53. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

53. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 14−25 maja 2000 roku. Imprezę otworzył pokaz brytyjskiego filmu Vatel w reżyserii Rolanda Joffé^[1]. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 23 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem francuskiego reżysera Luka Bessona przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, duńskiemu filmowi Tańcząc w ciemnościach w reżyserii Larsa von Triera. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano chińskiemu obrazowi Diabły za progiem w reżyserii Jianga Wena^[2]^[3].

Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła francuska aktorka Virginie Ledoyen^[4].

Członkowie jury

Konkurs główny

Luc Besson, francuski reżyser − przewodniczący jury^[5]
Jonathan Demme, amerykański reżyser
Nicole Garcia, francuska aktorka i reżyserka
Jeremy Irons, brytyjski aktor
Mario Martone, włoski reżyser
Patrick Modiano, francuski pisarz
Arundhati Roy, indyjska pisarka
Aitana Sánchez-Gijón, hiszpańska aktorka
Kristin Scott Thomas, brytyjska aktorka
Barbara Sukowa, niemiecka aktorka

Sekcja „Un Certain Regard”

Jane Birkin, brytyjska aktorka − przewodnicząca jury
Chema Prado, dyrektor Filmoteki Hiszpańskiej
Jan Schulz-Ojala, niemiecki krytyk filmowy
Noël Tinazzi, francuski krytyk filmowy
Marie-Noëlle Tranchant, francuska krytyczka filmowa
Marc Voinchet, francuski dziennikarz

Cinéfondation i filmy krótkometrażowe

Jean-Pierre i Luc Dardenne, belgijscy reżyserzy − przewodniczący jury
Francesca Comencini, włoska reżyserka
Claire Denis, francuska reżyserka
Abderrahmane Sissako, mauretański reżyser
Mira Sorvino, amerykańska aktorka

Złota Kamera – debiuty reżyserskie

Otar Ioseliani, gruziński reżyser − przewodniczący jury
Sólveig Anspach, islandzka reżyserka
Giorgos Arvanitis, grecki operator filmowy
Fabienne Bradfer, francuska krytyczka filmowa
Martial Knaebel, szwajcarski krytyk filmowy
Éric Moulin, przedstawiciel FICAM
Céline Panzolini, francuska miłośniczka kina
Caroline Vie-Toussaint, francuska dziennikarka

Selekcja oficjalna

Otwarcie i zamknięcie festiwalu

	Tytuł	Reżyseria	Kraj produkcji
Otwierający	Vatel	Roland Joffé	Wielka Brytania
Zamykający	Anatomia sławy	Denys Arcand	Kanada

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę^[6]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Chleb i róże	Bread and Roses	Ken Loach	Wielka Brytania
Chunhyang	춘향뎐 Chunhyangdyun	Im Kwon-taek	Korea Południowa
Kod nieznany	Code inconnu	Michael Haneke	Francja
Tańcząc w ciemnościach	Dancer in the Dark	Lars von Trier	Dania
Ścieżki uczuć	Les destinées sentimentales	Olivier Assayas	Francja
Esther Kahn	Esther Kahn	Arnaud Desplechin	Francja
Niepokój	Estorvo	Ruy Guerra	Brazylia
Spragnieni miłości	花樣年華 Fa yeung nin wah	Wong Kar-wai	Hongkong
Szybka obsługa	Fast Food, Fast Women	Amos Kollek	Stany Zjednoczone
Tabu	御法度 Gohatto	Nagisa Ōshima	Japonia
Złota	The Golden Bowl	James Ivory	Wielka Brytania
Diabły za progiem	鬼子来了 Guizi lai le	Jiang Wen	Chiny
Harry, twój prawdziwy przyjaciel	Harry, un ami qui vous veut du bien	Dominik Moll	Francja
Kippur	כיפור Kippur	Amos Gitaj	Izrael
Siostra Betty	Nurse Betty	Neil LaBute	Stany Zjednoczone
Bracie, gdzie jesteś?	O Brother, Where Art Thou?	Joel Coen	Stany Zjednoczone
Pieśni z drugiego piętra	Sånger från andra våningen	Roy Andersson	Szwecja
Ślub po rosyjsku	Свадьба Swadba	Pawieł Łungin	Rosja
Tablice	تخته سیاه Takhté siah	Samira Makhmalbaf	Iran
Wiarołomni	Trolösa	Liv Ullmann	Szwecja
Ślepy tor	The Yards	James Gray	Stany Zjednoczone
I raz, i dwa	一一 Yi yi	Edward Yang	Tajwan
Eureka	ユリイカ Yurîka	Shinji Aoyama	Japonia

