Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (2009) | |
| Data i miejsce urodzenia |
31 marca 1939 |
|---|---|
| Zawód | |
| Odznaczenia | |


Volker Schlöndorff (ur. 31 marca 1939 w Wiesbaden) – niemiecki reżyser, scenarzysta i producent filmowy, pracujący w Niemczech i USA. Kręci filmy głównie na bazie materiału literackiego, tworząc adaptacje filmowe, jak m.in. Niepokoje wychowanka Törlessa (1966), Utracona cześć Katarzyny Blum (1975) czy Blaszany bębenek (1979), nagrodzony Złotą Palmą na 32. MFF w Cannes i Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego.
Życiorys
[edytuj | edytuj kod]Urodził się w Wiesbaden, a studiował w Paryżu, gdzie ukończył szkołę filmową. Zadebiutował nagrodzoną na 19. MFF w Cannes adaptacją książki Roberta Musila Niepokoje wychowanka Törlessa (1966)[1]. Kolejnym sukcesem była Utracona cześć Katarzyny Blum (1975), powstała na podstawie powieści Heinricha Bölla[2]. W obydwu filmach Schlöndorff przeciwstawiał humanizm i wrażliwość moralną jednostki tradycji niemieckiego rygoru i presji autorytetów[3].
We wczesnym etapie twórczości reżyser podjął próby odnowienia wątków romantycznych w kinie zachodnioniemieckim, chciał również wprowadzić nową formułę kryminału, m.in. w filmach Morderstwo i zabójstwo (1967) oraz Moralność Ruth Halbfass (1971).
Po głośnej adaptacji powieści Güntera Grassa Blaszany bębenek (1979), nagrodzonej Oscarem[4], Schlöndorff zekranizował m.in. wybrane wątki powieści Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu w Miłości Swanna (1984)[5] oraz powieść Maxa Frischa Homo Faber (1991)[6]. W 2006 nakręcił Strajk, którego fabuła osadzona jest w realiach walki o upadek komunizmu w Polsce lat 80., a główna bohaterka wzorowana była na Annie Walentynowicz[7].
Zasiadał w jury konkursu głównego na 23. MFF w Cannes (1970).
W 2008 ukazała się jego autobiografia pt. Światło, cień i ruch. Moje życie i moje filmy[8], przetłumaczona przez Ryszarda Turczyna i wydana rok później również w Polsce[9].
Mieszka na stałe w Poczdamie.
Filmografia
[edytuj | edytuj kod]- 1966 – Niepokoje wychowanka Törlessa (Der junge Törless) – na podstawie powieści Niepokoje wychowanka Törlessa Roberta Musila[10]
- 1967 – Morderstwo i zabójstwo (Mord und Totschlag)[11]
- 1969 – Michael Kohlhaas, buntownik (Michael Kohlhaas – der Rebell)[12] – na podstawie opowiadania Heinricha von Kleista
- 1970 – Baal[13]
- 1971 – Nagłe wzbogacenie się biednych ludzi z Kombach (Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach)[14]
- 1972 – Moralność Ruth Halbfass (Die Moral der Ruth Halbfass)[15]
- 1972 – Słomiany ogień (Strohfeuer)[16]
- 1974 – Nocleg w Tyrolu (Übernachtung in Tirol)[17]
- 1975 – Utracona cześć Katarzyny Blum – na podstawie powieści Heinricha Bölla
- 1976 – Łaska śmierci (Der Fangschuß)[18]
- 1977 – Tylko dla zabawy, tylko dla sztuki (Nur zum Spaß – Nur zum Spiel) (film dokumentalny)[19]
- 1978 – Niemcy jesienią (Deutschland im Herbst)[20]
- 1979 – Blaszany bębenek – na podstawie powieści Blaszany bębenek Güntera Grassa
- 1980 – Kandydat (Der Kandidat) (film dokumentalny)[21]
- 1981 – Fałszerstwo (Die Fälschung)[22] – na podstawie powieści Nicolasa Borna
- 1982 – Krieg und Frieden (Dokumentation)[23]
- 1983 – Miłość Swanna (Un amour de Swann) – na podstawie fragmentów W poszukiwaniu straconego czasu Marcela Prousta
- 1985 – Śmierć komiwojażera – adaptacja sztuki Śmierć komiwojażera Arthura Millera[24]
- 1990 – Opowieść podręcznej (The Handmaid’s Tale)[25] – na podstawie powieści Opowieść podręcznej Margaret Atwood
- 1991 – Homo Faber – na podstawie powieści Maxa Frischa
- 1996 – Król olch (Der Unhold)[26]
- 1998 – Palmetto[27]
- 2000 – Legenda Rity (Die Stille nach dem Schuss)[28]
- 2002 – 10 minut później (Ten Minutes Older)
- 2004 – Dziewiąty dzień (Der neunte Tag)[29]
- 2005 – Enigma – Eine uneingestandene Liebe[30]
- 2006 – Strajk (Strajk – Die Heldin von Danzig)
- 2007 – Ulzhan – zapomniane światło (Ulzhan – Das vergessene Licht)[31]
- 2011 – A na morzu spokój (La Mer à l'aube)[32]
- 2014 – Dyplomacja (Diplomatie) – reżyser i współautor scenariusza[33]
- 2017 – Powrót do Montauk (Return to Montauk) – reżyser, scenarzysta i producent[34]
Nagrody
[edytuj | edytuj kod]- 2000 – Nagroda na MFF w Berlinie 2000 za Legenda Rity (Błękitny Anioł dla najlepszego filmu europejskiego)[35]
- 2006 – Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska „Neptuny”[36]
- 2010 – Nagroda za Całokształt Twórczości dla Reżysera na Festiwalu Camerimage w Łodzi[37].
