Mega przygody Bucketa i Skinnera

Mega przygody Bucketa i Skinnera

Bucket & Skinner’s Epic Adventures

Gatunek	serial młodzieżowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Boyce Bugliari Jamie McLaughlin
Główne role	Taylor Gray Dillon Lane Ashley Argota Tiffany Espensen Glenn McCuen George Back
Liczba odcinków	26
Liczba serii	1
Lista odcinków serialu Mega przygody Bucketa i Skinnera
Produkcja
Produkcja	Tom Lynch Company Studios Bugliari/McLaughlin Productions Nickelodeon Productions
Czas trwania odcinka	23–24 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	1 lipca 2011
Stacja telewizyjna	Nickelodeon
Lata emisji	2011–2013
Status	zakończony
Strona internetowa

Mega przygody Bucketa i Skinnera (ang. Bucket & Skinner’s Epic Adventures, 2011–2013) – amerykański serial komediowy Nickelodeon, wyprodukowany przez Tom Lynch Company Studios, Bugliari/McLaughlin Productions i Nickelodeon Productions.

Światowa premiera serialu miała miejsce 1 lipca 2011 roku na amerykańskim Nickelodeon, natomiast w Polsce odbyła się 30 września 2012 roku na kanale Nickelodeon Polska.

Fabuła

Serial opowiada o przygodach dwóch przyjaciół – Bucketa (Taylor Gray) i Skinnera (Dillon Lane), którzy mieszkają w fikcyjnym mieście Kalifornia.

Bohaterowie

Główni

• Bucket (Taylor Gray) – główny bohater serialu. Student pierwszego roku w szkole średniej oraz najlepszy przyjaciel Skinnera. Jest zakochany w Kelly.
• Skinner (Dillon Lane) – główny bohater serialu. Zapalony surfer oraz najlepszy przyjaciel Bucketa.
• Kelly Peckinpaugh (Ashley Argota) – starsza siostra Piper oraz przyjaciółka Bucketa i Skinnera. Chodzi z Blakiem do odcinka Epic Break-Up w którym z nim zrywa.
• Piper Peckinpaugh (Tiffany Espensen) – młodsza siostra Kelly. Jest zakochana w Skinnerze.
• Aloe (Glenn McCuen) – rywal Bucketa. Jest egoistyczny i zakochany w sobie.
• Portos (George Back) – wujek Bucketa. Prowadzi sklep „Surfer Rip Town”.

Poboczni

• Sven (D.C. Cody) – najlepszy przyjaciel Aloe. Jest także jego asystentem.
• Blake (Brian Craig) – chłopak Kelly.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film
Reżyseria:

• Dariusz Dunowski (odc. 1-13, 18, 21),
• Agata Gawrońska-Bauman (odc. 14-17, 19-20, 22-26)

Dialogi polskie:

• Dariusz Dunowski (odc. 1-13, 18, 21),
• Kamila Klimas-Przybysz (odc. 14-15, 17, 19, 22, 25-26),
• Karolina Anna Kowalska (odc. 16, 20, 23-24)

Dźwięk:

• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 1-9, 13, 18),
• Mateusz Michniewicz (odc. 10-12, 21),
• Elżbieta Mikuś (odc. 14-17, 19-20, 22-26)

Montaż:

• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 1-9, 13, 18),
• Paweł Siwiec (odc. 10-12, 21),
• Jan Graboś (odc. 14-17, 19-20, 22-26)

Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
Nadzór merytoryczny:

• Aleksandra Dobrowolska (odc. 1-13, 18, 21),
• Katarzyna Dryńska (odc. 1-26)

Wystąpili:

• Jakub Mróz – Bucket
• Paweł Ciołkosz – Skinner
• Dominika Sell – Kelly Peckinpaugh
• Magda Kusa – Piper Peckinpaugh
• Przemek Wyszyński – John „Aloe” Aloysius
• Grzegorz Kwiecień – Portos

W pozostałych rolach:

• Agnieszka Kunikowska – pani Emerson (odc. 1, 20)
• Przemysław Bluszcz – Donny DePeetro (odc. 1, 5-6)
• Wojciech Słupiński –
  • pan Wagner (odc. 1, 7-8, 18-19),
  • Tim (odc. 6),
  • Bobo (odc. 13)
• Aneta Todorczuk-Perchuć – pani Stark (odc. 2)
• Karol Pocheć – Sven (odc. 2-3, 5-8, 13, 17-20, 23-26)
• Andrzej Gawroński –
  • staruszek (odc. 2),
  • sąsiad Skinnera (odc. 7, 9)
• Angelika Kurowska – reporterka TV (odc. 3)
• Karol Wróblewski –
  • Fritz (odc. 4, 11),
  • Warren (odc. 7),
  • reżyser (odc. 12)
• Jacek Król – szef Fritza (odc. 4)
• Agnieszka Pawełkiewicz
• Miłosz Konkel –
  • Jerry (odc. 7),
  • uczeń (odc. 7)
• Aleksandra Kowalicka – Tammy Lynch (odc. 9, 16, 22)
• Maciej Marczewski – pan St. Troy (odc. 10, 22)
• Izabela Gwizdak – CJ/Cindy (odc. 11)
• Wojciech Raszewski –
  • Blake (odc. 11, 18, 20, 25-26),
  • Fred (odc. 12)
• Jerzy Molga – kamerdyner (odc. 11)
• Kinga Ilgner – Sara (odc. 12)
• Joanna Pach-Żbikowska – Leslie (odc. 14)
• Izabella Bukowska-Chądzyńska –
  • kobieta z organizacji dobroczynnej (odc. 15),
  • Bricks (odc. 16)
• Tomasz Jarosz – Ron (odc. 15, 19, 24)
• Marek Kudełko – Tommy (odc. 16)
• Małgorzata Szymańska – Daniele (odc. 17)
• Elżbieta Gaertner – Rhonda (odc. 17)
• Jan Rotowski – Anthony (odc. 18)
• Agata Góral –
  • Summer,
  • Vera (odc. 19)
• Stefan Pawłowski – Roscow (odc. 19)
• Monika Kwiatkowska – mama Blake’a (odc. 20)
• Julia Kołakowska-Bytner – Patty (odc. 23)
• Joanna Kudelska – Catherine Toms (odc. 24)
• Brygida Turowska – Molly (odc. 24)
• Aleksandra Traczyńska – Devon (odc. 25-26)
• Mateusz Nędza – porucznik Collins (odc. 25-26)
• Cezary Kwieciński – pułkownik Jenkins (odc. 25-26)
• Maria Pawłowska
• Józef Pawłowski
• Karolina Wojdała
• Otar Saralidze
• Aleksander Bauman
• Elżbieta Kijowska

oraz:

• Anna Sroka –
  • pielęgniarka Klause (odc. 8),
  • niania Tammy (odc. 9)
• Krzysztof Królak –
  • uczeń (odc. 8),
  • członek klubu AV (odc. 18)
• Marta Kurzak – Wendy
• Malwina Buss – Nicole
• Ksawery Szlenkier – trener
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • reporterka (odc. 15),
  • R.J. Cordwell (odc. 19),
  • uczestniczka teleturnieju (odc. 25)

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Spis odcinków

Seria	Odcinki	Premiera serii	Finał serii	Premiera serii	Finał serii
1	26	1 lipca 2011	1 maja 2013	30 września 2012	6 lutego 2013

Linki zewnętrzne

• Mega przygody Bucketa i Skinnera w bazie IMDb (ang.)
• Mega przygody Bucketa i Skinnera w bazie Filmweb
• Mega przygody Bucketa i Skinnera w bazie TV.com (ang.)