Rogate ranczo

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Rogate ranczo
Home on the Range
Gatunek animowany
familijny
Data premiery Ziemia 21 marca 2004
Polska 28 maja 2004
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Język angielski
Czas trwania 76 minut
Reżyseria John Sanford
Will Finn
Scenariusz John Sanford
Will Finn
Główne role Roseanne Barr
Judi Dench
Jennifer Tilly
Muzyka Alan Menken
Scenografia David Cutler
Montaż H. Lee Peterson
Mark A. Hester
Produkcja Alice Dewey
Dystrybucja Stany Zjednoczone Walt Disney Pictures
Polska Forum Film Poland
Budżet 110.000.000 $
Nagrody nominacje do:
Annie
MTV Movie Awards
Young Artist Award

Rogate ranczo (ang. Home on the Range, 2004) – amerykański film animowany. Film wyprodukował Walt Disney Feature Animation, natomiast dystrybucją filmu zajął się Walt Disney Pictures.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Wyjęty spod prawa Alameda Slim planuje przejęcie farmy Patch of Heaven prowadzonej przez Pearl. Poznawszy jego niecne plany trzy waleczne krowy; Madzia, pani Calloway i Grace, postanawiają, w obronie swego dotychczasowego sposobu życia, ochronić farmę przed przestępcą. Do akcji wciągają też inne zwierzęta, między innego konia Bucka, który twierdzi, że doskonale zna... karate. Zamierzają schwytać poszukiwanego listem gończym bandytę i zdobyć wyznaczoną za niego nagrodę. Taki sam zamiar ma tajemniczy łowca nagród, Rico.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Aktor Rola
Roseanne Barr Madzia
Judi Dench Pani Calloway
Jennifer Tilly Grace
Cuba Gooding Jr. Buck
Randy Quaid Alameda Slim
Charles Dennis Rico
Charles Haid Lucky Jack
Carole Cook Pearl Gesner
Joe Flaherty Kozioł Jeb
Steve Buscemi Wesley
Richard Riehle Szeryf Sam
Lance LeGault Bizon Junior
G.W. Bailey Rusty
Patrick Warburton Patrick
Estelle Harris Kura Audrey
Sam J. Levine Bracia Wacuś

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Kierownik produkcji: Paweł Araszkiewicz
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Teksty piosenek: Filip Łobodziński i Marek Robaczewski
Kierownik muzyczny: Marek Klimczuk
Piosenki nagrano w: Studio Buffo
Nagranie piosenek: Jarosław Regulski
W wersji polskiej udział wzięli:

oraz

i inni

Piosenki śpiewają:

Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Ekipa[edytuj | edytuj kod]

Zawód Nazwisko
Scenariusz i Reżyseria Will Finn
John Sanford
Producent Alice Dewey
Piosenki Alan Menken
Glenn Slater
Muzyka Alan Menken
Asystent producenta David J. Steinberg
Scenografia David Cutler
Montaż H. Lee Peterson
Mark A. Hester
Animacje Chris Buck (Madzia)
Duncan Marjoribanks (Pani Calloway)
Mark Henn (Grace/Welsey/Rusty)
Michael Surrey (Buck)
Dale Baer (Alameda Slim)
Russ Edmonds (Rico/Wacusie/Horses)
Sandro Lucio Cleuzo (Szeryf/Jeb)
Bruce W. Smith i Mark Henn (Pearl)
James Lopez (Zwierzęta)
Shawn Keller (Lucky Jack)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]