Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004

Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004

UEFA Campeonato da Europa de Futebol
Portugal 2004

2000 2008
Dyscyplina	piłka nożna
Organizator	UEFA
Szczegóły turnieju
Miasta, w których były rozgrywane mecze
Gospodarz	Portugalia
Otwarcie	12 czerwca 2004, Porto
Zamknięcie (finał)	4 lipca 2004, Lizbona
Liczba drużyn	16 (z 1 konfederacji)
Liczba aren	10 (w 8 miastach)
I miejsce	Grecja
II miejsce	Portugalia
III miejsce	Holandia Czechy
Statystyki turnieju
Liczba meczów	31
Liczba bramek	77 (2,48 na mecz)
Oglądalność	1 156 473 (37 306 na mecz)
Król strzelców	Milan Baroš (5 goli)
Najlepszy zawodnik (MVP)	Theodoros Zagorakis

XII Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej w 2004 roku, odbyły się w Portugalii. Trwały od 12 czerwca do 4 lipca. Udział w mistrzostwach wzięło 15 drużyn wyłonionych w eliminacjach, oraz gospodarz Portugalia. Mistrzem Europy w piłce nożnej została drużyna Grecji.

Wybór gospodarza

Po selekcji Komitetu Wykonawczego UEFA, o prawo organizacji Euro 2004 ubiegały się 3 kandydatury:

Portugalia Hiszpania Austria / Węgry

Gospodarzem Mistrzostw Europy 2004 została wybrana Portugalia, której oferta okazała się lepsza od – uznawanej za faworyta – Hiszpanii oraz wspólnej kandydatury austriacko-węgierskiej.

Eliminacje/Uczestnicy

Drużyny biorące udział w eliminacjach reprezentowały 51 europejskich związków piłkarskich. Kwalifikacje, które trwały od września 2002 do listopada 2003 roku wyłoniły 15 finalistów. Reprezentacja Portugalii, jako gospodarz, nie musiała uczestniczyć w eliminacjach.

Anglia Bułgaria Chorwacja Czechy Dania Francja Grecja Hiszpania

Holandia Łotwa Niemcy Portugalia (gospodarz) Rosja Szwajcaria Szwecja Włochy

Stadiony

Faro-Loulé	Lizbona		Porto
Estádio Algarve Pojemność: 30 002	Estádio José Alvalade Pojemność: 50 466	Estádio da Luz Pojemność: 65 647	Estádio do Bessa Século XXI Pojemność: 28 263	Estádio do Dragão Pojemność: 50 476
Guimarães	Leiria	Aveiro	Braga	Coimbra
Estádio D. Afonso Henriques Pojemność: 30 146	Estádio Dr. Magalhães Pessoa Pojemność: 23 850	Estádio Municipal de Aveiro Pojemność: 30 970	Estádio Municipal de Braga Pojemność: 30 154	Estádio Cidade de Coimbra Pojemność: 30 210

Sędziowie główni

Kim Milton Nielsen Mike Riley Gilles Veissiere Markus Merk

Pierluigi Collina Terje Hauge Lucílio Batista Walentin Iwanow

Ľuboš Micheľ Manuel Mejuto González Anders Frisk Urs Meier

Faza grupowa

Legenda do tabelek:

• Pkt – liczba punktów
• M – liczba meczów
• W – wygrane
• R – remisy
• P – porażki
• Br+ – bramki zdobyte
• Br− – bramki stracone
• +/− – różnica bramek

Dwie pierwsze drużyny z każdej grupy awansowały do dalszych gier.

awans do ćwierćfinału

odpadnięcie z turnieju

Czas: WEST (UTC+1)

Grupa A

Zespół	Pkt	M	W	R	P	G +	G –
Portugalia	6	3	2	0	1	4	2
Grecja	4	3	1	1	1	4	4
Hiszpania	4	3	1	1	1	2	2
Rosja	3	3	1	0	2	2	4

