Podróż za jeden uśmiech (serial telewizyjny): Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Odcinki: "Polowanie na kapelusz" rzeczywiście opiera się na motywach "Kapelusza za 100 tysięcy"
Uki138 (dyskusja | edycje)
→‎Obsada: uzup.
Linia 63: Linia 63:
* [[Witold Skaruch]] - kierowca fiata jadący do Gdyni (odc. 3)
* [[Witold Skaruch]] - kierowca fiata jadący do Gdyni (odc. 3)
* [[Bogusław Sochnacki]] - kierowca wozu meblowego (odc. 3)
* [[Bogusław Sochnacki]] - kierowca wozu meblowego (odc. 3)
* [[Jarosław Skulski]] - kierowca nysy (odc. 3)
* [[Mieczysław Voit]] - Czech, kierowca mercedesa (odc. 3)
* [[Mieczysław Voit]] - Czech, kierowca mercedesa (odc. 3)
* [[Edward Dymek]] - Jacek Piróg "Papuas", sepleniący łobuziak (odc. 3)
* [[Edward Dymek]] - Jacek Piróg "Papuas", sepleniący łobuziak (odc. 3)

Wersja z 22:39, 2 cze 2011

{{{tytuł}}}
{{{oryginalny tytuł}}}
Produkcja
Produkcja

Zespół Filmowy "Kraj"

Reżyseria

Stanisław Jędryka

Scenariusz

Adam Bahdaj

Muzyka

Jerzy Matuszkiewicz

Zdjęcia

Stanisław Loth

Scenografia

Bolesław Kamykowski

Podróż za jeden uśmiechserial dla dzieci i młodzieży z 1971 roku, według powieści pod tym samym tytułem autorstwa Adama Bahdaja. W 1972 na bazie serialu powstał film długometrażowy wyświetlany w kinach. Dwójka chłopców wybiera się pociągiem nad morze. W wyniku zamieszania gubią gdzieś przeznaczone na podróż pieniądze. To ich jednak nie załamuje i rozpoczynają podróż z Krakowa (z Warszawy w książce) nad morze - podróż wszystkimi możliwymi środkami transportu - podróż za jeden uśmiech. Poldek i Duduś, główni bohaterowie podróżują autostopem, poznają przy tym nowych, ciekawych ludzi i przeżywają niesamowite przygody. Rozpieszczony przez rodziców Duduś przeżywa wewnętrzną przemianę, podróżując przez Polskę z cygańskim taborem. Ich nietuzinkowa determinacja dojazdu do matek na Hel (Międzywodzie na wyspie Wolin w książce) bez pieniędzy zostaje nagrodzona. Chłopcy docierają na miejsce cali i zdrowi (choć każdy w inny sposób).

Serial jest popisem duetu aktorskiego Filip Łobodziński - Henryk Gołębiewski, obaj byli często obsadzani w serialach młodzieżowych początku lat 70.

Z porównaniu z książką, napisaną w 1964, pewne elementy zostały uwspółcześnione, np. piosenka Reny Rolskiej Gdy mi ciebie zabraknie została zastąpiona megahitem Marka Grechuty Niepewność do tekstu Adama Mickiewicza z jego pierwszej płyty.

Odcinki

  1. Pechowy dzień (26:41)
  2. Hotel pod gwiazdami (28:19)
  3. Babciu! Ratunku! (27:31)
  4. Grzybobranie (29:03)
  5. Królowa autostopu (29:28)
  6. Polowanie na kapelusz (29:55; ten odcinek nie jest oparty na książce, i nie został wykorzystany do filmu; akcja opiera się na motywach powieści Bahdaja Kapelusz za 100 tysięcy)
  7. Pożegnanie z Dudusiem (32:26)

Obsada

Błędy

  • Utwór Niepewność jest przedostatnią pozycją na pierwszej stronie płyty Grechuty, jednakże w pierwszym odcinku wielokrotnie nastawiany jest prawie z samego początku.

Cytaty

  • Odcinek 2:
Poldek: Stary, a czy ty nie masz czasem w kieszeni telefonu bez drutu?
Duduś: Tylko nie fantazjuj, błagam!
  • Odcinek 5.
    • Poldek: Mimry z mamrami na mamrach z mumrami.
    • Smakuje jak murzyńska potrawa, pierwszoklaśna.
Duduś: No, nareszcie się wyspałem.
Ciocia Ula: Wyspałeś się...