49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 9-20 maja 1996 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu Śmieszność w reżyserii Patrice'a Leconte'a^[1]. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 15 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Francisa Forda Coppoli przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, brytyjskiemu filmowi Sekrety i kłamstwa w reżyserii Mike’a Leigh. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano duńskiemu obrazowi Przełamując fale w reżyserii Larsa von Triera^[2]^[3].

Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła francuska aktorka Sabine Azéma^[4].

Członkowie jury[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Francis Ford Coppola, amerykański reżyser − przewodniczący jury^[5]
Michael Ballhaus, niemiecki operator filmowy
Nathalie Baye, francuska aktorka
Henry Chapier, francuski krytyk filmowy
Atom Egoyan, kanadyjski reżyser
Eiko Ishioka, japońska kostiumolożka
Krzysztof Piesiewicz, polski scenarzysta
Greta Scacchi, włoska aktorka
Antonio Tabucchi, włoski pisarz
Trần Anh Hùng, wietnamski reżyser

Złota Kamera – debiuty reżyserskie[edytuj | edytuj kod]

Françoise Fabian, francuska aktorka − przewodnicząca jury
Gian Luca Farinelli, dyrektor Cineteca di Bologna
Ramón Font, hiszpański krytyk filmowy
Sandrine Gady, francuska miłośniczka kina
Jacques Kermabon, francuski krytyk filmowy
Daniel Schmid, szwajcarski reżyser
Antoine Simkine, francuski producent filmowy

Selekcja oficjalna[edytuj | edytuj kod]

Otwarcie i zamknięcie festiwalu[edytuj | edytuj kod]

	Tytuł	Reżyseria	Kraj produkcji
Otwierający	Śmieszność	Patrice Leconte	Francja
Zamykający	Igraszki z losem	David O. Russell	Stany Zjednoczone

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę^[6]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Przełamując fale	Breaking the Waves	Lars von Trier	Dania
O co chodzi w seksie?	Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)	Arnaud Desplechin	Francja
Crash: Niebezpieczne pożądanie	Crash	David Cronenberg	Kanada
Fargo	Fargo	Joel Coen	Stany Zjednoczone
Kusicielski księżyc	風月 Feng yue	Chen Kaige	Chiny
Wielce skromny bohater	Un héros très discret	Jacques Audiard	Francja
Ósmy dzień	Le huitième jour	Jaco Van Dormael	Belgia
Kansas City	Kansas City	Robert Altman	Stany Zjednoczone
Dryfujące obłoki	Kauas pilvet karkaavat	Aki Kaurismäki	Finlandia
Żegnaj, Południe, żegnaj	南國再見,南國 Nan guo zai jian, nan guo	Hou Hsiao-hsien	Tajwan
Drzewo we krwi	Po di Sangui	Flora Gomes	Gwinea Bissau
Za późno	Prea târziu	Lucian Pintilie	Rumunia
Cichy pokój	The Quiet Room	Rolf de Heer	Australia
Śmieszność	Ridicule	Patrice Leconte	Francja
Drugi raz	La seconda volta	Mimmo Calopresti	Włochy
Sekrety i kłamstwa	Secrets & Lies	Mike Leigh	Wielka Brytania
Ukryte pragnienia	Stealing Beauty	Bernardo Bertolucci	Włochy
Dogonić słońce	Sunchaser	Michael Cimino	Stany Zjednoczone
Ziemia	Tierra	Julio Medem	Hiszpania
Trzy życia i jedna śmierć	Trois vies et une seule mort	Raúl Ruiz	Francja
Furgonetka	The Van	Stephen Frears	Irlandia
Złodzieje	Les voleurs	André Téchiné	Francja