12 czerwca 2004 17:00 WEST	Portugalia Ronaldo  90+3'	1:2 (0:1) Raport	Grecja  7' Karangunis  51' (k) Basinas	Estádio do Dragão, Porto Widzów: 48 761 Sędzia: Pierluigi Collina

---

12 czerwca 2004 19:45 WEST	Hiszpania Valerón  60'	1:0 (0:0) Raport	Rosja	Estádio Algarve, Faro-Loulé Widzów: 28 182 Sędzia: Urs Meier

---

16 czerwca 2004 17:00 WEST	Grecja Charisteas  66'	1:1 (0:1) Raport	Hiszpania  28' Morientes	Estádio do Bessa Século XXI, Porto Widzów: 25 444 Sędzia: Ľuboš Micheľ

---

16 czerwca 2004 19:45 WEST	Rosja	0:2 (0:1) Raport	Portugalia  7' Maniche  89' Rui Costa	Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 59 273 Sędzia: Terje Hauge

---

20 czerwca 2004 19:45 WEST	Hiszpania	0:1 (0:0) Raport	Portugalia  57' Gomes	Estádio José Alvalade, Lizbona Widzów: 47 491 Sędzia: Anders Frisk

---

20 czerwca 2004 19:45 WEST	Rosja Kiriczenko  2' Bułykin  17'	2:1 (2:1) Raport	Grecja  43' Wryzas	Estádio Algarve, Faro-Loulé Widzów: 24 347 Sędzia: Gilles Veissière

Grupa B

Zespół	Pkt	M	W	R	P	G +	G –
Francja	7	3	2	1	0	7	4
Anglia	6	3	2	0	1	8	4
Chorwacja	2	3	0	2	1	4	6
Szwajcaria	1	3	0	1	2	1	6

13 czerwca 2004 17:00 WEST	Szwajcaria	0:0 (0:0) Raport	Chorwacja	Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Widzów: 24 090 Sędzia: Lucílio Batista

---

13 czerwca 2004 19:45 WEST	Francja Zidane  90+1', 90+3' (k)	2:1 (0:1) Raport	Anglia Lampard  38'	Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 62 487 Sędzia: Markus Merk

---

17 czerwca 2004 17:00 WEST	Anglia Rooney  23', 75' Gerrard  82'	3:0 (1:0) Raport	Szwajcaria	Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra Widzów: 28 214 Sędzia: Walentin Iwanow

---

17 czerwca 2004 19:45 WEST	Chorwacja Rapaić  48' (k) Pršo  52'	2:2 (0:1) Raport	Francja  22' (sam.) Tudor  64' Trezeguet	Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Widzów: 29 160 Sędzia: Kim Milton Nielsen

---

21 czerwca 2004 17:00 WEST	Chorwacja N. Kovač  5' Tudor  73'	2:4 (1:2) Raport	Anglia  40' Scholes  45+1', 68' Rooney  79' Lampard	Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 57 047 Sędzia: Pierluigi Collina

---

21 czerwca 2004 19:45 WEST	Szwajcaria Vonlanthen  26'	1:3 (1:1) Raport	Francja  20' Zidane  76', 84' Henry	Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra Widzów: 28 111 Sędzia: Ľuboš Micheľ

Grupa C

Zespół	Pkt	M	W	R	P	G +	G –
Szwecja	5	3	1	2	0	8	3
Dania	5	3	1	2	0	4	2
Włochy	5	3	1	2	0	3	2
Bułgaria	0	3	0	0	3	1	9

14 czerwca 2004 17:00 WEST	Dania	0:0 (0:0)	Włochy	Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães Widzów: 29 595 Sędzia: Manuel Mejuto González

---

14 czerwca 2004 19:45 WEST	Szwecja  32' Ljungberg  57', 58' Larrsson  78' (k) Ibrahimović  90' Allbäck	5:0 (1:0)	Bułgaria	Estádio José Alvalade, Lizbona Widzów: 31 652 Sędzia: Mike Riley

