Liv i Maddie

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Liv i Maddie
Liv and Maddie
Gatunek serialu Sitcom
Serial młodzieżowy
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Główne role Dove Cameron
Joey Bragg
Tenzing Norgay Trainor
Kali Rocha
Benjamin King
Muzyka tytułowa Better in Stereo
Liczba odcinków 45
Liczba serii 2
Produkcja
Produkcja It's a Laugh Productions
Disney Channel Original Productions
Czas trwania odcinka ok. 23 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna Disney Channel
Format obrazu 720p (SDTV)
Kraj oryginalnej emisji  Stany Zjednoczone
Lata emisji Stany Zjednoczone 2013-obecnie
Polska 2013-obecnie
Pierwsza emisja Stany Zjednoczone 19 lipca 2013
Polska 7 grudnia 2013
Status trwający

Liv i Maddie (ang. Liv and Maddie, od 2013) – serial z kanonu Disney Channel Original Series. W tytułowe role wciela się Dove Cameron, grająca dwie dziewczyny jednocześnie. Amerykańska premiera odbyła się 19 lipca 2013 roku, jako specjalna zapowiedź. Regularna emisja rozpoczęła się 15 września 2013[1]. Polska emisja rozpoczęła się 7 grudnia 2013 roku.

13 stycznia 2014 roku Disney Channel oficjalnie potwierdził realizację drugiego sezonu. Jego amerykańska premiera odbyła się 21 września tego samego roku.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Serial opowiada historię dwóch sióstr bliźniaczek – Liv oraz Maddie. Liv – gwiazda Hollywood, która właśnie powróciła do Wisconsin. Maddie – gwiazda koszykówki. Gdy Liv powraca wywołuje to kłopoty w domu. Obie jednak wiedzą, że mogą szukać pomocy u swych rodziców oraz braci, których często wykorzystują.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Główna[edytuj | edytuj kod]

  • Liv Rooney (Dove Cameron) – tytułowa bohaterka serialu. Starsza bliźniaczka. Mieszkała w Hollywood i brała udział w programie telewizyjnym pt. "Wydaj głos". Wróciła do domu do rodziny. Jest popularna. Naprawdę nazywa się Olivia Rooney. Zagrała rolę Tristana w filmie "Gwiezdne wilkołaki", jednak większość osób nie pochwalało tego, że dziewczyna będzie grać Tristana. Zaprzyjaźniła się z Ocean. Ma 16 lat.
  • Maddie Rooney (Dove Cameron) – tytułowa bohaterka serialu. Ma 16 lat. Jest sportsmenką oraz kapitanką szkolnej drużyny koszykówki dziewcząt. Gra w koszykówkę od 5 roku życia. Nosi okulary. Jest siostrą bliźniaczką Liv. Zakochana ze wzajemnością z Diggiem, z którym później zaczyna się spotykać. Przyjaciółka Gruchy. W odcinku Flashback-A-Rooney zostaje przyjęta na olimpiadę juniorów, jednak w odcinku Space-Werewolf-A-Rooney zrywa więzadła w kolanach podczas meczu, przez co nie może jechać na olimpiadę juniorów. Mimo iż są z Liv bliźniaczkami to nie mają urodzin tego samego dnia, gdyż Liv urodziła się przed północą, natomiast Maddie kilka minut po.
  • Joey Rooney (Joey Bragg) – młodszy brat Liv i Maddie. Dzieli pokój z młodszym bratem Parkerem. Jest najbardziej inteligentny spośród całego rodzeństwa. Ma 15 lat. Największy rywal Artiego, z którym często rywalizuje w szkole. Zakochana jest w nim Grucha, jednak on nie odwzajemnia jej uczuć.
  • Parker Rooney (Tenzing Norgay Trainor) – młodszy brat Liv i Maddie. Dzieli pokój z Joeyem. Jest przebiegły co często wykorzystuje na Liv, Joey'u i Maddie. Chodzi na karate. Ma 11 lat. Przyjaźni się z Evanem.
  • Karen Rooney (Kali Rocha) – matka Liv, Maddie, Parkera i Joeya. Jest szkolnym psychologiem. W drugim sezonie jest wicedyrektorem. Żona Pete. Boi się klaunów i świń.
  • Pete Rooney (Benjamin King) – ojciec Liv, Maddie, Parkera i Joeya. Jest szkolnym trenerem koszykówki. Nauczył grać Maddie w koszykówkę gdy ta miała 5 lat.

