Thor: Mroczny świat: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
→‎Thor: Ragnarok: drobne redakcyjne
poprawki
Linia 5: Linia 5:
|grafika = Thor 2 Logo Black.svg
|grafika = Thor 2 Logo Black.svg
|podpis grafiki = logo filmu
|podpis grafiki = logo filmu
|gatunek = fantasy<br />[[Film przygodowy|przygoda]]<br />[[Film akcji|akcja]]<br/>[[Film fantastycznonaukowy|fantastyka naukowa]]<br/>[[Film akcji|akcja]]<br/>[[science fantasy]]
|gatunek = [[film o superbohaterach|o superbohaterach]]<br />[[Film fantasy|fantasy]]<br />[[Film akcji|akcja]]<br />[[science fantasy]]
|rok produkcji = [[2013 w filmie|2013]]
|rok produkcji = [[2013 w filmie|2013]]
|data premiery = 22 października 2013<br />8 listopada 2013 <small>(Polska)</small>
|data premiery = 22 października 2013<br />8 listopada 2013 <small>(Polska)</small>
|kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]
|kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]
|język = [[Język angielski|angielski]]
|język = [[Język angielski|angielski]]
|czas trwania = 112 min
|czas trwania = 112 minut
|reżyseria = [[Alan Taylor (reżyser)|Alan Taylor]]
|reżyseria = [[Alan Taylor (reżyser)|Alan Taylor]]
|scenariusz = [[Christopher Yost]]<br />[[Christopher Markus]]<br />[[Stephen McFeely]]
|scenariusz = [[Christopher Yost]]<br />[[Christopher Markus]]<br />[[Stephen McFeely]]
Linia 19: Linia 19:
|kostiumy = Wendy Partridge
|kostiumy = Wendy Partridge
|montaż = Wyatt Smith<br />Dan Lebental
|montaż = Wyatt Smith<br />Dan Lebental
|produkcja = [[Marvel Studios]]
|produkcja = [[Kevin Feige]]
|wytwórnia = [[Marvel Studios]]<br />[[Walt Disney Pictures]]
|wytwórnia = [[Marvel Studios]]
|dystrybucja = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
|dystrybucja = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
|budżet = 170 000 000 [[dolar amerykański|USD]]
|budżet = 170 000 000 [[dolar amerykański|USD]]
|dochód = 644 602 516 [[dolar amerykański|USD]]
|dochód = 644 602 516 USD
|poprzednik =
|poprzednik =
|kontynuacja =
|kontynuacja =
|nagrody =
|nagrody =
|www = http://marvel.com/thor#/home
|www =
|commons = Category:Thor: The Dark World
|commons = Category:Thor: The Dark World
}}
}}
Linia 55: Linia 55:
|Premiera następnego 4 =
|Premiera następnego 4 =
}}
}}
'''Thor: Mroczny świat''' (oryg. ''Thor: The Dark World'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[Film fantasy|fantasy]] film [[Film akcji|akcji]] na podstawie serii komiksów o superbohaterze o [[Thor (Marvel)|tym samym imieniu]] wydawnictwa [[Marvel Comics]]. Za reżyserię odpowiada [[Alan Taylor (reżyser)|Alan Taylor]], a za scenariusz [[Christopher Yost]], [[Christopher Markus]] i [[Stephen McFeely]]. W rolach głównych występują: [[Chris Hemsworth]], [[Natalie Portman]], [[Tom Hiddleston]], [[Anthony Hopkins]], [[Stellan Skarsgård]], [[Idris Elba]], [[Christopher Eccleston]], [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]], [[Kat Dennings]], [[Ray Stevenson]], [[Zachary Levi]], [[Tadanobu Asano]], [[Jaimie Alexander]] i [[Rene Russo]].
'''Thor: Mroczny świat''' (oryg. ''Thor: The Dark World'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[Film fantasy|fantasy]] film [[Film akcji|akcji]] na podstawie serii komiksów o [[superbohater]]ze o [[Thor (Marvel)|tym samym imieniu]] wydawnictwa [[Marvel Comics]]. Za reżyserię odpowiadał [[Alan Taylor (reżyser)|Alan Taylor]], a za scenariusz [[Christopher Yost]], [[Christopher Markus]] i [[Stephen McFeely]]. W rolach głównych wystąpili: [[Chris Hemsworth]], [[Natalie Portman]], [[Tom Hiddleston]], [[Anthony Hopkins]], [[Stellan Skarsgård]], [[Idris Elba]], [[Christopher Eccleston]], [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]], [[Kat Dennings]], [[Ray Stevenson]], [[Zachary Levi]], [[Tadanobu Asano]], [[Jaimie Alexander]] i [[Rene Russo]].


