Annam

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Annam − (chin.: 安南, pinyin: Ānnán; wiet.: An Nam − Uspokojone Południe) historyczna nazwa związana z Wietnamem.

Nazwa została utworzona w 679 roku przez Chińczyków i dotyczyła prowincji w rejonie zatoki Tonkińskiej. Nazwa ta była w użyciu do wyzwolenia Wietnamu w 938 r. Po tym okresie jest spotykana jedynie za granicą jako nazwa całego kraju.

W XIX w. po zajęciu Indochin Francuzi reaktywowali nazwę Annam w odniesieniu do tzw. Protektoratu Annam obejmującego dzisiejszy Wietnam Środkowy.

Nazwa Annam, ze względu na powiązania, najpierw z okupacją chińską, a potem francuską, ma dla Wietnamczyków wydźwięk pejoratywny i nie jest przez nich używana[1]. Swoją długą karierę zawdzięcza wydanej w 1335 roku, reprezentującej chiński punkt widzenia, historii Wietnamu An Nam Chí Lược autorstwa Lê Tắc[2].

Przypisy

  1. Niechęć do tej nazwy była tak duża, że w połowie XIX w., mimo poprawnych stosunków, chińskie dokumenty adresowane An Nam zwracano do nadawcy bez czytania. Wiesław Olszewski: Historia Wietnamu. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991, s. 201. ISBN 83-04-03550-2.
  2. Nguyễn Khắc Viện: Vietnam, A long history. Hanoi: Thế Giới Publishers, 2009, s. 454-512.