Drugoplanowa[edytuj | edytuj kod]

  • Diggie (Ryan McCartan) – chłopak, który zakochał się w Maddie ze wzajemnością. Jest kapitanem drużyny koszykówki chłopców w Ridgewood High School, szkole do której uczęszczają także bliźniaczki.
  • Grucha (Jessica Marie Garcia) – Najlepsza przyjaciółka Maddie. Zakochała się w Joeyu. Także gra w koszykówkę. Ma grzybice stóp.
  • Ocean (Cozi Zuehlsdorff) – dziewczyna, która lubi Liv. Mieszka na farmie słoneczników. Jest miła i pomocna.
  • Brudas (Bridgette Shergalis) – koleżanka Maddie, Liv i Willow. Gra z nimi w koszykówkę. Jest trochę niezdarna.
  • Skippy Ramirez (Allen Alvarado) – najlepszy przyjaciel Joeya z dawnych lat. Joey nauczył go jeździć na desce. Okazuje się być zamaskowanym Demolerem.
  • Johnny Nimbus (Kurt Long) – lokalny prezenter telewizyjny. Sędziował w konkursie Skaterskim.
  • Artie Smalls (Jimmy Bellinger) – największy rywal Joeya. Czasami współpracują ze sobą. Zakochany w Liv bez wzajemności.
  • Evan (carter Hastings) – kumpel Parkera. Ma 9 lat. Chodzi z Parkerem na karate.

Polski dubbing[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Tomasz Robaczewski
Dialogi: Barbara Eyman
Wystąpili:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Seria Odcinki Premiera serii Stany Zjednoczone Finał serii Stany Zjednoczone Premiera serii Polska Finał serii Polska
1 21 19 lipca 2013 27 lipca 2014 7 grudnia 2013 25 października 2014
2 24 21 września 2014 2015 7 lutego 2015 TBA

Seria 1: 2013–14[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Kod
1
Twin-A-Rooney
Andy Fickman
John D. Beck
Ron Hart
19 lipca 2013
7 grudnia 2013
101
Liv wraca z Hollywood do rodziny, gdyż za nimi tęskniła. Występowała tam w programie pt. "Wydaj głos". Rodzina chce ją powitać. Maddie mówi siostrze bliźniaczce, że ma na oku chłopaka, jednak Liv nie słucha jej. Liv chcąc przeprosić Maddie za zachowanie postanawia udawać Maddie i zaprosić chłopaka na tańce. On się nie zgadza. Teraz Liv musi powiedzieć o tym Maddie. Nie wszystko idzie po ich myśli. Tymczasem Joey i Parker korzystając z powrotu Liv chcą zrobić w swoim pokoju Brato-schron.

Gościnie: Ryan McCartan jako Diggie
Piosenka: On top on the World

2
Team-A-Rooney
Andy Fickman
John D. Beck
Ron Hart
15 września 2013
18 stycznia 2014
102
Maddie zostaje kapitanem szkolnej drużyny koszykówki dziewcząt, więc Liv pomaga jej zdobyć szacunek dziewczyn. Tymczasem Joey i Parker szukają tarantul, które Parker przynosi do domu bez wiedzy matki.

Gościnnie: Jessica Marie Garcia jako Grucha, Bridget Shergalis jako Brudas, Amanda Misquez jako Cassie, Larry Miller jako dyrektor Fickman

3
Sleep-A-Rooney
Andy Fickman
John Peaslee
22 września 2013
22 lutego 2014
107
Liv odkrywa, ze podczas jej nieobecności Parker wiele się nauczył, więc postanawia spędzić z nim więcej czasu. Skutkiem tego zaczyna zawstydzać go przed kolegami. Tymczasem Maddie i Grucha pracują nad projektem do szkoły, a Pete i Joey jadą na wycieczkę do Mięsnego Dzikusa.

Gościnnie: Jessica Marie Garcia jako Grucha, Carter Hastings jako Evan, Zack Ward jako Mike

4
Steal-A-Rooney
Andy Fickman
Linda Mathious
Heather Macgillvrag
29 września 2013
25 stycznia 2014
104
Liv ma kłopoty ze znalezieniem przyjaciół w szkole, więc Maddie postanawia jej pomóc. Liv nie słucha jej rad i zaprzyjaźnia się ze złą dziewczyną. Tymczasem Joey jest niezadowolony z nowej pracy, ale nie może z niej odejść, gdyż musi spłacić swój rachunek za telefon.