W filmie, Thor i Loki łączą siły w obronie Dziewięciu Krain przed Mrocznymi Elfami pod wodzą Malekitha, który planuje pogrążyć świat w ciemnościach.
W filmie, Thor i Loki łączą siły w obronie Dziewięciu Krain przed Mrocznymi Elfami pod wodzą Malekitha, który planuje pogrążyć świat w ciemnościach.
Linia 69: Linia 69:


W Londynie, astrofizyk, doktor [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]] i jej stażystka [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]] udały się do opuszczonej fabryki, gdzie zaczęły się pojawiać portale oraz towarzyszące im zakłócenia praw fizyki. Jane zostaje teleportowana do innego świata, gdzie zostaje zainfekowana przez Eter. [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Haimdall]] informuje Thora o Jane. Thor postanawia wyruszyć na Ziemię. Kiedy Thor ją odnajduje, Jane przypadkowo uwalnia z siebie pozaziemską siłę. Thor postanawia zabrać ją do Asgardu. Odyn odkrywa, że Jane ma w sobie Eter i ostrzega, że może on ją zabić.
W Londynie, astrofizyk, doktor [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]] i jej stażystka [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]] udały się do opuszczonej fabryki, gdzie zaczęły się pojawiać portale oraz towarzyszące im zakłócenia praw fizyki. Jane zostaje teleportowana do innego świata, gdzie zostaje zainfekowana przez Eter. [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Haimdall]] informuje Thora o Jane. Thor postanawia wyruszyć na Ziemię. Kiedy Thor ją odnajduje, Jane przypadkowo uwalnia z siebie pozaziemską siłę. Thor postanawia zabrać ją do Asgardu. Odyn odkrywa, że Jane ma w sobie Eter i ostrzega, że może on ją zabić.



Malekith, wyczuwając aktywność Eteru, razem ze swoimi poddanymi budzi się z letargu. Atakuje on Asgard, aby odnaleźć Foster. Chroniąc ją, [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]], zostaje zabita. Malekith i Algrim uciekają bez Foster. Mimo sprzeciwu ojca, Thor werbuje Lokiego i razem z Foster zastawiają pułapkę na Malekitha w Svartalfheimie. W zamian za pomoc Thor proponuję Lokiemu zemstę za zabicie ich matki. Z pomocą Fandrala, Volstagga, Hoguna i Sif, Thor, Loki i Foster wydostają się z Asgardu przez tajemniczy portal.
Malekith, wyczuwając aktywność Eteru, razem ze swoimi poddanymi budzi się z letargu. Atakuje on Asgard, aby odnaleźć Foster. Chroniąc ją, [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]], zostaje zabita. Malekith i Algrim uciekają bez Foster. Mimo sprzeciwu ojca, Thor werbuje Lokiego i razem z Foster zastawiają pułapkę na Malekitha w Svartalfheimie. W zamian za pomoc Thor proponuję Lokiemu zemstę za zabicie ich matki. Z pomocą Fandrala, Volstagga, Hoguna i Sif, Thor, Loki i Foster wydostają się z Asgardu przez tajemniczy portal.
Linia 80: Linia 79:


W scenie po napisach Jane i Thor są znów razem na Ziemi, a gdzieś w Londynie, szaleje stworzenie z Jotunheimu, które przypadkowo zostało przeniesione przez jeden z portali.
W scenie po napisach Jane i Thor są znów razem na Ziemi, a gdzieś w Londynie, szaleje stworzenie z Jotunheimu, które przypadkowo zostało przeniesione przez jeden z portali.
{{Clear}}


