Wikipedia:Prośby do administratorów

Archiwum zgłoszeń

Tutaj zgłaszamy prośby do administratorów, administratorów interfejsu, biurokratów i checkuserów, aby użyli swoich narzędzi do prac technicznych lub porządkowych. Nie zgłaszamy tutaj próśb do rewizorów, które należy przekazywać kanałami niepublicznymi. Nie kierujemy tutaj również zapytań o kształt czy zawartość Wikipedii. Jeśli szukasz pomocy w edytowaniu, możesz ją znaleźć na specjalnych stronach, w szczególności w FAQ lub w pytaniach nowicjuszy.

Można tu zgłaszać:

• prośby do administratorów: o usuwanie i przywracanie stron, w tym masowego usuwania, o zablokowanie użytkownika lub adresu IP, o zabezpieczenie strony albo jego wycofanie, o połączenie historii zintegrowanych stron, o usunięcie wersji stron; można też zgłosić błędy na stronach zabezpieczonych tylko dla administratorów (np. na stronie głównej)
• prośby do biurokratów: o ukrycie aktywności, o przyznanie uprawnień administratora interfejsu
• prośby do checkuserów: w przypadku podejrzenia o zakazane użycie pacynek lub o obchodzenie blokady
• prośby do administratorów interfejsu: o zmiany na stronach z kodem JS/CSS/JSON w przestrzeni MediaWiki
• zastrzeżenia do działania filtru nadużyć.

Jeśli działania wymagają szybkiej reakcji (np. są związane z patrolowaniem ostatnich zmian), najlepiej znaleźć administratora na Discordzie.

Nie zgłaszamy tu:

• spraw niewymagających użycia wyżej wymienionych narzędzi (zgłoś przy odpowiednim stoliku Kawiarenki), w tym:
  • błędów w artykułach (popraw samodzielnie, ewentualnie drobne błędy zgłoś tu albo tu rozpocznij dyskusję)
  • próśb o rozwiązanie konfliktów między użytkownikami
  • próśb o przejrzenie edycji
  • próśb o zmianę nazwy strony (zgłoś tutaj).
• próśb o usunięcie konta lub odtworzenie hasła do konta (ani jedno, ani drugie nie jest możliwe).

Ze względu na szczególne procedury na osobnych stronach odbywa się: przyznawanie uprawnień redaktora i automatycznie przeglądającego oraz nadawanie flagi bota.

Dodaj nowe zgłoszenie

nadanie uprawnień jedynego edytującego zmiany, które dotyczą 1 Pomorskiej Brygady Logistycznej oraz batalionów podległych

Szanowni Państwo, zwracam się z prośbą o nadanie uprawnień dot. zatwierdzania proponowanych zmian oraz wprowadzania samodzielnych zmian dotyczących 1 Pomorskiej Brygady Logistycznej. Usprawni i ułatwi to pracę na zajmowanym stanowisku. Dla przykładu zmienił się dowódca jednostki wojskowej. Ktoś edytował zmianę na osobę, która u nas nie służy, lecz sprawuje obowiązki w instytucji nadrzędnej. Powoduje to wiele komplikacji. Zaproszenia, treści służbowe (mimo poprawnych danych na naszym oficjalnym profilu na fb/twitterze/stronie internetowej, koncie google, które prowadzę) przychodzą na nazwisko osoby podanej w wikipedii. Naniosłam korektę, ale w obecnej chwili to trwa za długo. Dodatkowo muszę tłumaczyć się z zaistniałej sytuacji i każdorazowo odkręcać. Zmieniają się również oznaki rozpoznawcze lub informacje w podległych batalionach. Za każdym razem oczekiwanie na wprowadzenie zmian do kilka miesięcy. Nadanie uprawnień do zatwierdzania treści proponowanych do edycji oraz bezpośredniego administrowania treściami dotyczącymi 1 Pomorskiej Brygady Logistycznej i podległych batalionów znacznie ułatwi pracę zarówno Państwu jak i mojej osobie.

