Dragon Age: Początek

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy gry komputerowej. Zobacz też: inne znaczenia Dragon Age.
Dragon Age: Początek
Producent BioWare
Wydawca Electronic Arts
Seria gier Dragon Age
Silnik Eclipse[1]
Aktualna wersja 1.05
(23 listopada 2011)[2]
Data wydania

Windows, Xbox 360:
Am.Płn.: 3 listopada 2009[3][4][5]
EU: 6 listopada 2009[5]

PlayStation 3:
INT: 20 listopada 2009[5]

Gatunek

komputerowa gra fabularna

Tryby gry gra jednoosobowa
Kategorie wiekowe

ESRB: M[6]
PEGI: 18

Wymagania sprzętowe
Platforma Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3, OS X
Nośniki

DVD, Blu-ray

Kontrolery mysz i klawiatura, SIXAXIS i DualShock 3

Dragon Age: Początek (ang. Dragon Age: Origins, wcześniej znane jako Dragon Age) – komputerowa gra fabularna stworzona przez studio BioWare na platformę Microsoft Windows i konsole. Gra została wydana w wersji na Microsoft Windows i Xbox 360 3 listopada 2009 w Ameryce Północnej[3][4] oraz 6 listopada w Europie[5]. Wersja na PlayStation 3 ukazała się 20 listopada 2009[5]. Od dnia 31 sierpnia 2010 gra jest również oficjalnie wspierana na platformie Mac OS X (także w rozgrywkach online). Informuje o tym producent gry – firma Bioware – na swojej stronie internetowej. Dragon Age: Początek wykorzystuje nowy silnik gry zwany Eclipse[1]. Istnieje możliwość tworzenia modyfikacji gry przez fanów, jednak gra zawiera wyłącznie tryb dla jednego gracza[7]. Co-CEO Bioware'u, Ray Muzyka opisuje Dragon Age: Origins jako „duchowego następcę serii Baldur's Gate[8], choć gra nie wykorzystuje systemu Dungeons & Dragons[9].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Fabuła gry umiejscowiona jest w fikcyjnym świecie zwanym Thedas, podzielonym na kilka mniejszych państw m.in. Orlais, Tevinter, Antiva i Ferelden w którym toczy się akcja gry. Gracz kieruje losami Szarego Strażnika (członka zakonu walczącego z morderczymi, mrocznymi pomiotami), który musi zjednoczyć państwo ogarnięte wojną domową i zabić upadłego Boga – Arcydemona. Jako inspirację dla gry twórcy wymieniają „realistyczne” dzieła fantasy, takie jak Gra o tron George'a R.R. Martina oraz obrazy fantasy artystów takich jak Frank Frazetta[10].

Historie pochodzenia[edytuj | edytuj kod]

Projektanci starają się stworzyć historię pochodzenia (ang. origin story) dla każdej z ras i niektórych klas w grze. Na przykład Krasnolud Szlachcic rozpocznie grę jako członek rodziny królewskiej w jednym z krasnoludzkich miast, a Krasnolud Plebejusz rozpocznie grę na ulicy tego miasta. Historie te opowiadają o przeszłości postaci gracza sprzed głównych wydarzeń opisanych w grze, tworząc wstęp do rozgrywki i mają zapewnić godziny gry. Ludzie spotykani podczas historii pochodzenia mogą pojawić się ponownie w ciągu gry, w niektórych przypadkach jako przeciwnicy[11].

Decyzje moralne[edytuj | edytuj kod]

Gra ma nie śledzić charakteru głównego bohatera, jak miało to miejsce w poprzednich grach BioWare'u[12],, jednak decyzje moralne dokonywane przez gracza w ciągu gry nadal będą miały wpływ na historię. Gracz będzie mógł ocalić świat niezależnie od tego, czy jest dobry czy zły, jednak dokonywane w międzyczasie wybory mają zmieniać świat gry – np. decydować o tym, kto zostanie królem, rozsztrzygając o losach narodów, ras i ich miejscu w świecie. Decyzje te mają także mieć wpływ na umiejętności towarzyszących graczowi postaci niezależnych i móc sprawić, że go oni opuszczą, jeśli się z nim nie zgadzają[13].