== Obsada ==
== Obsada ==
{{Osobny artykuł|Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe|Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe}}
{{Osobny artykuł|Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe|Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe}}
{| class="wikitable"
{|class="wikitable" width=300px; style="float:right; margin-left: 1em;"
|-
!Postać
!Aktor / aktorka
!Polski dubbing<ref name=":THOR MS DUBB">{{Cytuj stronę|url = http://www.polski-dubbing.pl/index.php?option=com_jtaginternetmoviedatabase&task=view&id=466&catid=15&Itemid=12.|tytuł = Thor: Mroczny świat (Thor: The Dark World)|data dostępu = 2016-06-06|opublikowany = Polski-Dubbing.pl|język = pl}}</ref>
|-
|-
|
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Thor|Thor]] || [[Chris Hemsworth]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Piotr Grabowski (ur. 1968)|Piotr Grabowski]]
{{show
|-
|Polski dubbing{{r|:Dubbing}}
| colspan="3"|Następca tronu Asgardu, syn Odyna i Friggi, jego bronią jest młot Mjolnir, dzięki któremu może wzywać pioruny oraz nimi władać.
|• [[Piotr Grabowski (ur. 1968)|Piotr Grabowski]] jako Thor<br />• [[Anna Cieślak]] jako Jane Foster<br />• [[Marcin Bosak]] jako Loki<br />• [[Henryk Talar]] jako Odyn<br />• [[Leon Charewicz]] jako Erik Selvig<br />• [[Mirosław Zbrojewicz]] jako Heimdall<br />• [[Rafał Rutkowski]] jako Malekith<br />• [[Angelika Kurowska]] jako Darcy Lewis<br />• [[Artur Dziurman]] jako Volstagg<br />• [[Grzegorz Damięcki]] jako Fandral<br />• [[Krzysztof Szczerbiński]] jako Hogun<br />• [[Katarzyna Dąbrowska]] jako Sif<br />• [[Joanna Jeżewska]] jako Frigga}}
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]] || [[Natalie Portman]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Anna Cieślak]]
|-
| colspan="3"|Astrofizyk, obiekt uczuć Thora.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Loki|Loki]] || [[Tom Hiddleston]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Marcin Bosak]]
|-
| colspan="3"|Adoptowany brat Thora.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Odyn|Odyn]] || [[Anthony Hopkins]]<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS" /> || [[Henryk Talar]]
|-
| colspan="3"|Władca Asgardu, mąż Friggi, ojciec Thora i przybrany ojciec Lokiego.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Erik Selvig|Erik Selvig]] || [[Stellan Skarsgård]]<ref name=":THOR MS SKARSGARD" /> || [[Leon Charewicz]]
|-
| colspan="3"|Były profesor astrofizyki, mentor Jane Foster.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Heimdall]] || [[Idris Elba]]<ref name=":THOR MS ELBA">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Eccleston+i+Elba+na+nowych+plakatach+drugiego+%22Thora%22-99261|tytuł = FOTO: Eccleston i Elba na nowych plakatach drugiego „Thora”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-09-27|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Mirosław Zbrojewicz]]
|-
| colspan="3"|Asgardzki strażnik pilnujący mostu Bifrost.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Malekith|Malekith]] || [[Christopher Eccleston]]<ref name=":THOR MS ECCLESTON" /> || [[Rafał Rutkowski]]
|-
| colspan="3"|Władca Mrocznych Elfów.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Algrim / Przeklęty|Algrim / Przeklęty]] || [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]<ref name=":THOR MS AKINNUOYE-AGBAJE" /> || <font color=gray><small>BRAK DANYCH</small></font>
|-
| colspan="3"|Mroczny Elf, zaufany i lojalny porucznik Malekitha, który, by zgładzić Thora, staje się istotą zwaną „Przeklęty”.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]] || [[Kat Dennings]]<ref name=":THOR MS DENNINGS" /> || [[Angelika Kurowska]]
|-
| colspan="3"|Politolog, która jest asystentką Jane Foster.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Volstagg]] || [[Ray Stevenson]]<ref name=":STEVENSON MS">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Kamraci+Thora+te%C5%BC+maj%C4%85+swoje+plakaty-99418|tytuł = FOTO: Kamraci Thora też mają swoje plakaty|autor = Łukasz Muszyński|data dostępu = 2013-10-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Artur Dziurman]]
|-
| colspan="3"|Należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Fandral]] || [[Zachary Levi]]<ref name=":THOR MS LEVI" /> || [[Grzegorz Damięcki]]
|-
| colspan="3"|Należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Hogun]] || [[Tadanobu Asano]]<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS">{{Cytuj stronę|url = http://herocomplex.latimes.com/movies/thor-the-dark-world-christopher-eccleston-is-villain-malekith/#/0|tytuł = ‘Thor: The Dark World': Christopher Eccleston is villain Malekith
|autor = Noelene Clark|data dostępu = 2012-08-02|opublikowany = latimes.com|język =en}}</ref> || [[Krzysztof Szczerbiński]]
|-
| colspan="3"|Należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Sif|Sif]] || [[Jaimie Alexander]]<ref name=":THOR MS ALEXANDER">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Pomocniczka+Thora+kontuzjowana+na+planie+%22The+Dark+World%22-89233|tytuł = Pomocniczka Thora kontuzjowana na planie „The Dark World”|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-09-26|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Katarzyna Dąbrowska]]
|-
| colspan="3"|Asgardzka wojowniczka i przyjaciółka Thora z dzieciństwa.
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]] || [[Rene Russo]]<ref name=":THOR 1 i 2 RUSSO">{{Cytuj stronę|url = http://www.eonline.com/news/231948/thor-s-chris-hemsworth-he-s-huge-gushes-costar|tytuł = NEWS Thor's Chris Hemsworth: „He's Huge,” Gushes Costar |autor = Marc Malkin|data dostępu = 2011-03-21|opublikowany = eonline.com|język = en}}</ref> || [[Joanna Jeżewska]]
|-
| colspan="3"|Królowa Asgardu, żona Odyna, matka Thora i adopcyjna matka Lokiego.
|}
|}
* [[Chris Hemsworth]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Thor|Thor]], następca tronu Asgardu, syn Odyna i Friggi, jego bronią jest młot Mjolnir, dzięki któremu może wzywać pioruny oraz nimi władać<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" />.
* [[Natalie Portman]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]], astrofizyk, obiekt uczuć Thora<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" />.
* [[Tom Hiddleston]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Loki|Loki]], adoptowany brat Thora<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" />.
* [[Anthony Hopkins]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Odyn|Odyn]], władca Asgardu, mąż Friggi, ojciec Thora i przybrany ojciec Lokiego<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS" />.
* [[Stellan Skarsgård]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Erik Selvig|Erik Selvig]], były profesor astrofizyki, mentor Jane Foster<ref name=":THOR MS SKARSGARD" />.
* [[Idris Elba]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Heimdall]], asgardzki wartownik pilnujący mostu Bifrost<ref name=":THOR MS ELBA">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Eccleston+i+Elba+na+nowych+plakatach+drugiego+%22Thora%22-99261|tytuł = FOTO: Eccleston i Elba na nowych plakatach drugiego „Thora”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-09-27|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>.
* [[Christopher Eccleston]] jako [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Malekith|Malekith]], władca Mrocznych Elfów<ref name=":THOR MS ECCLESTON" />.
* [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] jako [[Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe#Algrim / Przeklęty|Algrim / Przeklęty]], Mroczny Elf, zaufany i lojalny porucznik Malekitha, który, by zgładzić Thora, staje się istotą zwaną „Przeklęty”<ref name=":THOR MS AKINNUOYE-AGBAJE" />.
* [[Kat Dennings]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]], politolog i asystentka Jane Foster<ref name=":THOR MS DENNINGS" />.
* [[Ray Stevenson]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Volstagg]], przyjaciel Thora, jeden z Trzech Wojowników<ref name=":STEVENSON MS">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Kamraci+Thora+te%C5%BC+maj%C4%85+swoje+plakaty-99418|tytuł = FOTO: Kamraci Thora też mają swoje plakaty|autor = Łukasz Muszyński|data dostępu = 2013-10-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>.
* [[Zachary Levi]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Fandral]], należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora<ref name=":THOR MS LEVI" />.
* [[Tadanobu Asano]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Hogun]], należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS">{{Cytuj stronę|url = http://herocomplex.latimes.com/movies/thor-the-dark-world-christopher-eccleston-is-villain-malekith/#/0|tytuł = ‘Thor: The Dark World': Christopher Eccleston is villain Malekith|autor = Noelene Clark|data dostępu = 2012-08-02|opublikowany = [[Los Angeles Times]]|język =en}}</ref>.
* [[Jaimie Alexander]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Sif|Sif]], asgardzka wojowniczka i przyjaciółka Thora z dzieciństwa<ref name=":THOR MS ALEXANDER">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Pomocniczka+Thora+kontuzjowana+na+planie+%22The+Dark+World%22-89233|tytuł = Pomocniczka Thora kontuzjowana na planie „The Dark World”|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-09-26|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>.
* [[Rene Russo]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]], królowa Asgardu, żona Odyna, matka Thora i przybrana matka Lokiego<ref name=":THOR 1 i 2 RUSSO">{{Cytuj stronę|url = http://www.eonline.com/news/231948/thor-s-chris-hemsworth-he-s-huge-gushes-costar|tytuł = NEWS Thor's Chris Hemsworth: „He's Huge,” Gushes Costar |autor = Marc Malkin|data dostępu = 2011-03-21|opublikowany = eonline.com|język = en}}</ref>.

