Mistrzostwa Afryki w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2020

Mistrzostwa Afryki w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2020
2018	2022
Dyscyplina	piłka ręczna
Organizator	CAHB
	Szczegóły turnieju
Gospodarze	Hammamet, Tunezja; Radis, Tunezja; Nabul, Tunezja
Otwarcie	16 stycznia 2020
Zamknięcie (finał)	26 stycznia 2020
Liczba drużyn	17
Liczba aren	3 (w 3 miastach)
I miejsce	Egipt
II miejsce	Tunezja
III miejsce	Algieria
	Statystyki turnieju
Najlepszy zawodnik (MVP)	Yehia El Deraa
	Strona internetowa

Mistrzostwa Afryki w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2020 – dwudzieste czwarte mistrzostwa Afryki w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej o randze mistrzostw kontynentu organizowany przez CAHB mający na celu wyłonienie najlepszej męskiej reprezentacji narodowej w Afryce, który odbył się w dniach 16–26 stycznia 2020 roku w Tunezji. Turniej był jednocześnie kwalifikacją do turnieju olimpijskiego na LIO 2020 oraz eliminacją do Mistrzostw Świata 2021.

Tunezja została wybrana gospodarzem turnieju podczas kongresu CAHB w styczniu 2016 roku^[1]. Zawody zostały zaplanowane do przeprowadzenia w dwóch halach: w Tunisie i Radisie^[2], a ostatecznie odbyły się w trzech halach w trzech miastach^[3]. Losowanie grup dla szesnastu uczestniczących drużyn zostało zaplanowane na 19 października 2019 roku w Tunisie^[4]. W jego wyniku – po dołączeniu reprezentacji Libii – powstały cztery grupy: trzy cztero- i jedna pięciozespołowa^[5]. Po wycofaniu się Senegalu zespoły rywalizowały systemem kołowym w ramach czterech czterozespołowych grup. Czołowe dwójki z każdej z grup utworzyły następnie dwie czterozespołowe grupy, które ponownie walczyły systemem kołowym o dwa czołowe miejsca premiowane awansem do półfinałów, analogiczna rywalizacja odbyła się o miejsca 9–16. Wyniki z fazy wstępnej były uwzględniane w fazie zasadniczej^[6]^[7]. Czołowa szóstka zawodów uzyska awans na MŚ 2021, zaś triumfator także na LIO 2020^[8]^[9].

W fazie wstępnej w swoich grupach zwyciężały Egipt, Tunezja, Algieria oraz Angola, dwie pierwsze odniosły także po dwa zwycięstwa w fazie zasadniczej^[9]^[10]. Spotkały się następnie w finale, gdzie wyraźnie lepszy okazał się Egipt^[11]^[12], brąz zaś zdobyła Algieria^[13]. Cieniem na meczu finałowym położyło się wtargnięcie widzów na boisko oraz rzucanie na nie przedmiotów, co spowodowało opuszczenie placu gry przez zawodników^[14]^[15].

Faza wstępna[edytuj | edytuj kod]

Grupa A[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Egipt	3	3	0	0	111	60	+51	6	Mecze o miejsca 1–8
2.	Demokratyczna Republika Konga	3	2	0	1	57	53	+4	4	Mecze o miejsca 1–8
3.	Gwinea	3	1	0	2	73	84	−11	2	Mecze o miejsca 9–16
4.	Kenia	3	0	0	3	36	80	−44	0	Mecze o miejsca 9–16

	16 stycznia 2020 10:00	Demokratyczna Republika Konga	10:0 walkower^[16]	Kenia	Salle couverte Bir Chellouf, Nabul

	16 stycznia 2020 14:00	Egipt	39:22	Gwinea	Salle couverte, Hammamet
			(19:10)

	17 stycznia 2020 12:00	Egipt	44:19	Kenia	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(21:7)

	17 stycznia 2020 16:00	Demokratyczna Republika Konga	28:25	Gwinea	Salle couverte, Hammamet
			(16:12)

