Wikiprojekt:Rocznice/ekspozycje/10-31
- Afrikaans
- Ænglisc
- Аԥсшәа
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycanca
- বাংলা
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- Bosanski
- Català
- Чӑвашла
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Euskara
- فارسی
- Føroyskt
- Français
- Frysk
- Gaeilge
- Gaelg
- Galego
- 贛語
- 한국어
- Հայերեն
- Hrvatski
- Italiano
- עברית
- Къарачай-малкъар
- ქართული
- Қазақша
- Latviešu
- Lëtzebuergesch
- Lietuvių
- Македонски
- مازِرونی
- Bahasa Melayu
- 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
- Nederlands
- Нохчийн
- Norsk bokmål
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- ਪੰਜਾਬੀ
- Português
- Română
- Русский
- Саха тыла
- Scots
- Shqip
- سنڌي
- Slovenščina
- Soomaaliga
- کوردی
- Српски / srpski
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Suomi
- Svenska
- தமிழ்
- Татарча / tatarça
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 粵語
- 中文
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Ekspozycja na 2024
31 października: imieniny obchodzą m.in.: Krzysztofa, Krzysztof i Wolfgang; w Kościołach protestanckich Święto Reformacji
Okrągłe, pięcioletnie rocznice:
- 934 – zmarł biskup Wolfgang z Ratyzbony, uznawany za jednego z trzech wielkich niemieckich świętych Kościoła katolickiego X wieku
- 1424 – urodził się Władysław (na obrazie w bitwie pod Warną według Jana Matejki), pierworodny syn Jagiełły, w latach 1434–1444 król Polski i Węgier, najwyższy książę Litwy
- 1639 – wojna osiemdziesięcioletnia: zwycięstwo floty holenderskiej nad hiszpańską w bitwie na płyciźnie Downs przyczyniło się do tego, że flota hiszpańska na długo utraciła swoją zdolność bojową, za to Niderlandy stały się największą potęgą morską ówczesnej Europy
- 1864 – Nevada jako 36. stan przystąpiła do Unii
- 1909 – zmarł polski inżynier i matematyk Edward Jan Habich, postyczniowy emigrant i honorowy obywatel Peru
- 1944 – do Wellington w Nowej Zelandii przybyła grupa 733 polskich sierot po zesłańcach syberyjskich
- 1984 – w zamachu zginęła premier Indii Indira Gandhi, jako polityk była zwolenniczką silnej władzy centralnej i rozbudowy sektora państwowego w gospodarce; córka Jawaharlala Nehru, matka Rajiva, teściowa Soni