W filmie wystąpili również: [[Chris O’Dowd]] jako Richard, konkurent Jane Foster; [[Jonathan Howard]] jako Ian Boothby, stażysta Darcy; [[Alice Krige]] jako Eir, asgardski lekarz; [[Tony Curran]] jako Bor, ojciec Odyna oraz [[Clive Russell]] jako Tyr, dowódca armii Asgardu<ref name=":THOR MS RUSSEL" /><ref name=":CURRAN TDW">{{Cytuj stronę|url = https://twitter.com/TonyCurran69/status/388732210888462337|tytuł = “@ThorMovies: @Marvel’s #ThorDarkWorld comes out theaters FOUR WEEKS on Nov. 8! ” guess who's playing Odin's Father?|autor = Tony Curran|data dostępu = 2013-10-11|opublikowany = [[Twitter]]|język = en}}</ref><ref name=":HOWARD TDW">{{Cytuj stronę|url = http://www.starburstmagazine.com/features/interviews/7079-interview-jonathan-howard-thor-2-the-dark-world|tytuł = Interview: Jonathan Howard {{!}} THOR: THE DARK WORLD|autor = Ed Fortune|data dostępu = 2013-11-07|opublikowany = Starburst Magazine|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS KRIGE">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Alice+Krige+spotka+Thora-87976|tytuł = Alice Krige spotka Thora|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-08-14|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS O’Dowd">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Aktor+ze+stajni+Judda+Apatowa+wyst%C4%85pi+w+nowym+%22Thorze%22-94137|tytuł = Aktor ze stajni Judda Apatowa wystąpi w nowym „Thorze”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-03-23|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>.

W [[cameo|rolach cameo]] pojawili się: twórca komiksów Marvela, [[Stan Lee]] jako pacjent szpitala psychiatrycznego, [[Chris Evans (aktor)|Chris Evans]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Steve Rogers / Kapitan Ameryka|Kapitan Ameryka]], iluzja wytworzona przez Lokiego oraz w scenie po napisach [[Benicio del Toro]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Taneleer Tivan / Kolekcjoner|Taneleer Tivan]], kolekcjoner i [[Ophelia Lovibond]] jako jego pomocniczka, [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Carina|Carina]]<ref name=":THOR DW EVANS">{{Cytuj stronę|url = http://www.mtv.com/news/1716999/thor-dark-world-chris-hemsworth-tom-hiddleston-spoiler/|tytuł = ‘Thor: The Dark World': You Won’t Believe The Story Behind The Cameo|autor = Kevin Sullivan|data dostępu = 2013-06-11|opublikowany = mtv.com|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.filmjournal.com/node/8750|tytuł = Film Review: Thor: The Dark World|autor = Frank Lovece|data dostępu = 2013-11-06|opublikowany = Film Journal|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS i SG DEL TORO">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Benicio+Del+Toro+kolejn%C4%85+gwiazd%C4%85+Marvela-96215|tytuł = Benicio del Toro kolejną gwiazdą Marvela|autor = Marcin Pietrzyk|data dostępu = 2013-06-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS LEE">{{Cytuj stronę|url = http://nukethefridge.com/2012/09/15/ntf-scoop-stan-lee-confirms-cameo-in-thor-the-dark-world/|tytuł = NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in Thor: The Dark World|autor = |data dostępu = 2012-09-015|opublikowany = Nuke The Fridge|język = en}}</ref>.