Oficer Prasowy 1 BLog (dyskusja) 14:15, 8 lip 2021 (CEST) por. Justyna Kwiatkowska Oficer prasowy 1 Pomorskiej Brygady Logistycznej

Na stronie Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień można złożyć wniosek o przyznanie takich uprawnień, ale najpierw trzeba spełnić wszystkie wymienione kryteria. Natomiast jeśli chodzi o ostatnie zmiany w artykule 1 Pomorska Brygada Logistyczna, to kluczową kwestią jest powołanie się na wiarygodne źródło informacji (wskazującej, kto jest dowódcą jednostki). Z tego, co widzę, żaden z edytujących nie dopełnił tego obowiązku. W tej sytuacji oznaczenie zmian jako przejrzanych nie wchodzi w ogóle w grę. Udzielam też surowej nagany użytkownikowi @Kbigeo, który podał nowe nazwisko bez przypisu źródłowego (teraz się okazuje, że informacja była w dodatku błędna). Proszę wskazać źródło prawidłowej informacji, a zmiana zostanie zweryfikowana i oznaczona. PG (dyskusja) 14:29, 8 lip 2021 (CEST)

Dodam jeszcze, że "nadanie uprawnień do [...] bezpośredniego administrowania treściami" w ogóle nie wchodzi w grę, tzn. możesz to robić tak samo jak każda inna osoba edytująca Wikipedię. Żadne związki z podmiotem hasła nie dają w Wikipedii żadnych dodatkowych przywilejów (bywa wręcz przeciwnie, z uwagi na możliwy konflikt interesów). Gytha (dyskusja) 14:36, 8 lip 2021 (CEST)

Skoro wszystko zostało wyjaśnione, chyba możemy to uznać za Załatwione PG (dyskusja) 21:17, 14 lip 2021 (CEST)

Zmarły na SG

Zmarł Gian Franco Kasper, jako prezes FIS chyba zasłużył. --MemicznyJanusz || Co pro vás mohu udělat? 21:24, 10 lip 2021 (CEST)

I Frank Fakaotimanava Lui chyba też. --MemicznyJanusz || Co pro vás mohu udělat? 21:35, 10 lip 2021 (CEST)

Po tygodniu zgłaszam botowi jako Odrzucone Jckowal piszże 22:23, 16 lip 2021 (CEST)

• Tradycyjnie zachęcam wszystkich adminów do większej aktywności w edytowaniu szablon:aktualności :), a wszystkich edytorów dopisywanie "newsów" na stronie Portal:Aktualności (to wbrew pozorom jednocześnie przestrzeń główna Wikipedii, portal prezentuje zawartość haseł o trwających miesiącach, typu Lipiec 2021). Nedops (dyskusja) 22:33, 16 lip 2021 (CEST)

Do przyblokowania

Tak jak powyżej, do przyblokowania jest użytkownik AlbertDeRava (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik).

Dziś udzieliłem upomnienia wobec tego użytkownika, aby przestał ataków osobistych takich jak tutaj. Po moim wpisie (w którym udzieliłem mu upomnienia) w jego dyskusję, odpowiedział w ten sposób - niekulturalnie i łamiąc do tego Wikietykietę. W styczniu tego roku @Leszek Jańczuk upomniał Alberta, aby zaprzestał dyskusji w taki sposób jak tutaj. Patrząc na jego wypowiedzi na wielu stronach Wiki, widać, że jego sposób dyskusji pozostawia wiele do życzenia. IMO kolejne (a nawet ostatnie) ostrzeżenie może nie pomóc, w związku z czym wnoszę o jego zablokowanie. Pachidensha (dyskusja) 20:21, 12 lip 2021 (CEST)

• Załatwione (z opóźnieniem) PG (dyskusja) 09:30, 15 lip 2021 (CEST)

prosba o blokade strony (np . tylko dla redaktorow)

strona Prześladowania chrześcijan jest bardzo podatna na "dziwne" edycje (pseudo wojny edycyjne) (spora czesc edycji to moze byc nie stan faktyczne ale wlasne opinie kazdego edycjacego). moze przydalaby sie jakas blokada typu edycja tylko dla redaktorow albo cos podobnego--Ignasiak (dyskusja) 22:28, 12 lip 2021 (CEST)