---

18 czerwca 2004 17:00 WEST	Bułgaria	0:2 (0:1)	Dania  44' Tomasson  90+2' Grønkjær	Estádio Municipal de Braga, Braga Widzów: 24 131 Sędzia: Lucílio Batista

---

18 czerwca 2004 19:45 WEST	Włochy  36' Cassano	1:1 (1:0)	Szwecja  85' Ibrahimović	Estádio do Dragão, Porto Widzów: 44 926 Sędzia: Urs Meier

---

22 czerwca 2004 19:45 WEST	Włochy  48' Perrotta  90+4' Cassano	2:1 (0:1)	Bułgaria  45' (k) Petrow	Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães Widzów: 16 002 Sędzia: Walentin Iwanow

---

22 czerwca 2004 19:45 WEST	Dania  28', 66' Tomasson	2:2 (1:1)	Szwecja  45+2' (k) Larsson  89' Jonson	Estádio do Bessa Século XXI, Porto Widzów: 26 115 Sędzia: Markus Merk

---

Grupa D

Zespół	Pkt	M	W	R	P	G +	G –
Czechy	9	3	3	0	0	7	4
Holandia	4	3	1	1	1	6	4
Niemcy	2	3	0	2	1	2	3
Łotwa	1	3	0	1	2	1	5

15 czerwca 2004 17:00 WEST	Czechy  73' Baroš  85' Heinz	2:1 (0:1)	Łotwa  45+1' Verpakovskis	Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro Widzów: 21 744 Sędzia: Gilles Veissière

---

15 czerwca 2004 19:45 WEST	Niemcy  30' Frings	1:1 (1:0)	Holandia  82' van Nistelrooy	Estádio do Dragão, Porto Widzów: 48 197 Sędzia: Anders Frisk

---

19 czerwca 2004 17:00 WEST	Łotwa	0:0 (0:0)	Niemcy	Estádio do Bessa Século XXI, Porto Widzów: 22 344 Sędzia: Mike Riley

---

19 czerwca 2004 19:45 WEST	Holandia  4' Bouma  19' van Nistelrooy	2:3 (2:1)	Czechy  23' Koller  71' Baroš  88' Šmicer	Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro Widzów: 29 935 Sędzia: Manuel Mejuto González

---

23 czerwca 2004 19:45 WEST	Holandia  27' (karny), 35' van Nistelrooy  84' Makaay	3:0 (2:0)	Łotwa	Estádio Municipal de Braga, Braga Widzów: 27 904 Sędzia: Kim Milton Nielsen

---

23 czerwca 2004 19:45 WEST	Niemcy  21' Ballack	1:2 (1:1)	Czechy  30' Heinz  77' Baroš	Estádio José Alvalade, Lizbona Widzów: 46 849 Sędzia: Terje Hauge

---

Faza pucharowa

Ćwierćfinały

Półfinały

Finał

24 czerwca 2004 – Lizbona

A

1A

Portugalia

2(6)

30 czerwca 2004– Lizbona

B

2B

Anglia

2(5)

Portugalia

2

26 czerwca 2004 – Faro-Loulé

Holandia

1

C

1C

Szwecja

0(4)

4 lipca 2004 – Lizbona

D

2D

Holandia

0(5)

Portugalia

0

25 czerwca 2004 – Lizbona

Grecja

1

B

1B

Francja

0

1 lipca 2004- Porto

A

2A

Grecja

1

Grecja

1

27 czerwca 2004 – Porto

Czechy

0

D

1D

Czechy

3

C

2C

Dania

0

UWAGA: W nawiasach podane są wyniki po rzutach karnych

Ćwierćfinały

24 czerwca 2004 19:45 WEST	Portugalia  83' Postiga  110' Rui Costa	2:2, po dogrywce k. 6:5 (0:1)	Anglia  3' Owen  115' Lampard	Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 65 000 Sędzia: Urs Meier
		Rzuty karne
	Deco Simão Rui Costa Ronaldo Maniche Postiga Ricardo		Beckham Owen Lampard Terry Hargreaves Cole Vassell