{{Grafika rozwinięta
{{Grafika rozwinięta
Linia 238: Linia 172:
|opis14 = Rene Russo<br />(Frigga)
|opis14 = Rene Russo<br />(Frigga)
}}
}}

W filmie występują również: [[Chris O’Dowd]] jako Richard, konkurent Jane Foster; [[Jonathan Howard]] jako Ian Boothby, stażysta Darcy; [[Alice Krige]] jako Eir, asgardski lekarz; [[Tony Curran]] jako Bor, ojciec Odyna oraz [[Clive Russell]] jako Tyr, dowódca armii Asgardu<ref name=":THOR MS RUSSEL" /><ref name=":CURRAN TDW">{{Cytuj stronę|url = https://twitter.com/TonyCurran69/status/388732210888462337|tytuł = “@ThorMovies: @Marvel’s #ThorDarkWorld comes out theaters FOUR WEEKS on Nov. 8! ” guess who's playing Odin's Father?|autor = Tony Curran|data dostępu = 2013-10-11|opublikowany = [[Twitter]]|język = en}}</ref><ref name=":HOWARD TDW">{{Cytuj stronę|url = http://www.starburstmagazine.com/features/interviews/7079-interview-jonathan-howard-thor-2-the-dark-world|tytuł = Interview: Jonathan Howard {{!}} THOR: THE DARK WORLD|autor = Ed Fortune|data dostępu = 2013-11-07|opublikowany = Starburst Magazine|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS KRIGE">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Alice+Krige+spotka+Thora-87976|tytuł = Alice Krige spotka Thora|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-08-14|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS O’Dowd">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Aktor+ze+stajni+Judda+Apatowa+wyst%C4%85pi+w+nowym+%22Thorze%22-94137|tytuł = Aktor ze stajni Judda Apatowa wystąpi w nowym „Thorze”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-03-23|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>. W [[cameo|rolach cameo]] pojawili się: twórca komiksów Marvela, [[Stan Lee]] jako pacjent szpitala psychiatrycznego, [[Chris Evans (aktor)|Chris Evans]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Steve Rogers / Kapitan Ameryka|Kapitan Ameryka]], iluzja wytworzona przez Lokiego oraz w scenie po napisach [[Benicio del Toro]] jako [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Taneleer Tivan / Kolekcjoner|Taneleer Tivan]], kolekcjoner i [[Ophelia Lovibond]] jako jego pomocniczka, [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Carina|Carina]]<ref name=":THOR DW EVANS">{{Cytuj stronę|url = http://www.mtv.com/news/1716999/thor-dark-world-chris-hemsworth-tom-hiddleston-spoiler/|tytuł = ‘Thor: The Dark World': You Won’t Believe The Story Behind The Cameo|autor = Kevin Sullivan|data dostępu = 2013-06-11|opublikowany = mtv.com|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.filmjournal.com/node/8750|tytuł = Film Review: Thor: The Dark World|autor = Frank Lovece|data dostępu = 2013-11-06|opublikowany = Film Journal|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS i SG DEL TORO">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Benicio+Del+Toro+kolejn%C4%85+gwiazd%C4%85+Marvela-96215|tytuł = Benicio del Toro kolejną gwiazdą Marvela|autor = Marcin Pietrzyk|data dostępu = 2013-06-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS LEE">{{Cytuj stronę|url = http://nukethefridge.com/2012/09/15/ntf-scoop-stan-lee-confirms-cameo-in-thor-the-dark-world/|tytuł = NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in Thor: The Dark World|autor = |data dostępu = 2012-09-015|opublikowany = Nuke The Fridge|język = en}}</ref>.


== Produkcja ==
== Produkcja ==
Linia 305: Linia 237:
4 maja 2016 roku został wydany cyfrowo ''Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Thor: The Dark World'', który zawiera fakty dotyczące filmu, porównania do komiksów oraz informacje produkcyjne<ref>{{Cytuj stronę|url = https://comicstore.marvel.com/Guidebook-to-the-Marvel-Cinematic-Universe-Marvels-Thor-The-Dark-World-1/digital-comic/42163|tytuł = Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Marvel’s Thor: The Dark World|autor = Marvel|data dostępu = 2016-05-04|opublikowany = [[Marvel Comics|marvel.com]]|język = en}}</ref>. Fizycznie przewodnik został wydany 5 kwietnia 2017 roku w publikacji zbiorczej ''Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative''<ref>{{Cytuj stronę|url = https://comicstore.marvel.com/Marvel-Cinematic-Universe-Guidebook-The-Avengers-Initiative/digital-comic/44483|tytuł = Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative|autor = Marvel|data dostępu = 2017-03-05|opublikowany = [[Marvel Comics|marvel.com]]|język = en}}</ref>.
4 maja 2016 roku został wydany cyfrowo ''Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Thor: The Dark World'', który zawiera fakty dotyczące filmu, porównania do komiksów oraz informacje produkcyjne<ref>{{Cytuj stronę|url = https://comicstore.marvel.com/Guidebook-to-the-Marvel-Cinematic-Universe-Marvels-Thor-The-Dark-World-1/digital-comic/42163|tytuł = Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Marvel’s Thor: The Dark World|autor = Marvel|data dostępu = 2016-05-04|opublikowany = [[Marvel Comics|marvel.com]]|język = en}}</ref>. Fizycznie przewodnik został wydany 5 kwietnia 2017 roku w publikacji zbiorczej ''Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative''<ref>{{Cytuj stronę|url = https://comicstore.marvel.com/Marvel-Cinematic-Universe-Guidebook-The-Avengers-Initiative/digital-comic/44483|tytuł = Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative|autor = Marvel|data dostępu = 2017-03-05|opublikowany = [[Marvel Comics|marvel.com]]|język = en}}</ref>.