W Kawiarence toczy się dyskusja na ten temat, tam też Zazen przedstawia swoje racje i, z tego, co widzę, robi, co zapowiedział w dyskusji. Z kolei Par Excellence też dołączył do edytowania tego hasła. Wojny edycyjnej tam (raczej) nie widzę. Bardziej to jest dwóch edytorów edytujących w tym samym czasie. W związku z powyższym powodu do zabezpieczania osobiście nie widzę. A jeśli się mylę, to niech ktoś inny zajmie się tematem, bo ja nie czuję się na siłach. Pawel Niemczuk (dyskusja) 01:29, 13 lip 2021 (CEST)

Z tym hasłem od początku był problem, w czym wina autora Bolando, autora serii bubli prezentujących radiomaryjno-naszdziennikowi wizerunek świata. Problem jego radosnej twórczości o charakterze katechetyczno-pastoralnym, łamiącej wszelkie zasady na czele z WP:POV i WP:WER ([1]). W dyskutowanym haśle też na początku stały różne kwiatuszki i artykuł pojechał do Poczekalni. Niestety nigdy w kierunku działalności Bolando nie przedsięwzięto żadnych kroków. Hoa binh (dyskusja) 11:24, 13 lip 2021 (CEST)

Niestety, doczekaliśmy się tam miniwojny, podejrzewam tu paluszki byłego kolegi na W, który takie diffy publikuje wiemy gdzie.

By samemu nie mieszać, powstrzymuję się więc przez dobę od wszelkich redakcji w plwiki, zgodnie z niedawną deklaracją u kolegi.

Powodzenia i w Wasze ręce. Zezen (dyskusja) 16:45, 13 lip 2021 (CEST)

Szanowni przedpiścy, szczególnie @Pawel Niemczuk. Ja miałem siły i w ramach testowania działania samej naszej polwiki, tak jak piszesz zająłem się tym tematem dogłębnie. Nasza wikiwspółpraca nad tym artykułem tak się zakończyła: troll wygrał, a nikt się nawet nie przyłączył w samej Dyskusji tego artykułu.

Życzę Wam powodzenia z powyższym kolegą, z tym a także tymi: czasy PZP nadchodzą.

Zezen (dyskusja) 11:07, 16 lip 2021 (CEST)

Baselios Mar Thoma Paulose II

Prośba o korektę strony

Odrzucone. Błędy można poprawiać samemu lub zgłosić tutaj, opisując, na czym polega problem. Na tej stronie prosimy tylko o akcje wymagające uprawnień administratora. PG (dyskusja) 14:29, 13 lip 2021 (CEST)

Przeniesienie artykułu

Proszę o przeniesienie artykułu Main Square Hospitality Group: Wikipedysta:Justyna Grudnik/Main Square Hospitality Group Dziękuję. Justyna Grudnik (dyskusja) 14:11, 13 lip 2021 (CEST)Justyna Grudnik

@Justyna Grudnik w tej chwili przeniesienie jest niemożliwe. Połowa treści nie ma żadnych przypisów, z kolei w innych miejscach zamiast źródeł są linki do reklam lub stron komercyjnych. Proszę najpierw naprawić te błędy. Odrzucone Jckowal piszże 22:36, 16 lip 2021 (CEST)

Przeniesienie artykułu

Proszę o przeniesienie artykułu Radosław J. Fronc: Wikipedysta:Justyna Grudnik/Radosław J. Fronc Dziękuję. Justyna Grudnik (dyskusja) 14:32, 13 lip 2021 (CEST)Justyna Grudnik

• Nie nadaje się, przynajmniej na razie. Wyjaśnienia w dyskusji. Odrzucone Ciacho5 (dyskusja) 17:00, 16 lip 2021 (CEST)

Japońskie pałace (wandalizm)