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Kwiecień (film krótkometrażowy)	აპრილი Aprili	Otar Ioseliani	ZSRR
Cecil B. Demented	Cecil B. Demented	John Waters	Stany Zjednoczone
Rozmowy z Gregorym Peckiem	A Conversation with Gregory Peck	Barbara Kopple	Stany Zjednoczone
Zbieracze i zbieraczka	Les glaneurs et la glaneuse	Agnès Varda	Francja
Honest	Honest	David A. Stewart	Wielka Brytania
Misja na Marsa	Mission to Mars	Brian De Palma	Stany Zjednoczone
Requiem dla snu	Requiem for a Dream	Darren Aronofsky	Stany Zjednoczone
Anatomia sławy	Stardom	Denys Arcand	Kanada
Podejrzany	Under Suspicion	Stephen Hopkins	Stany Zjednoczone
Vatel	Vatel	Roland Joffé	Wielka Brytania
Przyczajony tygrys, ukryty smok	卧虎藏龙 Wo hu cang long	Ang Lee	Tajwan

Sekcja „Un Certain Regard”

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Un Certain Regard":

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Pożegnanie	Abschied – Brechts letzter Sommer	Jan Schütte	Niemcy
Takie jest życie	Así es la vida	Arturo Ripstein	Meksyk
Kapitanowie kwietnia	Capitães de Abril	Maria de Medeiros	Portugalia
Djomeh	جمعه Djomeh	Hassan Yektapanah	Iran
Ja, ty, oni	Eu Tu Eles	Andrucha Waddington	Brazylia
Marzyłam o Afryce	I Dreamed of Africa	Hugh Hudson	Stany Zjednoczone
Jacky	Jacky	Fow Pyng Hu i Brat Ljatifi	Holandia
Król żyje	The King Is Alive	Kristian Levring	Dania
Sławna Lisa Picard	Lisa Picard Is Famous	Griffin Dunne	Stany Zjednoczone
Lista kolejkowa	Lista de espera	Juan Carlos Tabío	Kuba
Zagubieni zabójcy	Lost Killers	Dito Cincadze	Niemcy
Schyłek lata	Mùa hè chieu thang dung	Trần Anh Hùng	Wietnam
Niedzielny sen	日曜日は終わらない Nichiyobi wa owaranai	Yōichirō Takahashi	Japonia
Dziewica rozebrana przez swych adoratorów	오! 수정 Oh! Soo-jung	Hong Sang-soo	Korea Południowa
Lubię szum morza	Preferisco il rumore del mare	Mimmo Calopresti	Włochy
Pierwszy znany z imienia	Le premier du nom	Sabine Franel	Francja
Dziewczęta z Saint-Cyr	Saint-Cyr	Patricia Mazuy	Francja
Miesiąc mężczyzn	موسم الرجال La saison des hommes	Moufida Tlatli	Tunezja
Na pierwszy rzut oka	Things You Can Tell Just by Looking at Her	Rodrigo García	Stany Zjednoczone
Ziemia Ognista	Tierra del fuego	Miguel Littin	Chile
Wild Blue, nuty na kilka głosów	Wild Blue, notes à quelques voix	Thierry Knauff i Antoine Meert	Belgia
Kobieta na topie	Woman on Top	Fina Torres	Stany Zjednoczone

Laureaci nagród

Konkurs główny

Złota Palma

Tańcząc w ciemnościach, reż. Lars von Trier

Grand Prix

Diabły za progiem, reż. Jiang Wen

Nagroda Jury

Pieśni z drugiego piętra, reż. Roy Andersson
Tablice, reż. Samira Makhmalbaf

Najlepsza reżyseria

Edward Yang − I raz, i dwa

Najlepsza aktorka

Björk − Tańcząc w ciemnościach

Najlepszy aktor

Tony Leung Chiu Wai − Spragnieni miłości

Najlepszy scenariusz

James Flamberg i John C. Richards − Siostra Betty

Sekcja „Un Certain Regard”

Nagroda Główna

Na pierwszy rzut oka, reż. Rodrigo García

Wyróżnienie Specjalne

Ja, ty, oni, reż. Andrucha Waddington

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Cienie, reż. Raymond Red

Nagroda Cinéfondation dla najlepszej etiudy studenckiej

I miejsce: Five Feet High and Rising, reż. Peter Sollett
II miejsce: Kinu'ach, reż. Amit Sakomski / Kiss It Up to God, reż. Caran Hartsfield
III miejsce: Indien, reż. Pernille Fischer Christensen / Nocny kurs, reż. Chuyên Bui Thac

Nagroda Kodaka dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Salam, reż. Souad El-Bouhati
- Wyróżnienie: C'est pas si compliqué, reż. Xavier de Choudens

Wybrane pozostałe nagrody

Nagrodzony reżyser Alejandro González Iñárritu.

Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski

Czas pijanych koni, reż. Bahman Ghobadi
Djomeh, reż. Hassan Yektapanah

Nagroda Główna w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”

Amores perros, reż. Alejandro González Iñárritu

Nagroda Główna w sekcji "Quinzaine des Réalisateurs" – CICAE Award

Jaime, reż. António-Pedro Vasconcelos

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Eureka, reż. Shinji Aoyama
Sekcje paralelne: Czas pijanych koni, reż. Bahman Ghobadi

Nagroda Jury Ekumenicznego

Eureka, reż. Shinji Aoyama
- Wyróżnienie: Kod nieznany, reż. Michael Haneke / Szybka obsługa, reż. Amos Kollek

Wielka Nagroda Techniczna

Christopher Doyle i Mark Lee Ping-bing za zdjęcia oraz William Chang za montaż do filmu Spragnieni miłości

Nagroda Młodych

Najlepszy film zagraniczny: Zbuntowana, reż. Karyn Kusama
Najlepszy film francuski: Dziewczęta z Saint-Cyr, reż. Patricia Mazuy
- Wyróżnienie: Nico i Dani, reż. Cesc Gay

Nagroda im. François Chalais dla filmu propagującego znaczenie dziennikarstwa

Kippur, reż. Amos Gitaj

Przypisy

↑ Peter Bradshaw: Review: Vatel ees a disastaire. "The Guardian", 2000-05-11. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).
↑ Dancer's surprise win at Cannes. BBC News, 2000-05-21. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).
↑ Roger Ebert: Review: Dancer in the Dark. RogerEbert.com, 2000-10-20. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).
↑ Andrea R. Vaucher: Ledoyen to reign again. "Variety", 2002-04-07. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).
↑ 2000 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).
↑ Eugene Hernandez: Cannes 2000: Embracing Indiewood. IndieWire, 2000-04-19. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona festiwalu (ang.)

[1] Peter Bradshaw: Review: Vatel ees a disastaire. "The Guardian", 2000-05-11. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[2] Dancer's surprise win at Cannes. BBC News, 2000-05-21. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[3] Roger Ebert: Review: Dancer in the Dark. RogerEbert.com, 2000-10-20. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[4] Andrea R. Vaucher: Ledoyen to reign again. "Variety", 2002-04-07. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[5] 2000 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[6] Eugene Hernandez: Cannes 2000: Embracing Indiewood. IndieWire, 2000-04-19. [dostęp 2020-07-08]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Nagrody w konkursie głównym	Złota Palma Grand Prix Nagroda Jury Najlepszy reżyser Najlepsza aktorka Najlepszy aktor Najlepszy scenariusz
Nagrody w pozostałych sekcjach	Złota Kamera Un Certain Regard Złote Oko Najlepszy film krótkometrażowy
Nagrody pozaregulaminowe	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Wielka Nagroda Techniczna Queerowa Palma Palm Dog
Edycje	1946 (1) 1947 (2) 1949 (3) 1951 (4) 1952 (5) 1953 (6) 1954 (7) 1955 (8) 1956 (9) 1957 (10) 1958 (11) 1959 (12) 1960 (13) 1961 (14) 1962 (15) 1963 (16) 1964 (17) 1965 (18) 1966 (19) 1967 (20) 1968 (21) 1969 (22) 1970 (23) 1971 (24) 1972 (25) 1973 (26) 1974 (27) 1975 (28) 1976 (29) 1977 (30) 1978 (31) 1979 (32) 1980 (33) 1981 (34) 1982 (35) 1983 (36) 1984 (37) 1985 (38) 1986 (39) 1987 (40) 1988 (41) 1989 (42) 1990 (43) 1991 (44) 1992 (45) 1993 (46) 1994 (47) 1995 (48) 1996 (49) 1997 (50) 1998 (51) 1999 (52) 2000 (53) 2001 (54) 2002 (55) 2003 (56) 2004 (57) 2005 (58) 2006 (59) 2007 (60) 2008 (61) 2009 (62) 2010 (63) 2011 (64) 2012 (65) 2013 (66) 2014 (67) 2015 (68) 2016 (69) 2017 (70) 2018 (71) 2019 (72) 2020 (73) 2021 (74) 2022 (75) 2023 (76) 2024 (77) 2025 (78)