	19 stycznia 2020 12:00	Gwinea	26:17	Kenia	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(11:10)

	19 stycznia 2020 18:00	Egipt	28:19	Demokratyczna Republika Konga	Salle couverte, Hammamet
			(16:10)

Grupa B[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Angola	3	3	0	0	81	69	+12	6	Mecze o miejsca 1–8
2.	Gabon	3	1	1	1	74	77	−3	3	Mecze o miejsca 1–8
3.	Nigeria	3	1	0	2	79	80	−1	2	Mecze o miejsca 9–16
4.	Libia	3	0	1	2	65	73	−8	1	Mecze o miejsca 9–16

	16 stycznia 2020 14:00	Angola	30:24	Nigeria	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(17:10)

	16 stycznia 2020 16:00	Gabon	22:22	Libia	Salle couverte, Hammamet
			(12:13)

	17 stycznia 2020 14:00	Angola	20:19	Libia	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(8:6)

	17 stycznia 2020 18:00	Gabon	26:24	Nigeria	Salle couverte, Hammamet
			(14:13)

	19 stycznia 2020 16:00	Angola	31:26	Gabon	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(13:12)

	19 stycznia 2020 18:00	Nigeria	31:24	Libia	Salle couverte, Hammamet
			(15:11)

Grupa C[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Tunezja	3	3	0	0	122	66	+56	6	Mecze o miejsca 1–8
2.	Republika Zielonego Przylądka	3	2	0	1	72	78	−6	4	Mecze o miejsca 1–8
3.	Kamerun	3	1	0	2	68	82	−14	2	Mecze o miejsca 9–16
4.	Wybrzeże Kości Słoniowej	3	0	0	3	69	105	−36	0	Mecze o miejsca 9–16

	16 stycznia 2020 10:00	Kamerun	28:19	Wybrzeże Kości Słoniowej	Salle couverte Bir Chellouf, Nabul
			(14:9)

	16 stycznia 2020 18:30	Tunezja	33:21	Republika Zielonego Przylądka	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(17:9)

	17 stycznia 2020 14:00	Republika Zielonego Przylądka	22:19	Kamerun	Salle couverte, Hammamet
			(8:12)

	17 stycznia 2020 18:00	Tunezja	48:24	Wybrzeże Kości Słoniowej	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(22:13)

	19 stycznia 2020 14:00	Republika Zielonego Przylądka	29:26	Wybrzeże Kości Słoniowej	Salle couverte, Hammamet
			(13:13)

	19 stycznia 2020 18:00	Tunezja	41:21	Kamerun	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(22:11)

Grupa D[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Algieria	3	3	0	0	98	64	+34	6	Mecze o miejsca 1–8
2.	Maroko	3	2	0	1	103	70	+33	4	Mecze o miejsca 1–8
3.	Kongo	3	1	0	2	87	82	+5	2	Mecze o miejsca 9–16
4.	Zambia	3	0	0	3	38	110	−72	0	Mecze o miejsca 9–16

	16 stycznia 2020 12:00	Maroko	34:25	Kongo	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(20:15)

	16 stycznia 2020 12:00	Algieria	34:9	Zambia	Salle couverte, Hammamet
			(17:4)

	17 stycznia 2020 12:00	Maroko	39:12	Zambia	Salle couverte, Hammamet
			(19:7)

	17 stycznia 2020 16:00	Algieria	31:25	Kongo	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(18:11)

	19 stycznia 2020 12:00	Kongo	37:17	Zambia	Salle couverte, Hammamet
			(19:7)

	19 stycznia 2020 14:00	Algieria	33:30	Maroko	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(16:15)

Faza zasadnicza[edytuj | edytuj kod]

Mecze o miejsca 1–8[edytuj | edytuj kod]