Cechy gry[edytuj | edytuj kod]

Potwierdzone zostały następujące cechy gry:[14]

  • Trzy podstawowe klasy do wyboru: łotrzyk, wojownik, czarodziej oraz posiadanie przez nie własnej historii pochodzenia, która ma mieć wpływ na całość gry.
  • Walka ma być taktyczna i toczyć się w trybie czasu rzeczywistego, jednak gracz ma mieć możliwość wstrzymania gry.
  • Ma istnieć możliwość przybliżania kamery tak, aby pokazywała akcję zza pleców postaci, oraz jej oddalenia, w celu uzyskania widoku izometrycznego.
  • Postać gracza ma podróżować w drużynie z maksymalnie trzema dodatkowymi postaciami wybieranymi z większej grupy podczas gry.
  • Oddziaływanie na siebie zaklęć (np. „Zamieć” może gasić ogień, zaś czary bazujące na ogniu mogą podpalić wyczarowany wcześniej olej).
  • Możliwość rozwijania relacji między członkami drużyny np. poprzez dawanie im prezentów.

Walka[edytuj | edytuj kod]

Podobnie jak w przypadku serii Baldur's Gate gracze mają mieć możliwość wydawania rozkazów postaciom w czasie rzeczywistym lub gdy gra jest wstrzymana, jak również kolejkować akcje takie jak zaklęcia i ataki specjalne[15].

Zawartość do pobrania[edytuj | edytuj kod]

BioWare w dniu premiery udostępniło trzy DLC. Dwa z nich (Kamienny więzień oraz Zbroja Krwawego Smoka) są dostępne za darmo dla osób, które zakupią nowy egzemplarz gry; trzeci, Twierdza Strażnika, jest płatny w edycjach innych niż Cyfrowa Edycja Specjalna.

  • Zbroja Krwawego Smoka (Blood Armour) dodaje zbroję, którą można używać zarówno w Dragon Age, jak i Mass Effect 2.
  • Kamienny więzień (The Stone Prisoner) umożliwia przyłączenie do drużyny golema Shale, jak również dodaje związane z nią misje oraz nowe przedmioty.
  • Twierdza Strażnika (Warden's Keep) dodaje pod kontrolę gracza twierdzę, w której można handlować; poza tym dodatek zawiera nową misję, 6 nowych umiejętności i dodatkowe przedmioty do zdobycia[16][17].

Wymieniane przez BioWare przyczyny udostępnienia darmowego DLC już w dniu premiery:

  • dodatki te miały według pierwotnych planów ukazać się pół roku po premierze gry, jednak ta ostatnia została o pół roku opóźniona;
  • gdy dodatki te powstały, gra była już zamknięta i niemożliwe było dodanie nowej zawartości (potrzebne byłyby długotrwałe testy oraz oddanie gry pod ponowną ocenę ESRB)[18][19]
  • DLC nie będzie dostępne dla posiadaczy nielegalnych kopii gry, co ma służyć walce z piractwem[20].

6 grudnia 2012 roku udostępniono za darmo wszystkie przedmioty promocyjne do gry[21].