Gościnnie: Cozi Zuehlsdorff jako Ocean, Anne Winters jako Kylie, Samm Levine jako Chambers, Claudia Choi jako sprzedawczyni, Darlene Kandor jako Eleanor

5
Kang-A-Rooney
Andy Fickman
Danielle Hoover
David Monahan
6 października 2013
1 lutego 2014
105
Joey zakochuje się w pewnej dziewczynie, ale nie wie jak do niej zagadać. Maddie postanawia mu pomóc. Tymczasem Parker i Pete zastawiają pułapki na złodzieja ich klauna.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Cozi Zuehlsdorff jako Ocean, Gabrielle Elyse jako Skylar

6
Skate-A-Rooney
Andy Fickman
John Peaslee
13 października 2013
8 lutego 2014
103
Z Liv zrywa jej chłopak z Hollywood, Miller White, skateboarder, którego ma ocenić na zawodach. Tymczasem Parker i Joey chcą dowiedzieć się kim jest zamaskowany deskorolkowiec znany ze swoich ogromnych wyczynów.

Gościnnie: Kurt Long jako Johnny Nimbus, Connor Weil jako Miller White, Allen Alvarado jako Skippy Ramirez

7
Dodge-A-Rooney
Andy Fickman
Heather Macgillvray
Linda Mathious
3 listopada 2013
15 lutego 2014
108
Liv decyduje się zatrudnić jako wolontariuszka w domu starców, tam gdzie pracuje Maddie. Maddie nie podoba się to, że grupa Liv zajmuje miejsce jej grupy więc spór postanawiają rozstrzygnąć meczem w zbijaka. W międzyczasie Joey i Skippy pilnują szkolną maskotkę Jeżozwierza Pawełka przed złodziejami, a Parker próbuje naprawić swoją hulajnogę.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Allen Alvarado jako Skippy Ramirez, Dennis Cockrum jako Baxter Fontanel, Jill Basey jako Janet Budge, Carol Mack jako Złotousty, Trina Parks jako Złotousta

8
Brain-A-Rooney
Andy Fickman
Linda Mathious
Heather Macgillvray
10 listopada 2013
1 marca 2014
113
Liv chce dołączyć do drużyny Joeya i Artiego w olimpiadzie naukowej. Joey niechętnie się zgadza, sądząc, że Liv nie jest zbyt inteligentna. Na olimpiadzie trzeba zbudować maszynę, która namaluje portret. Liv i Joey mają całkiem inne pomysły. Wtedy Joey mówi Liv, że nie jest inteligentna. Ta postanawia zbudować własną maszynę. Okazuje się być najlepsza. Joey przeprasza Liv i razem z Artiem wygrywają olimpiadę. Tymczasem Maddie chce sprzedać kilka starych rzeczy z domu, jednak Karen jest do nich przywiązana.

Nieobecny: Tenzing Norgay Trainor jako Parker Rooney
Gościnnie: Kurt Long jako Johnny Nimbus, Jessica Marie Garcia jako Grucha, Jimmy Bellinger jako Artie Smalls

9
Sweet 16-A-Rooney
Andy Fickman
Sylvia Green
24 listopada 2013
15 marca 2014
106
Liv i Maddie chcą urządzić wspólne 16 urodziny, jednak ich pomysły są całkiem różne. Karen w końcu mówi im, ze nie urodziły się tego samego dnia. Liv postanawia z pomocą Karen, Pete, Parkera, Joeya, Diggiego, Gruchy i Brudasa zrobić jej imprezę niespodziankę po północy.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jessica Marie Garcia jako Grucha, Bridget Shergalis jako Brudas, Ronald Lawrence jako Szeryf Tim, Daniel Browning Smith jako akrobata

10
Fa la la la-A-Rooney
Andy Fickman
Sylvia Green
1 grudnia 2013
15 grudnia 2014
111
Liv jest poproszona o śpiewanie w święta w duecie z dziewięcioletnią partnerką, jednak dziewczynka nie jest taka jak się wydawało Liv. W międzyczasie Pete i Maddie dekorują miejską choinkę, a Parker chce się zemścić na Joeyu.

Gościnnie: Kurt Long jako Johnny Nimbus, Ella Anderson jako Jenny Keene
Piosenka: Let It Snow.

