Księga Mormona

Strona tytułowa wydania oryginalnego z 1830 r.

Księga Mormona dostępna jest obecnie w kilkudziesięciu językach

Księga Mormona jest uznawana przez Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, Społeczność Chrystusa i inne kościoły z ruchu Świętych w Dniach Ostatnich, za jeszcze jedno świadectwo o Jezusie Chrystusie i dla wyznawców tych kościołów stanowi jedno (obok Biblii) z podstawowych pism świętych (pierwsze wydanie - marzec 1830, Palmyra, USA). Zdaniem tych wspólnot jest tłumaczeniem z języka reformowanego egipskiego dokonanym przez Józefa Smitha na podstawie starożytnych płyt, otrzymanych od proroka Moroniego. Opublikowano ją dotychczas w ponad 93 językach. Wydawana w największej liczbie egzemplarzy przez Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich pod rozszerzonym tytułem: Księga Mormona - Jeszcze Jedno Świadectwo o Jezusie Chrystusie.

Treść

Józef Smith otrzymuje złote tablice od proroka Moroniego

Księga Mormona zawiera religijne zapisy proroków mających zamieszkiwać niegdyś oba kontynenty Ameryki. Zgodnie z treścią Księgi, jeden z tych proroków, Lehi, wywodził się z Jerozolimy. Około 600 roku p.n.e. Lehi otrzymał objawienie, w którym Bóg nakazał mu poprowadzić małą grupę ludzi na kontynent amerykański. Po dotarciu do Ameryki grupa ta stworzyła wspaniałą cywilizację. Bóg powoływał kolejnych proroków, a Księga Mormona ma stanowić zbiór ich pism. Jej nazwa pochodzi od Mormona, proroka-kronikarza, który streścił obszerne zapisy obejmujące wiele stuleci.

Głównym wydarzeniem w Księdze Mormona jest ukazanie się Jezusa Chrystusa na kontynencie amerykańskim wkrótce po jego zmartwychwstaniu. Według Księgi Mormona Chrystus nauczał w Ameryce swojej ewangelii oraz założył swój kościół podobnie jak w Jerozolimie.

Autorstwo i historyczność

Według samych mormonów księga ma rodowód starożytny i jest kroniką ludu potomków Lehiego i jego proroków, przetłumaczoną następnie na język angielski przez Josepha Smitha. Sceptycy dopatrują się autorstwa samego Smitha. Miał on rzekomo wykorzystać w tym celu rękopis powieści protestanckiego kaznodziei Solomona Spaldinga naśladującej stylistyką Stary Testament, w której autor przedstawił pochodzenie Indian amerykańskich od zaginionego pokolenia Izraela i osiedlenie się ich w Ameryce.

Spis ksiąg w Księdze Mormona

Lp.	Tytuł księgi	Sigla	Pełny tytuł księgi	Strona w edycji polskiej	Liczba rozdziałów
1.	Pierwsza Księga Nefiego	1 Ne.	Pierwsza Księga Nefiego, jego panowanie i służba kapłańska	1	22
2.	Druga Księga Nefiego	2 Ne.	Druga Księga Nefiego	43	33
3.	Księga Jakuba	Jak.	Księga Jakuba, brata Nefiego	99	7
4.	Księga Enosa	Enos	Księga Enosa	115	1
5.	Księga Jaroma	Jar.	Księga Jaroma	117	1
6.	Księga Omniego	Omn.	Księga Omniego	118	1
7.	Słowa Mormona	Sł. Morm.	Słowa Mormona	121	1
8.	Księga Mosjasza	Mos.	Księga Mosjasza	123	29
9.	Księga Almy	Al.	Księga Almy, syna Almy	178	63
10.	Księga Helamana	He.	Księga Helamana	323	16
11.	Trzeci Nefi	3 Ne.	Trzeci Nefi, Księga Nefiego, syna Nefiego, który był Synem Helamana	356	30
12.	Czwarty Nefi	4 Ne.	Czwarty Nefi, Księga Nefiego, syna Nefiego, ucznia Jezusa Chrystusa	406	1
13.	Księga Mormona	Morm.	Księga Mormona	409	9
14.	Księga Etera	Et.	Księga Etera	426	15
15.	Księga Moroniego	Moro.	Księga Moroniego	453	10

Wydania polskie

W języku polskim została wydana przez:

• Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, Księga Mormona – Jeszcze Jedno Świadectwo o Jezusie Chrystusie (w roku 1981 wydawnictwo Intellectual Reserve, Inc.).

Współczesne wydania angielskie

Księga Mormona jest wydawana obecnie przez:

• Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, pod rozszerzonym tytułem – Księga Mormona – Jeszcze Jedno Świadectwo o Jezusie Chrystusie (od roku 1982 wydawnictwo Intellectual Reserve, Inc.).
• Społeczność Chrystusa (wydawnictwo Herald House) jako Księga Mormona – Wydanie Autoryzowane (1908 r.) i Księga Mormona – Zrewidowane Wydanie Autoryzowane (1966 r.).
• Społeczność Chrystusa (Herald Heritage, wydawnictwo Herald House) z roku 1970 – Fotoreprodukcja oryginalnego wydania z roku 1830.
• Kościół Jezusa Chrystusa (Bikertonici) jako Księga Mormona – Relacja Napisana Ręką Mormona na Płytach, na postawie Płyt Nefiego. Wersja opracowana na podstawie oryginalnego wydania przez komitet apostołów Kościoła Jezusa Chrystusa (Bikertonitów) – Thurmana S. Furniera, Charlesa Ashtona i Williama H. Cadmana.
• Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Strangici) (wydanie Richarda Drewa, Burlington (Voree), Wisconsin) – fotoreprodukcja wydania z roku 1840.
• Zarahemla Research Foundation jako Księga Mormona – Wydanie Przywróconego Przymierza
• University of Illinois Press - Księga Mormona – Wydanie Recenzenta z 2003 r. – Na podstawie wydania Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z roku 1920.

Okładki niektórych wydań Księgi Mormona

• 

  Okładka polskiej edycji Księgi Mormona, wydana przez Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.

• 

  Reprint oryginalnego wydania z 1830 r. Wydany w 1970 r. przez Społeczność Chrystusa.

• 

  Wydanie Księgi Mormona na potrzeby armii amerykańskiej.

Zobacz też

• Księga Mormona (część Księgi Mormona)
• Nauki i Przymierza
• Perła Wielkiej Wartości
• Natchniony Przekład Biblii
• Słowo Mądrości

Linki zewnętrzne

• Pełny tekst Księgi Mormona po angielsku (wydanie Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich)
• Pełny tekst Księgi Mormona po angielsku (wydanie Społeczności Chrystusa)
• Księga Mormona Film The Journey po angielsku (Google video)
• Fotografie wszystkich stron z oryginalnego wydania Księgi Mormona z 1830 r.
• Prezydent Boyd K. Packer - Pełniący obowiązki Prezydenta Kworum Dwunastu Apostołów o Księdze Mormona.
• Księga Mormona w formacie MP3
• Skeptic's Annotated Book of Mormon (ang.) - treść całej Księgi Mormona z przypisami wskazującymi na niejasności i sprzeczności