Grande amore

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Grande amore
Singel Il Volo
z albumu Sanremo grande amore
Wydany 12 lutego 2015
Nagrywany 2014
Gatunek pop opera
Długość 3:44
Wydawnictwo Sony Music
Producent Celso Valli, Michele Torpedine
Format digital download
Kompozytor Ciro Esposito
Twórca tekstu Francesco Boccia

Grande amore – singiel włoskiego zespołu muzycznego Il Volo napisany przez Francesco Boccię oraz Ciro Esposito, wydany 12 lutego 2015 roku nakładem wytwórni Sony Music oraz wydany na płycie trio zatytułowanej Sanremo grande amore[1].

Utwór wygrał 65. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo, dzięki czemu reprezentował Włochy podczas 60. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2015 roku, w którym zajął 3. miejsce.

Historia utworu[edytuj | edytuj kod]

Nagrywanie[edytuj | edytuj kod]

Piosenka została napisana w 2003 roku przez piosenkarza Francesco Boccię oraz skomponowana przez Ciro „Tommy'ego” Esposito, członka zespołu Il Giardino dei Semplici, z myślą o nagraniu go przez wykonawców muzyki klasycznej. W 2005 roku Boccia nagrał swoją wersję utworu, z którą zgłosił się do udziału w 55. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo, jednak nie została dopuszczona do stawki konkursowej z powodu uznania jej za starą[2].

Po dwunastu latach zaniechania pracy nad utworem, numer został zaproponowany duetowi Operapop (Francesco Carliemu i Enrico Giovagnoliemu), uczestnikowi sekcji Debiutanci podczas 65. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo. Udział wokalistów nie doszedł jednak do skutku z powodu ich zbyt młodego wieku[2][3]. Ofertę wykonania utworu podczas widowiska otrzymała później Orietta Berti, jednak odrzuciła ona udział w festiwalu[4].

Dyrektor artystyczny i główny prowadzący festiwalu, Carlo Conti, zaproponował przydzielenie piosenki trio Il Volo po wyrażeniu negatywnej opinii dotyczącej pierwotnie zgłoszonej przez zespół propozycji. Po skontaktowaniu się z Pasqualem Mammaro, współtwórcą piosenki oraz menedżerem Operapop, a także z Michele Torpedine, opiekunem Il Volo, kompozycja została oficjalnie przypisana trzem tenorom[2][3].

Tekst[edytuj | edytuj kod]

Pierwotnie tekst utworu był pisany z myślą o wykorzystaniu go jako serenady wykonywanej przez kochanka pod balkonem swojej ukochanej. Trio Il Volo zmieniło jednak nieco kilka wersów po uznaniu, że oryginalna warstwa tekstowa jest staromodna i nieadekwatna do ich młodego wieku[2].

W lipcu 2015 roku zespół opublikował nową wersję piosenki z hiszpańską wersją językową[5].

Teledysk[edytuj | edytuj kod]

Oficjalny teledysk do utworu miał swoją premierę 12 lutego w serwisach Vevo i YouTube, jego reżyserem został Mauro Russo[6]. W klipie tenorzy odtwarzają słynne kadry filmowe: Gianluca Ginoble pojawił się jako bohater filmu Spider-Man, Ignazio Boschetto – Uwierz w ducha, a Piero Barone – Powrót do przyszłości[7]. Po tygodniu od premierowej publikacji klip osiągnął wynik ponad pięciu milionów wyświetleń[8].

Wykonania na żywo: Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo i Konkurs Piosenki Eurowizji[edytuj | edytuj kod]

W grudniu piosenka została zakwalifikowana do stawki konkursowej 65. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo[9][10][11]. Jeszcze przed pierwszym koncertem „Grande amore” był jednym z faworytów do wygrania[12]. Utwór został wykonany premierowo 11 lutego przez Il Volo podczas drugiego dnia koncertowego widowiska[13][14], w którym otrzymał łącznie 26,64% poparcia po zsumowaniu głosowania telewidzów (44,56% głosów) oraz komisji jurorskiej (8,73%), dzięki czemu awansował do rundy finałowej festiwalu z pierwszego miejsca[15][16]. Ostatecznie zdobył w nim 39,05% głosów (56,19% od telewidzów, 22,92% od komisji ekspertów i 32,34% od jurorów[15]), dzięki czemu zajął pierwsze miejsce oraz otrzymał statuetkę Złotego Lwa[17][18][19]. Dyrygentem orkiestry podczas występu Il Volo była Carolina Bubbico[20].

Tydzień po finale festiwalu włoski nadawca publiczny RAI potwierdził, że „Grande amore” będzie utworem reprezentującym Włochy podczas 60. Konkursu Piosenki Eurowizji organizowanego w Wiedniu[21]. Utwór został zaprezentowany jako ostatni, dwudziesty siódmy w kolejności podczas finału widowiska, który odbył się 23 maja[22][23], i zajął ostatecznie 3. miejsce ze 292 punktami na koncie, w tym z maksymalnymi notami 12 punktów od Albanii, Cypru, Grecji, Izraela, Malty, Portugalii, Rumunii, Rosji i Hiszpanii[24][25].

