Dialekt prowansalski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Provençal, Prouvençau
Obszar Francja (Prowansja, region Nîmes w Langwedocji))
Liczba mówiących 354 500
Ranking brak danych
Klasyfikacja genetyczna Języki indoeuropejskie
*Języki italskie
**Języki romańskie
***Języki zachodnioromańskie
****język oksytański
Pismo łacińskie
Status oficjalny
język urzędowy brak
Kody języka
ISO 639-1 oc
ISO 639-2 oci
SIL oci
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
logo Wikipedii
Wikipedia w języku oksytańskim
WiktionaryPl.svg
W Wikisłowniku: Słownik języka oksytańskiego
Słownik {{{z języka}}}-polski, polsko-prowansalski online

Dialekt prowansalski (provençal, prouvençau) – etnolekt z grupy romańskich, używany w południowej Francji.

W tradycyjnym ujęciu nazwa ta odnosi się do wszystkich dialektów, które wywodzą się ze średniowiecznego langue d'oc (oprócz języka katalońskiego i ewentualnie gaskońskiego). Przy takim rozumieniu termin "język prowansalski" jest równoznaczny z terminem język oksytański.

W zagranicznej lingwistyce można jednak od pewnego czasu zauważyć tendencję do zawężenia znaczenia terminu "język prowansalski". Pierre Bec zaproponował, żeby odnosić go jedynie do:

Zgodnie z tym postulatem, nazwa obejmuje tylko jeden z obecnie używanych dialektów oksytańskich o następującym zasięgu terytorialnym: Prowansja i region Nîmes w Langwedocji).

Dialekt ten obejmuje szereg subdialektów:

  • nicejski (niçard, niçois)
  • nadmorski (maritime provençal) z gwarami:
    • marsylska (marseillais)
    • tulońska (toulonnais)
    • varois
  • rodański (rhodanien) z gwarą Nîmes:
    • nimois

Żaden z subdialektów nie jest uznawany za standardowy język literacki. Niemniej jednak język prowansalski ma bogatą tradycję literacką (p. język oksytański). W coraz większym stopniu jest wypierany przez język francuski i język włoski.

Przypisy

  1. Pierre Bec, Manuel pratique de philologie romane, Paris 1970, s. 400 i nn.