== Premiera i wydanie ==
== Wydanie ==
Światowa premiera miała miejsce 22 października 2013 roku w [[Londyn]]ie w Odeon Leicester Square<ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/fun/competitions/5190645/its-your-chance-to-mingle-with-the-stars-at-the-premiere-of-thor-2.html|tytuł = Mingle with the stars at the premiere of Thor: The Dark World|autor = |data dostępu = 2013-10-14|opublikowany = [[The Sun]]|język = en}}</ref>. W [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] premiera miała miejsce 7 listopada 2013 roku w El Capitan Theatre w [[Hollywood]]<ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.ew.com/article/2013/11/05/thor-the-dark-world-premiere|tytuł = 'Thor: The Dark World' premieres in Hollywood to screaming crowd|autor = Jenna Milly|data dostępu = 2013-11-05|opublikowany = [[Entertainment Weekly]]|język = en}}</ref>. Podczas obu wydarzeń pojawiła się obsada i produkcja filmu oraz zaproszeni specjalni goście, między innymi aktorzy z innych produkcji Filmowego Uniwersum Marvela.
Światowa premiera miała miejsce 22 października 2013 roku w [[Londyn]]ie w Odeon Leicester Square<ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/fun/competitions/5190645/its-your-chance-to-mingle-with-the-stars-at-the-premiere-of-thor-2.html|tytuł = Mingle with the stars at the premiere of Thor: The Dark World|autor = |data dostępu = 2013-10-14|opublikowany = [[The Sun]]|język = en}}</ref>. W [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] premiera miała miejsce 7 listopada 2013 roku w El Capitan Theatre w [[Hollywood]]<ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.ew.com/article/2013/11/05/thor-the-dark-world-premiere|tytuł = 'Thor: The Dark World' premieres in Hollywood to screaming crowd|autor = Jenna Milly|data dostępu = 2013-11-05|opublikowany = [[Entertainment Weekly]]|język = en}}</ref>. Podczas obu wydarzeń pojawiła się obsada i produkcja filmu oraz zaproszeni specjalni goście, między innymi aktorzy z innych produkcji Filmowego Uniwersum Marvela.


Linia 427: Linia 359:


== Przypisy ==
== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Przypisy|
<ref name=":Dubbing">{{Cytuj stronę|url = http://polski-dubbing.pl/2013/10/11/thor-mroczny-swiat-obsada-polskiego-dubbingu/|tytuł = „Thor: Mroczny świat”: obsada polskiego dubbingu|autor = Jacek Stankiewicz|data dostępu = 2013-10-11|opublikowany = Polski-Dubbing.pl|język = pl}}</ref>
}}


== Bibliografia ==
== Bibliografia ==

Wersja z 22:34, 13 wrz 2020

Thor: Mroczny świat
Thor: The Dark World
Ilustracja
Gatunek

o superbohaterach
fantasy
akcja
science fantasy

Rok produkcji

2013

Data premiery

22 października 2013
8 listopada 2013 (Polska)

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

112 minut

Reżyseria

Alan Taylor

Scenariusz

Christopher Yost
Christopher Markus
Stephen McFeely

Główne role

Chris Hemsworth
Natalie Portman
Tom Hiddleston
Anthony Hopkins
Stellan Skarsgård
Idris Elba
Christopher Eccleston
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Kat Dennings
Ray Stevenson
Zachary Levi
Tadanobu Asano
Jaimie Alexander
Rene Russo

Muzyka

Brian Tyler

Zdjęcia

Kramer Morgenthau

Scenografia

Charles Wood

Kostiumy

Wendy Partridge

Montaż

Wyatt Smith
Dan Lebental

Produkcja

Kevin Feige

Wytwórnia

Marvel Studios

Dystrybucja

Walt Disney Studios Motion Pictures

Budżet

170 000 000 USD

Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa

Szablon:Marvel infobox Thor: Mroczny świat (oryg. Thor: The Dark World) – amerykański fantasy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał Alan Taylor, a za scenariusz Christopher Yost, Christopher Markus i Stephen McFeely. W rolach głównych wystąpili: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander i Rene Russo.

W filmie, Thor i Loki łączą siły w obronie Dziewięciu Krain przed Mrocznymi Elfami pod wodzą Malekitha, który planuje pogrążyć świat w ciemnościach.

Jest on kontynuacją filmu Thor z 2011 roku, wchodzi on w skład II Fazy Marvel Cinematic Universe, jest ósmą produkcją należącą do tej franczyzy. W 2017 roku swoją premierę miała kontynuacja zatytułowana Thor: Ragnarok.

Światowa premiera filmu odbyła się 22 października 2013, natomiast w Polsce - 8 listopada tego samego roku. Film zarobił 644,6 miliona dolarów przy budżecie 170 milionów.

Streszczenie fabuły

Wieki temu, Bor, ojciec Odyna, walczył z Mrocznymi Elfami dowodzonymi przez Malekitha, który chce zniszczyć świat za pomocą broni o nazwie Eter. Po pokonaniu sił Malekitha, Bor zabezpiecza Eter w kamiennej kolumnie w Svartalfheimie. Malekith, jego porucznik Algrim i garstka Mrocznych Elfów uciekają oraz zapadają w letarg.

