Księgi Jakubowe: Różnice pomiędzy wersjami

Księgi Jakubowe
	; Jakub Frank – żydowski mistyk, główny bohater Ksiąg Jakubowych
Autor	Olga Tokarczuk
Tematyka	historyczna
Typ utworu	powieść
Data powstania	2014
	Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Kraków
Język	polski
Data wydania	październik 2014
Wydawca	Wydawnictwo Literackie
poprzednia; Moment niedźwiedzia (2012)	następna; Zgubiona dusza (2017)
	Cytaty w Wikicytatach

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 13:48, 28 wrz 2020

Księgi Jakubowe albo Wielka podróż przez siedem granic, pięć języków i trzy duże religie, nie licząc tych małych – powieść historyczna Olgi Tokarczuk, wydana w październiku 2014 nakładem Wydawnictwa Literackiego^[1]. W 2015 książka została uhonorowana Nagrodą „Nike”^[2], otrzymała również wyróżnienie czytelników przyznawane w ramach tej nagrody^[3].

Tematyka

Książka, która przyniosła Tokarczuk drugą w jej karierze nagrodę „Nike”, była pisana przez blisko siedem lat^[2]. Na 912 stronach^[1] autorka przedstawia barwny świat Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Bohaterami powieści są postacie historyczne, m.in. poetka barokowa Elżbieta Drużbacka, kasztelanowa kamieńska Katarzyna Kossakowska, arystokrata Antoni „Moliwda” Kossakowski, autor Nowych Aten, jednej z pierwszych polskich encyklopedii^[b] ksiądz Benedykt Chmielowski^[1], a przede wszystkim Jakub Lejbowicz Frank, który ogłosił się Mesjaszem i doprowadził do powstania w łonie judaizmu heretyckiej sekty frankistów^[4].

Mimo że akcja książki toczy się m.in. na XVIII-wiecznym Podolu, porusza również tematy aktualne i ważne w XXI wieku^[4]. Obraz Rzeczypospolitej Obojga Narodów przedstawiony w Księgach Jakubowych daleki jest od wyidealizowanej wersji, którą znają czytelnicy Trylogii Sienkiewicza^[5].

Tłumaczenie książki na język szwedzki, autorstwa Jana Henrika Swahna, nagrodzone zostało w 2016 roku pierwszą międzynarodową nagrodą przyznawaną przez sztokholmską instytucję Kulturhuset Stadsteatern^[6].

Uwagi

↑ Zbiór esejów, poprzedzony wstępem Kingi Dunin.
↑ Kolejna encyklopedia po Encyclopaedia Natvralis Entis Stanisława Stokowskiego (1637) oraz Inventores rerum Jana Protasowicza (1608).

Przypisy

↑ ^a ^b ^c Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk. wydawnictwoliterackie.pl. [dostęp 2015-10-07].
↑ ^a ^b Milena Rachid Chehab: Nagroda Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. „Księgi Jakubowe” książką roku!. gazeta.pl, 2015-10-04. [dostęp 2015-10-07].
↑ Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. nike.org.pl. [dostęp 2015-10-07].
↑ ^a ^b Aleksandra Lipczak: Olga Tokarczuk, „Księgi Jakubowe”. culture.pl, 2015-11-04. [dostęp 2015-10-07].
↑ Przemysław Czapliński: „Księgi Jakubowe”, czyli dwieście lat samotności. Recenzja nowej książki Olgi Tokarczuk. gazeta.pl, 2014-10-21. [dostęp 2015-10-07].
↑ Tłumacze o twórczości Olgi Tokarczuk, Instytut Książki, 15 października 2019 .

Linki zewnętrzne

Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk. wydawnictwoliterackie.pl. [dostęp 2015-10-07].

[1] Zbiór esejów, poprzedzony wstępem Kingi Dunin.

[5] Kolejna encyklopedia po Encyclopaedia Natvralis Entis Stanisława Stokowskiego (1637) oraz Inventores rerum Jana Protasowicza (1608).

[WL-2] Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk. wydawnictwoliterackie.pl. [dostęp 2015-10-07].

[wyborcza-3] Milena Rachid Chehab: Nagroda Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. „Księgi Jakubowe” książką roku!. gazeta.pl, 2015-10-04. [dostęp 2015-10-07].

[4] Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. nike.org.pl. [dostęp 2015-10-07].

[culture-6] Aleksandra Lipczak: Olga Tokarczuk, „Księgi Jakubowe”. culture.pl, 2015-11-04. [dostęp 2015-10-07].

[7] Przemysław Czapliński: „Księgi Jakubowe”, czyli dwieście lat samotności. Recenzja nowej książki Olgi Tokarczuk. gazeta.pl, 2014-10-21. [dostęp 2015-10-07].

[8] Tłumacze o twórczości Olgi Tokarczuk, Instytut Książki, 15 października 2019 .

