Chłopiec i czapla

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Chłopiec i czapla
Kimi-tachi wa dō ikiru ka
君たちはどう生きるか
Ilustracja
Logo filmu
Data premiery

14 lipca 2023 (Japonia)
19 stycznia 2024 r. (Polska)

Kraj produkcji

Japonia

Język

japoński

Czas trwania

125 minut

Reżyseria

Hayao Miyazaki

Scenariusz

Hayao Miyazaki

Główne role

Soma Santoki
Masaki Suda

Muzyka

Joe Hisaishi

Zdjęcia

Atsushi Okui

Produkcja

Toshio Suzuki

Wytwórnia

Studio Ghibli

Dystrybucja

Tōhō

Budżet

100 mln USD

Nagrody
Nagrody
Strona internetowa

Chłopiec i czapla (jap. 君たちはどう生きるか Kimi-tachi wa dō ikiru ka) – japoński film animowany w reżyserii Hayao Miyazakiego, wyprodukowany przez Studio Ghibli. Jego japońska premiera miała miejsce 14 lipca 2023 r.[1][2] Polska premiera kinowa miała miejsce 19 stycznia 2024 r.[3] (30 września 2023 r. film był prezentowany na festiwalu Młode Horyzonty[4]).

Tytuł[edytuj | edytuj kod]

Japoński tytuł oznacza dosłownie Jak żyjecie? i odnosi się do książki z 1937 r. autorstwa Genzaburo Yoshino, jednej z ulubionych powieści reżysera[5].

W Stanach Zjednoczonych film będzie dystrybuowany pod tytułem The Boy and the Heron, a w Polsce analogicznie jako Chłopiec i czapla[6][4].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Głównym bohaterem filmu jest Mahito Maki, japoński chłopiec dorastający w czasach II wojny światowej. W związku z nalotami jego rodzina przenosi się na przedmieścia. Mahito nie może zaprzyjaźnić się z nikim w nowej szkole. Ma także problemy rodzinne: jego matka zginęła w trakcie nalotów na Tokio, a ojciec ożenił się z jej siostrą; chłopiec nie jest w stanie zaakceptować nowej żony ojca w roli macochy[7][2].

Pewnego dnia Mahito znajduje książkę Kimi-tachi wa dō ikiru ka, która kiedyś należała do jego matki. Zanim ma jednak okazję ją przeczytać, dowiaduje się, że jego macocha zaginęła w pobliskim lesie. Szukając jej, Mahito trafia do niezwykłego świata, gdzie towarzyszy mu mówiąca czapla[7].

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Kulisy powstania[edytuj | edytuj kod]

W 2016 r. Hayao Miyazaki ogłosił, że - wbrew wcześniejszym zapowiedziom - nie wybiera się na emeryturę i planuje prace nad kolejnym filmem[8].

W 2017 r ogłoszono, że film będzie nosił tytuł 君たちはどう生きるか (Kimi-tachi wa dō ikiru ka, ang. How do you live?), co wywołało spekulacje, że dzieło Miyzakiego będzie adaptacją lub będzie wykorzystać motywy z książki Genzaburo Yoshino[5].

W grudniu 2022 r. opublikowano plakat promujący film i ogłoszono datę japońskiej premiery (14 lipca 2023 r.)[9]. Producent Toshio Suzuki zdecydował, że do momentu premiery filmu nie będą promować żadne inne plakaty, trailery ani pozostałe elementy, tradycyjnie wykorzystywane w kampaniach marketingowych[10][2].

Nagrody i nominacje[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Data Kategoria Odbiorca Wynik Źródło
Złoty Glob 7 stycznia 2024 Najlepszy film animowany Chłopiec i czapla Zwycięstwo [11]
Najlepsza muzyka Joe Hisashi Nominacja
Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej

(BAFTA)

18 lutego 2024 Najlepszy pełnometrażowy film animowany Chłopiec i czapla Zwycięstwo [12]
Nagroda Akademii Filmowej 10 marca 2024 Najlepszy pełnometrażowy film animowany Zwycięstwo [13]
Międzynarodowe Stowarzyszenie Twórców Filmu Animowanego

(Annie)

17 lutego 2024 Najlepszy storyboarding Hayao Miyazaki Zwycięstwo [14]
Najlepsza animacja postaci Takeshi Honda Zwycięstwo
Najlepszy pełnometrażowy film animowany Chłopiec i czapla Nominacja
Najlepsza muzyka Joe Hisaishi
Najlepsza reżyseria Hayao Miyazaki
Najlepszy scenariusz
Najlepsza scenografia Yôji Takeshige
Nagroda Satelita Najlepszy film animowany lub łączący w sobie różne media Chłopiec i czapla Zwycięstwo [15]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. K.J. Yossman, K.J. Yossman, Studio Ghibli Sets New Miyazaki Hayao Film, ‘How Do You Live,’ for Summer 2023 [online], Variety, 13 grudnia 2022 [dostęp 2022-12-14] (ang.).
  2. a b c How Do You Live: Hayao Miyazaki releases mystery final film, „BBC News”, 14 lipca 2023 [dostęp 2023-07-14] (ang.).
  3. Chłopiec i czapla | Młode Horyzonty Dystrybucja [online], dystrybucja.mlodehoryzonty.pl [dostęp 2023-11-22].
  4. a b Chłopiec i czapla | Festiwal Młode Horyzonty [online], festiwal.mlodehoryzonty.pl [dostęp 2023-09-10].
  5. a b Josh Piedra, Hayao Miyazaki’s Final Film Title and Details Revealed [online], www.theouterhaven.net, 28 października 2017 [dostęp 2023-07-14] (ang.).
  6. Patrick Frater, Miyazaki Hayao’s Final Film to Be Known as ‘The Boy and the Heron,’ Sets North America Release [online], Variety, 14 lipca 2023 [dostęp 2023-07-17] (ang.).
  7. a b c d 「君たちはどう生きるか」宮崎駿監督が、新作映画について語っていたこと。そして吉野源三郎のこと|好書好日 [online], 好書好日 [dostęp 2023-07-14] (jap.).
  8. Hayao Miyazaki Works on Proposed New Anime Feature Film [online], Anime News Network, 13 lipca 2023 [dostęp 2023-07-14] (ang.).
  9. Crunchyroll - Anime News | Crunchyroll News [online], www.crunchyroll.com [dostęp 2023-07-14].
  10. Patrick Brzeski, Studio Ghibli to Release Hayao Miyazaki’s Final Film ‘How Do You Live?’ With No Trailer, No Promotional Marketing [online], The Hollywood Reporter, 5 czerwca 2023 [dostęp 2023-07-14] (ang.).
  11. Boy and the Heron, The [online], Golden Globes [dostęp 2024-01-08] (ang.).
  12. Damon Wise, BAFTAs: Hayao Miyazaki’s ‘The Boy And The Heron’ Breaks Hollywood’s Hold On Animation Category [online], Deadline, 18 lutego 2024 [dostęp 2024-03-11] (ang.).
  13. At 83, filmmaker Hayao Miyazaki earns historic Oscar for ‘The Boy and the Heron’ [online], AP News, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-11] (ang.).
  14. Annie 2024 - Filmweb [online], www.filmweb.pl [dostęp 2024-03-11].
  15. Satelity 2024 - Filmweb [online], www.filmweb.pl [dostęp 2024-03-11].