Współcześnie w Asgardzie, Loki przebywa w więzieniu za zaatakowanie Ziemi. Thor z wojownikami Volstaggiem, Fandralem, Hogunem i Sif toczą ostatnią bitwę w Vanaheimie po rekonstrukcji Bifrostu, który został zniszczony dwa lata wcześniej. W Asgardzie dowiadują się, że niebawem nastąpi zbliżenie się Dziewięciu Krain, które doprowadzi do połączenia się ich portalami pojawiającymi się w sposób losowy.

W Londynie, astrofizyk, doktor Jane Foster i jej stażystka Darcy Lewis udały się do opuszczonej fabryki, gdzie zaczęły się pojawiać portale oraz towarzyszące im zakłócenia praw fizyki. Jane zostaje teleportowana do innego świata, gdzie zostaje zainfekowana przez Eter. Haimdall informuje Thora o Jane. Thor postanawia wyruszyć na Ziemię. Kiedy Thor ją odnajduje, Jane przypadkowo uwalnia z siebie pozaziemską siłę. Thor postanawia zabrać ją do Asgardu. Odyn odkrywa, że Jane ma w sobie Eter i ostrzega, że może on ją zabić.

Malekith, wyczuwając aktywność Eteru, razem ze swoimi poddanymi budzi się z letargu. Atakuje on Asgard, aby odnaleźć Foster. Chroniąc ją, Frigga, zostaje zabita. Malekith i Algrim uciekają bez Foster. Mimo sprzeciwu ojca, Thor werbuje Lokiego i razem z Foster zastawiają pułapkę na Malekitha w Svartalfheimie. W zamian za pomoc Thor proponuję Lokiemu zemstę za zabicie ich matki. Z pomocą Fandrala, Volstagga, Hoguna i Sif, Thor, Loki i Foster wydostają się z Asgardu przez tajemniczy portal.

Oszukując Malekitha, Loki oddaje mu Foster. Kiedy ten przejmuje od niej Eter, Thor próbuje zniszczyć substancję. Malekithowi udaje się połączyć z Eterem i ucieka na statek. Loki zostaje śmiertelnie ranny podczas walki z Algrimem. Thor, obiecuje bratu, że poinformuje ojca o jego poświęceniu. Thor i Foster odkrywają kolejny portal w jaskini, dzięki któremu dostają się do Londynu. Tam spotykają się z Darcy i doktorem Erikiem Selvigiem. Dowiadują się, że Malekith chce zniszczyć świat za pomocą Eteru podczas zbliżenie się Dziewięciu Krain w Greenwich. Thor walczy z Malekithem. Za pomocą urządzeń Selviga, Malekith zostaje przeniesiony do Svartalfheimu, gdzie zostaje zmiażdżony przez swój własny statek.

Thor wraca do Asgardu, gdzie odrzuca ofertę ojca przejęcia tronu i informuje go o poświęceniu Lokiego. Kiedy odchodzi, postać Odyna przekształca się w Lokiego, który okazuje się być żywy i podszywa się pod ojca.

W scenie pomiędzy napisami, Volstagg i Sif zanoszą Eter do Kolekcjonera i powierzają go jego opiece. W Asgardzie znajduje się już Tesseract, a nie chcą dopuścić, aby tam znajdowały się dwa Kamienie Nieskończoności.

W scenie po napisach Jane i Thor są znów razem na Ziemi, a gdzieś w Londynie, szaleje stworzenie z Jotunheimu, które przypadkowo zostało przeniesione przez jeden z portali.

Obsada

 Osobne artykuły: Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe i Lista postaci przedstawionych w filmach Marvel Cinematic Universe.
Polski dubbing1=:Dubbing
• Piotr Grabowski jako Thor
• Anna Cieślak jako Jane Foster
• Marcin Bosak jako Loki
• Henryk Talar jako Odyn
• Leon Charewicz jako Erik Selvig
• Mirosław Zbrojewicz jako Heimdall
• Rafał Rutkowski jako Malekith
• Angelika Kurowska jako Darcy Lewis
• Artur Dziurman jako Volstagg
• Grzegorz Damięcki jako Fandral
• Krzysztof Szczerbiński jako Hogun
• Katarzyna Dąbrowska jako Sif
• Joanna Jeżewska jako Frigga

W filmie wystąpili również: Chris O’Dowd jako Richard, konkurent Jane Foster; Jonathan Howard jako Ian Boothby, stażysta Darcy; Alice Krige jako Eir, asgardski lekarz; Tony Curran jako Bor, ojciec Odyna oraz Clive Russell jako Tyr, dowódca armii Asgardu[12][13][14][15][16].

W rolach cameo pojawili się: twórca komiksów Marvela, Stan Lee jako pacjent szpitala psychiatrycznego, Chris Evans jako Kapitan Ameryka, iluzja wytworzona przez Lokiego oraz w scenie po napisach Benicio del Toro jako Taneleer Tivan, kolekcjoner i Ophelia Lovibond jako jego pomocniczka, Carina[17][18][19][20].

