Kojak

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
(Przekierowano z Porucznik Kojak)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Kojak
Ilustracja
Telly Savalas jako Kojak (1973 r.)
Gatunek kryminał
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Abby Mann
Główne role Telly Savalas
Dan Frazer
Kevin Dobson
George Savalas
Vince Conti
Mark Russell
Muzyka tytułowa Billy Goldenberg
Liczba odcinków pilot + 118
Liczba serii 5 sezonów
Nagrody Złoty Glob (1975-1976: Telly Savalas)
Nagroda Emmy (1974 (Telly Savalas), 1975 Zohra Lampert)
Produkcja
Produkcja Abby Mann
Reżyseria Charles S. Dubin
Jeannot Szwarc
Scenariusz Abby Mann
Selwyn Raab
Muzyka John Cacavas
Billy Goldenberg
Zdjęcia Charles Correll
Sol Negrin
Czas trwania odcinka 45-60 min. (+reklamy)
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji USA
Data premiery 24 października 1973
Stacja telewizyjna CBS, TVP1, Polsat, TVS
Lata emisji 19731978
Status zakończony
Format obrazu kolorowy 4:3

Kojakamerykański serial kryminalny, emitowany w USA w latach 19731978.

Krótki opis[edytuj | edytuj kod]

Tytułowym bohaterem serialu był porucznik Theo Kojak, pracujący w wydziale zabójstw policji w Nowym Jorku. Rolę główną grał Telly Savalas, podobnie jak jego bohater – Grek z pochodzenia. Porucznik Kojak doskonale znał nowojorski półświatek przestępczy i penetrując go potrafił rozwiązać powierzone mu sprawy. Pozorny cynizm oficera skrywał gołębie serce. Charakterystyczne cechy porucznika Kojaka to: łysa głowa, elegancki i staranny ubiór, widowiskowa umiejętność zapalania zapałki jedną ręką oraz kuliste lizaki, które jadł, próbując rzucić palenie. Lizaki takie w Polsce zwano „kojakami”.

W Polsce serial wyświetlany był przez TVP w latach 70., a następnie dość rzadko powtarzany. W 2018 r. był emitowany na kanale TVS.

W roku 1973 oraz w drugiej połowie lat 80. zrealizowano osiem pełnometrażowych filmów telewizyjnych, bazujących na serialu. W roku 1990 Theo Kojak został awansowany na inspektora.

Podstawowa obsada[edytuj | edytuj kod]

Role epizodyczne[edytuj | edytuj kod]

Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]

Scena z serialu (1975 r.)
  • Pilot The Marcus-Nelson Murders (emisja 8 marca 1973)

Sezon 1. (emisja od 24 października 1973 do 8 maja 1974)

  • 1. Siege of TerrorOblężenie
  • 2. Web of DeathŚmiertelna sieć
  • 3. One for the MorgueZamach
  • 4. KnockoverNapad
  • 5. Girl in the RiverDziewczyny z baru
  • 6. Requiem for a CopPogrzeb z honorami
  • 7. The CorrupterŁapówkarz
  • 8. Dark SundayCzarna niedziela
  • 9. Conspiracy of FearW pojedynkę
  • 10. Cop in a CageGliniarz w potrzasku
  • 11. Marker to a Dead BookieBiała śmierć
  • 12. Last Rites for a Dead PriestOstatnia posługa
  • 13. Death is Not a Passing GradeEgzamin
  • 14. Die Before They WakeJeszcze zdążysz umrzeć
  • 15. Deliver Us Some EvilRabunek
  • 16. Eighteen Hours of FearOsiemnaście godzin strachu
  • 17. Before the Devil KnowsDiabeł cię nie pozna
  • 18. Dead on His FeetŚmiertelna choroba
  • 19. Down a Long and Lonely RiverZwolnienie warunkowe
  • 20. MojoMorfina
  • 21. Therapy in DynamiteTerapia grupowa
  • 22. The Only Way OutJedyne rozwiązanie

Sezon 2. (emisja od 15 września 1974 do 9 marca 1975)

