Dora (serial animowany)
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Muzyka tytułowa |
"Exploradora!" |
| Liczba odcinków |
104 |
| Liczba serii |
4 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Little Coop |
| Produkcja wykonawcza |
Chris Gifford |
| Reżyseria |
Don Kim |
| Muzyka |
Bobby Villarreal |
| Czas trwania odcinka |
24 min |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
12 kwietnia 2024 (USA) |
| Stacja telewizyjna | |
| Status |
trwający |
| Strona internetowa | |
Dora (2024-obecnie) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany stworzony przez Chris Gifford i Valerie Walsh Valdes. Reboot oryginalnego serialu, premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 12 kwietnia 2024 roku w serwisie Paramount+[1]. W Polsce serial zadebiutował 15 kwietnia 2024 na antenie polskiego Nick Jr[2].
We 24 kwietnia 2024 serwis Paramount+ ogłosił, że powstanie drugi sezon[3].
Opis
[edytuj | edytuj kod]Światowej sławy podróżniczka Dora i jej ciekawscy przyjaciele, przeżywają nowe magiczne przygody w lesie deszczowym.
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska − HIVENTY POLAND
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Łukasz Fober
Kierownictwo muzyczne: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska
Wystąpili:
- Laura Bączkiewicz − Dora
- Ewa Prus – Mapa
- Jakub Szydłowski − Rabuś
- Przemysław Glapiński − Gderliwy Troll
- Damian Kulec − Wielki Czerwony Kurak
- Anna Ułas − Chmura
- Anna Apostolakis − Babcia Benny’ego
- Agnieszka Fajlhauer − Tęcza
- Elżbieta Kopocińska − Pani Sylwia
- Anna Sztejner − Babcia Dory
- Marta Markowicz − Ale
- Marcin Franc − Tata Dory
- Beata Wyrąbkiewicz
- Marianna Kłos
i inni
Lektor: Paweł Bukrewicz
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 15.04.2024 | 01 | Złapać Szybciucha | Catch the Quickatoo |
| 15.04.2024 | 02 | Zagubiona papużka | Lost Lorito |
| 16.04.2024 | 03 | Zgubione kolory tęczy | Rainbow's Lost Colors |
| 16.04.2024 | 04 | Gumowa piłeczka Butka | Boots' Rubber Band Ball |
| 17.04.2024 | 05 | Przygoda z Alebrije | The Alebrije Adventure |
| 17.04.2024 | 06 | Pora na lody | Let's Get A Paleta! |
| 18.04.2024 | 07 | Wielki Czerwony Kuraku, obudź się | Big Red Chicken Wake Up! |
| 18.04.2024 | 08 | Tajemniczy prezent | The Mystery Gift |
| 19.04.2024 | 09 | Rocznicowa przygoda | Friendaversary Adventure |
| 19.04.2024 | 10 | Niespodzianka dla Rabusia | Swiper's Birthday Surprise |
| 22.04.2024[4] | 11 | Mały aksolotl | The Little Axolotl |
| 22.04.2024[5] | 12 | Bańkowy kłopot | Bubble Trouble |
| 23.04.2024[6] | 13 | Leśny "Z rytmem" | Rainforest Ritmo |
| 23.04.2024[7] | 14 | Magiczny żołądź | The Magic Nut |
| 24.04.2024[8] | 15 | Malutka tancerka | Tiny Dancer |
| 24.04.2024[9] | 16 | Słońce idzie spać | The Sleepy Sun |
| 26.04.2024[10] | 17 | Kłopoty z tortem | Tres Leches Trouble |
| 26.04.2024[11] | 18 | Gwizdu-świstu-bu | Wizzle Wozzle Woo |
| 26.04.2024[12] | 19 | Śpijcie, krokodyle | Croc-A-Bye Baby |
| Kto chce empanadę? | Wanna Empanada? | ||
| 26.04.2024[13] | 20 | Pasujące butki | If the Boot Fits |
| Przyjęcie z piñatą | Piñata Party | ||
| 16.09.2024[14] | 21 | Wielki występ Bip-Bipa | Tico and Bip Bip's Big Show |
| 17.09.2024 | 22 | Pomylona różdżka | Wonky Wishing Wand |
| 18.09.2024 | 23 | Koszula dla Tutusia | A Guayabera For Tico |
| 19.09.2024 | 24 | Spadające gwiazdy | Falling Estrellas |
| 20.09.2024 | 25 | Butek i Krabka | Crabby Boots |
| 23.09.2024 | 26 | Tata urządza piknik | Papi's Picnic Party |
| SERIA DRUGA | |||
| 19.09.2024 | 27 | Wielki Butek | Big Big Boots |
