował się na wyjazd do [[Włochy|Włoch]] do [[Sampdoria Genua|Sampdorii Genua]]. W klubie z Genui występował przez 5 lat i rozegrał w tym czasie 77 meczów, w których strzelił 19 bramek. Następne dwa lata spędził we [[Francja|Francji]] w [[FC Nancy]]. W 1954 został zawodnikiem [[Atlético Madryt]]. W [[Primera División]] zadebiutował [[19 września]] [[1954]] w zremisowanym 2-2 meczu z [[Málaga CF|CD Málaga]]. W 1957 przeszedł do drugoligowego [[Rayo Vallecano Madryt]]. Karierę zakończył w trzecioligowym [[RCD Mallorca]]. Z San Lorenzo czterokrotnie zdobył [[Primera División (Argentyna)|mistrzostwo Argentyny]]: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1968)|Metropolitano 1968]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Metropolitano 1972]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Nacional 1972]] oraz [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1974)|Nacional 1974]]. W barwach San Lorenzo rozegrał 413 meczów, w których 25 bramek. W historii San Lorenzo zajmuje drugie miejsce za Sergio Villarem pod względem występów. W 1973 przeszedł do [[Unión Santa Fe|Uniónu Santa Fe]] i występował w nim przez kolejne 4 lata. Karierę zakończył w lokalnym rywalu z Santa Fe – [[Colón Santa Fe|Colónu Santa Fe]] w 1980. Ogółem w latach 1962-1980 rozegrał w lidze argentyńskiej 630 meczów, w których strzelił 27 bramek. Pod względem występów w lidze argentyńskiej zajmuje trzecie miejsce w historii za [[Hugo Gatti]]m i [[Ricardo Bochini]]m. Z Estudiantes trzykrotnie zdobył [[Copa Libertadores]] w [[Copa Libertadores 1968|1968]], [[Copa Libertadores 1969|1969]] i [[Copa Libertadores 1970|1970]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1968. Togneri w 1968 wszedł na boisko w drugim spotkaniu finałowym Copa Libertadores z [[Palmeiras São Paulo]], w 1969 wystąpił w obu meczach finałowych z [[Nacional Montevideo|Nacionalem Montevideo]] oraz w obu meczach finałowych z [[Club Atlético Peñarol|Peñarolem Montevideo]] w 1970. W 1968 wystąpił w obu meczach o Puchar Interkontynentalny z [[Manchester United|Manchesterem United]]. Karierę zakończył w [[Quilmes Atlético Club]] w 1976. Ogółem w latach 1965-1976 Togneri rozegrał w lidze argentyńskiej 399 meczów, w których strzelił 6 bramek. w [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Nacional 1972]] oraz [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1974)|Nacional 1974]]. W 1975 wyjechał do [[Francja|francuskiego]] klubu [[AC Avignon]]. Już po roku spadł z nim do [[Ligue 2|Division 2]]. W trakcie sezonu 1977/78 przeszedł do występującego w tej samej klasie rozgrywkowej [[Olympique Alès]]. Na początku 1980 powrócił do Argentyny do występującej w drugiej lidze [[Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasii La Plata]]. Karierę zakończył w drugoligowym klubie [[Morón Buenos Aires]]. W [[Primera División]] Brindisi zadebiutował [[7 września]] [[1974]] w wygranym 3-1 meczu z [[Real Betis|Betisem Sevilla]]. W swoim pierwszym sezonie Wolff wystąpił w 30 meczach, w których strzelił 3 bramki, a Hércules zajął najwyższe w swojej historii 5. miejsce w [[Primera División]]. Rok póżniej Hércules zajął 6., a w 1977 13. miejsce w lidze hiszpańskiej, a Wolff rozegrał 34 i 29 meczów, strzelając w każdym sezonie po 2 bramki. Dobra gra zaowocowała transferem do [[Real Madryt|Realu Madryt]]. Z Realem dwukrotnie zdobył [[Primera División|mistrzostwo Hiszpanii]] w [[Primera División (1977/1978)|1978]] i [[Primera División (1978/1979)|1979]]. Ostatni raz w barwach ''Królewskich'' Wolff wystąpił [[3 czerwca]] [[1979]] w wygranym 5-1 meczu z [[Racing Santander|Racingiem Santander]]. Ogółem w lidze hiszpańskiej rozegrał 161 spotkań, w których strzelił 11 bramek. Po powrocie do Argentyny został zawodnikiem [[Argentinos Juniors Buenos Aires]], jednak po rozegraniu w jego barwach 8 meczów zakończył karierę. W 1981 powrócił na krótko na boisko w barwach drugoligowego [[Tigre Buenos Aires]].Z Boca trzykrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Metropolitano 1976]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1977)|Nacional 1977]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1981)|Metropolitano 1981]]. Na arenie międzynarodowej zdobył z Boca Copa Libertadores w [[Copa Libertadores 1977|1977]] i [[Copa Libertadores 1978|1978]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1977. Sá wystąpił w pierwszym meczu finałowym w 1977, obu meczach finałowych w 1978 oraz w pierwszym meczu o Puchar Interkontynentalny w 1977. Ostatnim klubem w jego karierze była [[Gimnasia y Esgrima Jujuy]] w 1982. Ogółem w latach 1968-1982 rozegrał w lidze argentyńskiej 361 spotkań, w których strzelił 7 bramek. W 1964 w W 1972 w rozgrywkach Copa Libertadores Balbuena strzelił 3 bramki i wystąpił w obu meczach finałowych z [[Peru|peruwiańskim]] [[Universitario Lima]]. W następnym roku zdobył w Copa Libertadores 2 bramki oraz wystąpił w dwóch pierwszych meczach finałowych z [[Chile|chilijskim]] [[Colo Colo]]. W tym samym roku wystąpił w wygranym 1-0 meczu o Puchar Interkontynentalny z [[Juventus F.C.|Juventusem]]. W 1974 w Copa Libertadores strzelił 3 bramki, w tym jedna w drugim meczu finałowym z [[São Paulo FC]]. W 1975 Balbuena wystąpił we wszystkich trzech meczach finałowych Copa Libertadores z [[Unión Española Santiago]]. W 1976 został zawodnikiem [[Racing Club de Avellaneda]]. Ogółem w latach 1965-1976 rozegrał 324 spotkań, w których strzelił 67 bramek. Po sezonie 1976/77 zdecydował się na zakończyć karierę.