11
Switch-A-Rooney
Andy Fickman
Danielle Hoover
David Monohan
17 stycznia 2014
10 maja 2014
109
Liv dostaje propozycję, żeby zagrać w filmie na podstawie komiksu "Gwiezdne wilkołaki", a Maddie oblewa prawo jazdy. Obie mają z tymi rzeczami problem, więc dziewczyny zamieniają się miejscami, by pomóc sobie nawzajem. Tymczasem Parker i Joey chcą udowodnić wszystkim, że dziewczyna nie jest odpowiednia do męskiej roli w filmie, a Diggie stara się przypodobać Pete.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jimmy Bellinger jako Artie, Suzy Nakamura jako Tammy

12
Dump-A-Rooney
Andy Fickman
John D. Beck
Ron Hart
26 stycznia 2014
17 maja 2014
110
Pete i Maddie grają w turnieju koszykówki. Joey wygrywa w konkursie dzień z trenerem osobistym Bernardem. Maddie rozmyśliła się i chce grać z Bernardem przeciwko ojcu, bo jest wysoki. Pete natomiast na złość Maddie zaprasza do drużyny Diggiego. Maddie grozi Diggiemu, który rezygnuje z gry z ojcem Maddie, po tym jak dowiaduje się że Bernard nie umie grać w koszykówkę. Potem okazuje się że Bernard umie grać w koszykówkę, tylko wtedy kiedy nałoży okulary. Bernard i Diggie grają przeciwko Pete'owi oraz Maddie i wygrywają.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Dwight Howard jako Bernard

13
Move-A-Rooney
Andy Fickman
Ernie Bustamante
9 lutego 2014
24 maja 2014
112
Gdy dom opanowują termity, dzieciaki podsłuchują rozmowę rodziców o wyprowadzce na weekend do Maddison, jednak dzieciaki źle zrozumieją rozmowę i myślą, że muszą się wyprowadzić. Postanawiają swój ostatni dzień w mieście spędzić najlepiej jak się da.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jimmy Bellinger jako Artie Smalls

14
Slump-A-Rooney
Andy Fickman
John Peaslee
9 marca 2014
31 maja 2014
114
Maddie i Grucha są podekscytowane tym, ze mogą zostać wybrane do drużyny softballowej. Maddie zdaje sobie sprawę, że mogą zawalić rozmowę kwalifikacyjna, gdyż Grucha ciągle myśli o Joeyu. W międzyczasie Parker pomaga Evanowi zdobyć niebieski pas karate, a Liv zostaje zaproszona do programu o gotowaniu.

Gościnnie: Jessica Marie Garcia jako Grucha, Kurt Long jako Johnny Nimbus, Carter Hasting jako Evan, Elaine Kao jako Sensei Rae Dawn

15
Mom-A-Rooney
Andy Fickman
Jenny Keene
16 marca 2014
9 sierpnia 2014
115
Maddie i Karen biorą udział w pionierskim konkursie Matek i Córek, jednak Liv nie może znieść faktu iż Karen powiedziała, że ta nie wytrzyma w lesie więc razem ze swoją serialową matką przyjeżdża do lasu. Tymczasem Parker i Joey chcą zebrać kasę robiąc w domu zlot fanów Liv.

Gościnnie: Jimmy Bellinger jako Artie Smalls, Molly Hagan jako pani Wakefield, Dorie Barton jako Bree

16
Shoe-A-Rooney
Andy Fickman
William Luke Schreiber
6 kwietnia 2014
30 sierpnia 2014
117
Liv stara się wydobyć z Maddie "wewnętrzny blask", więc załatwia jej wygodne buty na obcasach. Maddie tak się od nich uzależniła, że olewa treningi i w końcu mecz. Tymczasem Joey chce dostać lepszą ocenę z WF, a Parker chce pokazać Evanowi jak wywinąć się od zadań domowych.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jessica Marie Garcia jako Grucha, Carter Hasting jako Evan, Bridget Shergalis jako Brudas

17
Howl-A-Rooney
Andy Fickman
Danielle Hoover
David Monahan
13 kwietnia 2014
26 lipca 2014
116
Maddie przygotowuje się do roli w "Gwiezdnych wilkołakach", jednak nadal nie umie wyć. Załatwia sobie dziewczyne, która wychowała się wśród wilków by ta jej pomogła. Tymczasem Maddie nie może znieść tego, że Diggie spędza dużo czasu z Joeyem.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Fahim Anwar jako reżyser, David J. Wurmlinger jako kurier, Kell Mitchell jako Q-Gość
Gość specjalny: Laura Marano jako Kiełska

18
Flashback-A-Rooney
Andy Fickman
Sylvia Green
4 maja 2014
4 października 2014
118
Do Maddie przychodzi list z Olimpiady Juniorów czy się dostała czy nie. Liv otwiera list i czyta, że Maddie się dostała lecz nie chce by jej siostra wyjechała na rok, więc ukrywa list. Tymczasem Parker i Diggie chcą odkryć nowe hobby Joeya.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Tate Chapman jako 10-letnia Liv, Abby Chapman jako 10-letnia Maddie, Gianni Decenzo jako 9-letni Joey, Timothy Granaderos jako Listonosz

