Straż nocna (Świat Dysku)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ten artykuł dotyczy książki Terry'ego Pratchetta. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.
Straż nocna
Autor Terry Pratchett
Typ utworu powieść
Wydanie oryginalne
Język angielski
Data wydania 2002
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego 2008
Przekład Piotr W. Cholewa

Straż nocna (ang. Night Watch) to tytuł dwudziestej dziewiątej książki z serii Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. W Polsce książka ta ukazała się 21.02.2008 z pominięciem oryginalnej chronologii cyklu (po Zimistrzu zamiast po Zadziwiającym Maurycym i jego uczonych szczurach) w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy. Ósma część podcyklu o Straży Miejskiej.

Grafika okładki, wykonana przez Paula Kidby'ego, nawiązuje do obrazu Rembrandta Straż nocna.

Samuel Vimes ma niedługo zostać ojcem. Jednocześnie czuje, że nie jest już prawdziwym strażnikiem, a jego praca ogranicza się do papierów i polityki. W rocznicę rewolucji 25 maja, prowadzi pościg za niebezpiecznym mordercą Carcerem, który już zabił dwóch strażników. Ich walka kończy się na dachu Biblioteki Niewidocznego Uniwersytetu. W tym samym czasie nad miastem szaleje potężna burza. Gdy uderza piorun obaj przeciwnicy spadają z kopuły. Chwilę później Vimes budzi się i ze zgrozą stwierdza, że trafił do przeszłości - na kilka dni przed rewolucją. W mieście trwa napięta sytuacja polityczna, szykuje się zamach stanu, a w Ankh-Morpork panuje godzina policyjna. A może być jeszcze gorzej - wraz z nim przybył tu Carcer. Tajemniczy mnich historii Lu-Tze informuje Vimesa, że zdążył on zabić Johna Keela - jego dawnego sierżanta, który nauczył go wszystkiego co wie i zagraża przyszłości. Vimes musi odnaleźć szaleńca, wyszkolić samego siebie na dobrego policjanta, dopilnować aby rewolucja przebiegła właściwie i nie zmienić przy tym historii. Jeśli mu się nie uda, nie będzie miał żadnej przyszłości.