Wikipedia katalońskojęzyczna
| |
| Data uruchomienia |
16 marca 2001 |
|---|---|
| Liczba artykułów |
762 359 |
| Zarejestrowanych użytkowników |
496 719 |
| Administratorów |
27 |
| Kamienie milowe | |
| 10 000 artykułów |
16 Listopada 2004 |
| 50 000 artykułów |
4 stycznia 2007 |
| 100 000 artykułów |
18 stycznia 2008 |
| 200 000 artykułów |
21 września 2009 |
| 500 000 artykułów |
11 marca 2016 |
| Strona internetowa | |
 | Ten artykuł został przetłumaczony z Wikipedii w języku hiszpańskim. Przetłumaczona treść w części lub w całości pochodzi z artykułu Wikipedia en catalán. Zobacz autorów tego artykułu. Treści pochodzące z Wikipedii w języku hiszpańskim są oparte na licencji Creative Commons 4.0 – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach. Kopiując je lub tłumacząc, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach. |
La Viquipèdia, Wikipedia po Katalońsku (kat. Viquipèdia en català), albo Wikipedia po Walencku (wal. Viquipèdia en valencià)[1]. Katalońskojęzyczna strona Wikipedii. Była trzecią w kolejności stworzoną Wikipedią, zaraz po angielskiej i niemieckiej.
Na dzień 22 stycznia 2023 Katalońska wiki była dwudziestą w rankingu sumy posiadanych artykułów (ponad 700 000). Sam język jest urzędowy jedynie w jednym mikropaństwie (Andora), a on sam mówiony jest przez około 10 milionów osób na całym świecie[2]. Spośród stron Wikipedii o liczbie ponad 100 000 artykułów, wedle dostępnych źródeł, Katalońska Wikipedia jest trzydziesta pierwsza pod względem proporcji czytelnika na artykuł[3].
Historia
[edytuj | edytuj kod]16 Marca 2001 roku Jimmy Wales ogłosił swoją chęć utworzenia alternatywnych odsłon Wikipedii pisanych w powszechnie używanych językach, wystosowując przełożoną na kataloński petycję od swojego katalońskojęzycznego kolegi. Pierwsze próby powołania Katalońskiej Wiki do życia mają miejsce dnia 16 marca 2001 roku pod adresem deutsche.wikipedia.com i jeszcze tego samego dnia tworzone są pierwsze modyfikacje do portalu katalońskiego. Już następnego dnia pojawił się pierwszy w historii Wikipedii artykuł języku innym niż angielski (dotyczący specyficznego liczydła[4]) i mowa katalońska przez następne pełne sześćdziesiąt trzy dni była jedynym i wyłącznym językiem w jakim publikowane były artykuły na Wikipedii (oprócz angielskiego).
Link kierujący do Wikipedii w języku katalońskim został w końcu zmieniony na ca.wikipedia.org i od 2003 roku owa encyklopedia jest zapisywana w zgodzie z zasadami ortografii Katalońskiej - sama nazwa encyklopedii "Viquipèdia" odzwierciedla tę politykę. Po ożywionej debacie katalońskich i walenckich (Obydwa języki są do siebie bliźniaczo podobne) wikipedystów w sprawie nazwy, ustalono za poprawne używanie obydwu nazw dla encyklopedii, gdzie nazwa "Viquipèdia en català" oraz "Viquipèdia en valencià" zostały ze sobą zrównane.
Linkiem używany w czasie tej epoki był catalan.wikipedia.com, który zmienił się potem w ca.wikipedia.com, a następnie i aż do dzisiaj odnośnik zwie się ca.wikipedia.org. W pewnym momencie zarejestrowana została także strona viquipedia.org (w 2005 roku), która dawała dostęp do Wikipedii po katalońsku.
- Pierwszy artykuł został napisany 17 marca 2001 roku o 3:41 czasu środkowoeuropejskiego letniego przez anonimowego użytkownika 194.158.80.xxx[4]
- Pierwszy zarejestrowanym użytkownikiem był Cdani - ten sam którego cytował Jimmy Wales. Prawdopodobnie to on był wyżej wymienionym anonimem.
