Małe królestwo Bena i Holly

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Małe królestwo Bena i Holly
Ben and Holly’s Little Kingdom
Gatunek serialu serial animowany
Kraj produkcji  Wielka Brytania
Liczba odcinków 52
Liczba serii 2
Produkcja
Reżyseria Neville Astley
Mark Baker
Scenariusz Neville Astley
Mark Baker
Czas trwania odcinka 10 minut
Emisja
Stacja telewizyjna Wielka Brytania Nick Jr.
Polska Nickelodeon Polska
Lata emisji Wielka Brytania 2009-
Polska 2010-
Data premiery Wielka Brytania 2009
Polska 24 stycznia 2010

Małe królestwo Bena i Holly (ang. Ben and Holly’s Little Kingdom) – brytyjski serial animowany, który został stworzony przez twórców serialu Świnka Peppa. Serial emitowany jest w Polsce od 24 stycznia 2010 na kanale Nickelodeon Polska.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Serial opowiada o przygodach księżniczki Holly i jej przyjaciela Bena, którzy mieszkają w zaczarowanym, magicznym królestwie pełnych elfów i insektów.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Ben – mały elf. Przyjaciel wróżki Holly. Mieszka wraz z rodzicami wewnątrz drzewa. Na nim zwykle Holly ćwiczy swoje zaklęcia.
  • Holly – jest wróżką i czarodziejką. Przyjaciółka Bena. Mieszka razem z rodzicami i dwiema siostrami w pałacu wróżek. Uczy się magii ćwicząc ją na swoim przyjacielu Benie.
  • Śliwkowa niania – opiekunka Bena i Holly. Zawsze ratuje ich z opresji.
  • Król wróżek - ojciec Holly.
  • Królowa wróżek - matka Holly.
  • Daisy i Poppy - bliźniacze siostry Holly.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film
Reżyseria: Ilona Kuśmierska
Dialogi polskie: Wojciech Szymański
Dźwięk i montaż:

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski (odc. 40, 51-52)
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol (odc. 33, 39-40, 51-52)
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna Dryńska (odc. 1-13, 27-49, 51-52)
Wystąpili:

i inni

Lektor: Jacek Kopczyński

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Premiera odcinka Nr Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
24.01.2010 01 Królewski piknik wróżek The Royal Fairy Picnic
24.01.2010 02 Biedronka Gaston Gaston the Ladybird
31.01.2010 03 Magiczna różdżka Holly Holly’s Magic Wand
31.01.2010 04 Farma elfów The Elf Farm
07.02.2010 05 Daisy i Poppy Daisy and Poppy
07.02.2010 06 Nowy czajnik królowej Queen Thistle’s Teapot
14.02.2010 07 Żabi książę The Frog Prince
14.02.2010 08 Król jest bardzo zajęty The King’s Busy Day
21.02.2010 09 Gry i zabawy Fun and Games
21.02.2010 10 Król jest chory King Thistle is not Well
28.02.2010 11 Zagubione jajko The Lost Egg
28.02.2010 12 Zawody elfów The Elf Games
brak danych 13 Lekcja Niani Nanny Plum’s Lesson
brak danych 14 Fabryka elfów The Elf Factory
brak danych 15 Pani wiedźma Mrs. Witch
brak danych 16 Dzień elfich żartów Elf Joke Day
brak danych 17 Nowe szaty króla Osta King Thistle's New Clothes
brak danych 18 Szkoła dla elfów The Elf School
brak danych 19 Królewskie pole golfowe The Royal Golf Curse
brak danych 20 Rano, w południe i w nocy Morning Noon and Night
brak danych 21 Wycieczka nad morze Trip to the Seaside
brak danych 22 Odwiedziny Gastona Gaston's Visit
brak danych 23 Kartka urodzinowa Bena Ben's Birthday Card
brak danych 24 Książki Books
brak danych 25 Tajemnicza Betty Betty Caterpillar
brak danych 26 Królowa Holly Queen Holly
SERIA DRUGA
03.02.2011 27 Zębowa wróżka The Tooth Fairy
10.02.2011 28 Wiatrak elfów The Elf Windmill
17.02.2011 29 Zespół elfów The Elf Band
24.02.2011 30 Mrowisko The Ant Hill
03.03.2011 31 Rudobrody Elf Pirat Redbeard the Elf Pirate
10.03.2011 32 Kijanki Tadpoles
17.03.2011 33 Krowy Cows
24.03.2011 34 Wolny dzień Królowej Queen Thistle's Day Off
31.03.2011 35 Lekcja przyrody Nature Class
07.04.2011 36 Robot zabawka Toy Robot
29.03.2011 37 Wielki zły Barry Big Bad Barry
21.04.2011 38 Urodziny króla King Thistle's Birthday
30.03.2011 39 Fabryka różdżek The Wand Factory
05.05.2011 40 Biwak Camping Out
07.07.2011 41 Kolacja Dinner Party
14.07.2011 42 Dzięcioł Woodpecker
21.07.2011 43 Chomik Daisy i Poppy Daisy and Poppy's Pet
28.07.2011 44 Rakieta elfów The Elf Rocket
04.08.2011 45 Piknik na księżycu Picnic on the Moon
11.08.2011 46 Piknik Lucy Lucy's Picnic
18.08.2011 47 Dzień żołędzi Acorn Day
25.08.2011 48 Podwodna łódź elfów The Elf Submarine
01.09.2011 49 Z wizytą u Króla i Królowej Nagietek Visiting the Marigolds
brak danych 50 Przyjęcie The Party
15.09.2011 51 Śnieg Snow
22.09.2011 52 Biegun północny North Pole

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]