Pokazy pozakonkursowe[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Powinowactwa z wyboru	Le affinità elettive	Paolo i Vittorio Taviani	Włochy
Igraszki z losem	Flirting with Disaster	David O. Russell	Stany Zjednoczone
Dzień premiery "Zbliżenia" (film krótkometrażowy)	Il giorno della prima di Close Up	Nanni Moretti	Włochy
Dziewczyna nr 6	Girl 6	Spike Lee	Stany Zjednoczone
Mikrokosmos	Microcosmos: Le peuple de l'herbe	Claude Nuridsany i Marie Pérennou	Francja
Runaway Brain (film krótkometrażowy)	Runaway Brain	Chris Bailey	Stany Zjednoczone
Trainspotting	Trainspotting	Danny Boyle	Wielka Brytania

Sekcja „Un Certain Regard”[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Un Certain Regard":

Filmy fabularne[edytuj | edytuj kod]

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Bękart z Karoliny	Bastard Out of Carolina	Anjelica Huston	Stany Zjednoczone
Usta Jean-Pierre’a	La bouche de Jean-Pierre	Lucile Hadžihalilović	Francja
Buenos Aires Vice Versa	Buenos Aires Vice Versa	Alejandro Agresti	Argentyna
Towarzyszka podróży	Compagna di viaggio	Peter Del Monte	Włochy
Opowieść letnia	Conte d’été	Éric Rohmer	Francja
Cwał	Cwał	Krzysztof Zanussi	Polska
Fourbi	Fourbi	Alain Tanner	Szwajcaria
Dywan	گبه Gabbeh	Mohsen Makhmalbaf	Iran
Hajfa	حَيْفَا Haifa	Rashid Masharawi	Palestyna
Sydney	Hard Eight	Paul Thomas Anderson	Stany Zjednoczone
Strzelałam do Warhola	I Shot Andy Warhol	Mary Harron	Stany Zjednoczone
Irma Vep	Irma Vep	Olivier Assayas	Francja
Sposób na Szekspira	Looking for Richard	Al Pacino	Stany Zjednoczone
Miłosna serenada	Love Serenade	Shirley Barrett	Australia
Lulu	Lulu	Srinivas Krishna	Kanada
Mossane	Mossane	Safi Faye	Senegal
Nas niewielu	Mūsų nedaug	Šarūnas Bartas	Litwa
Żałobnik	The Pallbearer	Matt Reeves	Stany Zjednoczone
Pillow Book	The Pillow Book	Peter Greenaway	Wielka Brytania
Sobota na planecie Ziemia	Un samedi sur la terre	Diane Bertrand	Francja
Spirala przemocy	Some Mother's Son	Terry George	Irlandia

Filmy krótkometrażowe[edytuj | edytuj kod]

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
No Way to Forget	No Way to Forget	Richard Frankland	Australia
Poczta	Pasts	Laila Pakalniņa	Łotwa
Prom	Pramis	Laila Pakalniņa	Łotwa
The Waste Land	The Waste Land	Deborah Warner	Stany Zjednoczone

Laureaci nagród[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Złota Palma

Sekrety i kłamstwa, reż. Mike Leigh

Grand Prix

Przełamując fale, reż. Lars von Trier

Nagroda Specjalna Jury

Crash: Niebezpieczne pożądanie, reż. David Cronenberg

Najlepsza reżyseria

Joel Coen − Fargo

Najlepsza aktorka

Brenda Blethyn − Sekrety i kłamstwa

Najlepszy aktor

Daniel Auteuil i Pascal Duquenne − Ósmy dzień

Najlepszy scenariusz

Jacques Audiard i Alain Le Henry − Wielce skromny bohater

Konkurs filmów krótkometrażowych[edytuj | edytuj kod]

Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Szél, reż. Marcell Iványi

Nagroda Jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Small Deaths, reż. Lynne Ramsay

Wybrane pozostałe nagrody[edytuj | edytuj kod]

Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski

Miłosna serenada, reż. Shirley Barrett

Nagroda Główna w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”

Wyznania niewinnych, reż. Jean-Pierre Améris

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Sekrety i kłamstwa, reż. Mike Leigh
Sekcja "Quinzaine des Réalisateurs": Jeniec Kaukazu, reż. Siergiej Bodrow
Sekcja „Un Certain Regard”: Poczta i Prom, reż. Laila Pakalniņa