Grupa M1

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Egipt	3	3	0	0	97	62	+35	6	Mecze o miejsca 1–4
2.	Angola	3	2	0	1	87	84	+3	4	Mecze o miejsca 1–4
3.	Demokratyczna Republika Konga	3	1	0	2	76	76	0	2	Mecze o miejsca 5–8
4.	Gabon	3	0	0	3	61	99	−38	0	Mecze o miejsca 5–8

	20 stycznia 2020 12:00	Egipt	36:17	Gabon	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(20:7)

	20 stycznia 2020 14:00	Angola	30:25	Demokratyczna Republika Konga	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(11:13)

	22 stycznia 2020 12:00	Demokratyczna Republika Konga	32:18	Gabon	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:10)

	22 stycznia 2020 16:00	Egipt	33:26	Angola	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:12)

Grupa M2

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Tunezja	3	3	0	0	90	67	+23	6	Mecze o miejsca 1–4
2.	Algieria	3	2	0	1	80	79	+1	4	Mecze o miejsca 1–4
3.	Maroko	3	1	0	2	85	89	−4	2	Mecze o miejsca 5–8
4.	Republika Zielonego Przylądka	3	0	0	3	69	89	−20	0	Mecze o miejsca 5–8

	20 stycznia 2020 16:00	Algieria	25:23	Republika Zielonego Przylądka	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(13:12)

	20 stycznia 2020 18:00	Tunezja	31:24	Maroko	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(17:12)

	22 stycznia 2020 14:00	Maroko	31:25	Republika Zielonego Przylądka	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(17:11)

	22 stycznia 2020 18:00	Tunezja	26:22	Algieria	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(12:11)

Mecze o miejsca 9–16[edytuj | edytuj kod]

Grupa PC1

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Gwinea	3	2	1	0	72	57	+15	5	Mecz o miejsca 9–10
2.	Nigeria	3	2	0	1	85	68	+17	4	Mecz o miejsca 11–12
3.	Libia	3	1	1	1	67	73	−6	3	Mecz o miejsca 13–14
4.	Kenia	3	0	0	3	57	83	−26	0	Mecz o miejsca 15–16

	20 stycznia 2020 12:00	Libia	27:26	Kenia	Salle couverte, Hammamet
			(10:12)

	20 stycznia 2020 16:00	Gwinea	30:24	Nigeria	Salle couverte, Hammamet
			(16:11)

	22 stycznia 2020 12:00	Gwinea	16:16	Libia	Salle couverte, Hammamet
			(7:9)

	22 stycznia 2020 16:00	Nigeria	30:14	Kenia	Salle couverte, Hammamet
			(15:6)

Grupa PC2

Poz.	Drużyna	Mecze				Bramki			Pkt	Status
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	−	+/−	Pkt	Status
1.	Kongo	3	2	1	0	95	76	+19	5	Mecz o miejsca 9–10
2.	Kamerun	3	2	0	1	63	43	+20	4	Mecz o miejsca 11–12
3.	Wybrzeże Kości Słoniowej	3	1	1	1	92	86	+6	3	Mecz o miejsca 13–14
4.	Zambia	3	0	0	3	41	86	−45	0	Mecz o miejsca 15–16

	20 stycznia 2020 14:00	Wybrzeże Kości Słoniowej	39:24	Zambia	Salle couverte, Hammamet
			(20:14)

	20 stycznia 2020 18:00	Kongo	25:24	Kamerun	Salle couverte, Hammamet
			(11:12)

	22 stycznia 2020 14:00	Kongo	34:34	Wybrzeże Kości Słoniowej	Salle couverte, Hammamet
			(19:16)

	22 stycznia 2020 18:00	Kamerun	10:0 walkower	Zambia	Salle couverte, Hammamet

Faza pucharowa[edytuj | edytuj kod]

Mecze o miejsca 1–4[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

24 stycznia
Egipt	30
Algieria	27

			26 stycznia
			Egipt	27
			Tunezja	23


			Mecz o 3. miejsce
24 stycznia		26 stycznia
Tunezja	39	Algieria	32
Angola	23		Angola	27

