Miasteczko Twin Peaks

Miasteczko Twin Peaks Twin Peaks
Gatunek serialu	kryminał, dramat, thriller, horror
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Główne role	Kyle MacLachlan Michael Ontkean Mädchen Amick Dana Ashbrook Richard Beymer Lara Flynn Boyle Sherilyn Fenn Warren Frost Peggy Lipton James Marshall Everett McGill Jack Nance Ray Wise Joan Chen Piper Laurie
Liczba odcinków	30
Liczba serii	2 serie
Nagrody	Złoty Glob Nagroda Emmy Broadcasting Press Guild Awards NCasting Society of America
Produkcja
Produkcja	David Lynch Mark Frost
Reżyseria	David Lynch Duwayne Dunham Tina Rathborne Tim Hunter Lesli Linka Glatter Caleb Deschanel Mark Frost Todd Holland Graeme Clifford Uli Edel Diane Keaton James Foley Jonathan Sanger Stephen Gyllenhaal
Muzyka	Angelo Badalamenti
Zdjęcia	Frank Byers, Ron Garcia
Czas trwania odcinka	45 minut
Emisja
Stacja telewizyjna	ABC TVP2, RTL 7, TVN 7, Hallmark, CBS Action, CBS Drama France 2 ZDF, ARD, Sat.1 BBC One Antena 3, TVE 1 RTV Pink Prima TV Rai 1 NTV CBC Viasat RTL 4, RTL 5 VRT BNT 1 NTV Fox 8 CCTV-4 KSA 3
Lata emisji	1990–1991
Data premiery	8 kwietnia 1990 1991
Multimedia w Wikimedia Commons

Miasteczko Twin Peaks (tytuł oryginalny Twin Peaks) – amerykański serial telewizyjny nakręcony w latach 1989–1990 dla telewizji ABC przez spółkę Davida Lyncha i Marka Frosta.

Treść

Głównym wątkiem serialu jest śledztwo w sprawie zabójstwa licealistki Laury Palmer prowadzone przez ekscentrycznego agenta FBI Dale'a Coopera. Wraz z nim widz poznaje miasteczko Twin Peaks, jego mieszkańców i ich mroczne sekrety.

Materiał filmowy

Serial liczy w sumie 30 odcinków – pilot i 7 odcinków w pierwszej serii oraz 22 w drugiej. Każdy odcinek trwa ok. 45 min., z wyjątkiem pilota serialu i odcinka ósmego (pierwszy odcinek drugiej serii), które trwają ok. 90 min.

Seria pierwsza

• Pilot (1x00) – Na północnym zachodzie; scenariusz: Mark Frost & David Lynch; reżyseria: David Lynch
• 1 (1x01) – Ślady donikąd; scenariusz: Mark Frost & David Lynch; reżyseria: Duwayne Dunham
• 2 (1x02) – Zen, czyli sztuka łapania mordercy; scenariusz: Mark Frost & David Lynch; reżyseria: David Lynch
• 3 (1x03) – Pogrążeni w bólu; scenariusz: Harley Peyton; reżyseria: Tina Rathborne
• 4 (1x04) – Jednoręki; scenariusz: Robert Engels; reżyseria: Tim Hunter
• 5 (1x05) – Sny Coopera; scenariusz: Mark Frost; reżyseria: Lesli Linka Glatter
• 6 (1x06) – Czas działania; scenariusz: Harley Peyton; reżyseria: Caleb Deschanel
• 7 (1x07) – Ostatni wieczór; scenariusz i reżyseria: Mark Frost

Seria druga

• 8 (2x01) – Niech Olbrzym będzie z tobą; scenariusz: Mark Frost; reżyseria: David Lynch
• 9 (2x02) – Śpiączka; scenariusz: Harley Peyton; reżyseria: David Lynch
• 10 (2x03) – Człowiek za szybą; scenariusz: Robert Engels; reżyseria: Lesli Linka Glatter
• 11 (2x04) – Sekretny pamiętnik Laury Palmer; scenariusz: Jerry Stahl, Mark Frost, Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Todd Holland
• 12 (2x05) – Klątwa orchidei; scenariusz: Barry Pullman; reżyseria: Graeme Clifford
• 13 (2x06) – Demony; scenariusz: Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Lesli Linka Glatter
• 14 (2x07) – Samotne dusze; scenariusz: Mark Frost; reżyseria: David Lynch
• 15 (2x08) – Przejażdżka z umarłą; scenariusz: Scott Frost; reżyseria: Caleb Deschanel
• 16 (2x09) – Samosąd; scenariusz: Mark Frost, Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Tim Hunter
• 17 (2x10) – Braterska kłótnia; scenariusz: Tricia Brock; reżyseria: Tina Rathborne
• 18 (2x11) – Bal maskowy; scenariusz: Barry Pullman; reżyseria: Duwayne Dunham
• 19 (2x12) – Czarna wdowa; scenariusz: Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Caleb Deschanel
• 20 (2x13) – Szach mat; scenariusz: Harley Peyton; reżyseria: Todd Holland
• 21 (2x14) – Podwójna gra; scenariusz: Scott Frost; reżyseria: Uli Edel
• 22 (2x15) – Panowie i niewolnicy; scenariusz: Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Diane Keaton
• 23 (2x16) – Przeklęta; scenariusz: Tricia Brock; reżyseria: Lesli Linka Glatter
• 24 (2x17) – Rany i blizny; scenariusz: Barry Pullman; reżyseria: James Foley
• 25 (2x18) – Na skrzydłach miłości; scenariusz: Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Duwayne Dunham
• 26 (2x19) – Wariacje na temat stosunków; scenariusz: Mark Frost & Harley Peyton; reżyseria: Jonathan Sanger
• 27 (2x20) – Droga do Czarnej Chaty; scenariusz: Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: Stephen Gyllenhaal
• 28 (2x21) – Miss Twin Peaks; scenariusz: Barry Pullman; reżyseria: Tim Hunter
• 29 (2x22) – Poza życiem i śmiercią; scenariusz: Mark Frost, Harley Peyton & Robert Engels; reżyseria: David Lynch

Uwaga: Pierwotnie odcinki nie posiadały tytułów – nadano je na potrzeby niemieckiej telewizji. Przetłumaczone na angielski (i dalej na inne języki) funkcjonują w obiegu internetowym.