---

25 czerwca 2004 19:45 WEST	Francja	0:1 (0:0)	Grecja  65' Charisteas	Estádio José Alvalade, Lizbona Widzów: 45 390 Sędzia: Anders Frisk

---

26 czerwca 2004 19:45 WEST	Szwecja	0:0, po dogrywce k. 4:5 (0:0)	Holandia	Estádio do Algarve, Faro-Loule Widzów: 27 286 Sędzia: Ľuboš Micheľ
		Rzuty karne
	Källström Larsson Ibrahimović Ljungberg Wilhelmsson Mellberg		van Nistelrooy Heitinga Reiziger Cocu Makaay Robben

---

27 czerwca 2004 19:45 WEST	Czechy  49' Koller  63', 65' Baroš	3:0 (0:0)	Dania	Estádio do Dragão, Porto Widzów: 41 092 Sędzia: Walentin Iwanow

Półfinały

30 czerwca 2004 19:45 WEST	Portugalia  26' Ronaldo  58' Maniche	2:1 (1:0)	Holandia  63' (sam.) Andrade	Estádio José Alvalade, Lizbona Widzów: 46 679 Sędzia: Anders Frisk

---

1 lipca 2004 19:45 WEST	Grecja  105+1' Delas	1:0, po dogrywce (0:0)	Czechy	Estádio do Dragão, Porto Widzów: 42 449 Sędzia: Pierluigi Collina

Finał

4 lipca 2004 19:45 WEST	Portugalia	0:1 (0:0)	Grecja  57' Charisteas	Estádio da Luz, Lizbona Widzów: 62 865 Sędzia: Markus Merk

---

 

MISTRZ EUROPY 2004

GRECJA
 
PIERWSZY TYTUŁ

Strzelcy

5 goli Milan Baroš 4 gole Ruud van Nistelrooy Wayne Rooney 3 gole Jon Dahl Tomasson Frank Lampard Zinédine Zidane Angelos Charisteas Henrik Larsson 2 gole Marek Heinz Jan Koller Thierry Henry Antonio Cassano Maniche Cristiano Ronaldo Manuel Rui Costa Zlatan Ibrahimovic

1 gol Martin Petrov Niko Kovač Dado Pršo Milan Rapaić Igor Tudor Vladimír Šmicer Jesper Grønkjær Steven Gerrard Michael Owen Paul Scholes David Trezeguet Michael Ballack Torsten Frings Angelos Basinas Traianos Delas Jorgos Karangunis Zisis Vryzas Simone Perrotta Maris Verpakovskis

Wilfred Bouma Roy Makaay Nuno Gomes Hélder Postiga Dmitrij Bułykin Dmitrij Kiriczenko Fernando Morientes Juan Carlos Valeron Johan Vonlanthen Marcus Allbäck Fredrik Ljungberg Mattias Jonson Gole samobójcze: Jorge Andrade (dla Holandii) Igor Tudor (dla Francji)

Ranking drużyn

Ranking przedstawia ile punktów, oraz bramek (również tych uzyskanych z rzutów karnych) zdobyła każda z drużyn biorących udział w Euro 2004.

Miejsce	Kraj	Punkty	Bramki
1	Grecja	13	7
2	Portugalia	10	14
3	Czechy	12	10
4	Holandia	5	12
5	Anglia	7	15
6	Francja	7	7
7	Szwecja	6	12
8	Dania	5	4
9	Włochy	5	3
10	Hiszpania	4	2
11	Rosja	3	2
12	Chorwacja	2	4
13	Niemcy	2	2
14/15	Łotwa Szwajcaria	1	1
16	Bułgaria	0	1