Obeliks i spółka
Tom 23. serii Asteriks | |||
Scenariusz | |||
---|---|---|---|
Rysunki | |||
Kraj wydania | |||
Język | |||
Data pierwszego wydania |
1976 | ||
Data pierwszego wydania polskiego |
1995 | ||
Tłumaczenie |
Jolanta Sztuczyńska | ||
|
Obeliks i spółka (fr. Obélix et Compagnie) – dwudziesty trzeci tom o przygodach Gala Asteriksa. Jego autorami są René Goscinny (scenariusz) i Albert Uderzo (rysunki).
Komiks po raz pierwszy wydano w 1976 r. Pierwsze polskie tłumaczenie (autorstwa Jolanty Sztuczyńskiej) pochodzi z 1995 r.[1]
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Obeliks własnoręcznie rozprawia się z legionem Rzymian, świeżo przybyłych do obozu Rabarbarum. Na wieść o kolejnej klęsce Juliusz Cezar decyduje się zastosować nowy plan walki z niezwyciężonymi Galami. Za namową wyzwoleńca, Kajusza Oszołomusa, chce zasiać w mieszkańcach wioski żądzę zysku i tym samym zmienić wojowników w dekadentów[2].
Oszołomus opuszcza Rzym i rusza do obozu Rabarbarum, by zasięgnąć języka na temat Galów. W pobliskim lesie spotyka niosącego menhir Obeliksa; Oszołomus przedstawia mu się jako handlarz menhirów i zawiera z Galem układ: zapłaci mu za głaz 200 sestercji i kupi od niego każdy wyciosany w przyszłości menhir. Obeliks, zachęcony wizją zarobienia pieniędzy i stania się najważniejszym mężczyzną w wiosce, przystaje na ten układ[3].
Aby przyspieszyć produkcję menhirów, Obeliks zatrudnia do tej roboty dodatkowych pomocników. Inni mieszkańcy wioski, obserwując rosnące bogactwo Obeliksa, również zaczynają zajmować się wyrobem głazów. Wkrótce jedynymi Galami, którzy nie są w ten czy inny sposób zaangażowani w tworzenie menhirów, stają się Asteriks, Panoramiks, Asparanoiks i Kakofoniks[4].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Obeliks i spółka | René Goscinny, Albert Uderzo [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2022-05-23] (pol.).
- ↑ R. Goscinny, A. Uderzo, Obeliks i spółka, Warszawa 1995, s. 5-13.
- ↑ R. Goscinny, A. Uderzo, Obeliks i spółka, Warszawa 1995, s. 14-15.
- ↑ R. Goscinny, A. Uderzo, Obeliks i spółka, Warszawa 1995, s. 19-34.