| 19.09.2024 | 28 | Zacięcie Plecaka | Backpack’s Sticky Situation |
| 20.09.2024 | 29 | Odlatująca piñata | A Piñata for Mami |
| 20.09.2024 | 30 | Kocyk niewidzialności | Invisi-Swiper |
| 23.09.2024 | 31 | Królewskie przyjęcie w ogrodzie Izy | Isa’s Royal Garden Party |
| 23.09.2024 | 32 | Niespodzianka Samika | Sammy’s Surprise |
| 24.09.2024 | 33 | Wszędzie gujawa | The Floor is Guava |
| 24.09.2024 | 34 | Jesteśmy Gderki | We Are the Grumpies |
| 25.09.2024 | 35 | Krabi ślub | Crabby Wedding |
| 25.09.2024 | 36 | Królestwo Chmur | The Cloud Kingdom |
| 26.09.2024 | 37 | Zachmurzenie | Partly Claudia |
| 27.09.2024 | 38 | Magiczne paski Żabki | Ranita’s Magic Stripes |
| 09.12.2024 | 39 | Trollowy dżemik | Troll Jelly |
| 09.12.2024 | 40 | Łapmy kotka | Catch That Kitty! |
| 10.12.2024 | 41 | Opiekunowie kwiatów | Adventures in Plantsitting |
| 10.12.2024 | 42 | Alebrije Andrea | Andrea the Alebrije |
| 11.12.2024 | 43 | Leśny wyścig | Rainforest Race |
| 11.12.2024 | 44 | Urodziny Kuraka | Bok Bok Birthday |
| 12.12.2024 | 45 | Zbyt wielu Rabusiów | Too Many Swipers |
| 12.12.2024 | 46 | Mecz nietoperzy | Bateo’s Home Run |
| 13.12.2024 | 47 | Babciny Konkurs Kulinarny | The Great Abuela Cook-Off |
| 16.12.2024 | 48 | Pogoń za Mapą | Missing Map |
| 17.12.2024 | 49 | Zaplątany język Trolla | Tongue Twisted Troll |
| 18.12.2024 | 50 | Chaps i chmurokwiat | Chompy and the Cloud Flower |
| 19.12.2024 | 51 | Skarb wujka Mapy | Tío Tesoro’s Treasure Hunt |
| 20.12.2024 | 52 | Wielka Zagadka Klucza | The Great Key Mystery |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Dora Swings Into Animated Reboot Action in Trailer for Paramount+ Series
- ↑ Paramount Press Express - Dora - About
- ↑ ‘Dora’ Animated Preschool Series Renewed For Season 2 By Paramount+
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc6-s1/pr/1239535/ep/2021401 Dora poznaje świat Odcinek 6 (Sezon 1) - Mały aksolotl / Bańkowy kłopot]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc6-s1/pr/1239535/ep/2021401 Dora poznaje świat Odcinek 6 (Sezon 1) - Mały aksolotl / Bańkowy kłopot]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc7-s1/pr/1239535/ep/2024039 Dora poznaje świat Odcinek 7 (Sezon 1) - Leśny "Z rytmem" / Magiczny żołądź]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc7-s1/pr/1239535/ep/2024039 Dora poznaje świat Odcinek 7 (Sezon 1) - Leśny "Z rytmem" / Magiczny żołądź]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc8-s1/pr/1239535/ep/2033237 Dora poznaje świat Odcinek 8 (Sezon 1) - Malutka tancerka / Słońce idzie spać]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc8-s1/pr/1239535/ep/2033237 Dora poznaje świat Odcinek 8 (Sezon 1) - Malutka tancerka / Słońce idzie spać]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc10-s1/pr/1239535/ep/2142341 Dora poznaje świat Odcinek 10 (Sezon 1) - Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? / Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc10-s1/pr/1239535/ep/2142341 Dora poznaje świat Odcinek 10 (Sezon 1) - Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? / Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc10-s1/pr/1239535/ep/2142341 Dora poznaje świat Odcinek 10 (Sezon 1) - Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? / Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat-odc10-s1/pr/1239535/ep/2142341 Dora poznaje świat Odcinek 10 (Sezon 1) - Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? / Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą]
- ↑ [https://telemagazyn.pl/dora-poznaje-swiat/odcinki/pr/1239535