  • 23. The Chinatown Murders (1)Zabójstwa w chińskiej dzielnicy – część 1
  • 24. The Chinatown Murders (2)Zabójstwa w chińskiej dzielnicy – część 2
  • 25. Hush Now, or You'll DieSiedź cicho, bo zginiesz
  • 26. A Very Deadly GameŚmiertelna gra
  • 27. Wall Street GunslingerRewolwerowiec z Wall Street
  • 28. Slay RideNikt się nie dowie
  • 29. NursemaidNiania
  • 30. You Can't Tell a Hurt Man How to HollerPozory mylą
  • 31. The Best Judge Money Can BuySędzia wart każdych pieniędzy
  • 32. A Souvenir from Atlantic CityPamiątka z Atlantic City
  • 33. A Killing in the Second HouseHoroskop
  • 34. The Best War in TownNajlepsza wojna w mieście
  • 35. Cross Your Heart and Hope to DieSłowo honoru
  • 36. The BetrayalZdrada
  • 37. Loser Takes AllPrzegrany bierze wszystko
  • 38. Close Cover Before KillingIgranie z ogniem
  • 39. Acts of Desperate MenRyzykowna gra
  • 40. Queen of the GypsiesKrólowa Cyganów
  • 41. Night of the PiraeusNoc Pireusu
  • 42. Elegy in an Asphalt GraveyardElegia na asfaltowym cmentarzu
  • 43. The Good Luck BomberBombowa zagadka
  • 44. Unwanted PartnersNiechciani wspólnicy
  • 45. Two-Four-Six for Two HundredNieudana kradzież
  • 46. The Trade-OffWymiana
  • 47. I Want to Report a DreamProroczy sen

Sezon 3. (emisja od 14 września 1975 do 7 marca 1976)

  • 48. A Question of Answers (1)Bez skrupułów (1)
  • 49. A Question of Answers (2)Bez skrupułów (2)
  • 50. My Brother, My EnemyMój brat, mój wróg
  • 51. Sweeter Than LifeRodzinny problem
  • 52. Be Careful What You Pray ForUważaj, o co się modlisz
  • 53. Secret Snow, Deadly SnowBiała śmierć
  • 54. Life, Liberation, and the Pursuit of DeathŻycie, wyzwolenie i pogoń za śmiercią
  • 55. Out of the Frying Pan ...Z deszczu pod rynnę
  • 56. Over the WaterPo drugiej stronie rzeki
  • 57. The Nicest Guys on the BlockTaki porządny facet
  • 58. No Immunity for MurderNie ma ucieczki przed śmiercią
  • 59. A Long Way from Times SquareDaleko od Times Square
  • 60. Money Back GuaranteeZwrot pieniędzy gwarantowany
  • 61. A House of Prayer, a Den of ThievesDom modlitwy, jaskinia zbójców
  • 62. How Cruel the Frost, How Bright the StarsWigilijny wieczór
  • 63. The Forgotten RoomZapomniane pomieszczenie
  • 64. On the EdgeNa krawędzi
  • 65. A Wind from CorsicaWiatr z Korsyki
  • 66. Bad DudeNiezły gość
  • 67. The FrameIntryga
  • 68. Deadly InnocenceZabójcza niewinność
  • 69. Justice DeferredOdroczona sprawiedliwość
  • 70. Both Sides of the LawPo obu stronach prawa
  • 71. A Grave Too SoonPrzedwczesna śmierć

Sezon 4. (emisja od 26 września 1976 do 22 marca 1977)