W roku 2005 odbyła się dyskusja pośród wschodniohiszpańskich wikipedystów w sprawie określenia, czy katalońska odsłona jest równoznaczna z Wikipedią po walencku. Nie doszło wówczas do żadnego konsensusu, jako że większość użytkowników Wikipedii korzystający z Katalońskiej zakłada, że "Wikipedia po Katalońsku" jest nierozerwalnie także i "Wikipedią po Walencku".
Współpraca
W maju 2007 roku zapoczątkowany został projekt współpracy Katalońskiej Wikipedii z Ministerstwem Edukacji dla regionu Katalońskiej Wspólnoty Autonomicznej, którego celem była promocja używania katalońskojęzycznej Wiki przez studentów katalońskich, i zachęcenia do używania jej jako platformy edukacyjnej. Ponad to, inicjatorzy projektu po stronie Wikipedii Katalońskiej wierzyli, że zapoczątkuje to boom na czytanie i tworzenie artykułów w tym języku. Lipiec 2007 był pierwszym rokiem corocznego zjazdu, którego Katalończycy nazywają Viquitrobada. Pierwsza edycja odbyła się w mieście Lleida jako kulturowa stolica Katalonii. Następne Viquitorbady były organizowane w Barcelonie (Biblioteka Narodowa Katalonii), Figueras, Badalonie i Sabadell.
Rozwój Artykułów
W marcu 2003 roku Viquipèdia osiągnęła 1000 artykułów, a ledwo dwa i pół roku później - w październiku 2005 - artykułów było już 10 000.
W jesieni 2009 roku, Wikipedia w języku katalońskim przebiła barierę 200 000 wpisów, choć warto zauważyć fakt, że została czterokrotnie przegoniona przez jej hiszpański odpowiednik. W grudniu 2010 roku osiągnięta została liczba 300 000 artykułów, zaś w kwietniu 2013, było ich już 400 000. Przed piętnastą rocznicą powołania Katalońskiej Wikipedii do życia - 16 marca 2016 - miał miejsce ogromny wysiłek katalońskich wikipedystów, by przed tą datą uhonorować ich Wikipedię liczbą pół miliona artykułów. 11 Marca, ta bariera została przebita.
Dalsza Ewolucja
27 lipca 2014 roku, Jimmy Wales przemówił podczas zakończenia forum IMPULSA, zorganizowanego przez Fundación Principe de Girona. W swoim wykładzie chwalił tę wersję językową Wikipedii, a sam język kataloński podczas tego wydarzenia określił jako "Mały język z ogromną społecznością" w odniesieniu do osób wewnątrz Wikipedii[4].
Stosunek Katalończyków do loga Wikipedii
[edytuj | edytuj kod]Zwyczajem Katalońskiej Wikipedii jest odzwierciedlać święta w rejonach katalońskojęzycznych w logu Wikipedii, tak samo jak podczas ogłaszania kolejnego kamienia milowego w związku z pełnym numerem artykułów, jakie się pojawiły na Wiki. Ta tradycja kontrastuje z konserwatywniejszym podejściem reszty społeczności Wikipedii do wikipiłki.
Współpraca z Generalitat de Catalunya
[edytuj | edytuj kod]Generalitat de Catalunya - Rząd Katalońskiej Wspólnoty Autonomicznej - współpracuje z ową wikipedią od 2013 roku. Ustalany jest w nim kierunek łączenia wiedzy ustalonej przez Generalitat we wszystkich jego stronach internetowych z wiedzą z portali niezależnych, które mają być użyte w ramach Viquipèdii.
Chronieni umową współpracy, poszczególne departamenty i jednostki tego urzędu organizowały aktualizacje Wikipedii o różnej naturze.