José Omar Pastoriza rozpoczął karierę w klubie [[Rosario Central]]. W 1962 przeszedł do drugoligowego [[Colón de Santa FeColónu de Santa Fe]]. W 1964 przeszedł do pierwszoligowego [[Racing Club de Avellaneda|Racingu Club]]. Najlepszym okresem w karierze Pastorizy była gra w [[Independiente Avellaneda]]. Z Independiente trzykrotnie zdobył [[Primera División (Argentyna)|mistrzostwo Argentyny]]: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1967)|Nacional 1967]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1970)|Metropolitano 1970]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1971)|Metropolitano 1971]] oraz [[Copa Libertadores 1972]]. W drodze po Copa Libertadores Pastoriza strzelił 4 bramki. W barwach Independiente rozegrał 184 mecze, w których 32 bramki. Ostatnie cztery lata kariery Pastoriza spędził we [[Francja|Francji]] w [[AS Monaco]]. Ogółem w lidze francuskiej Pastoriza rozegrał 106 meczów, w których strzelił 36 bramek. W 1954 został zawodnikiem [[Atlético Madryt]]. W [[Primera División]] zadebiutował [[19 września]] [[1954]] w zremisowanym 2-2 meczu z [[Málaga CF|CD Málaga]]. W 1957 przeszedł do drugoligowego [[Rayo Vallecano Madryt]]. Karierę zakończył w trzecioligowym [[RCD Mallorca]]. Z San Lorenzo czterokrotnie zdobył W historii San Lorenzo zajmuje drugie miejsce za Sergio Villarem pod względem występów. W 1973 przeszedł do [[Unión Santa Fe|Uniónu Santa Fe]] i występował w nim przez kolejne 4 lata. Karierę zakończył w lokalnym rywalu z Santa Fe – [[Colón Santa Fe|Colónu Santa Fe]] w 1980. Ogółem w latach 1962-1980 rozegrał w lidze argentyńskiej 630 meczów, w których strzelił 27 bramek. Pod względem występów w lidze argentyńskiej zajmuje trzecie miejsce w historii za [[Hugo Gatti]]m i [[Ricardo Bochini]]m. Z Estudiantes trzykrotnie zdobył [[Copa Libertadores]] w [[Copa Libertadores 1968|1968]], [[Copa Libertadores 1969|1969]] i [[Copa Libertadores 1970|1970]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1968. Togneri w 1968 wszedł na boisko w drugim spotkaniu finałowym Copa Libertadores z [[Palmeiras São Paulo]], w 1969 wystąpił w obu meczach finałowych z [[Nacional Montevideo|Nacionalem Montevideo]] oraz w obu meczach finałowych z [[Club Atlético Peñarol|Peñarolem Montevideo]] w 1970. W 1968 wystąpił w obu meczach o Puchar Interkontynentalny z [[Manchester United|Manchesterem United]]. Karierę zakończył w [[Quilmes Atlético Club]] w 1976. Ogółem w latach 1965-1976 Togneri rozegrał w lidze argentyńskiej 399 meczów, w których strzelił 6 bramek. w [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Nacional 1972]] oraz [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1974)|Nacional 1974]]. W 1975 wyjechał do [[Francja|francuskiego]] klubu [[AC Avignon]]. Już po roku spadł z nim do [[Ligue 2|Division 2]]. W trakcie sezonu 1977/78 przeszedł do występującego w tej samej klasie rozgrywkowej [[Olympique Alès]]. Na początku 1980 powrócił do Argentyny do występującej w drugiej lidze [[Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasii La Plata]]. Karierę zakończył w drugoligowym klubie [[Morón Buenos Aires]]. W [[Primera División]] Brindisi zadebiutował [[7 września]] [[1974]] w wygranym 3-1 meczu z [[Real Betis|Betisem Sevilla]]. W swoim pierwszym sezonie Wolff wystąpił w 30 meczach, w których strzelił 3 bramki, a Hércules zajął najwyższe w swojej historii 5. miejsce w [[Primera División]]. Rok póżniej Hércules zajął 6., a w 1977 13. miejsce w lidze hiszpańskiej, a Wolff rozegrał 34 i 29 meczów, strzelając w każdym sezonie po 2 bramki. Dobra gra zaowocowała transferem do [[Real Madryt|Realu Madryt]]. Z Realem dwukrotnie zdobył [[Primera División|mistrzostwo Hiszpanii]] w [[Primera División (1977/1978)|1978]] i [[Primera División (1978/1979)|1979]]. Ostatni raz w barwach ''Królewskich'' Wolff wystąpił [[3 czerwca]] [[1979]] w wygranym 5-1 meczu z [[Racing Santander|Racingiem Santander]]. Ogółem w lidze hiszpańskiej rozegrał 161 spotkań, w których strzelił 11 bramek. Po powrocie do Argentyny został zawodnikiem [[Argentinos Juniors Buenos Aires]], jednak po rozegraniu w jego barwach 8 meczów zakończył karierę. W 1981 powrócił na krótko na boisko w barwach drugoligowego [[Tigre Buenos Aires]].Z Boca trzykrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Metropolitano 1976]], [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1977)|Nacional 1977]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1981)|Metropolitano 1981]]. Na arenie międzynarodowej zdobył z Boca Copa Libertadores w [[Copa Libertadores 1977|1977]] i [[Copa Libertadores 1978|1978]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1977. Sá wystąpił w pierwszym meczu finałowym w 1977, obu meczach finałowych w 1978 oraz w pierwszym meczu o Puchar Interkontynentalny w 1977. Ostatnim klubem w jego karierze była [[Gimnasia y Esgrima Jujuy]] w 1982. Ogółem w latach 1968-1982 rozegrał w lidze argentyńskiej 361 spotkań, w których strzelił 7 bramek. W 1964 w W 1972 w rozgrywkach Copa Libertadores Balbuena strzelił 3 bramki i wystąpił w obu meczach finałowych z [[Peru|peruwiańskim]] [[Universitario Lima]]. W następnym roku zdobył w Copa Libertadores 2 bramki oraz wystąpił w dwóch pierwszych meczach finałowych z [[Chile|chilijskim]] [[Colo Colo]]. W tym samym roku wystąpił w wygranym 1-0 meczu o Puchar Interkontynentalny z [[Juventus F.C.|Juventusem]]. W 1974 w Copa Libertadores strzelił 3 bramki, w tym jedna w drugim meczu finałowym z [[São Paulo FC]]. W 1975 Balbuena wystąpił we wszystkich trzech meczach finałowych Copa Libertadores z [[Unión Española Santiago]]. W 1976 został zawodnikiem [[Racing Club de Avellaneda]]. Ogółem w latach 1965-1976 rozegrał 324 spotkań, w których strzelił 67 bramek. Po sezonie 1976/77 zdecydował się na zakończyć karierę.




