Człowiek do przeróbki

Człowiek do przeróbki

The Demolished Man

Okładka czasopisma „Galaxy Science Fiction” ze stycznia 1952, w którym ukazała się w Stanach Zjednoczonych powieść Bestera
Autor	Alfred Bester
Typ utworu	fantastyka naukowa
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Data wydania	1953
Wydawca	Shasta Publishers
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1994
Wydawca	Wydawnictwo Amber
Przekład	Andrzej Sawicki

Człowiek do przeróbki (ang. The Demolished Man) – powieść amerykańskiego pisarza Alfreda Bestera z 1953 roku łącząca wątki fantastycznonaukowe i kryminalne.

Publikacja i nagrody

Powieść pierwotnie ukazała się w trzech częściach w magazynie „Galaxy Science Fiction” w styczniu, lutym i marcu 1952 roku. Wydanie książkowe zostało opublikowane w roku następnym przez wydawnictwo Shasta. Powieść otrzymała pierwszą nagrodę Hugo w 1953 oraz była nominowana do International Fantasy Awards w roku 1954.

Fabuła

Ziemia w XXIV wieku. Oprócz zwykłych ludzi żyją esperzy – telepaci, którzy przewidują popełnienie przestępstwa, a aspołeczna jednostka zamierzająca je popełnić idzie do Przeróbki. Ben Reich, właściciel korporacji Monarch, jeden z najbogatszych ludzi na planecie, chce być jeszcze potężniejszy. Postanawia usunąć swojego najgroźniejszego rywala, D’Courtneya, i aby uniknąć wykrycia, obmyśla szatański plan.

Polskie wydania

W Polsce powieść została wydana trzykrotnie w przekładzie Andrzeja Sawickiego:

1. Amber, Warszawa 1994, ISBN 83-7082-619-9 (seria Mistrzowie SF)
2. Solaris, Stawiguda 2006, ISBN 83-89951-50-9 (seria Klasyka science fiction)
3. Dom Wydawniczy Rebis 2020, ISBN 978-83-8188-098-5 (seria Wehikuł Czasu)

Bibliografia

• Człowiek do przeróbki, [w:] Encyklopedia Fantastyki [online] [dostęp 2025-06-02] .