Rząd kataloński poprzez hiszpański departament Edukacji uruchomił tak zwany "Maraton Wikipedii" w ramach uczczenia Dnia Internetu.[5]
W styczniu 2008 roku opublikowano ponad 100 000 artykułów. Sześć miesięcy wcześniej było jeszcze zaledwie 60 000 (Maj 2007). Rozrost Wikipedii miał miejsce dzięki kampanii edukacyjnej ogłoszonej przez rząd regionalny, w którym dopuszczono pisanie artykułów po katalońsku w ramach zajęć lekcyjnych. Minister edukacji, Ernest Maragall, ogłosił 17 maja "Maraton Wikipedii", w ramach którego uczniowie szkół katalońskich mieli sposobność zaznajomienia się z encyklopedią po katalońsku. Jednym z celów Maratonu było, aby uczniowie przed końcem roku pomogli Katalońskiej Wikipedii osiągnąć próg 100 000 artykułów. Cel ten został nieznacznie przestrzelony; osiągnięty z poślizgiem trzech tygodni: 18 stycznia 2008 roku.
Program ten był z jednej strony ważny dla administracji Katalońskiej Wikipedii, aby osiągnąć cel upublicznienia ponad stu tysięcy artykułów w samym 2007 roku oraz powstania nowych i ulepszenia starych artykułów. Z drugiej strony, w interesie strony rządowej było, by większa liczba osób dowiedziała się o projekcie w ich rodzimym języku, a także by przyspieszyć proces przybliżenia internetu do szkół.
Odwołania
[edytuj | edytuj kod]- Autorzy Wikipedii. Viquipèdia:Vint mil articles en català. Wikipedia, l’enciclopèdia lliure, 6 grudnia 2005 [dostęp: czerwca 24, 2006]. Dostępny w World Wide Web: http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Vint_mil_articles_en_catal%C3%A0&oldid=254100. (kat.)
Statystyki
[edytuj | edytuj kod]- 16 marca 2001 - Utworzona zostaje Wikipedia w języku Katalońskim
- 17 marca 2001 - Utworzony zostaje pierwszy artykuł w wikipedii po katalońsku: Àbac. Kataloński staje się pierwszą mową inną niż angielska, która funkcjonuje na Wikipedii.
- 16 Listopada 2004 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 10 000 artykułów.
- 19 Listopada 2005 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 20 000 artykułów.
- 6 maja 2006 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 30 000 artykułów.
- 20 września 2006 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 40 000 artykułów.
- 4 stycznia 2007 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 50 000 artykułów.
- 15 maja 2007 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 60 000 artykułów.
- 29 lipca 2007 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 70 000 artykułów.
- 28 września 2007 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 80 000 artykułów.
- 3 grudnia 2007 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 90 000 artykułów
- 18 stycznia 2008 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 100 000 artykułów.
- 27 marca 2008 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 110 000 artykułów.
- 5 lipca 2008 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 120 000 artykułów.
- 28 grudnia 2008 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 150 000 artykułów
- 21 września 2009 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 200 000 artykułów.
- 30 czerwca 2010 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 250 000 artykułów.
- 21 grudnia 2010 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 300 000 artykułów.
- 26 sierpnia 2011 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 350 000 artykułów.
- 12 kwietnia 2013 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 400 000 artykułów.
- 13 lutego 2015 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 450 000 artykułów.
- 11 marca 2016 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 500 000 artykułów.
- 6 sierpnia 2017 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 550 000 artykułów.
- 8 stycznia 2019 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 600 000 artykułów.
- 24 kwietnia 2022 - Katalońska Wikipedia osiąga liczbę 700 000 artykułów.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Viquipèdia:Presa de decisions/2005/Sobre criteris d'ús dels noms de la llengua [online], Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, 16 września 2021 [dostęp 2023-01-22] (kat.).
- ↑ Wayback Machine [online], web.archive.org, 11 grudnia 2013 [dostęp 2023-01-22] [zarchiwizowane z adresu 2013-12-11].
- ↑ List of Wikipedias by speakers per article - Meta [online], meta.wikimedia.org [dostęp 2023-01-22] (ang.).
- ↑ a b c Àbac [online], Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, 17 marca 2001 [dostęp 2023-01-22] (kat.).
- ↑ La Marató Viquipèdia [online], web.archive.org, 28 czerwca 2008 [dostęp 2023-01-22] [zarchiwizowane z adresu 2008-06-28].