	24 stycznia 2020 16:00	Egipt	30:27	Algieria	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:14)

	24 stycznia 2020 18:30	Tunezja	39:23	Angola	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(21:7)

	26 stycznia 2020 18:00	Egipt	27:23	Tunezja	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:11)

	26 stycznia 2020 15:00	Algieria	32:27	Angola	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:14)

Mecze o miejsca 5–8[edytuj | edytuj kod]

Półfinały o 5. miejsce			Mecz o 5. miejsce

24 January
Demokratyczna Republika Konga	30
Republika Zielonego Przylądka	32

			25 January
			Republika Zielonego Przylądka	37
			Maroko	28


			Mecz o 7. miejsce
24 January		26 January
Maroko	31	Demokratyczna Republika Konga	30
Gabon	27		Gabon	26

	24 stycznia 2020 14:00	Republika Zielonego Przylądka	32:30 FT: 25:25	Demokratyczna Republika Konga	Salle couverte, Hammamet
			(10:13)

	24 stycznia 2020 18:00	Maroko	31:27	Gabon	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(12:8)

	25 stycznia 2020 16:00	Republika Zielonego Przylądka	37:28	Maroko	Salle couverte, Hammamet
			(18:13)

	26 stycznia 2020 09:30	Demokratyczna Republika Konga	30:26	Gabon	Palais des sports du 14-Janvier, Radis
			(15:11)

Mecze o miejsca 9–16[edytuj | edytuj kod]

	25 stycznia 2020 18:00	Kongo	23:25	Gwinea	Salle couverte, Hammamet
			(13:12)

	24 stycznia 2020 16:00	Nigeria	33:29	Kamerun	Salle couverte, Hammamet
			(17:17)

	24 stycznia 2020 14:00	Libia	32:25	Wybrzeże Kości Słoniowej	Salle couverte, Hammamet
			(13:12)

	24 stycznia 2020 12:00	Kenia	28:17	Zambia	Salle couverte, Hammamet
			(12:11)

Klasyfikacja końcowa[edytuj | edytuj kod]

Miejsce	Reprezentacja	Uwagi
	Egipt	awans: MŚ 2021, IO 2020
	Tunezja	awans: MŚ 2021, kwalifikacje do IO 2020
	Algieria	awans: MŚ 2021, kwalifikacje do IO 2020
4	Angola	awans: MŚ 2021
5	Republika Zielonego Przylądka	awans: MŚ 2021
6	Maroko	awans: MŚ 2021
7	Demokratyczna Republika Konga	awans: MŚ 2021
8	Gabon	-
9	Kongo	-
10	Gwinea	-
11	Nigeria	-
12	Kamerun	-
13	Libia	-
14	Wybrzeże Kości Słoniowej	-
15	Kenia	-
16	Zambia	-

Nagrody indywidualne[edytuj | edytuj kod]

Nagrody indywidualne otrzymali^[17]^[18]:

Najlepszy bramkarz	Najlepszy lewoskrzydłowy	Najlepszy lewy rozgrywający	Najlepszy środkowy rozgrywający	Najlepszy prawy rozgrywający	Najlepszy prawoskrzydłowy	Najlepszy obrotowy
Giovany Muachissengue	Oussama Boughanmi	Ali Zein	Moustafa Hadj Sadok	Yahia Omar	Mohammad Sanad	Jihed Jaballah

