Rocko i jego świat

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Rocko i jego świat
Rocko's Modern Life
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Liczba odcinków

52

Liczba serii

4

Produkcja
Reżyseria

Joe Murray

Czas trwania odcinka

22 minuty

Pierwsza emisja
Data premiery

18 września 1993

Stacja telewizyjna

Nickelodeon

Lata emisji

1993-1996

Rocko i jego świat (ang. Rocko's Modern Life, 1993-1996) – amerykański serial animowany, emitowany w Polsce w połowie lat 90. w pasmach oddziałów terenowych TVP oraz na kanale Fantastic.

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Premiery w Polsce:

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01 Wiedza karnawałowa Carnival Knowledge
Piasek w pępku Sand in Your Navel
02 Dla Suck-O-Matic A Sucker for the Suck-O-Matic
Puszkach Canned
03 Szczęśliwy worek Rocko Rocko's Happy Sack
Grypa w U-Enza Flu-In-U-Enza
04 Kto jest na obiad Who's For Dinner
Miłość spanked Love Spanked
05 Clean Lovin' Clean Lovin'
Niezrównoważone obciążenie Unbalanced Load
06 Skaczące żaby Leap Frogs
Sprzymierzeńców Bedfellows
07 Bez bólu, bez zysku No Pain, No Gain
Kto daje złotówkę Who Gives a Buck
08 Krzyk odrzutowy Jet Scream
Brudny pies Dirty Dog
09 Nadążanie za wielkimi głowami Keeping Up With the Bigheads
Ślady poślizgu Skid Marks
10 Rocko na dzikim zachodzie The Good, The Bad, and The Wallaby
Gorączka śmieci Trash-O-Madness
11 Prawdziwie Wielki Człowiek Power Trip
Wizyta w Piekle To Heck and Back
12 Spitballe Spitballs
Popcornowa tragedia Popcorn Pandemonium
13 Weekend w górach Cabin Fever
Wypłucz i wypluj Rinse & Spit
SERIA DRUGA
14 Nie mam syna I Have No Son
15 Zapchana rura Pipe Dreams
Łaskotany Pinky Tickled Pinky
16 Piosenkarz Lounge The Lounge Singer
Ona jest ropuchą She's the Toad
17 W dół włazu Down the Hatch
Wysypka drogowa Road Rash
18 Cycek Tubed Boob Tubed
Wyrok zamieniony Commuted Sentence
19 Rocko's Modern Christmas Rocko's Modern Christmas
20 Hut Sut Raw Hut Sut Raw
Kiss Me I'm Foreign Kiss Me I'm Foreign
21 Cruisi Cruisin
22 Być dorosłym Born to Spawn
Jednolite zachowanie Uniform Behavior
23 Kłopoty z włosami Hair Licked
Turniej Gutter Balls
24 Cenne graty Junk Junkies
Dzień muchy Day of the Flecko
25 Śnieżki Snowballs
Najlepszy przyjaciel żaby Frog's Best Friend
26 Opowiadanie Short Story
Oczy Capades Eyes Capades
SERIA TRZECIA
27 Cukier oszroniony strach Sugar Frosted Frights
Ed nie żyje Ed is Dead
28 Nowy Imperator Joe The Emperor's New Joe
Głowice Schnit Schnit-heads
29 Bye, Bye Birdie Bye, Bye Birdie
Belch przeznaczenia Belch of Destiny
30 Nie ma na co kichać Nothing to Sneeze At
Stary Fogey Froggy Old Fogey Froggy
31 Mechanik maniakalny Manic Mechanic
Rocko's Happy Vermin Rocko's Happy Vermin
32 Fish-N-Chumps Fish-N-Chumps
Nieśmiały aparat Camera Shy
33 Widzę Londyn, widzę Francję I See London, I See France
Fatlands Fatlands
34 Ciasteczko z wróżbą Fortune Cookie
Drogi Johnie Dear John
35 Mówienie Speaking Terms
Ząb i paznokieć Tooth and Nail
36 Łoś dla Heffera An Elk for Heffer
Scrubbin' Down Under Scrubbin' Down Under
37 Zwariowana Delly Wacky Delly
38 Wielkie pytanie The Big Question
Wielka odpowiedź The Big Answer
39 Zanzibar Zanzibar
Śmiertelne przeszkoda Fatal Contraption
SERIA CZWARTA
40 Z takimi przyjaciółmi With Friends Like These
Żeglowanie 7 Zzz's Sailing the 7 Zzz's
41 Piątka Zagłady The High Five of Doom
Fly Burgery Fly Burgers
42 Żartownisiów Pranksters
Macierzyństwo From Here to Maternity
43 Heff w koszyku Heff in a Handbasket
Wallaby na kółkach Wallaby on Wheels
44 Ed Good, Rocko Bad Ed Good, Rocko Bad
Teed Off Teed Off
45 Mięczakiem na Barbie Wimp on the Barbie
Giętarki do przędzy Yarn Benders
46 Chłopiec mamy Mama's Boy
Zadziorny Geist Feisty Geist
47 SWAK S.W.A.K.
Magiczny klopsik Magic Meatball
48 Szafa klaun Closet Clown
Miejsce do sławy Seat to Stardom
49 Czas Turcja Turkey Time
Słabnący ojcowie Floundering Fathers
50 Hantle Dumbells
Ptaki dywanowe Rug Birds
51 Hypno-Puppy Luv Hypno-Puppy Luv
Wożąc panią Wolfe Driving Mrs. Wolfe
52 Wystawione na pastwisko Put to Pasture
Przyszły Schlock Future Schlock
Wydanie specjalne
S1 Rocko i jego świat: Kiedyś to było Rocko's Modern Life: Static Cling

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Głos ziemi Cieszyńskiej (w Śląskiej Bibliotece Cyfrowej)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]