Dodatki

• Zanim zapadła decyzja o podjęciu serii, przygotowano zamkniętą, 117-minutową wersję pilota do europejskiego wydania VHS. Dodane do niego 20-minutowe zakończenie zostało częściowo wykorzystane w odc. 2.
• W 1994 roku na zlecenie amerykańskiej stacji BRAVO Lynch nakręcił do każdego z odcinków kilkuminutowy wstęp (Log Lady intro) z jedną z bohaterek serialu – Kobietą z pieńkiem – w roli zagadkowej narratorki.
• Córka Lyncha, Jennifer napisała książkę powiązaną z filmem pt. Sekretny dziennik Laury Palmer (ang: The Secret Diary of Laura Palmer). Laura zaczyna pisać pamiętnik w wieku 12 lat. Pierwsze wpisy to notatki dziewczynki, powoli wkraczającej w życie nastolatki: relacje ze spotkań z koleżankami, wrażenia ze wspólnych zabaw, opisy ciuchów, podniecenie związane z kucykiem, którego dostaje na urodziny. Jednak już przy drugim wpisie znajdujemy wzmiankę o wizytach, jakie składa Laurze tajemniczy i nieprzyjemny mężczyzna – Bob.

Wersja kinowa

W 1992 roku David Lynch wyreżyserował prequel Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną – pełnometrażowy film opowiadający historię ostatnich dni Laury Palmer.

Ścieżka dźwiękowa

Ogromną rolę w budowaniu klimatu opowieści odegrała ścieżka dźwiękowa Angela Badalamentiego skomponowana przy udziale Lyncha. Ukazały się dwa oficjalne albumy z muzyką do serialu: Soundtrack from Twin Peaks oraz Twin Peaks Music: Season Two Music and More i jeden z muzyką z filmu pełnometrażowego Twin Peaks: Fire Walk with Me. Dodatkowo część utworów z filmu i serialu znajduje się na dwóch płytach Julee Cruise: Floating into the Night i The Voice of Love

Obsada

• Kyle MacLachlan – agent Dale Cooper
• Michael Ontkean – szeryf Harry S. Truman
• Mädchen Amick – Shelly Johnson
• Dana Ashbrook – Bobby Briggs
• Richard Beymer – Benjamin Horne
• Lara Flynn Boyle – Donna Hayward
• Sherilyn Fenn – Audrey Horne
• Warren Frost – doktor Will Hayward
• Everett McGill – Ed Hurley
• Peggy Lipton – Norma Jennings
• James Marshall – James Hurley
• Jack Nance – Pete Martell
• Kimmy Robertson – Lucy Moran
• Ray Wise – Leland Palmer
• Joan Chen – Josie Packard
• Piper Laurie – Catherine Martell

W pozostałych rolach:

• Eric DaRe – Leo Johnson
• Harry Goaz – zastępca szeryfa Andrew Brennan
• Michael Horse – zastępca szeryfa Tommy „Hawk” Hill
• Sheryl Lee – Laura Palmer/Maddy Ferguson
• Russ Tamblyn – doktor Lawrence Jacoby
• Kenneth Welsh – agent Windom Earle

Gościnnie wystąpili m.in.:

• Billy Zane – John Justice Wheeler
• Chris Mulkey – Hank Jennings
• David Patrick Kelly – Jeremy Horne
• Al Strobel – Phillip Michael Gerard („Jednoręki”)
• David Duchovny – agent Dennis (Denise) Bryson
• Grace Zabriskie – Sarah Palmer
• Don S. Davis – major Garland Briggs
• Charlotte Stewart – Betty Briggs
• Wendy Robie – Nadine Hurley
• Walter Olkiewicz – Jacques Renault
• Michael Parks – Jean Renault
• Clay Wilcox – Bernard Renault
• Don Amendolia – Emory Battis
• Victoria Catlin – „Blackie”
• Lenny Von Dohlen – Harold Smith
• Miguel Ferrer – agent Albert Rosenfield
• David Lynch – agent Gordon Cole
• Gary Hershberger – Mike Nelson
• Mary Jo Deschanel – Eileen Hayward
• Catherine Coulson – Margaret Lanterman („Kobieta z pieńkiem”)
• Heather Graham – Annie Blackburne
• David Warner – Thomas Eckhardt
• Michael J. Anderson – „Człowiek Stamtąd”
• Frances Bay – pani Tremond
• Frank Silva – Bob
• James V. Scott – jako Jimmy Scott
• Julee Cruise – jako Julee Cruise
• Carel Struycken – wielkolud

Wydanie DVD

W grudniu 2001 roku, serial ukazał się po raz pierwszy na płytach DVD. W Polsce, pudełka z odcinkami ukazały się wiele lat później, choć kilkakrotnie wydawano film fabularny (w tym również jako załącznik do prasy kolorowej).

Sezon	Liczba płyt	Data polskiej premiery
Sezon 1	3	28 września 2010
Sezon 2	5	15 lutego 2011

Linki zewnętrzne

• Zdjęcie
• Miasteczko Twin Peaks w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Miasteczko Twin Peaks w bazie filmweb.pl
• Miasteczko Twin Peaks w bazie filmweb.pl