Linia 42: Linia 42:
|-
|-
| 1962
| 1962
| [[Colón de Santa Fe]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera B Nacional|Primera División B]]
| 3
| ?
| 0
| ?
|-
|-
| 1963
| 1963
| [[Colón de Santa Fe]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera B Nacional|Primera División B]]
| 19
| ?
| 3
| ?
|-
|-
| 1964
| 1964
| [[Racing Club de Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 29
| 24
| 2
| 0
|-
|-
| 1965
| 1965
| [[Racing Club de Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 32
| 29
| 1
| 2
|-
|-
| 1966
| 1966
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 34
| 24
| 2
| 1
|-
|-
| 1967
| 1967
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 25
| 25
| 0
| 2
|-
|-
| 1968
| 1968
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 33
| 22
| 2
| 2
|-
|-
| 1969
| 1969
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 30
| 31
| 2
| 7
|-
|-
| 1970
| 1970
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 38
| 21
| 4
| 1
|-
|-
| 1971
| 1971
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 43
| 46
| 4
| 15
|-
|-
| 1972
| 1972
| [[Independiente Avellaneda]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 32
| 14
| 5
|-
| 1973
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 39
| 2
| 2
|-
|-
| 1974
| 1972/73
| [[AS Monaco]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Première Division]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 29
| 26
| 0
| 12
|-
|-
| 1975
| 1973/74
| [[AS Monaco]]
| [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires|San Lorenzo de Almagro]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Première Division]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 35
| 21
| 0
| 10
|-
|-
| 1976
| 1974/75
| [[Unión Santa Fe]]
| [[AS Monaco]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Première Division]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 50
| 0
|-
| 1977
| [[Unión Santa Fe]]
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 50
| 1
|-
| 1978
| [[Unión Santa Fe]]
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 51
| 0
|-
| 1979
| [[Unión Santa Fe]]
| {{państwoL|ARG}}
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 33
| 33
| 0
| 12
|-
|-
| 1980
| 1975/76
| [[Colón Santa Fe]]
| [[AS Monaco]]
| {{państwoL|ARG}}
| {{państwoL|FRA}}
| [[Ligue 1|Première Division]]
| [[Primera División (Argentyna)|Primera División]]
| 29
| 26
| 0
| 2
|-
|-
|}
|}