  • 72. Birthday PartyUrodziny
  • 73. A Summer MadnessLetnie szaleństwo
  • 74. Law DanceTaniec z Temidą
  • 75. Out of the ShadowsPonure żniwo
  • 76. A Need to KnowZły dotyk
  • 77. An Unfair TradePunkt widzenia
  • 78. A Half-Trigger AwayFatalna pomyłka
  • 79. By Silence BetrayedZmowa milczenia
  • 80. A Shield for Murder (1)Polityka zbrodni część 1
  • 81. A Shield for Murder (2)Polityka zbrodni część 2
  • 82. The Pride and the PrincessKsiężniczka w habicie
  • 83. Black ThornŁowca nagród
  • 84. Where Do You Go When You Have Nowhere To Go?Ślepy zaułek
  • 85. Dead AgainMorderstwo zza grobu
  • 86. The GodsonChrześniak
  • 87. The CondemnedSkazani na klęskę
  • 88. When You Hear the Beep, Drop DeadAutomatyczna sekretarka
  • 89. I Was Happy Where I WasPrawo ulicy
  • 90. Kojak's Days (1)Czas Kojaka, część 1
  • 91. Kojak's Days (2)Czas Kojaka, część 2
  • 92. Monkey on a StringMałpa na sznurku
  • 93. Kiss it All GoodbyePożegnaj się ze wszystkim
  • 94. Lady in the Squad RoomDama w oddziale
  • 95. Sister MariaSiostra Maria
  • 96. Another Gypsy QueenKolejna królowa Cyganów

Sezon 5. (emisja od 2 października 1977 do 18 marca 1978)

  • 97. The Queen of Hearts Is WildDama Kier
  • 98. A Strange Kind of LoveDziwna miłość
  • 99. Laid OffZwolniony ze służby
  • 100. Cry for the KidsRatujmy dzieci
  • 101. Once More from BirdlandKoncert po latach
  • 102. Caper on a Quiet StreetAkcja na spokojnej ulicy
  • 103. Letter of DeathZapowiedź śmierci
  • 104. Tears for All Who Loved HerFemme fatale
  • 105. The Summer of '69 (1)Lato roku 69 cz.I
  • 106. The Summer of '69 (2)Lato roku 69 cz.II
  • 107. Case Without a FileDane przestępcy
  • 108. I Could Kill My Wife's LawyerZabiję prawnika mojej żony
  • 109. Justice for AllSprawiedliwość dla wszystkich
  • 110. MouseMała myszka
  • 111. Chain of CustodyBłąd w procedurze
  • 112. The Captain's Brother's WifeBratowa kapitana
  • 113. No Licence to KillMistrz, który chybił
  • 114. The Halls of TerrorSzpital pełen grozy
  • 115. May the Horse Be With YouMój przyjaciel, koń
  • 116. Photos Must Credit Joe PaxtonAutor zdjęć: Joe Paxton
  • 117. 60 Miles to HellSześćdziesiąt mil do piekła
  • 118. In Full CommandJa tu rządzę

Sezon 6. (emisja od 2 listopada 1989 do 16 marca 1990)

  • 119. ArianaAriana
  • 120. Fatal FlawZabójcza słabość
  • 121. Flowers for MattyKwiaty dla Matty'ego
  • 122. It's Always SomethingPrzynajmniej tyle
  • 123. None So BlindNikt nie jest ślepy

Kojak w Budapeszcie[edytuj | edytuj kod]

W 1980 r. zrealizowano węgierską komedię kryminalną Kojak Budapesten (polski tytuł: Kojak w Budapeszcie), w której okazuje się, że Kojak jest w rzeczywistości węgierskim emigrantem[2].

Kojak (2005)[edytuj | edytuj kod]

W roku 2005 serial wznowiono, oczywiście z inną obsadą. Kojaka gra Ving Rhames, a wśród innych wykonawców jest Chazz Palminteri. Zamianom uległa główna postać, Kojak to czarnoskóry Amerykanin, a jego dziadkiem był Polak i stąd jego nazwisko. Serial ten miał jednak krótki żywot, był emitowany w USA pomiędzy 25 marca 2005 a 12 maja 2005 i zrealizowano zaledwie 9 odcinków. Produkcja serialu została przerwana pomimo dość wysokiej oglądalności nowego serialu.

Tytuły odcinków Kojaka (2005):

  • 1. Pilot
  • 2. Wszystko co błyszczy
  • 3. Wschód 60
  • 4. Ojcowie i synowie
  • 5. Płatny zabójca
  • 6. Odcień niebieskiego
  • 7. Dźwięki nocy
  • 8. Koniec zakładów (1)
  • 9. Koniec zakładów (2)

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Kojak. Telly Savalas, Dan Frazer, Kevin Dobson, George Savalas Universal Television. 1973-10-24. [dostęp 2021-01-16].
  2. Kojak w Budapeszcie w bazie Filmweb

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]