Bardzo proszę Szanownych Administratorów o pouczenie wikipedysty Boteva (https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Botev), aby nie niszczył mojej pracy (i nie tylko, jak się okazuje) (dot. Pałac Cesarski w Kioto i Pałac Cesarski w Tokio). Jego złośliwe zachowanie jest oparte na braku wiedzy i zarozumialstwie. W swojej ostatniej "działalności" podparł się błędnymi pomysłami KSNG, która zaliczyła japońskie pałace do nazw geograficznych i w sposób wyjątkowo niechlujny podała jakieś cudaczne nazwy, które nie wiadomo czego dotyczą. --Accomer (dyskusja) 15:11, 13 lip 2021 (CEST)

Odrzucone. Kwestie nazewnictwa należy dyskutować z innymi wikipedystami. Zwykle prowadzi to do jakichś rezultatów, chyba, że się od razu zaczyna od obrażania dyskutantów (jak w tym przypadku), zarzucania im złej woli itp. PG (dyskusja) 15:20, 13 lip 2021 (CEST)

@PG Tylko kolejna dyskusja na zasadzie wprowadzamy to, co ja uważam, bo uważam że KSNG jest głupia ([2], [3]) do niczego nas nie doprowadzi. Mamy organ standaryzacyjny i jego orzeczeń się trzymamy, a nie swojego widzimisię. Też wiele decyzji nazewniczych KSNG mi się nie podoba, i co z tego? Co w zamian? Wolna amerykanka i wieczne wojny o nazwy. Hoa binh (dyskusja) 16:27, 13 lip 2021 (CEST)

Zakładam, że w szczególnych sytuacjach może zaistnieć uzasadniona potrzeba przynajmniej przegadania możliwości stosowania innej nazwy, niż zaleca KSNG, np. wtedy, gdy większość źródeł podaje tę inną nazwę. Ale uzasadnień w stylu KSNG podała jakieś cudaczne nazwy na pewno respektować nie będziemy. PG (dyskusja) 16:33, 13 lip 2021 (CEST)

Dla wątpliwości – Pomoc:Nazewnictwo geograficzne. Tam są wyraźnie zamieszczone wytyczne związane z nazwami geograficznymi. Pachidensha (dyskusja) 16:43, 17 lip 2021 (CEST)

Tengwar

Kapasi_nuruddin_taherali (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) maniak tengwaru - jego wpisy do likwidacji, tu się nawet nie stosuje polskiej cyrylicy. 193.202.110.20 (dyskusja) 16:25, 14 lip 2021 (CEST)

Odrzucone, dwie edycje i cisza, Piastu βy język giętki… 16:31, 14 lip 2021 (CEST)

Niezrozumiała nazwa

Hddhjsdghdj (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik). Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 18:38, 14 lip 2021 (CEST)

Energinio naudingumo sertifikatas (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) - jeszcze jedna. Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 18:39, 14 lip 2021 (CEST)

Załatwione PawełMM (dyskusja) 19:10, 14 lip 2021 (CEST)

Ta druga nazwa nie jest niezrozumiała, przynajmniej nie jest to zbiór przypadkowych liter. Nie widzę powodu do blokady. kićor _=^^= 19:35, 14 lip 2021 (CEST)

Wyjaśniam, że blokadę dostał za nagminne dodawanie linków zewnętrznych (spam). @Bolszewski Wikipedysta: Dbajmy o minimum staranności na PdA. «Energinio naudingumo sertifikatas» to nie jest [jeszcze jedna] niezrozumiała nazwa, tylko konto do spamowania. @PawełMM: Też mógłbyś doprecyzować tutaj swoje działanie. --WTM (dyskusja) 19:45, 14 lip 2021 (CEST)

do blokady

Faza snu NREM-4 (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) Wrócił po 7-dniowej blokadzie za wstawienie bezsensownego EK-a do tekstu o bezsenności. Teraz zrobił to samo w tekście o epidemii hiszpanki w 1918 roku. Zdaje się że niepoprawny wandal. Liwocz112 (dyskusja) 19:03, 14 lip 2021 (CEST)