Nazwa polska Nazwa oryginalna Typ Jak dostać Premiera
Kamienny więzień The Stone Prisoner NPC Razem z grą albo kupno 3 listopada 2009
Zbroja Krwawego Smoka Blood Dragon Armor Zbroja Razem z grą 3 listopada 2009
Twierdza Strażnika The Warden's Keep Misja Cyfrowa edycja specjalna albo kupno 3 listopada 2009
Honor Bergena Bergen’s Honor Hełm Edycja kolekcjonerska 3 listopada 2009
Grimuar Mroźnych Pustkowi Grimoire of the Frozen Wastes Księga Edycja kolekcjonerska 3 listopada 2009
Ostateczny Argunent Final Reason Kij Edycja kolekcjonerska 3 listopada 2009
Wiele kieszeni Embri Embri's Many Pockets Pas Dragon Age Journeys 3 listopada 2009
Amulet Maga Wojny Amulet Of the War Mage Amulet Dragon Age Journeys 3 listopada 2009
Hełm Głębin Helm of the Deep Hełm Dragon Age Journeys 3 listopada 2009
Obrączka Pamięci Memory Band Pierścień Preorder 3 listopada 2009
Nikczemna Przysięga The Wicked Oath Pierścień Preorder na Steam 3 listopada 2009
Ognista Obrączka Band of Fire Pierścień Preorder na EA store 3 listopada 2009
Dalijski Pierścień Obietnicy Dalish Promise Ring Pierścień Preorder na Direct2Drive 3 listopada 2009
Talizman Dzikiego Wilka Feral Wolf Charm Amulet Preorder na Gamestop 3 listopada 2009
Pas Przywódcy Gildii Guildmaster’s Belt Pas Preorder na GameCrazy 3 listopada 2009
Łapa Lwa Lion's Paw Buty Preorder na Amazon 3 listopada 2009
Szczęśliwy Kamień Lucky Stone Pierścień Przesłanie postaci na oficjalną stronę 3 listopada 2009
Znak Czujności Mark of Vigilance Amulet Kupno razem z T-shirtem 13 listopada 2009
Ostrze The Edge Sztylet Kupno gry między 23-30 listopada 2009 23 listopada 2009
Powrót do Ostagaru Return to Ostagar Misja Kupno 13 stycznia 2010
Pawęż Prawdziwego Króla Bulwark of the True King Tarcza Prezent promocyjny 16 marca 2010
Perła Namaszczonego Pearl of the Anointed Amulet Preorder Dragon Age: Początek – Przebudzenie 16 marca 2010
Łuk Bregana Bregan's Bow Łuk Preorder Dragon Age: Początek – Przebudzenie 16 marca 2010
Świąteczne psikusy Feastday Pranks Przedmioty Kupno 1 kwietnia 2010
Świąteczne podarunki Feastday Gifts Przedmioty Kupno 1 kwietnia 2010
Kroniki mrocznych pomiotów Darkspawn Chronicles Misja Kupno 18 maja 2010
Skazikrew Blightblood Miecz Ukończenie Kroniki mrocznych pomiotów 18 maja 2010
Pieśń Leliany* Leliana's Song Misja Kupno 6 lipca 2010
Bojowy Strój Prowokatora Battledress of the Provocateur Zbroja Ukończenie Pieśń Leliany 6 lipca 2010
Golemy Amgarraku* Golems of Amgarrak Misja Kupno 10 sierpnia 2010
Potęga Golema Golem's Might Ekwipunek Ukończenie Golemy Amgarraku 10 sierpnia 2010
Polowanie na czarownicę* Witch Hunt Misja Kupno 7 września 2010
Czarna Magia Witchcraft Ekwipunek Ukończenie Polowanie na czarownicę 7 września 2010

* DLC niedostępne oficjalnie w języku polskim. Istnieją jednak fanowskie patche pozwalające zainstalować dodatki na polskiej wersji gry i je spolszczające[22].

Modyfikacje użytkowników[edytuj | edytuj kod]

Dnia 10 listopada 2009 roku firma BioWare udostępniła zestaw narzędzi, którego sama używa do tworzenia gry. Ma to pozwolić graczom na pewne modyfikacje i dostosowanie gry[23].

Dodatki[edytuj | edytuj kod]

Pierwsze oficjalne rozszerzenie nosi tytuł Dragon Age: Początek – Przebudzenie. Gra ukazała się 16 marca 2010 w USA i 19 marca 2010 w Europie[24]. Dodatek wprowadza 6 nowych specjalizacji, 24 nowe czary, 32 nowe talenty. Gracz może zaimportować swoją postać, nawet jeśli zginęła.

Wydanie[edytuj | edytuj kod]

Edycja kolekcjonerska[edytuj | edytuj kod]

Edycja kolekcjonerska zawiera:

  • specjalne, metalowe opakowanie z obwolutą
  • mapę świata
  • dodatkową płytę DVD z materiałami o grze
  • 3 dodatkowe przedmioty w grze:
    • Hełm: Honor Bergena
    • Księga: Grimuar Mroźnych Pustkowi
    • Magiczny kij: Ostateczny Argument

Cyfrowa edycja specjalna[edytuj | edytuj kod]

Cyfrowa edycja specjalna zawiera:

  • Ścieżka dźwiękowa z gry Dragon Age: Początek
  • Tapety z gry Dragon Age: Początek
  • dodatkowe przedmioty w grze:
    • Hełm: Honor Bergena
    • Księga: Grimuar Mroźnych Pustkowi
    • Magiczny kij: Ostateczny Argument
    • Pierścienie: Ognista Obrączka i Obrączka Pamięci
  • dodatkowe zadanie w grze:
    • Twierdza Strażnika

Ultimate Edition[edytuj | edytuj kod]

Ultimate Edition zawiera:

  • Dragon Age: Początek
  • Dragon Age: Początek – Przebudzenie
  • Kamienny więzień
  • Twierdza Strażnika
  • Powrót do Ostagaru
  • Kroniki mrocznych pomiotów
  • Pieśń Leliany
  • Golemy Amgarraku
  • Polowanie na czarownicę
  • Podwójna świąteczna paczka (Świąteczne psikusy + Świąteczne podarunki)

Premiera 26 października 2010

Polska wersja[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: Start International Polska
Dźwięk: Sławomir Czwórnóg
Tłumaczenie: Ryszard Chojnowski
Wystąpili:

Postać Aktor
Alistair Jacek Kopczyński
Książę Bhelen Aeducan Jarosław Boberek
Duncan Jan Kulczycki
Lord Pyral Harrowmont Jacek Lenartowicz
Leliana Dominika Sell
Loghain Grzegorz Pawlak
Morrigan Monika Szalaty
Oghren Dariusz Odija
Sten Piotr Fronczewski
Wynne Barbara Kałużna
Zathrian Zbigniew Konopka
Zevran Jonasz Tołopiło
Shale Elżbieta Piwek-Jóżwicka
Avernus Andrzej Chudy
Levi Dryden Przemysław Nikiel
Sophia Dryden Brygida Turowska

W pozostałych rolach:

Promocja[edytuj | edytuj kod]

Gracze nabywający grę w przedsprzedaży otrzymają dostęp do dwóch przedmiotów – Obrączki Pamięci i Dalijskiego Pierścienia Obietnicy. Planuje się także wydanie wzbogaconej Edycji Kolekcjonerskiej.

Dnia 13 października 2009 roku BioWare udostępnił edytor postaci do gry. Gracze mogą przygotować postać, którą potem wykorzystają w pełnej wersji gry.

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Sean Molloy: BioWare returns home to PC roleplaying with Dragon Age. W: 1up.com [on-line]. 2006-12-07. [dostęp 2006].
  2. Dragon Age: Origins Patches (pol.). social.bioware.com. [dostęp 2012-08-04].
  3. 3,0 3,1 Data wydania na PC (ang.). Gamespot. [dostęp 2009-08-17].
  4. 4,0 4,1 Data wydania na Xbox 360 (ang.). Gamespot. [dostęp 2009-08-17].
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Dragon Age now dawning in November – Confirmed (ang.). Gamespot, 2009-08-07. [dostęp 2009-08-17].
  6. Rating Information (ang.). ESRB. [dostęp 2009-08-17].
  7. Matt Chandronait: E32008: The 1UP Show: Dragon Age, Halo Wars. W: The 1UP Show [on-line]. 2008-07-18. [dostęp 2008]. Transcript available here
  8. Tal Blevins: E3 2004: Dragon Age. W: IGN [on-line]. 2004-05-12. [dostęp 2006].
  9. Georg Zoeller: Forum Post. W: Dragon Age Central [on-line]. 2008-07-26. [dostęp 2008].
  10. Sean Molloy: BioWare returns home to PC roleplaying with Dragon Age. W: 1up.com [on-line]. 2007-12-07. [dostęp 2008].
  11. David Gaider: Forum post. W: Dragon Age Central [on-line]. 2007-02-15. [dostęp 2007].
  12. David Gaider: Forum post. W: Dragon Age Central [on-line]. 2007-05-04. [dostęp 2007].
  13. Mary Kirby: Forum post. W: Dragon Age Central [on-line]. 2007-01-23. [dostęp 2007].
  14. Sendu Bala: Relaunch & E3 2008 summary. W: Dragon Age Central [on-line]. 2008-07-19. [dostęp 2008].
  15. Will Porter: Will Porter chases the dragon. Gets a bit tired. Writes about it for a little while.... W: Computer and Video Games [on-line]. 2007-04-06. [dostęp 2007].
  16. Tor Thorsen: Dragon Age getting DLC expansion on day one (ang.). Gamespot, 2009-10-07. [dostęp 2009-10-25].
  17. Jeff Hayness: Dragon Age DLC Revealed (ang.). IGN, 2009-10-08. [dostęp 2009-10-25].
  18. Von Zay: DLC, edytor i społeczność. gry-online.pl, 2009-10-20. [dostęp 2009-10-25].
  19. Stanley Woo: wypowiedź na oficjalnym forum gry (ang.). 2009-10-21. [dostęp 2009-10-25].
  20. Robert Purchese: Free Dragon Age DLC at launch News (ang.). Eurogamer, 2000-10-08. [dostęp 2009-10-25].
  21. Małgorzata Trzyna: BioWare rozdaje DLC z przedmiotami do Dragon Age: Początek i Dragon Age II (pol.). gram.pl, 2012-12-07. [dostęp 2012-12-08].
  22. Spolszczenie Dragon Age: Ultimate Edition – premiera tuż tuż! (pol.). bioworld.ea.pl, 2012-12-07. [dostęp 2012-12-08].
  23. BioWare Reveals Dragon Age Toolset Details. Electronic Arts.
  24. Przedstawiamy pierwszy oficjalny dodatek do gry Dragon Age™ Początek

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]