Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1981/1982)

Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1981/1982
	European Champion Clubs’ Cup
(1980/1981)	(1982/1983)
	Szczegóły turnieju
Gospodarz	UEFA
Termin	26 sierpnia 1981 - 26 maja 1982
Liczba drużyn	33
Mistrz	Aston Villa (1. tytuł)
	Statystyki turnieju
Mecze	63
Strzelone gole	170 (2,7 na mecz)
Król strzelców	Dieter Hoeneß (7)

XXVII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1981/1982
(ang. European Champion Clubs’ Cup)

Runda wstępna

AS Saint-Étienne –

Dynamo Berlin 1:1 i 0:2

1 25.08 1981 0:1 López 25s, 1:1 López 75
2 01.09 1981 0:1 Netz 39, 0:2 Riediger 83

I runda

Aston Villa –

Knattspyrnufélagið Valur 5:0 i 2:0

1 16.09 1981 1:0 Morley 6, 2:0 Withe 37, 3:0 Donovan 40, 4:0 Withe 68, 5:0 Donovan 69
2 30.09 1981 1:0 Shaw 25, 2:0 Shaw 70

Dynamo Berlin –

FC Zürich 2:0 i 1:3

1 16.09 1981 1:0 Schulz 53, 2:0 Riediger 59
2 30.09 1981 0:1 Jerković 2, 0:2 Jerković 22, 1:2 Ullrich 47, 1:3 Jerković 87

Austria Wiedeń –

Partizani Tirana 3:1 i 0:1

1 16.09 1981 0:1 Tomori 21, 1:1 Steinkogler 26, 2:1 Gasselich 27k, 3:1 Gasselich 62k
2 30.09 1981 0:1 Ballgjini 31

Dynamo Kijów –

Trabzonspor 1:0 i 1:1

1 16.09 1981 1:0 Błochin 74
2 30.09 1981 0:1 Metin 27, 1:1 Biessonow 56

Hibernians FC –

FK Crvena zvezda Belgrad 1:2 i 1:8

1 16.09 1981 1:0 Gonzi 38, 1:1 Juričić 72, 1:2 Janković 90
2 30.09 1981 0:1 Goračinov 1, 0:2 Petrović 20, 0:3 Šestić 35, 0:4 Petrović 41, 0:5 D. Savić 43, 0:6 D. Savić 58k, 0:7 R. Savić 62, 1:7 Gonzi 69, 1:8 R. Savić 87

Ferencvárosi TC –

Baník Ostrawa 3:2 i 0:3

1 16.09 1981 1:0 Pogany 22, 2:0 Pogany 40k, 3:0 Szokolai 47, 3:1 Lička 76, 3:2 Knapp 78k
2 30.09 1981 0:1 Šreiner 7, 0:2 Knapp 14, 0:3 Knapp 56k

Celtic F.C. –

Juventus F.C. 1:0 i 0:2

1 16.09 1981 1:0 MacLeod 65
2 30.09 1981 0:1 Virdis 28, 0:2 Bettega 40

Widzew Łódź –

RSC Anderlecht 1:4 i 1:2

1 16.09 1981 0:1 Lozano 40k, 0:2 Lozano 73, 0:3 Hansen 79, 1:3 Smolarek 82, 1:4 Petursson 90
2 30.09 1981 0:1 Brylle 6, 0:2 Geurts 58, 1:2 Smolarek 65

CSKA Sofia –

Real Sociedad 1:0 i 0:0

1 16.09 1981 1:0 Jonczew 89
2 30.09 1981

Progrès Niedercorn –

Glentoran F.C. 1:1 i 0:4

1 16.09 1981 0:1 Cleary 1, 1:1 Meunier 27
2 30.09 1981 0:1 Blackledge 30, 0:2 Jameson 53, 0:3 Manley 75, 0:4 Blackledge 76

IK Start –

AZ 67 Alkmaar 1:3 i 0:1

1 16.09 1981 0:1 Peters 16, 0:2 Peters 23, 0:3 Kist 48, 1:3 Haugen 79
2 30.09 1981 0:1 Toi 86

Oulun Palloseura –

Liverpool 0:1 i 0:7

1 16.09 1981 0:1 Dalglish 84
2 30.09 1981 0:1 Dalglish 27, 0:2 McDermott 39, 0:3 R. Kennedy 46, 0:4 Johnson 60, 0:5 Rush 68, 0:6 Lawrenson 73, 0:7 McDermott 74,

CS Universitatea Craiova –

Olympiakos SFP 3:0 i 0:2

1 16.09 1981 1:0 Cirtu 6, 2:0 Irimescu 66, 3:0 Ticleanu 89
2 30.09 1981 0:1 Mitropoulos 36, 0:2 Anastopoulos 60

Kjøbenhavns Boldklub –

Athlone Town 1:1 i 2:2

1 16.09 1981 0:1 O’Connor 4, 1:1 Tune 10
2 30.09 1981 1:0 Larsen 15, 2:0 Andersen 53, 2:1 Davis 73, 2:2 Davis 87

SL Benfica –

Omonia Nikozja 3:0 i 1:0

1 16.09 1981 1:0 Nene 54, 2:0 Filipović 67, 3:0 Carlos Manuel 81
2 30.09 1981 1:0 Chalana 75