Notowania na listach przebojów[edytuj | edytuj kod]

Kraj Lista (2015) Najwyższe miejsce
 Belgia (Walonia) Ultratop 50 1[26]
 Grecja Greece Digital Songs 1[27]
 Włochy Single Top 20 1[28]
 Islandia Tonlist 4[29]
 Austria Ö3 Austria Top 40 5[30]
 Szwajcaria Singles Top 75 19[31]

Certyfikaty[edytuj | edytuj kod]

Kraj Certyfikat Sprzedaż
Włochy Platyna 50 000

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. IL VOLO - SANREMO GRANDE AMORE (ALBUM) (ang.). W: FIMI [on-line]. www.italiancharts.com. [dostęp 2015-03-04].
  2. a b c d Gabriele Aprile: Il Volo, 'Grande Amore': parla Francesco Boccia, l'autore del testo (wł.). www.rockol.it, 2015-02-19. [dostęp 2015-03-04].
  3. a b Sanremo: Grande amore, una canzone nata 12 anni fa (wł.). www.ansa.it, 2015-02-16. [dostęp 2015-03-04].
  4. Cristian Scarpone: IL VOLO: DOPO IL FESTIVAL ARRIVA L’ALBUM “SANREMO GRANDE AMORE” (COPERTINA E TRACKLIST) (wł.). www.sanremo.allmusicitalia.it, 2015-01-31. [dostęp 2015-03-04].
  5. Sanjay (Sergio) Jiandani: Italy: Il Volo release Spanish version of Grande Amore! (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2015-07-13. [dostęp 2015-07-13].
  6. IL VOLO - GRANDE AMORE (ang.). www.vevo.com. [dostęp 2015-03-04].
  7. Helga Marsala: Sanremo e i tre allegri ragazzi antichi. Il Volo: l’ennesima vittoria facile di un super show (wł.). www.artribune.com, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  8. Il Volo “Grande Amore” entra subito al primo posto della Classifica Fimi/Gfk dei brani piu’ venduti (wł.). W: Spettacoli News [on-line]. www.spettacolinews.com, 2015-02-19. [dostęp 2015-03-04].
  9. SANREMO 2015, I NOMI DEI 20 ARTISTI IN GARA AL FESTIVAL (wł.). www.sorrisi.com, 2014-12-14. [dostęp 2015-03-04].
  10. Sanremo 2015, l’ascolto in anteprima delle canzoni dei Campioni (wł.). www.rockol.it, 2015-01-23. [dostęp 2015-03-04].
  11. Victor M. Escudero: Meet the Italian candidates (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2014-12-20. [dostęp 2015-03-04].
  12. Jakub Kasprzyk: Toto Sanremo! Kto pojedzie do Wiednia? (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-01-27. [dostęp 2015-03-04].
  13. Sanremo 2015, scaletta: cantanti e ospiti della seconda serata (wł.). W: Il Fatto Quotidiano [on-line]. www.ilfattoquotidiano.it, 2015-02-11. [dostęp 2015-03-04].
  14. Jakub Kasprzyk: Pierwszy wieczór za nami. Sanremo continua! (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-02-11. [dostęp 2015-03-04].
  15. a b VOTAZIONI ARTISTI CAMPIONI (wł.). W: RAI [on-line]. ww.rai.it, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  16. Jakub Kasprzyk: Finał Sanremo! Kto pojedzie do Wiednia? (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-02-14. [dostęp 2015-03-04].
  17. Victor M. Escudero: Il Volo wins Italian Festival di Sanremo (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  18. Jakub Kasprzyk: Il volo wygrywają Sanremo (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  19. Il Volo conquista Sanremo (wł.). www.ansa.it, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  20. Bubbico, a 25 anni dirigo a Sanremo (wł.). www.ansa.it, 2015-02-06. [dostęp 2015-03-04].
  21. Emanuele Lombardini: Il Volo rappresenteranno l’Italia all’Eurovision 2015 (wł.). www.eurofestivalnews.com, 2015-02-15. [dostęp 2015-03-04].
  22. Gordon Roxburgh: Running order for Grand Final revealed! (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2015-05-22. [dostęp 2015-05-22].
  23. Przemysław Jóźwik: Znamy kolejność startową finału! (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-02-21. [dostęp 2015-02-24].
  24. Eurovision Song Contest 2015 Grand Final (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2015-05-24. [dostęp 2015-05-25].
  25. Adam Naruszewicz: Måns Zelmerlöw wygrywa Eurowizję! (pol.). W: OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2015-05-24. [dostęp 2015-05-24].
  26. Il Volo - Grande amore (niderl.). www.ultratop.be/nl/.
  27. Greece Digital Songs (ang.). web.archive.org/web/20150602201545/http://www.billboard.com/biz/.
  28. Single Top 20 (ang.). W: FIMI [on-line]. www.italiancharts.com, 2015-02-19. [dostęp 2015-03-04].
  29. Netlistinn viku 21, 2015 (isl.). www.tonlist.is/.
  30. Il Volo - Grande amore (niem.). www.austriancharts.at.
  31. Il Volo - Grande amore (ang.). www.swisscharts.com.