PS Czy w takiej sytuacji można po prostu usunąć EK-a, czy dla zasady czeka się z tym na administratora? Liwocz112 (dyskusja) 19:05, 14 lip 2021 (CEST)

Już to usunąłem panie ulubieńcu hiszpanki Faza snu NREM-4 (dyskusja) 19:08, 14 lip 2021 (CEST)

Załatwione --Pablo000 (dyskusja) 19:13, 14 lip 2021 (CEST)

Poproszę wiecznego banana

Proszę dowolnego admina o zablokowanie mojego konta. Dziękuję Faza snu NREM-4 (dyskusja) 19:11, 14 lip 2021 (CEST)

Załatwione --Pablo000 (dyskusja) 19:12, 14 lip 2021 (CEST)

AlbertDeRava

Z uwagi na tą dyskusję sugeruję karencję na ochłonięcie Le5zek _Tak? 20:08, 14 lip 2021 (CEST)

• Udzieliłem napomnienia oraz zablokowałem na kilka dni. Załatwione Pawel Niemczuk (dyskusja) 22:52, 14 lip 2021 (CEST)

 Komentarz: O blokadę wnosiłem już 12 lipca (vide #Do przyblokowania), ale żaden z administratorów nie zareagował na poczynania Alberta. Pachidensha (dyskusja) 09:06, 15 lip 2021 (CEST)

Blokada jest traktowana jako środek ostateczny, gdy wszystkie inne zawiodą. Czasami wystarczy poczekać, aż dany wikipedysta sam się opamięta. Czasami pomaga upomnienie albo zgłoszenie do PdA. W tym przypadku niestety nie pomogło, co nie znaczy, że polityka dotycząca blokad musi się zmienić. PG (dyskusja) 09:29, 15 lip 2021 (CEST)

Prośba o zabezpieczenie

Myślę, że przydałaby się na jakiś czas zielona kłódeczka dla artykułu o Przemysławie Czarnku. Prawie wszystkie edycje od 10 lipca to wandalizmy i ich wycofywanie. Mivhal (dyskusja) 20:59, 14 lip 2021 (CEST)

Załatwione, Piastu βy język giętki… 21:03, 14 lip 2021 (CEST)

Do ukrycia

[4]. Hoa binh (dyskusja) 11:05, 15 lip 2021 (CEST)

• Załatwione --Jamnik z Tarnowa ^{Napisz coś} 11:10, 15 lip 2021 (CEST)

Liczby do rozczytania

Pro100w3.14zde (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) - bez komentarza. Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 11:39, 15 lip 2021 (CEST)

Załatwione PG (dyskusja) 12:06, 15 lip 2021 (CEST)

Troll do blokady

77.115.148.133 (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) - 3 dni temu dwa wandalizmy w PdA, dzisiaj trolling na Zgłoś Błąd. Hoa binh (dyskusja) 11:39, 15 lip 2021 (CEST)

• Załatwione-- Tokyotown8 (dyskusja) 12:01, 15 lip 2021 (CEST)

Prośba o akceptacje artykułu

Dzień dobry,

uprzejma prośba o akceptacje Artkułu w moim brudnopisie o nazwie Fit Kid i podpięcie jej jako Polskie tłumaczenie https://en.wikipedia.org/wiki/Fitkid

Fitkidpzfk (dyskusja) 17:07, 15 lip 2021 (CEST) Z poważaniem, Bartosz Jakubowski

• Odrzucone. Wyjaśnienie znajduje się na Twojej stronie dyskusji. Pachidensha (dyskusja) 17:51, 15 lip 2021 (CEST)

Wulgarna nazwa konta

Tojestemgoalkeepercioty (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik). Hoa binh (dyskusja) 13:28, 16 lip 2021 (CEST)

Załatwione PG (dyskusja) 14:00, 16 lip 2021 (CEST)

Do blokady

Nazwy łamiące zasady:

• Pro100wryj (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik)
• Pro100wmorde (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik)

Hoa binh (dyskusja) 13:37, 16 lip 2021 (CEST)