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Les CAN 2018 et 2020 attribuées respectivement au Gabon, au Congo et à la Tunisie. cahbonline.info. [dostęp 2016-01-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-29)]. (fr.).
↑ 1st Inspection visit of the sites hosting the 2020 African Cup of Nations: Machine is on move!. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-04-09)]. (ang.).
↑ Salles. can2020.tn. [dostęp 2020-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (fr.).
↑ Draw’s date of the 24th Men’ Seniors Africa Nations Championship 2020 is announced. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-03)]. (ang.).
↑ Results of the Draw for the 24th African Senior Men’s Cup of Nations, Tunisia 2020. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-21)]. (ang.).
↑ TUNISIA READY TO WELCOME THE 16 BEST MEN’S NATIONS. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (ang.).
↑ Calendrier. can2020.tn. [dostęp 2020-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (fr.).
↑ 2020 CAHB MEN’S AFRICAN CHAMPIONSHIP DRAW COMPLETE. ihf.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-29)]. (ang.).
↑ ^a ^b LAST FOUR IN AFRICA KNOWN AS TOKYO 2020 AND EGYPT 2021 RACES HEAT UP. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-31)]. (ang.).
↑ Récap du premier tour de la CAN 2020. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-10)]. (fr.).
↑ EGYPT ARE KINGS OF AFRICA AGAIN AND HEADING TO TOKYO 2020. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-28)]. (ang.).
↑ L’Egypte champion d’Afrique 2020. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).
↑ L’Algérie, 3e sur le podium Africain. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).
↑ L’ÉGYPTE SACRÉE, LA TUNISIE A RENDEZ-VOUS EN FRANCE. handnews.fr. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).
↑ Incidents à Rades : La Tunisie risque gros. news.gnet.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-28)]. (fr.).
↑ Forfait surprise du Kenya et belle victoire pour l’Egypte. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-10)]. (fr.).
↑ THE BEST: 2020 CAHB MEN’S AFRICAN CHAMPIONSHIP. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-03)]. (ang.).
↑ African All Star Team 2020 – Yahia Elderaa is MVP. handball-planet.com. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-31)]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Confédération Africaine de Handball (fr. • ang.)

[1] Les CAN 2018 et 2020 attribuées respectivement au Gabon, au Congo et à la Tunisie. cahbonline.info. [dostęp 2016-01-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-29)]. (fr.).

[2] 1st Inspection visit of the sites hosting the 2020 African Cup of Nations: Machine is on move!. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-04-09)]. (ang.).

[3] Salles. can2020.tn. [dostęp 2020-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (fr.).

[4] Draw’s date of the 24th Men’ Seniors Africa Nations Championship 2020 is announced. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-03)]. (ang.).

[5] Results of the Draw for the 24th African Senior Men’s Cup of Nations, Tunisia 2020. cahbonline.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-21)]. (ang.).

[6] TUNISIA READY TO WELCOME THE 16 BEST MEN’S NATIONS. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (ang.).

[7] Calendrier. can2020.tn. [dostęp 2020-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-13)]. (fr.).

[8] 2020 CAHB MEN’S AFRICAN CHAMPIONSHIP DRAW COMPLETE. ihf.info. [dostęp 2019-11-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-29)]. (ang.).

[four-9] LAST FOUR IN AFRICA KNOWN AS TOKYO 2020 AND EGYPT 2021 RACES HEAT UP. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-31)]. (ang.).

[10] Récap du premier tour de la CAN 2020. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-10)]. (fr.).

[11] EGYPT ARE KINGS OF AFRICA AGAIN AND HEADING TO TOKYO 2020. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-28)]. (ang.).

[12] L’Egypte champion d’Afrique 2020. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).

[13] L’Algérie, 3e sur le podium Africain. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).

[14] L’ÉGYPTE SACRÉE, LA TUNISIE A RENDEZ-VOUS EN FRANCE. handnews.fr. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-27)]. (fr.).

[15] Incidents à Rades : La Tunisie risque gros. news.gnet.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-28)]. (fr.).

[16] Forfait surprise du Kenya et belle victoire pour l’Egypte. can2020.tn. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-10)]. (fr.).

[17] THE BEST: 2020 CAHB MEN’S AFRICAN CHAMPIONSHIP. ihf.info. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-03)]. (ang.).

[18] African All Star Team 2020 – Yahia Elderaa is MVP. handball-planet.com. [dostęp 2020-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-31)]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]