[a]

[1]

[2]

[3]

[b]

[4]

[5]

[6]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Książka infobox
- |tytuł            = ''Księgi Jakubowe''
+ |tytuł            = Księgi Jakubowe
  |tytuł oryginalny =
  |grafika          = Jakub Frank.jpg
@@ Linia 18: / Linia 18: @@
  |wikicytaty       = Księgi Jakubowe
 }}
-'''''Księgi Jakubowe albo Wielka podróż przez siedem granic, pięć języków i trzy duże religie, nie licząc tych małych''''' – [[powieść historyczna]] [[Olga Tokarczuk|Olgi Tokarczuk]], wydana w październiku [[2014 w literaturze|2014]] nakładem [[Wydawnictwo Literackie|Wydawnictwa Literackiego]]<ref name=WL>{{Cytuj stronę |url = http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/3076/Ksiegi-Jakubowe---Olga-Tokarczuk |tytuł = Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk |opublikowany = wydawnictwoliterackie.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>. W 2015 książka została uhonorowana [[Nagroda Literacka „Nike”|Nagrodą „Nike”]]<ref name=wyborcza>{{Cytuj stronę |url = http://wyborcza.pl/1,75475,18965980,nagroda-nike-2015-dla-olgi-tokarczuk-ksiegi-jakubowe-ksiazka.html |tytuł = Nagroda Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. „Księgi Jakubowe” książką roku! |autor = Milena Rachid Chehab |data = 2015-10-04 |opublikowany = gazeta.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>, otrzymała również wyróżnienie czytelników przyznawane w ramach tej nagrody<ref>{{Cytuj stronę |url = http://nike.org.pl/strona.php?p=7&cid=65 |tytuł = Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk |opublikowany = nike.org.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>.
+'''Księgi Jakubowe albo Wielka podróż przez siedem granic, pięć języków i trzy duże religie, nie licząc tych małych''' – [[powieść historyczna]] [[Olga Tokarczuk|Olgi Tokarczuk]], wydana w październiku [[2014 w literaturze|2014]] nakładem [[Wydawnictwo Literackie|Wydawnictwa Literackiego]]<ref name=WL>{{Cytuj stronę |url = http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/3076/Ksiegi-Jakubowe---Olga-Tokarczuk |tytuł = Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk |opublikowany = wydawnictwoliterackie.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>. W 2015 książka została uhonorowana [[Nagroda Literacka „Nike”|Nagrodą „Nike”]]<ref name=wyborcza>{{Cytuj stronę |url = http://wyborcza.pl/1,75475,18965980,nagroda-nike-2015-dla-olgi-tokarczuk-ksiegi-jakubowe-ksiazka.html |tytuł = Nagroda Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk. „Księgi Jakubowe” książką roku! |autor = Milena Rachid Chehab |data = 2015-10-04 |opublikowany = gazeta.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>, otrzymała również wyróżnienie czytelników przyznawane w ramach tej nagrody<ref>{{Cytuj stronę |url = http://nike.org.pl/strona.php?p=7&cid=65 |tytuł = Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk |opublikowany = nike.org.pl |data dostępu = 2015-10-07}}</ref>.
 == Tematyka ==

Powieści	Podróż ludzi Księgi (1993) E.E. (1995) Prawiek i inne czasy (1996) Dom dzienny, dom nocny (1998) Ostatnie historie (2004) Anna In w grobowcach świata (2006) Bieguni (2007) Prowadź swój pług przez kości umarłych (2009) Księgi Jakubowe (2014) Empuzjon (2022)
Tomy opowiadań	Szafa (1997) Opowieści wigilijne (wspólnie z J. Pilchem i A. Stasiukiem, 2000) Gra na wielu bębenkach (2001) Opowiadania bizarne (2018) Profesor Andrews w Warszawie. Wyspa (2018)
Inne	Miasto w lustrach (tom poetycki, 1989) Lalka i perła (esej, 2000) Moment niedźwiedzia (zbiór esejów, 2012) Zgubiona dusza (książka dla dzieci, 2017) Czuły narrator (zbiór esejów, 2020)

Nagroda główna	Widnokrąg (1997) Piesek przydrożny (1998) Chirurgiczna precyzja (1999) Matka odchodzi (2000) Pod Mocnym Aniołem (2001) W ogrodzie pamięci (2002) Zachód słońca w Milanówku (2003) Gnój (2004) Jadąc do Babadag (2005) Paw królowej (2006) Traktat o łuskaniu fasoli (2007) Bieguni (2008) Piosenka o zależnościach i uzależnieniach (2009) Nasza klasa (2010) Pióropusz (2011) Książka twarzy (2012) Ciemno, prawie noc (2013) Zajeździmy kobyłę historii. Wyznania poobijanego jeźdźca (2014) Księgi Jakubowe (2015) Nakarmić kamień (2016) Żeby nie było śladów (2017) Rzeczy, których nie wyrzuciłem (2018) Nie ma (2019) Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli (2020) Kajś (2021) Mondo cane (2022) Ten się śmieje, kto ma zęby (2023)
Wybór czytelników	Prawiek i inne czasy (1997) Mitologia Greków i Rzymian (1998) Dom dzienny, dom nocny (1999) Matka odchodzi (2000) Pod Mocnym Aniołem (2001) Gra na wielu bębenkach (2002) Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (2003) Gnój (2004) Podróże z Herodotem (2005) Dwukropek (2006) Gottland (2007) Bieguni (2008) Gulasz z turula (2009) Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu (2010) Dziennik 1962–1969 (2011) Miłosz: biografia (2012) Morfina (2013) Ości (2014) Księgi Jakubowe (2015) 1945. Wojna i pokój (2016) Dwanaście srok za ogon (2017) Rzeczy, których nie wyrzuciłem (2018) Nie ma (2019) 27 śmierci Toby’ego Obeda (2020) Kajś (2021) Oni. Homoseksualiści w czasie II wojny światowej (2022) Gdynia obiecana. Miasto, modernizm, modernizacja 1920–1939 (2023)
Nagroda 25-lecia	Nie ma (2021)