Roboty (film)

Roboty Robots
Gatunek	animacja, komedia, familijny
Data premiery	10 marca 2005 3 czerwca 2005
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	92 min
Reżyseria	Chris Wedge Carlos Saldanha
Scenariusz	Babaloo Mandel Lowell Ganz
Muzyka	John Powell Ian Ball
Scenografia	William Joyce Steve Martino
Montaż	John Carnochan
Produkcja	Jerry Davis John C. Donkin
Wytwórnia	20th Century Fox Animation Blue Sky Studios
Dystrybucja	20th Century Fox Cinepix
Budżet	75.000.000 $

Roboty (ang. Robots, 2005) – amerykański film animowany w reżyserii Chrisa Wedge’a i Carlosa Saldanhy, ze Studia Blue Sky.

Fabuła

Film opowiada o świecie zamieszkanym przez roboty społeczne. Głównym bohaterem jest Radek Dekiel – robot obdarzony talentem tworzenia wynalazków. W związku ze swą pasją, marzy o spotkaniu swojego idola – wielkiego wynalazcy, Spawalskiego. Wyrusza na poszukiwania. Po drodze spotyka go wiele ciekawych przygód, poznaje inne roboty społeczne, niektóre przyjaźnie do niego nastawione, inne nie.

Obsada

• Ewan McGregor – Radek Dekiel
• Robin Williams – Gwoździu
• Mel Brooks – Spawalski
• Jim Broadbent – Madame Frezer
• Halle Berry – Cynka Cynkopulos
• Drew Carey – Max Kolanko

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Nagrania: MAFILM AUDIO BUDAPESZT
Reżyseria: Olga Sawicka
Dialogi polskie i teksty piosenek: Arkadiusz Borowik
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dźwięk i montaż: Gyorgy Fek, Jacek Osławski
Organizacja produkcji: Agnieszka Sokół
W polskim dubingu wystąpili

• Paweł Iwanicki – Radek Dekiel
• Piotr Gąsowski – Gwoździu
• Bohdan Łazuka – Madame Frezer
• Joanna Trzepiecińska – Cynka Cynkopulos
• Mariusz Max Kolonko – Max Kolanko
• Marek Włodarczyk – Pan Dekiel
• Wojciech Paszkowski – Brzeszczot
• Paweł Sanakiewicz – Spawalski
• Joanna Jędryka – Ciocia Bania
• Agnieszka Fajlhauer – Hania
• Jacek Rozenek – Jacek Młot
• Michał Zieliński – Wkręt
• Marcin Przybylski – Teks
• Anna Apostolakis – Loretta
• Mirosław Zbrojewicz – Diesel

oraz

• Wit Apostolakis-Gluziński
• Roman Szafrański
• Modest Ruciński
• Aleksander Czyż
• Janusz Wituch
• Maciej Gąsiorek

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu
• Roboty w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Roboty w bazie filmweb.pl