Hymn Omanu
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
| نشيد وطني عماني Nashīd as-Salām as-Sultānī pol. Hymn Sułtana |
|
|---|---|
| Państwo |  Oman |
| Tekst | Ali Squalli Houssaini |
| Muzyka | Rodney Bashford |
| Lata obowiązywania | 1970– |
Hymn Sułtana (Nashid as-Salaam as-Sultani) – hymn państwowy Omanu od 1970 roku. Słowa napisał Ali Squalli Houssaini, a muzykę skomponował Rodney Bashford.
| Transliteracja | ||
|---|---|---|
| Ya Rabbana Ehfid hi Lana Jalalat Al Sultan | O Lordzie, trzeba chronić za nas majestat władcy | يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان |
| Waashabi Fee Al'wtan | A ludzi w nasze miejsce | والشعب في الأوطان |
| Bialeizy Walaman. | Z honorem i spokojem | بالعز و الأمان |
| Walyadum Muoayadda, | Móc mu żyć długo, być silnym i popierać | وليدم مؤيدا |
| Aahilan Momajjada; | Chwalić, być, jego przywództwo | عاهلا ممجدا |
| Bilnufoosi Yuftda. | Dla jego my mamy obowiązek kłaść na dole nasze życie | بالنفوس يفتدى |
| Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi | O Omanie, rok od czasu w tym Proroku | يا عمان نحن من عهد النبي |
| Awfiya Min K'ram Al Arabi. | My jesteśmy oddanymi ludźmi wśród tych szlachetnych Arabów | أوفياء من كرام العربي |
| Abshiry Qaboos Jaa' | Bądźcie szczęśliwi! Kabus ma pochodzenie | ابشري قابوس جاء |
| Faltubarakhu 'I Sama'. | Z tym błogosławieństwem z nieba | فلتباركه السماء |
| Waasidy Waltoq'hi Bilduoaa | Bądźcie radośni, polecajcie jemu dla niego ochronę od naszych modlitw | واسعدي والتقيه بالدعاء |
|
|||||||||||
