Asteriks u Brytów

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Asteriks u Brytów
Asterix chez les Bretons
Tom 7. serii Asterix
Ilustracja
Scenariusz

Rene Goscinny

Rysunki

Albert Uderzo

Kraj wydania

Francja

Język

francuski

Data pierwszego wydania

1966

Data pierwszego wydania polskiego

1992

Pierwszy wydawca polski

Egmont Polska

Tłumaczenie

Jolanta Sztuczyńska

poprzedni
Walka wodzów
następny
Asteriks i Normanowie

Asteriks u Brytów (fr. Asterix chez les Bretons) – siódmy tom o przygodach Gala Asteriksa, stworzony przez René Goscinny'ego (scenariusz) i Alberta Uderzo (rysunki). Komiks ukazał się po raz pierwszy na łamach czasopisma Pilote w latach 1965-1966. W 1966 r. wydano go w formie albumu[1].

Pierwsze polskie wydanie (w tłumaczeniu Jolanty Sztuczyńskiej) pochodzi z 1992 r.[2]

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Po podboju Galii Juliusz Cezar organizuje wyprawę, mającą na celu włączenie Brytanii pod władzę Rzymu. Inwazja kończy się powodzeniem; opór stawia jedynie mała wioska w Cantium, rządzona przez Zebigbossa[3].

Mieszkańcy wioski dochodzą do wniosku, że dalsza walka z Rzymianami jest skazana na niepowodzenie. Jeden z Brytów, Mentafiks, ujawnia wówczas, że jego cioteczny brat jest mieszkańcem galijskiej wioski, stawiającej opór najeźdźcom dzięki magicznemu napojowi, dającej nadludzką siłę. Zebigboss zobowiązuje Bryta do zdobycia napoju[4].

Mentafiks po kryjomu wymyka się z wioski i pokonuje Mare Britannicum. Po przybyciu do wioski Galów spotyka się z Asteriksem i przekazuje mu swoją prośbę. Panoramiks przygotowuje dla Bryta beczkę napoju magicznego. Asteriks i Obeliks decydują się towarzyszyć Mentafiksowi w podróży[5].

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Asteriks
  • Obeliks
  • Panoramiks
  • Mentafiks (fr. Jolitorax) - Bryt, cioteczny brat Asteriksa[6].
  • Zebigbos (fr. Zebigbos) - Bryt, wódz wioski w Cantium[7].

Nawiązania[edytuj | edytuj kod]

Adaptacje[edytuj | edytuj kod]

Album stał się podstawą dla:

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Tapidesourix, Asterix in Britain, Astérix - Le site officiel, 13 grudnia 2017 [dostęp 2022-10-16] (ang.).
  2. Asteriks u Brytów | René Goscinny, Albert Uderzo, Lubimyczytać.pl [dostęp 2022-10-16] (pol.).
  3. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Asteriks u Brytów, Warszawa 1992, s. 13-15.
  4. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Asteriks u Brytów, Warszawa 1992, s. 15.
  5. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Asteriks u Brytów, Warszawa 1992, s. 15-19.
  6. Tapidesourix, Anticlimax, Astérix - Le site officiel, 10 kwietnia 2018 [dostęp 2022-10-16] (ang.).
  7. Tapidesourix, Zebigbos, Astérix - Le site officiel, 10 kwietnia 2018 [dostęp 2022-10-16] (fr.).
  8. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Asteriks u Brytów, Warszawa 1992, s. 3.
  9. Rene Goscinny, Albert Uderzo, Asteriks u Brytów, Warszawa 1992, s. 9.