== Kariera reprezentacyjna ==
== Kariera reprezentacyjna ==
W [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]] Lorenzo zadebiutował w 1964. W 1974 został powołany na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1974|Mistrzostwa Świata]]. Na Mundialu w [[RFN]] Lorenzo wystąpił w pięciu meczach z: Polską, Włochami, Haiti, Holandią i NRD. Ogółem w barwach ''albicelestes'' wystąpił w 24 meczach, w których strzelił 2 bramki.
W [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]] Pastoriza zadebiutował w 1970. Wcześniej w 1966 został powołany na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966|Mistrzostwa Świata]], gdzie był rezerwowym. Na Mundialu w [[RFN]] Pastoriza wystąpił w pięciu meczach z: Polską, Włochami, Haiti, Holandią i NRD. Ogółem w barwach ''albicelestes'' wystąpił w 18 meczach, w których strzelił 1 bramkę.


== Kariera trenerska ==
== Kariera trenerska ==
Jeszcze przed zakończeniem kariery piłkarskiej Juan Carlos Lorenzo został trenerem. W latach 1958-1960 prowadził [[RCD Mallorca]]. Z klubem z [[Majorka|Majorki]] awansował do drugiej lgi w 1959, a rok później po raz pierwszy w jego historii do [[Primera División]]. W 1961 powrócił do Argentyny, gdzie został trenerem [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires]]. W 1962 Lorenzo został selekcjonerem [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]], którą poprowadził na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1962|Mistrzostwa Świata]]. Albicelestes na Mundialu w [[Chile]] pokonała 1-0 Bułgarię, przegrała z Anglią 1-3 oraz zremisowała 0-0 z Węgrami, co spowodowała odpadnięcie z turnieju. W latach 1962-1965 Lorenzo w [[rzym]]skich klubach [[Lazio Rzym|Lazio]] i [[AS Roma|Romie]]. Po powrocie do Argentyny po raz drugi trenował San Lorenzo. W 1966 Lorenzo po raz drugi został selekcjonerem [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]], którą poprowadził na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966|Mistrzostwa Świata]]. Na Mundialu w Anglii Albicelestes wygrali 2-1 z Hiszpanią i 2-0 ze Szwajcarią oraz zremisowali 0-0 z RFN. Dzięki zajęciu 2. miejsca w grupie awansowali do ćwierćfinału, gdzie przegrali 0-1 z gospodarzami turnieju. W 1966 był trenerem [[River Plate Buenos Aires]], a 1967 ponownie prowadził [[RCD Mallorca]]. W latach 1968-1971 ponownie prowadził [[Lazio Rzym|Lazio]], a 1972 San Lorenzo. Z San Lorenzo wygrał obie edycje [[Primera División (Argentyna)|mistrzostw Argentyny]] w 1972: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Metropolitano]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Nacional]]. Po tych sukcesach został trenerem [[Atlético Madryt]]. Z Atlético dotarł do finału [[Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1973/1974|Puchar Mistrzów 1974]], gdzie hiszpański klub uległ [[Bayern Monachium|Bayernowi Monachium]]. Po powrocie do ojczyzny został trenerem [[Unión Santa Fe|Uniónu Santa Fe]], by wkrótce potem zostać trenerem [[Boca Juniors Buenos Aires]]. Praca w Boca Juniors to najlepszy okres trenerskiej karierze Lorenzo. Z Boca wygrał obie edycje [[Primera División (Argentyna)|mistrzostw Argentyny]] w 1976: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Metropolitano]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Nacional]]. Na arenie międzynarodowej zdobył [[Copa Libertadores]] w [[Copa Libertadores 1977|1977]] i [[Copa Libertadores 1978|1978]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1978. Najbardziej znanym klubem prowadzonym przez Telcha był [[Banfield Buenos Aires]]. Od wielu lat jest asystentem [[Miguel Ángel Brindisi|Miguela Ángela Brindisiega]] w prowadzonych przez niego klubach. W latach 1984-1987 prowadził drugoligowy [[Le Puy Foot 43 Auvergne|Le Puy]]. W latach 1987-1991 prowadził trzecioligowe [[Angoulême CFC]]. Po powrocie do Argentyny trenował [[Chacarita Juniors Buenos Aires|Chacarite Juniors]], [[Newell's Old Boys Rosario]] i [[Atlético Rafaela]]. Karierę trenerską rozpoczął w 1986 w [[Alumni Villa Maria]]. W 1987 powrćił do swojego byłego klubu [[Municipal Gwatemala|Municipalu Gwatemala]]. Z Municipalem dwukrotnie zdobył [[Liga Nacional de Fútbol de Guatemala|mistrzostwo Gwatemali]] w 1987 i 1988. W latach 1989-1991 pracował w [[Ekador]]ze w [[Barcelona Guayaquil|Barcelonie Guayaquil]]. Z Barceloną dwukrotnie zdobył [[Serie A (Ekwador)|mistrzostwo Ekwadoru]] w 1989 i 1991. Po tych sukcesach przeniósł się Hiszpanii, gdzie trenował [[Espanyol Barcelona]] i swój były klub [[UD Las Palmas|Las Palmas]]. W latach 1994-1995 prowadził [[Independiente Avellaneda]]. Z Independiente zdobył mistrzostwo Argentyny: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1994)|Clausura 1994]], [[Supercopa Sudamericana 1994]] i [[Recopa Sudamericana]] 1995. Równocześnie z pracą w Independiente Brindisi prowadził w latach 1994-1997 [[Reprezentacja Gwatemali w piłce nożnej|reprezentację Gwatemali]]. W 1998-1999 po raz drugi prowadził Espanyol. Kolejnymi miejscami pracy Brindisiego były [[Huracán Buenos Aires]], [[Racing Club de Avellaneda]], [[Club Atlético Lanús|Lanús]], [[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]] i [[Comunicaciones Gwatemala]]. Również nieudana była praca w [[Meksyk]]u w [[Club Atlas]] i [[Jaguares de Chiapas]]. [[20 września]] [[2010]] Brindisi po raz drugi trenował Huracán, jednakże wobec słabych wyników przestał pełnić tą funkcję [[22 lutego]] [[2011]].
Zaraz po zakończeniu kariery piłkarskiej José Omar Pastoriza został trenerem. W latach 1976-1979 prowadził [[Independiente Avellaneda]]. Z klubem z [[Avellaneda|Avellanedy]] dwukrotnie zdobył [[Primera División (Argentyna)|mistrzostwo Argentyny]]: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1977)|Nacional 1977]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1978)|Nacional 1978]]. Kolejnymi klubami prowadzonymi przez Pastorizę były [[Talleres Córdoba]], [[Racing Club de Avellaneda|Racing Club]], kolumbijski [[Millonarios FC|Millonarios]] i ponownie Independiente Avellaneda. Z Independiente zdobył [[Primera División (Argentyna)|mistrzostwo Argentyny]] [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1983)|Metropolitano 1983]], [[Copa Libertadores 1984]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1984. W 1985 pracował w Brazylii w [[Grêmio Porto Alegre]] i [[Fluminense Rio de Janeiro]]. Po powrocie do Argentyny prowadził [[Independiente Avellaneda|Independiente]] i [[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]]. W latach prowadził m.in. Talleres Córdoba, boliwijski [[Bolívar La Paz]] i [[Argentinos Juniors Buenos Aires|Argentinos Juniors]]. W latach 1995-1996 prowadził [[Reprezentacja Salwadoru w piłce nożnej|reprezentację Salwadoru]], a w latach 1998-2000 [[Reprezentacja Wenezueli w piłce nożnej|reprezentację Wenezueli]]. Pastoriza zmarł [[2 sierpnia]] [[2004]] będąc wówczas po raz piąty trenerem Independiente. W 1961 powrócił do Argentyny, gdzie został trenerem [[San Lorenzo de Almagro Buenos Aires]]. W 1962 Lorenzo został selekcjonerem [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]], którą poprowadził na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1962|Mistrzostwa Świata]]. Albicelestes na Mundialu w [[Chile]] pokonała 1-0 Bułgarię, przegrała z Anglią 1-3 oraz zremisowała 0-0 z Węgrami, co spowodowała odpadnięcie z turnieju. W latach 1962-1965 Lorenzo w [[rzym]]skich klubach [[Lazio Rzym|Lazio]] i [[AS Roma|Romie]]. Po powrocie do Argentyny po raz drugi trenował San Lorenzo. W 1966 Lorenzo po raz drugi został selekcjonerem [[Reprezentacja Argentyny w piłce nożnej|reprezentacji Argentyny]], którą poprowadził na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966|Mistrzostwa Świata]]. Na Mundialu w Anglii Albicelestes wygrali 2-1 z Hiszpanią i 2-0 ze Szwajcarią oraz zremisowali 0-0 z RFN. Dzięki zajęciu 2. miejsca w grupie awansowali do ćwierćfinału, gdzie przegrali 0-1 z gospodarzami turnieju. W 1966 był trenerem [[River Plate Buenos Aires]], a 1967 ponownie prowadził [[RCD Mallorca]]. W latach 1968-1971 ponownie prowadził [[Lazio Rzym|Lazio]], a 1972 San Lorenzo. Z San Lorenzo wygrał obie edycje [[Primera División (Argentyna)|mistrzostw Argentyny]] w 1972: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Metropolitano]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1972)|Nacional]]. Po tych sukcesach został trenerem [[Atlético Madryt]]. Z Atlético dotarł do finału [[Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1973/1974|Puchar Mistrzów 1974]], gdzie hiszpański klub uległ [[Bayern Monachium|Bayernowi Monachium]]. Po powrocie do ojczyzny został trenerem [[Unión Santa Fe|Uniónu Santa Fe]], by wkrótce potem zostać trenerem [[Boca Juniors Buenos Aires]]. Praca w Boca Juniors to najlepszy okres trenerskiej karierze Lorenzo. Z Boca wygrał obie edycje [[Primera División (Argentyna)|mistrzostw Argentyny]] w 1976: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Metropolitano]] i [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1976)|Nacional]]. Na arenie międzynarodowej zdobył [[Copa Libertadores]] w [[Copa Libertadores 1977|1977]] i [[Copa Libertadores 1978|1978]] oraz [[Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej|Puchar Interkontynentalny]] w 1978. Najbardziej znanym klubem prowadzonym przez Telcha był [[Banfield Buenos Aires]]. Od wielu lat jest asystentem [[Miguel Ángel Brindisi|Miguela Ángela Brindisiega]] w prowadzonych przez niego klubach. W latach 1984-1987 prowadził drugoligowy [[Le Puy Foot 43 Auvergne|Le Puy]]. W latach 1987-1991 prowadził trzecioligowe [[Angoulême CFC]]. Po powrocie do Argentyny trenował [[Chacarita Juniors Buenos Aires|Chacarite Juniors]], [[Newell's Old Boys Rosario]] i [[Atlético Rafaela]]. Karierę trenerską rozpoczął w 1986 w [[Alumni Villa Maria]]. W 1987 powrćił do swojego byłego klubu [[Municipal Gwatemala|Municipalu Gwatemala]]. Z Municipalem dwukrotnie zdobył [[Liga Nacional de Fútbol de Guatemala|mistrzostwo Gwatemali]] w 1987 i 1988. W latach 1989-1991 pracował w [[Ekador]]ze w [[Barcelona Guayaquil|Barcelonie Guayaquil]]. Z Barceloną dwukrotnie zdobył [[Serie A (Ekwador)|mistrzostwo Ekwadoru]] w 1989 i 1991. Po tych sukcesach przeniósł się Hiszpanii, gdzie trenował [[Espanyol Barcelona]] i swój były klub [[UD Las Palmas|Las Palmas]]. W latach 1994-1995 prowadził [[Independiente Avellaneda]]. Z Independiente zdobył mistrzostwo Argentyny: [[I liga argentyńska w piłce nożnej (1994)|Clausura 1994]], [[Supercopa Sudamericana 1994]] i [[Recopa Sudamericana]] 1995. Równocześnie z pracą w Independiente Brindisi prowadził w latach 1994-1997 [[Reprezentacja Gwatemali w piłce nożnej|reprezentację Gwatemali]]. W 1998-1999 po raz drugi prowadził Espanyol. Kolejnymi miejscami pracy Brindisiego były [[Huracán Buenos Aires]], [[Racing Club de Avellaneda]], [[Club Atlético Lanús|Lanús]], [[Boca Juniors Buenos Aires|Boca Juniors]] i [[Comunicaciones Gwatemala]]. Również nieudana była praca w [[Meksyk]]u w [[Club Atlas]] i [[Jaguares de Chiapas]]. [[20 września]] [[2010]] Brindisi po raz drugi trenował Huracán, jednakże wobec słabych wyników przestał pełnić tą funkcję [[22 lutego]] [[2011]].