19
BFF-A-Rooney
Andy Fickman
Kali Rocha
Johnathan McClain
22 czerwca 2014
11 października 2014
119
Do Liv przyjeżdża jej najlepsza przyjaciółka z Hollywood. Maddie staje się zazdrosna, gdy ta podrywa Diggiego. Tymczasem Joey i Artie chcą znaleźć skarb ukryty w szkole.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jimmy Bellinger jako Artie Smalls, Raquel Castro jako South Salamanca, Jenny Phagan jako Amy Smalls, Marla Maples jako Amy Becker

20
Song-A-Rooney
Andy Fickman
Linda Mathious
Heather MacGillvray
Sylvia Green
29 czerwca 2014
18 października 2014
120
Liv jest podekscytowana by rodzina obejrzała jej najnowszy klip, jednak okazuje się, że piosenka jest totalną porażką. Stara się napisać nową piosenkę, więc kradnie pomysły Maddie. Tymczasem Maddie chce przed olimpiadą Juniorów spędzić więcej czasu z Diggi'm, więc się zatrudnia u niego w pracy.

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Bridget Shergalis jako Brudas, Rena Strober jako Becki Bickelhoff
Piosenki: FroyoYOLO; Count Me In

21
Space-Werewolf-A-Rooney
Andy Fickman
John D. Beck
Ron Hart
27 lipca 2014
25 października 2014
121
Liv chce udowodnić, że jest odpowiednia do roli Tristan'a, więc postanawia wszystkie niebezpieczne wyczyny w filmie zrobić bez kaskadera. Tymczasem Maddie podczas zawodów łamie nogę, co uniemożliwia jej pojechanie na "Olimpiadę Juniorów"

Gościnnie: Ryan McCartan jako Diggie, Jessica Marie Garcia jako Grucha, Garry Marshall jako Vic Defazerelli, Mim Drew jako Whitney Gurra, Zachary Ford jako Reporter

Seria 2: 2014-15[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Kod
22
Premiere-A-Rooney
Shelley Jensen
John D. Beck i Ron Hart
21 września 2014
7 lutego 2015
201
23
Pottery-A-Rooney
Shelley Jensen
John Peaslee
28 września 2014
14 lutego 2015
202
24
Helgaween-A-Rooney
Rich Correll
John D. Beck i Ron Hart
5 października 2014
21 lutego 2015
207
25
Kathy Kan-A-Rooney
Linda Mendoza
Danielle Hoover i David Monahan
12 października 2014
28 lutego 2015
204
26
Match-A-Rooney
Rich Correll
David Tolentino
2 listopada 2014
7 marca 2015
205
27
Hoops-A-Rooney
Rich Correll
Sylvia Green
23 listopada 2014
14 marca 2015
206
28
New Year's Eve-A-Rooney
Victor Gonzalez
John Peaslee
7 grudnia 2014
nieemitowany
208
29
Bro-Cave-A-Rooney
Adam Weissman
John D. Beck i Ron Hart
18 stycznia 2015
21 marca 2015
203
30
Upcycle-A-Rooney
Chris Poulos
Linda Mathious i Heather MacGillvray
25 stycznia 2015
28 marca 2015
210
31
Rate-A-Rooney
Adam Weissman
Jennifer Keene
8 lutego 2015
nieemitowany
215
32
Detention-A-Rooney
Jody Margolin Hahn
John Peaslee
15 lutego 2015
nieemitowany
209
33
Muffler-A-Rooney
Victor Gonzalez
Sylvia Green
1 marca 2015
nieemitowany
211
34
Gift-A-Rooney
Adam Weissman
Kriss Turner Tower
8 marca 2015
nieemitowany
212
35
Neighbors-A-Rooney
26 marca 2015
nieemitowany
213
36
Cook-A-Rooney
12 kwietnia 2015
nieemitowany
214
37
Prom-A-Rooney
19 kwietnia 2015
nieemitowany
219
38
'''''
nieemitowany
nieemitowany
216
39
Frame-A-Rooney
nieemitowany
nieemitowany
217
40
Grandma-A-Rooney
nieemitowany
nieemitowany
218
41
Band-A-Rooney
nieemitowany
nieemitowany
220
42
'''''
nieemitowany
nieemitowany
221
43
'''''
nieemitowany
nieemitowany
222
44
'''''
nieemitowany
nieemitowany
223
45
'''''
nieemitowany
nieemitowany
224

Przypisy

Poprzedni:
Blog na cztery łapy
Disney Channel Original Series
Przyszły:
W tę i nazad