Odznaczenia
[edytuj | edytuj kod]- 2002 – Oficer Legii Honorowej (Francja)[38]
- 2003 – Bawarski Order Zasługi[39]
- 2005 – Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (Polska)[40]
- 2008 – Order Zasługi Brandenburgii[41]
- 2019 – Krzyż Wielki Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec[42]
Polskie publikacje poświęcone Volkerowi Schlöndorffowi
[edytuj | edytuj kod]- Krzysztof Stanisławski, Volker Schlöndorff (monografia krytyczna; Wydawnictwo NOTORO – Filmoteka Narodowa – Goethe-Institut, Warszawa 2009, ISBN 978-83-60711-22-4)
- Volker Schlöndorff. Lifetime Achievement (album; Plus Camerimage, Łódź 2009)
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Sylwetka reżysera, „Onet Kultura”, 17 października 2005 [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Utracona cześć Katarzyny Blum / Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Schlöndorff Volker, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Blaszany bębenek [online], Filmowa.net [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Miłość Swanna / Un amour de Swann. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Homo Faber. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Volker Schlöndorff. Stateczność / Film / dwutygodnik.com [online], dwutygodnik.com [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Volker Schlöndorff, Licht, Schatten und Bewegung : mein Leben und meine Filme, München: Carl Hanser, 2008, ISBN 978-3-446-23082-8, OCLC 244654464 [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Volker Schlöndorff, Światło, cień i ruch : moje życie i moje filmy, Warszawa: Wydawnictwo "Propaganda", 2009, ISBN 978-83-60711-50-7, OCLC 750583830 [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Niepokoje wychowanka Törlessa / Der Junge Törless. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ l, Morderstwo i zabójstwo [online], fdb.pl [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Tytuły - Michael Kohlhaas, buntownik (1969) [online], Filmweb [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Baal. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Nagłe wzbogacenie się biednych ludzi z Kombach / Der Plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Moralność Ruth Halbfass / Die Moral der Ruth Halbfass. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Słomiany ogień / Strohfeuer. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Nocleg w Tyrolu / Übernachtung in Tirol. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Łaska śmierci / Der Fangschuß. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Tylko dla zabawy, tylko dla sztuki - kalejdoskop Valeski Gert / Nur zum Spaß, nur zum Spiel. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Niemcy jesienią / Deutschland im Herbst. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Kandydat / Der Kandidat. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Fałszerstwo / Die Fälschung. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Wojna i pokój / Krieg und Frieden. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Śmierć komiwojażera / Death of a Salesman. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Opowieść podręcznej / The Handmaid's Tale. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Król olch / Der Unhold. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Palmetto. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Legenda Rity / Die Stille nach dem Schuß. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Dziewiąty dzień / Der neunte Tag. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Enigma - Eine uneingestandene Liebe. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Ulzhan. Zapomniane światło / Ulzhan. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ A na morzu spokój / La Mer à l'aube. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Dyplomacja / Diplomatie. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Powrót do Montauk / Return to Montauk. [dostęp 2022-01-17].
- ↑ Nagrody - Legenda Rity (2000) [online], Filmweb [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska „Neptuny”. gdansk.pl. [dostęp 2016-07-05].
- ↑ l (wyd.), PRZEGLĄD FILMÓW VOLKERA SCHLÖNDORFFA [online], gdansk.pl [dostęp 2022-01-17] (pol.).
- ↑ Schlöndorff wird Offizier der Ehrenlegion [online], DER STANDARD [dostęp 2024-11-19] (niem.).
- ↑ RP ONLINE, Mario Adorf und Marianne Sägebrecht werden ausgezeichnet: Bayerischer Verdienstorden für Filmgrößen [online], RP ONLINE, 15 lipca 2003 [dostęp 2024-11-19] (niem.).
- ↑ Lista laureatów Medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego - Portal Gov.pl [online], Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego [dostęp 2024-11-19] (pol.).
- ↑ Anja Breyer, Verdienstorden des Landes Brandenburg [online], Ehrenamt in Brandenburg, 20 listopada 2024 [dostęp 2024-11-19] (niem.).
- ↑ Blickpunkt:Film, Volker Schlöndorff erhält Großes Bundesverdienstkreuz [online], www.blickpunktfilm.de [dostęp 2024-11-19] (niem.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Volker Schlöndorff w bazie IMDb (ang.)
- Volker Schlöndorff w bazie Filmweb
- ISNI: 0000000110302617
- VIAF: 84161106
- LCCN: n81116971
- GND: 118608312
- BnF: 140727775
- SUDOC: 028254570
- SBN: UBOV054463
- NLA: 35721203
- NKC: jo2004213684
- BNE: XX1295630
- NTA: 07159857X
- BIBSYS: 90356809
- CiNii: DA06409185
- PLWABN: 9810583286005606
- NUKAT: n2005102125
- J9U: 987007433182305171
- CANTIC: a12154507
- KRNLK: KAC201106772
- LIH: LNB:9zn;=CB
- Niemieccy reżyserzy filmowi
- Niemieccy scenarzyści filmowi
- Niemieccy producenci filmowi
- Laureaci Cezara za najlepszy scenariusz adaptowany
- Ludzie urodzeni w Wiesbaden
- Odznaczeni Bawarskim Orderem Zasługi
- Odznaczeni Orderem Zasługi Brandenburgii
- Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec
- Odznaczeni Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”
- Oficerowie Legii Honorowej
- Urodzeni w 1939