W moich ramionach

Szablon:Album infobox W moich ramionach to album wydany w formie CD i DVD zawierający zapis spektaklu muzycznego, który odbył się 14 marca 1999 roku w Teatrze Polskim we Wrocławiu.

Tło powstania

Koncert formacji Nick Cave i przyjaciele zatytułowany W moich ramionach odbył się jako jedno z wydarzeń uświetniających jubileuszową, dwudziestą edycję Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.

Tytuł albumu to jednocześnie tytuł jednego z utworów wykonanych podczas koncertu. Kierownictwo muzyczne i przygotowanie aranżacji utworów Cave'a powierzono Mateuszowi Pospieszalskiemu a przekładów dokonali Aleksander i Roman Kołakowscy.

W roku 2001 koncert został wydany w formie płyty kompaktowej a 5 lat później w formie płyty DVD. Wersja DVD różni się jednak od wersji audio - usunięto utwory wykonywane przez Mariusza Lubomskiego i Wojciecha Waglewskiego dodano natomiast 8 utworów wykonanych samodzielnie przez Cave'a oraz wywiad przeprowadzony z nim przez Romana Rogowieckiego we Wrocławiu przy okazji koncertu jubileuszowego Przeglądu Piosenki Aktorskiej.

Lista utworów i wykonawcy

• Nick Cave - muzyka i teksty
• Roman i Aleksander Kołakowscy - przekład
• Mateusz Pospieszalski - aranżacje i kierownictwo muzyczne
• Jerzy Bielunas - scenariusz i reżyseria

• zespół muzyczny pod kierunkiem Mateusza Pospieszalskiego:
  • Wojciech Karolak
  • Janusz Yanina Iwański
  • Antoni Gralak
  • Przemysław Greger
  • Radosław Marciński
  • Karim Martusewicz
  • Adam Prucnal
  • Zbigniew Brysiak
  • Piotr Waglewski

• Wrocławska Orkiestra Kameralna "Leopoldinum"

W moich ramionach - CD

1.	"W moich ramionach" ("Into My Arms")	5:11
	Stanisław Sojka / Nick Cave
2.	"Święty Huck" ("Saint Huck")	9:13
	Mariusz Lubomski
3.	"Henry Lee"	3:42
	Anna Maria Jopek / Maciej Maleńczuk
4.	"Deszczowy klaun" ("The Carny")	7:14
	Agnieszka Matysiak
5.	"Krwawa prawa dłoń" ("Red Right Hand")	7:20
	Wojciech Waglewski
6.	"Przekleństwo Millhaven" ("The Curse of Millhaven")	6:38
	Kinga Preis
7.	"Bar O'Malley'a" ("O'Malley's Bar")	10:46
	Mariusz Drężek
8.	"Krzesło łaski" ("The Mercy Seat")	4:27
	Kazik
9.	"Tam, gdzie rosną dzikie róże" ("Where The Wild Roses Grow")	3:36
	Anna Maria Jopek / Maciej Maleńczuk
10.	"Pieśń o płaczu" ("The Weeping Song")	5:03
	Stanisław Sojka / Nick Cave
		1:03:10

W moich ramionach - DVD

1.	"Into My Arms" ("W moich ramionach")	5:07
	Stanisław Sojka / Nick Cave
2.	"The Carny" ("Deszczowy klaun")	7:12
	Agnieszka Matysiak
3.	"Henry Lee"	4:33
	Anna Maria Jopek / Maciej Maleńczuk
4.	"The Curse of Millhaven" ("Przekleństwo Millhaven")	6:31
	Kinga Preis
5.	"The Mercy Seat" ("Krzesło łaski")	4:22
	Kazik
6.	"O'Malley's Bar" ("Bar O'Malley'a")	10:49
	Mariusz Drężek
7.	"Where The Wild Roses Grow" ("Tam, gdzie rosną dzikie róże")	4:42
	Anna Maria Jopek / Maciej Maleńczuk
8.	"The Weeping Song" ("Pieśń o płaczu")	4:44
	Stanisław Sojka / Nick Cave
9.	"The Ships" ("Statki")	3:24
	Nick Cave
10.	"Brompton Oratory" ("Katakumby w Brompton")	3:10
	Nick Cave
11.	"West Country Girl" ("Dziewczyna z nieznanych krain")	2:21
	Nick Cave
12.	"People Ain't No Good" ("Ludzie niedobrzy są")	5:35
	Nick Cave
13.	"The Mercy Seat" ("Krzesło łaski")	4:46
	Nick Cave
14.	"Far From Me" ("Tak daleko stąd")	5:18
	Nick Cave
15.	"Into My Arms" ("W moich ramionach")	4:36
	Nick Cave
16.	"Dead Joe" ("Trup Joe")	4:13
	Nick Cave
		1:21:23

Linki zewnętrzne

• Relacja z koncertu - Teraz Rock