Załatwione PG (dyskusja) 14:00, 16 lip 2021 (CEST)

Przeniesienie niezgodne z zasadami

Jak w temacie: https://pl.wikipedia.org/wiki/?diff=63970930 i https://pl.wikipedia.org/wiki/?diff=63970887. 213.17.217.3 (dyskusja) 15:12, 16 lip 2021 (CEST)

a konkretnie co jest niezgodne i z którą zasadą? masti <dyskusja> 15:13, 16 lip 2021 (CEST)

Pierwszy artykuł rzekomo przeniesiony niezgodnie z zasadami został przeniesiony pod nową, bardziej precyzyjną nazwę, a w jego miejsce utworzono nowy artykuł. W drugim wypadku artykuł nie nadawał się jeszcze do publikacji w przestrzeni głównej i został przeniesiony do brudnopisu autora celem dopracowania. W obu wypadkach przenosin dokonano zgodnie z przyjętymi zwyczajami, obie edycje są merytorycznie poprawne. Odrzucone Pawel Niemczuk (dyskusja) 15:43, 16 lip 2021 (CEST)

Do blokady

• AnalnyRozkurw (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik) - ktoś przeoczył wulgarną, pornograficzną nazwę. Nawet witajkę dostał. Hoa binh (dyskusja) 16:09, 16 lip 2021 (CEST)

Załatwione Maire ♣ 16:16, 16 lip 2021 (CEST)

Zmiana nazwy strony

Dzień dobry opublikowałam nową stronę ale niestety z niewłaściwą nazwą i nie mogę jej zmienić :( Bardzo proszę o zmianę (przeniesienie) https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Platforma_ecommerce_B2B_Saly/brudnopis na SALY S.A.

--Platforma ecommerce B2B Saly (dyskusja) 16:54, 16 lip 2021 (CEST)

Artykuł po pierwsze: nie spełnia wymogów weryfikowalności, źródło nie spełniają wymogów WP:WER (drugie nic nie potwierdza), po drugie jest w nim pełno reklamy, przykład: "Oprogramowanie Saly dedykowane jest zarówno dla firm, które rozpoczynają cyfrową transformację i potrzebują prostego narzędzia do sprzedaży B2B online, jak i dla firm dynamicznie rozwijających się, posiadających uporządkowane procesy biznesowe i rozbudowany dział sprzedaży.", a po trzecie artykuł najprawdopodobniej nie spełnia WP:ENCY. Tak więc artykuł nie nadaje się do Wikipedii, z ww. powodów. PLUS samo twoje konto musi zmienić nazwę, zgodnie z WP:NU, inaczej konto zostanie zablokowane. Pozdrawiam, Ynnarski (podyskutujmy) 17:06, 16 lip 2021 (CEST)

Odrzucone PawełMM (dyskusja) 17:14, 16 lip 2021 (CEST)

Do blokady userzy z Poczekalni Wikipedia:Poczekalnia/artykuły/2021:07:15:Kostrzyn_KoB

IP 46.169.142.122 - wielokrotnie banowany wandal, ostatnio znany jako Thnnnf lub Mosomortyni - podejrzewam pacynkę ww., o nazwie nie wspomnę. 91.235.231.108 (dyskusja) 05:30, 17 lip 2021 (CEST)

• ..oraz ΑϹΑΒ (dyskusja • wkład • rejestr • blokady • zablokuj • uprawnienia • CU • globalny wkład (konta w innych projektach) • licznik), IOIOI₂ 11:41, 17 lip 2021 (CEST)
• ACAB zablokowany za niedozwolone użycie pacynki, brak podstaw do blokowania użytkownika niezarejestrowanego. Załatwione Pawel Niemczuk (dyskusja) 15:02, 17 lip 2021 (CEST)

Edycja do ukrycia

Tutaj. Zgłasza Salicyna (dyskusja) 22:26, 17 lip 2021 (CEST)

Załatwione ~Cybularny^{Napisz coś ✉} 22:29, 17 lip 2021 (CEST)