Östers IF –

Bayern Monachium 0:1 i 0:5

1 16.09 1981 0:1 K.H. Rummenigge 75
2 30.09 1981 0:1 D. Hoeness 24, 0:2 K.H. Rummenigge 27, 0:3 Niedermayer 31, 0:4 D. Hoeness 58, 0:5 K.H. Rummenigge 68

II runda

Dynamo Berlin –

Aston Villa 1:2 i 1:0

1 21.10 1981 0:1 Morley 5, 1:1 Riediger 50, 1:2 Morley 85
2 04.11 1981 1:0 Terletzki 15

Austria Wiedeń –

Dynamo Kijów 0:1 i 1:1

1 21.10 1981 0:1 Bal 23
2 04.11 1981 1:0 Petko 23, 1:1 Burjak 37k

Baník Ostrawa –

FK Crvena zvezda Belgrad 3:1 i 0:3

1 21.10 1981 1:0 Lička 2, 2:0 Lička 44, 2:1 Krmpotić 51, 3:1 Knapp 88k
2 04.11 1981 0:1 B. Dżurovski 16, 0:2 D. Savić 50, 0:3 Petrović 62

RSC Anderlecht –

Juventus F.C. 3:1 i 1:1

1 21.10 1981 1:0 Geurts 24, 1:1 Marocchino 39, 2:1 Geurts 56, 3:1 Vercauteren 88
2 04.11 1981 1:0 Geurts 41, 1:1 Brio 79

CSKA Sofia –

Glentoran F.C. 2:0 i 1:2 (dog)

1 21.10 1981 1:0 Dimitrow 8, Zdrawkow 35k
2 04.11 1981 0:1 Cleary 67, 0:2 Manley 71, 1:2 Aliocha 115s

AZ 67 Alkmaar –

Liverpool 2:2 i 2:3

1 21.10 1981 0:1 Johnson 22, 0:2 Lee 48, 1:2 Kist 59, 2:2 Toi 86 (mecz w Amsterdamie)
2 04.11 1981 0:1 Mc Dermott 53k, 1:1 Kist 55, 1:2 Rush 68, 2:2 Thompson 73s, 2:3 Hansen 84

Kjøbenhavns Boldklub –

CS Universitatea Craiova 1:0 i 1:4

1 21.10 1981 1:0 Posgaard 8
2 04.11 1981 0:1 Crisan 8, 0:2 Balaci 25, 0:3 Beldeanu 54, 0:4 Camataru 72, 1:4 Andersen 74

SL Benfica –

Bayern Monachium 0:0 i 1:4

1 21.10 1981
2 04.11 1981 0:1 D. Hoeness 28, 0:2 D. Hoeness 36, 0:3 D. Hoeness 55, 1:3 Nene 63k, 1:4 Breitner 82

1/4 finału

Dynamo Kijów –

Aston Villa 0:0 i 0:2

1 03.03 1982 (mecz w Symferopolu)
2 17.03 1982 0:1 Shaw 4, 0:2 McNaught 44

RSC Anderlecht –

FK Crvena zvezda Belgrad 2:1 i 2:1

1 03.03 1982 1:0 Geurts 27, 1:1 B. Dżurovski 52, 2:1 Lozano 63
2 17.03 1982 1:0 Hofkens 33, 1:1 D. Savić 45k, 2:1 Vercauteren 60

Liverpool –

CSKA Sofia 1:0 i 0:2 (dog)

1 03.03 1982 1:0 Whelan 65
2 17.03 1982 0:1 Mładenow 77, 0:2 Mładenow 101

CS Universitatea Craiova –

Bayern Monachium 0:2 i 1:1

1 03.03 1982 0:1 Breitner 7, 0:2 K.H. Rummenigge 20
2 17.03 1982 0:1 D. Hoeness 21, 1:1 Geolgau 30

1/2 finału

Aston Villa –

RSC Anderlecht 1:0 i 0:0

1 07.04 1982 1:0 Morley 27
2 21.04 1982

CSKA Sofia –

Bayern Monachium 4:3 i 0:4

1 07.04 1982 1:0 G. Dimitrow 7, 2:0 Jonczew 13, 3:0 Zdrawkow 18k, 3:1 Dürnberger 27, 4:1 Jonczew 49, 4:2 D. Hoeness 82, 4:3 Breitner 83
2 21.04 1982 0:1 Breitner 41, 0:2 Breitner 46k, 0:3 K.H. Rummenigge 64, 0:4 K.H. Rummenigge 76

Finał

26 maja 1982 Rotterdam Stadion De Kuip (46 000)

Aston Villa – Bayern Monachium 1:0 (0:0)
Sędzia: Georges Konrath (Francja)
Bramki: 1:0 Peter Withe 67
Żółte kartki: Williams / –
Aston Villa Football Club (trener Tony Barton):
Jimmy Rimmer (10 Nigel Spink) – Kenny Swain, Allan Evans, Ken McNaught, Gary Williams, Des Bremner, Gordon Cowans, Dennis Mortimer, Gary Shaw, Peter Withe, Tony Morley
Fußball-Club Bayern München (trener Pál Csernai):
Manfred Müller – Wolfgang Dremmler, Hans Weiner, Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Reinhold Mathy (52 Günther Güttler), Paul Breitner, Wolfgang Kraus (79 Kurt Niedermayer), Bernd Dürnberger, Karl-Heinz Rummenigge, Dieter Hoeneß

Linki zewnętrzne