== Źródła ==
== Źródła ==
*{{National Football Teams|21873}}
*{{National Football Teams|20032}}
* [http://www.bdfa.com.ar/jugadores-ROBERTO-TELCH-2888.html Profil]
* [http://www.bdfa.com.ar/jugadores-JOSE-OMAR-PASTORIZA-1862.html Profil]
* [http://www.once-onze.narod.ru/ARGENTINA/L/Lor/Lorenzo_Juan_Carlos.mht Profil]
* [http://www.once-onze.narod.ru/ARGENTINA/P/Pa/Pastoriza_Jose_Omar.mht Profil]
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j7468.html Profil]
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j7468.html Profil]
* [http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=58842/index.html Statystyki na fifa.com]
* [http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=178856/index.html Statystyki na fifa.com]


{{Argentyna 1962}}{{Argentyna 1966}}
{{Argentyna 1966}}{{Trenerzy Fluminense Rio de Janeiro}}


{{DEFAULTSORT:Lorenzo, Juan Carlos}}
{{DEFAULTSORT:Pastoriza, José Omar}}
[[:Kategoria:Reprezentanci Argentyny w piłce nożnej]]
[[:Kategoria:Reprezentanci Argentyny w piłce nożnej]]
[[:Kategoria:Argentyńscy trenerzy piłkarscy]]
[[:Kategoria:Argentyńscy trenerzy piłkarscy]]
[[:Kategoria:Piłkarze Chacarita Juniors]]
[[:Kategoria:Piłkarze Colón de Santa Fe]]
[[:Kategoria:Piłkarze Club Atlético Boca Juniors]]
[[:Kategoria:Piłkarze Racing Club]]
[[:Kategoria:Piłkarze U.C. Sampdoria]]
[[:Kategoria:Piłkarze Club Atlético Independiente]]
[[:Kategoria:Piłkarze Atlético Madryt]]
[[:Kategoria:Piłkarze AS Monaco]]
[[:Kategoria:Piłkarze Rayo Vallecano Madryt]]
[[:Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1966]]
[[:Kategoria:Piłkarze Rayo Vallecano Madryt]]
[[:Kategoria:Urodzeni w 1942]]
[[:Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1974]]
[[:Kategoria:Zmarli w 2004]]
[[:Kategoria:Urodzeni w 1922]]
[[:Kategoria:Zmarli w 1922]]