Nagroda Jury Ekumenicznego

Sekrety i kłamstwa, reż. Mike Leigh
- Wyróżnienie: Dryfujące obłoki, reż. Aki Kaurismäki / Dryfujące życie, reż. Lin Cheng-sheng

Wielka Nagroda Techniczna

ekipa techniczna filmu Mikrokosmos

Nagroda Młodych

Najlepszy film zagraniczny: Biała noc, reż. Arnon Zadok
Najlepszy film francuski: Wyznania niewinnych, reż. Jean-Pierre Améris

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Cannes '96: This time, with feeling. "CNN", 1996-05-10. [dostęp 2020-07-17]. (ang.).
↑ Kenneth Turan: Mike Leigh Film Takes Top Festival Honors, Again. "Los Angeles Times", 1996-05-21. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).
↑ Janet Maslin: 'Secrets and Lies' Wins the Top Prize at Cannes. "The New York Times", 1996-05-21. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).
↑ Mathilde Laurelli & Laetitia Reboulleau: 10 maîtresses de cérémonie qui ont marqué les esprits. "Marie Claire". [dostęp 2020-07-16]. (fr.).
↑ 1996 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).
↑ Gregg Kilday: Cannes 1996. "Entertainment Weekly", 1996-04-26. [dostęp 2020-07-17]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona festiwalu (ang.)

[1] Cannes '96: This time, with feeling. "CNN", 1996-05-10. [dostęp 2020-07-17]. (ang.).

[2] Kenneth Turan: Mike Leigh Film Takes Top Festival Honors, Again. "Los Angeles Times", 1996-05-21. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).

[3] Janet Maslin: 'Secrets and Lies' Wins the Top Prize at Cannes. "The New York Times", 1996-05-21. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).

[4] Mathilde Laurelli & Laetitia Reboulleau: 10 maîtresses de cérémonie qui ont marqué les esprits. "Marie Claire". [dostęp 2020-07-16]. (fr.).

[5] 1996 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).

[6] Gregg Kilday: Cannes 1996. "Entertainment Weekly", 1996-04-26. [dostęp 2020-07-17]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Nagrody w konkursie głównym	Złota Palma Grand Prix Nagroda Jury Najlepszy reżyser Najlepsza aktorka Najlepszy aktor Najlepszy scenariusz
Nagrody w pozostałych sekcjach	Złota Kamera Un Certain Regard Złote Oko Najlepszy film krótkometrażowy
Nagrody pozaregulaminowe	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Wielka Nagroda Techniczna Queer Palm Palm Dog
Edycje	1946 (1) 1947 (2) 1949 (3) 1951 (4) 1952 (5) 1953 (6) 1954 (7) 1955 (8) 1956 (9) 1957 (10) 1958 (11) 1959 (12) 1960 (13) 1961 (14) 1962 (15) 1963 (16) 1964 (17) 1965 (18) 1966 (19) 1967 (20) 1968 (21) 1969 (22) 1970 (23) 1971 (24) 1972 (25) 1973 (26) 1974 (27) 1975 (28) 1976 (29) 1977 (30) 1978 (31) 1979 (32) 1980 (33) 1981 (34) 1982 (35) 1983 (36) 1984 (37) 1985 (38) 1986 (39) 1987 (40) 1988 (41) 1989 (42) 1990 (43) 1991 (44) 1992 (45) 1993 (46) 1994 (47) 1995 (48) 1996 (49) 1997 (50) 1998 (51) 1999 (52) 2000 (53) 2001 (54) 2002 (55) 2003 (56) 2004 (57) 2005 (58) 2006 (59) 2007 (60) 2008 (61) 2009 (62) 2010 (63) 2011 (64) 2012 (65) 2013 (66) 2014 (67) 2015 (68) 2016 (69) 2017 (70) 2018 (71) 2019 (72) 2020 (73) 2021 (74) 2022 (75) 2023 (76) 2024 (77)