Si no te hubiera conocido

Si no te hubiera conocido
	Wykonawca utworu; z albumu Mi Reflejo
	Christiny Aguilery oraz Luisa Fonsiego
Nagrywany	2000
Gatunek	latin pop
Długość	4:26
Twórca	Rudy Pérez
Producent	Rudy Pérez
Wydawnictwo	RCA Records

Si no te hubiera conocido – piosenka latin-popowa pochodząca z hiszpańskojęzycznego albumu studyjnego amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery zatytułowanego Mi Reflejo (2000). Utwór napisany został i wyprodukowany przez Rudy’ego Péreza oraz nagrany z udziałem portorykańskiego piosenkarza Luisa Fonsiego.

Piosenka nie została wydana na singlu, lecz pomimo to, była notowana na listach przebojów w Stanach Zjednoczonych i Argentynie (w tym na liście Hot Latin Tracks magazynu Billboard). Krytycy wystawili jej pozytywne oceny, w recenzjach chwaląc wokal Aguilera oraz współpracę artystki z Fonsim^[1]^[2].

Informacje o utworze[edytuj | edytuj kod]

„Si no te hubiera conocido” to rytmiczna ballada o tematyce miłosnej, gatunkowo określona jako latynoski pop. Jest to jeden z sześciu oryginalnych, hiszpańskojęzycznych piosenek z albumu Mi Reflejo, które nie są latynoskimi odpowiednikami przebojów wokalistki z jej debiutanckiego albumu (jak singlowy „Genio atrapado”). W utworze głos Aguilery opiera się na oktawach, najwyższą z nich jest F₅. Utwór nie został wydany na singlu, mimo to zestawiony był w trzech notowaniach magazynu Billboard: Hot Latin Tracks, Latin Pop Songs oraz Latin Tropical Songs – kolejno na pozycjach 36., 2. i szczytowej 1.^[3] Zajął też miejsce trzydzieste trzecie na liście przebojów w Argentynie.

Opinie[edytuj | edytuj kod]

Zdaniem redaktorów serwisu the-rockferry.onet.pl, „Si no te hubiera conocido” to jedna z najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997–2010^[4].

Recenzje[edytuj | edytuj kod]

Kurt B. Reighley, pamflecista magazynu Wall of Sound, docenił klimat piosenki oraz rangę wokalną wykonawczyni. Według Reighleya, „'Si no te hubiera conocido’, słodki, czułostkowy duet z portorykańskim piosenkarzem Luisem Fonsi, zaczyna się uroczo i przeobraża się w Międzynarodowy Konkurs Krzyku”^[1]. „Jej wokal i rozpiętość emocjonalna są znaczne.” – pisał Richard Torrez w recenzji albumu Mi Reflejo dla pisma Newsday. „Aguilerze doskonale udaje się uchwycenie wszystkich płonących elementów swojego głosu w klasycznym bolero 'Contigo en la distancia’, a także piękne zharmonizowanie się z Luisem Fonsi w Pérezowskim 'Si no te hubiera conocido’.”^[2]

Pozycje na listach przebojów[edytuj | edytuj kod]

Kraj/region	Notowanie (2001)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Argentyna	Top 100 Singles	IFPI	33
Stany Zjednoczone	Hot Latin Tracks^[3]	Billboard	36
	Latin Pop Songs		2
	Latin Tropical Songs		1

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ ^a ^b Reighley, Kurt B. (2000). „Wall of Sound Review: Mi Reflejo”. wallofsound.go.com. (ang.) [dostęp 2012-04-06].
↑ ^a ^b „Christina’s Latin CD ‘Mi Reflejo’ Reviews”. bignoisenow.com. 2000-11. (ang.) [dostęp 2012-04-06].
↑ ^a ^b „Resumen De Christina en BILLBOARD...”. wowchristina.com. (ang.) [dostęp 2011-10-04].
↑ „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery (ang.)

[walls-1] Reighley, Kurt B. (2000). „Wall of Sound Review: Mi Reflejo”. wallofsound.go.com. (ang.) [dostęp 2012-04-06].

[bgn-2] „Christina’s Latin CD ‘Mi Reflejo’ Reviews”. bignoisenow.com. 2000-11. (ang.) [dostęp 2012-04-06].

[wowc-3] „Resumen De Christina en BILLBOARD...”. wowchristina.com. (ang.) [dostęp 2011-10-04].

[4] „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].

[1]

[2]

[3]

[4]

Albumy studyjne	Christina Aguilera Mi Reflejo My Kind of Christmas Stripped Back to Basics Bionic Lotus Liberation Aguilera
Kompilacje	Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits
Minialbumy	Justin & Christina La Fuerza La Tormenta
Pozostałe albumy	Just Be Free Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack
DVD	Genie Gets Her Wish My Reflection Stripped Live in the UK Back to Basics: Live and Down Under
Trasy koncertowe	Sears & Levis US Tour Christina Aguilera Latin American Tour 2001 Justified and Stripped Tour Stripped World Tour Back to Basics Tour Bionic Tour (odwołana) The Liberation Tour The Xperience The X Tour EU/UK Summer Series Christina Aguilera at Voltaire
Filmografia	Burleska Zoe
Powiązane	Mickey Mouse Club

Christina Aguilera	„Genie in a Bottle” „What a Girl Wants” „I Turn to You” „Come on Over Baby (All I Want Is You)”
Mi Reflejo	„Genio atrapado” „Por siempre tú” „Ven conmigo (Solamente tú)”
My Kind of Christmas	„The Christmas Song”
Stripped	„Dirrty” „Beautiful” „Fighter” „Can’t Hold Us Down” „The Voice Within”
Back to Basics	„Ain’t No Other Man” „Hurt” „Candyman” „Slow Down Baby” „Oh Mother”
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits	„Keeps Gettin’ Better”
Bionic	„Not Myself Tonight” „You Lost Me”
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack	„Express” „Show Me How You Burlesque”
Lotus	„Your Body” „Just a Fool”
Liberation	„Accelerate” „Fall in Line”
La Fuerza, La Tormenta, Aguilera	„Pa mis muchachas” „Somos nada” „Santo” „Suéltame” „No es que te extrañe”
Single promocyjne	„Pero me acuerdo de ti” „Christmas Time” „Falsas esperanzas” „Just Be Free” „Infatuation” „Hello” „Save Me from Myself” „Dynamite” „Woohoo” „I Hate Boys” „Bound to You” „The Real Thing” „Shotgun” „Twice” „Like I Do” „This Christmas”
Single ze ścieżek dźwiękowych	„Reflection” (1998) „Lady Marmalade” „Car Wash” „We Remain” „Telepathy” „Haunted Heart” „Loyal Brave True” „El mejor guerrero” „Reflection” (2020) „Learning to Fly”
Single z gościnnym występem	„All I Wanna Do” „Nobody Wants to Be Lonely” „Tilt Ya Head Back” „A Song for You” „Somos Novios (It’s Impossible)” „Tell Me” „Moves Like Jagger” „Feel This Moment” „Hoy tengo ganas de ti” „Say Something” „Do What U Want” „Fall on Me”
Single charytatywne	„El último adiós (The Last Goodbye)” „What’s Going On” „Change”
Pozostałe piosenki	„So Emotional” „Si no te hubiera conocido” „Walk Away” „Impossible” „Mercy on Me” „Genie 2.0” „You Are What You Are (Beautiful)” „Falling in Love Again (Can’t Help It)” „Lift Me Up” „Glam” „Bionic” „Elastic Love” „Birds of Prey” „Castle Walls” „Casa de mi padre” „Army of Me” „Let There Be Love” „Blank Page”