[[de:Juan Carlos Lorenzo]]
[[da:José Omar Pastoriza]]
[[en:Juan Carlos Lorenzo]]
[[de:José Pastoriza]]
[[es:Juan Carlos Lorenzo]]
[[en:José Omar Pastoriza]]
[[fr:Juan Carlos Lorenzo]]
[[es:José Pastoriza]]
[[fr:José Pastoriza]]
[[ko:후안 카를로스 로렌소]]
[[it:Juan Carlos Lorenzo]]
[[it:José Pastoriza]]
[[pt:Juan Carlos Lorenzo]]
[[pt:José Omar Pastoriza]]
[[ru:Лоренсо, Хуан Карлос]]
[[ru:Пасториса, Хосе Омар]]


{{Piłkarz infobox
{{Piłkarz infobox

Wersja z 18:05, 14 mar 2012

{{{imię i nazwisko}}}
[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=Ilustracja|{{{opis grafiki}}}]]
{{{opis grafiki}}}
Pełne imię i nazwisko

{{{pełne imię i nazwisko}}}

Data i miejsce urodzenia

{{{data urodzenia}}}
{{{miejsce urodzenia}}}

Data i miejsce śmierci

{{{data śmierci}}}
{{{miejsce śmierci}}}

Wzrost

177 cm

Pozycja

pomocnik

Informacje klubowe
Klub

{{{klub}}}

Numer w klubie

{{{numer w klubie}}}

Kariera juniorska
Lata Klub
BŁĄD: {{{kariera juniorska}}}
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
BŁĄD: {{{kariera seniorska}}}
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
BŁĄD: {{{kariera reprezentacyjna}}}
Kariera trenerska
Lata Drużyna
BŁĄD: {{{kariera trenerska}}}
Dorobek medalowy
{{{medale}}}
Odznaczenia
{{{odznaczenia}}}
[{{{www}}} Strona internetowa]

José Omar Pastoriza (ur. 23 maja 1942 w Rosario – zm. 2 sierpnia 2004 w Buenos Aires) - argentyński piłkarz, grający podczas kariery na pozycji pomocnika.

Kariera klubowa

José Omar Pastoriza rozpoczął karierę w klubie Rosario Central. W 1962 przeszedł do drugoligowego Colón de Santa FeColónu de Santa Fe. W 1964 przeszedł do pierwszoligowego Racingu Club. Najlepszym okresem w karierze Pastorizy była gra w Independiente Avellaneda. Z Independiente trzykrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny: Nacional 1967, Metropolitano 1970, Metropolitano 1971 oraz Copa Libertadores 1972. W drodze po Copa Libertadores Pastoriza strzelił 4 bramki. W barwach Independiente rozegrał 184 mecze, w których 32 bramki. Ostatnie cztery lata kariery Pastoriza spędził we Francji w AS Monaco. Ogółem w lidze francuskiej Pastoriza rozegrał 106 meczów, w których strzelił 36 bramek. W 1954 został zawodnikiem Atlético Madryt. W Primera División zadebiutował 19 września 1954 w zremisowanym 2-2 meczu z CD Málaga. W 1957 przeszedł do drugoligowego Rayo Vallecano Madryt. Karierę zakończył w trzecioligowym RCD Mallorca. Z San Lorenzo czterokrotnie zdobył W historii San Lorenzo zajmuje drugie miejsce za Sergio Villarem pod względem występów. W 1973 przeszedł do Uniónu Santa Fe i występował w nim przez kolejne 4 lata. Karierę zakończył w lokalnym rywalu z Santa Fe – Colónu Santa Fe w 1980. Ogółem w latach 1962-1980 rozegrał w lidze argentyńskiej 630 meczów, w których strzelił 27 bramek. Pod względem występów w lidze argentyńskiej zajmuje trzecie miejsce w historii za Hugo Gattim i Ricardo Bochinim. Z Estudiantes trzykrotnie zdobył Copa Libertadores w 1968, 1969 i 1970 oraz Puchar Interkontynentalny w 1968. Togneri w 1968 wszedł na boisko w drugim spotkaniu finałowym Copa Libertadores z Palmeiras São Paulo, w 1969 wystąpił w obu meczach finałowych z Nacionalem Montevideo oraz w obu meczach finałowych z Peñarolem Montevideo w 1970. W 1968 wystąpił w obu meczach o Puchar Interkontynentalny z Manchesterem United. Karierę zakończył w Quilmes Atlético Club w 1976. Ogółem w latach 1965-1976 Togneri rozegrał w lidze argentyńskiej 399 meczów, w których strzelił 6 bramek. w Nacional 1972 oraz Nacional 1974. W 1975 wyjechał do francuskiego klubu AC Avignon. Już po roku spadł z nim do Division 2. W trakcie sezonu 1977/78 przeszedł do występującego w tej samej klasie rozgrywkowej Olympique Alès. Na początku 1980 powrócił do Argentyny do występującej w drugiej lidze Gimnasii La Plata. Karierę zakończył w drugoligowym klubie Morón Buenos Aires. W Primera División Brindisi zadebiutował 7 września 1974 w wygranym 3-1 meczu z Betisem Sevilla. W swoim pierwszym sezonie Wolff wystąpił w 30 meczach, w których strzelił 3 bramki, a Hércules zajął najwyższe w swojej historii 5. miejsce w Primera División. Rok póżniej Hércules zajął 6., a w 1977 13. miejsce w lidze hiszpańskiej, a Wolff rozegrał 34 i 29 meczów, strzelając w każdym sezonie po 2 bramki. Dobra gra zaowocowała transferem do Realu Madryt. Z Realem dwukrotnie zdobył mistrzostwo Hiszpanii w 1978 i 1979. Ostatni raz w barwach Królewskich Wolff wystąpił 3 czerwca 1979 w wygranym 5-1 meczu z Racingiem Santander. Ogółem w lidze hiszpańskiej rozegrał 161 spotkań, w których strzelił 11 bramek. Po powrocie do Argentyny został zawodnikiem Argentinos Juniors Buenos Aires, jednak po rozegraniu w jego barwach 8 meczów zakończył karierę. W 1981 powrócił na krótko na boisko w barwach drugoligowego Tigre Buenos Aires.Z Boca trzykrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny: Metropolitano 1976, Nacional 1977 i Metropolitano 1981. Na arenie międzynarodowej zdobył z Boca Copa Libertadores w 1977 i 1978 oraz Puchar Interkontynentalny w 1977. Sá wystąpił w pierwszym meczu finałowym w 1977, obu meczach finałowych w 1978 oraz w pierwszym meczu o Puchar Interkontynentalny w 1977. Ostatnim klubem w jego karierze była Gimnasia y Esgrima Jujuy w 1982. Ogółem w latach 1968-1982 rozegrał w lidze argentyńskiej 361 spotkań, w których strzelił 7 bramek. W 1964 w W 1972 w rozgrywkach Copa Libertadores Balbuena strzelił 3 bramki i wystąpił w obu meczach finałowych z peruwiańskim Universitario Lima. W następnym roku zdobył w Copa Libertadores 2 bramki oraz wystąpił w dwóch pierwszych meczach finałowych z chilijskim Colo Colo. W tym samym roku wystąpił w wygranym 1-0 meczu o Puchar Interkontynentalny z Juventusem. W 1974 w Copa Libertadores strzelił 3 bramki, w tym jedna w drugim meczu finałowym z São Paulo FC. W 1975 Balbuena wystąpił we wszystkich trzech meczach finałowych Copa Libertadores z Unión Española Santiago. W 1976 został zawodnikiem Racing Club de Avellaneda. Ogółem w latach 1965-1976 rozegrał 324 spotkań, w których strzelił 67 bramek. Po sezonie 1976/77 zdecydował się na zakończyć karierę.


Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki
1962 Colón de Santa Fe Argentyna  Primera División B ? ?
1963 Colón de Santa Fe Argentyna  Primera División B ? ?
1964 Racing Club de Avellaneda Argentyna  Primera División 24 0
1965 Racing Club de Avellaneda Argentyna  Primera División 29 2
1966 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 24 1
1967 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 25 2
1968 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 22 2
1969 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 31 7
1970 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 21 1
1971 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 46 15
1972 Independiente Avellaneda Argentyna  Primera División 14 2
1972/73 AS Monaco Francja  Première Division 26 12
1973/74 AS Monaco Francja  Première Division 21 10
1974/75 AS Monaco Francja  Première Division 33 12
1975/76 AS Monaco Francja  Première Division 26 2

Kariera reprezentacyjna

W reprezentacji Argentyny Pastoriza zadebiutował w 1970. Wcześniej w 1966 został powołany na Mistrzostwa Świata, gdzie był rezerwowym. Na Mundialu w RFN Pastoriza wystąpił w pięciu meczach z: Polską, Włochami, Haiti, Holandią i NRD. Ogółem w barwach albicelestes wystąpił w 18 meczach, w których strzelił 1 bramkę.

Kariera trenerska

Zaraz po zakończeniu kariery piłkarskiej José Omar Pastoriza został trenerem. W latach 1976-1979 prowadził Independiente Avellaneda. Z klubem z Avellanedy dwukrotnie zdobył mistrzostwo Argentyny: Nacional 1977 i Nacional 1978. Kolejnymi klubami prowadzonymi przez Pastorizę były Talleres Córdoba, Racing Club, kolumbijski Millonarios i ponownie Independiente Avellaneda. Z Independiente zdobył mistrzostwo Argentyny Metropolitano 1983, Copa Libertadores 1984 oraz Puchar Interkontynentalny w 1984. W 1985 pracował w Brazylii w Grêmio Porto Alegre i Fluminense Rio de Janeiro. Po powrocie do Argentyny prowadził Independiente i Boca Juniors. W latach prowadził m.in. Talleres Córdoba, boliwijski Bolívar La Paz i Argentinos Juniors. W latach 1995-1996 prowadził reprezentację Salwadoru, a w latach 1998-2000 reprezentację Wenezueli. Pastoriza zmarł 2 sierpnia 2004 będąc wówczas po raz piąty trenerem Independiente. W 1961 powrócił do Argentyny, gdzie został trenerem San Lorenzo de Almagro Buenos Aires. W 1962 Lorenzo został selekcjonerem reprezentacji Argentyny, którą poprowadził na Mistrzostwa Świata. Albicelestes na Mundialu w Chile pokonała 1-0 Bułgarię, przegrała z Anglią 1-3 oraz zremisowała 0-0 z Węgrami, co spowodowała odpadnięcie z turnieju. W latach 1962-1965 Lorenzo w rzymskich klubach Lazio i Romie. Po powrocie do Argentyny po raz drugi trenował San Lorenzo. W 1966 Lorenzo po raz drugi został selekcjonerem reprezentacji Argentyny, którą poprowadził na Mistrzostwa Świata. Na Mundialu w Anglii Albicelestes wygrali 2-1 z Hiszpanią i 2-0 ze Szwajcarią oraz zremisowali 0-0 z RFN. Dzięki zajęciu 2. miejsca w grupie awansowali do ćwierćfinału, gdzie przegrali 0-1 z gospodarzami turnieju. W 1966 był trenerem River Plate Buenos Aires, a 1967 ponownie prowadził RCD Mallorca. W latach 1968-1971 ponownie prowadził Lazio, a 1972 San Lorenzo. Z San Lorenzo wygrał obie edycje mistrzostw Argentyny w 1972: Metropolitano i Nacional. Po tych sukcesach został trenerem Atlético Madryt. Z Atlético dotarł do finału Puchar Mistrzów 1974, gdzie hiszpański klub uległ Bayernowi Monachium. Po powrocie do ojczyzny został trenerem Uniónu Santa Fe, by wkrótce potem zostać trenerem Boca Juniors Buenos Aires. Praca w Boca Juniors to najlepszy okres trenerskiej karierze Lorenzo. Z Boca wygrał obie edycje mistrzostw Argentyny w 1976: Metropolitano i Nacional. Na arenie międzynarodowej zdobył Copa Libertadores w 1977 i 1978 oraz Puchar Interkontynentalny w 1978. Najbardziej znanym klubem prowadzonym przez Telcha był Banfield Buenos Aires. Od wielu lat jest asystentem Miguela Ángela Brindisiega w prowadzonych przez niego klubach. W latach 1984-1987 prowadził drugoligowy Le Puy. W latach 1987-1991 prowadził trzecioligowe Angoulême CFC. Po powrocie do Argentyny trenował Chacarite Juniors, Newell's Old Boys Rosario i Atlético Rafaela. Karierę trenerską rozpoczął w 1986 w Alumni Villa Maria. W 1987 powrćił do swojego byłego klubu Municipalu Gwatemala. Z Municipalem dwukrotnie zdobył mistrzostwo Gwatemali w 1987 i 1988. W latach 1989-1991 pracował w Ekadorze w Barcelonie Guayaquil. Z Barceloną dwukrotnie zdobył mistrzostwo Ekwadoru w 1989 i 1991. Po tych sukcesach przeniósł się Hiszpanii, gdzie trenował Espanyol Barcelona i swój były klub Las Palmas. W latach 1994-1995 prowadził Independiente Avellaneda. Z Independiente zdobył mistrzostwo Argentyny: Clausura 1994, Supercopa Sudamericana 1994 i Recopa Sudamericana 1995. Równocześnie z pracą w Independiente Brindisi prowadził w latach 1994-1997 reprezentację Gwatemali. W 1998-1999 po raz drugi prowadził Espanyol. Kolejnymi miejscami pracy Brindisiego były Huracán Buenos Aires, Racing Club de Avellaneda, Lanús, Boca Juniors i Comunicaciones Gwatemala. Również nieudana była praca w Meksyku w Club Atlas i Jaguares de Chiapas. 20 września 2010 Brindisi po raz drugi trenował Huracán, jednakże wobec słabych wyników przestał pełnić tą funkcję 22 lutego 2011.

