Gwara zachodniopomorska języka dolnoniemieckiego

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy gwary dolnoniemieckiej. Zobacz też: słowiańskie gwary zachodniopomorskie.
Westpommersch
Obszar Pomorze Zachodnie, Pomorze Przednie
Liczba mówiących  ?
Klasyfikacja genetyczna Języki indoeuropejskie
Pismo łacińskie
Status oficjalny
język urzędowy nie uznawany
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata

Gwara zachodniopomorska (niem. Westpommersch) – etnolekt, jakim posługiwała się ludność niemiecka na Pomorzu. Nie należy mylić gwary zachodniopomorskiej ze słowiańskimi gwarami zachodniopomorskimi używanymi przez słowiańskich przodków dzisiejszych Kaszubów mówiących językiem kaszubskim (uznawanym także za dialekt języka polskiego).

Historia[edytuj | edytuj kod]

We wczesnym średniowieczu Pomorze zamieszkane było przez Słowian, przodków dzisiejszych Kaszubów. W tym czasie region zasiedlany był przez Niemców. Z tego powodu słowiańska ludność stopniowo ulegała germanizacji, ale jednocześnie język osadników – dolnoniemiecki ulegał też wpływom pomorskim. To doprowadziło do powstania nowej gwary germańskiej z licznymi slawizmami. Przesiedlenia ludności po II wojnie światowej doprowadziły do niemal całkowitego wymarcia gwary zachodniopomorskiej używanej na obszarze dzisiejszego województwa zachodniopomorskiego oraz zachodniej części pomorskiego. Gwara zachodniopomorska jest jednakże używana na terenie Meklemburgii-Pomorza Przedniego. Gwarą tą mówi się również w Brazylii, dokąd wówczas udała się część niemieckiej ludności Pomorza[potrzebne źródło].

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]