Źródła

Szablon:Trenerzy Fluminense Rio de Janeiro


Kategoria:Reprezentanci Argentyny w piłce nożnej Kategoria:Argentyńscy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze Colón de Santa Fe Kategoria:Piłkarze Racing Club Kategoria:Piłkarze Club Atlético Independiente Kategoria:Piłkarze AS Monaco Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1966 Kategoria:Urodzeni w 1942 Kategoria:Zmarli w 2004

{{{imię i nazwisko}}}
[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=Ilustracja|{{{opis grafiki}}}]]
{{{opis grafiki}}}
Pełne imię i nazwisko

{{{pełne imię i nazwisko}}}

Data i miejsce urodzenia

{{{data urodzenia}}}
{{{miejsce urodzenia}}}

Data i miejsce śmierci

{{{data śmierci}}}
{{{miejsce śmierci}}}

Wzrost

176 cm

Pozycja

napastnik

Informacje klubowe
Klub

{{{klub}}}

Numer w klubie

{{{numer w klubie}}}

Kariera juniorska
Lata Klub
BŁĄD: {{{kariera juniorska}}}
Kariera seniorska[b]
Lata Klub Wyst. Gole
BŁĄD: {{{kariera seniorska}}}
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
BŁĄD: {{{kariera reprezentacyjna}}}
Kariera trenerska
Lata Drużyna
BŁĄD: {{{kariera trenerska}}}
Dorobek medalowy
{{{medale}}}
Odznaczenia
{{{odznaczenia}}}
[{{{www}}} Strona internetowa]

Marco Ferrante (ur. 4 lutego 1971 w Velletri) - były włoski piłkarz, występujący podczas kariery na pozycji napastnika.

Kariera klubowa

Karierę piłkarską Marco Ferrante rozpoczął w Napoli w 1988 roku. W 1990 roku został wypożyczony do drugoligowej Reggiany, a w 1991 do Pisy. W 1992 roku powrócił do Napoli, jednak po rozegraniu 4 spotkań w styczniu 1993 został sprzedany do Parmya. Sezon 1993-94 spędził w Piacenzy, z którą spadł do Serie B. W następnych dwóch sezonach występował w drugoligowych Perugii i Salernitanie. W 1996 przeszedł do spadkowicza z Serie A Torino. W klubie z Turynu występował przez osiem lat. Z Torino dwukrotnie awansował do Serie A w 1999 i 2001 oraz dwukrotnie z niej spadał w 2000 oraz 2003 roku. W pierwszej częsci 2001 roku Ferrante był wypożyczony do Interu Mediolan. W Interze zadebiutował 4 lutego 2001 w wygranym 3-0 meczu ligowym z Bologną. Ostatni raz w barwach czarno-niebieskich wystąpił 27 maja 2001 w zremisowanym 1-1 meczu ligowym z [Lazio Rzym|Lazio]]. W Interze rozegrał 11 spotkań i strzelił 1 bramkę w lidze. W 2004 przeszedł do drugoligowej Catanii, jednak po pół roku wrócił do Serie A do Bologny. Z Serie A pożegnał się w 2006 roku w Ascoli. Ogółem w Serie A rozegrał 172 spotkania i strzelił 48 bramek. Karierę Ferrante zakończył w drugoligowym Hellasie Werona w 2007 roku.

Kariera reprezentacyjna

Marco Ferrante ma za sobą występ w reprezentacji Włoch U-21. W 1992 roku pojechał na Igrzyska Olimpijskie. Na turnieju w Barcelonie był rezerwowym i nie wystąpił w żadnym spotkaniu.

Źródła

Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „Colonnese, Francesco” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „Pastoriza, José Omar”. Kategoria:Włoscy piłkarze Kategoria:Piłkarze Napoli Kategoria:Piłkarze A.C. Reggiana 1919 Kategoria:Piłkarze Pisy Calcio Kategoria:Piłkarze AC Parma Kategoria:Piłkarze Piacenzy Calcio Kategoria:Piłkarze AC Perugia Kategoria:Piłkarze Salernitany Calcio 1919 Kategoria:Piłkarze Torino Kategoria:Piłkarze Interu Mediolan Kategoria:Piłkarze Calcio Catania Kategoria:Piłkarze Bologny Kategoria:Piłkarze Ascoli Calcio Kategoria:Piłkarze Pescary Calcio Kategoria:Piłkarze Hellas Werona Kategoria:Urodzeni w 1971
Błąd w przypisach: Istnieje znacznik <ref> dla grupy o nazwie „infobox”, ale nie odnaleziono odpowiedniego znacznika <references group="infobox"/>