Chris Hemsworth
(Thor)
Natalie Portman
(Jane Foster)
Tom Hiddleston
(Loki)
Anthony Hopkins
(Odyn)
Stellan Skarsgård
(Erik Selvig)
Idris Elba
(Heimdall)
Christopher Eccleston
(Malekith)
Adewale Akinnuoye-Agbaje
(Algrim / Przeklęty)
Kat Dennings
(Darcy Lewis)
Ray Stevenson
(Volstagg)
Zachary Levi
(Fandral)
Tadanobu Asano
(Hogun)
Jaimie Alexander
(Sif)
Rene Russo
(Frigga)

Produkcja

Rozwój projektu

W lipcu 2011 roku Walt Disney Studios ogłosiło datę sequela na 26 lipca 2013 roku, natomiast w październiku tego samego roku przesunięto datę premiery na 15 listopada 2013 roku[21][22]. W grudniu 2011 roku Alan Taylor został zatrudniony na stanowisku reżysera filmu. W maju 2012 roku przesunięto po raz kolejny datę premiery o tydzień wcześniej, na 8 listopada[23]. Podczas San Diego Comic-Con International 2012 ujawniono pełny tytuł drugiej części[24]. W październiku 2012 roku ujawniono, że za scenariusz odpowiadać będą Christopher Yost oraz duet Christopher Markus i Stephen McFeely[25].

Casting

W lipcu 2013 roku potwierdzono powrót Chrisa Hemswortha w roli Thora. We wrześniu 2011 roku Tom Hiddleston poinformował, że powróci jako Loki, natomiast w październiku Marvel ogłosił, że Natalie Portman powróci jako Jane Foster[1]. W maju 2012 roku Anthony Hopkins potwierdził swój powrót jako Odyn. W czerwcu do obsady dołączyli Idris Elba, Jaimie Alexander, Ray Stevenson i Stellan Skarsgård, którzy wystąpili w pierwszej części oraz Zachary Levi jako Fandral, który zastąpił w tej roli Joshuę Dallasa[3][9]. We wrześniu 2012 roku Christopher Eccleston zakończył negocjacje ze studiem do roli Malekitha, ogłoszono również, że Kat Dennings powtórzy swoją rolę jako Darcy Lewis, a Adewale Akinnuoye-Agbaje został obsadzony jako Algrim[5][6][7]. We wrześniu do obsady dołączył Clive Russell jako Tyr[12].

Zdjęcia i postprodukcja

Plan zdjęciowy filmu w hrabstwie Surrey.

Zdjęcia do filmu rozpoczęto kręcić 10 września 2012 w Anglii, były one realizowane w hrabstwie Surrey oraz w Londynie[26][27]. 12 października zdjęcia przeniosły się na Islandii, a pod koniec tego samego miesiąca powróciły do Anglii, gdzie realizowane były na Greenwich[28][29]. Od końca października do grudnia film był kręcony w studiach w Shepperton Studios i w Longcross Studios w hrabstwie Surrey w Anglii[30]. Film był również kręcony w Stonehenge[30]. Zdjęcia zakończyły się 14 grudnia 2012 roku[31]. Za zdjęcia do filmu odpowiadał Kramer Morgenthau, za scenografię Charles Wood, a za kostiumy Wendy Partridge[30].

Dodatkowe zdjęcia do filmu odbyły się w lipcu 2013 roku. Scena po napisach została nakręcona przez Jamesa Gunna[32]. Za montaż odpowiadali Wyatt Smith i Dan Lebental[30]. Film został również przekonwertowany na technologię IMAX 3D[33]. Za efekty specjalne odpowiadali Eggert Ketilsson i Jake Morrison, a zajmowały się nimi studia produkcyjne: Double Negative, The Third Floor, Gentle Giant, 4DMax, The Base Studio, Method Studios, Luma Pictures i Blur Studio[34][35].

Muzyka

W czerwcu 2013 roku zatrudniono Briana Tylera do napisania muzyki do filmu[36]. Ścieżka dźwiękowa została wydana cyfrowo 28 października 2013 roku[37].

2013Thor: The Dark World (Original Motion Picture Soundtrack)
Nr Tytuł utworu MuzykaDługość
1.„Thor: The Dark World”Brian Tyler2:10
2.„Lokasenna”Brian Tyler2:31
3.„Asgard”Brian Tyler1:55
4.„Battle of Vanaheim”Brian Tyler1:39
5.„Origins”Brian Tyler3:49
6.„The Trial of Loki”Brian Tyler2:38
7.„Into Eternity”Brian Tyler3:40
8.„Escaping the Realm”Brian Tyler3:53
9.„A Universe from Nothing”Brian Tyler2:20
10.„Untouchable”Brian Tyler4:08
11.„Thor, Son of Odin”Brian Tyler1:51
12.„Shadows of Loki”Brian Tyler2:25
13.„Sword and Council”Brian Tyler3:46
14.„Invasion of Asgard”Brian Tyler2:59
15.„Betrayal”Brian Tyler4:02
16.„Journey to Asgard”Brian Tyler2:17
17.„Uprising”Brian Tyler2:35
18.„Vortex”Brian Tyler2:20
19.„An Unlikely Alliance”Brian Tyler, Alan Silvestri3:47
20.„Convergence”Brian Tyler3:42
21.„Beginning of the End”Brian Tyler5:20
22.„Deliverance”Brian Tyler2:21
23.„Battle Between Worlds”Brian Tyler3:29
24.„As the Hammer Falls”Brian Tyler2:40
25.„Legacy”Brian Tyler4:08
26.„Marvel Studios Fanfare”Brian Tyler0:29
1:16:54

Promocja

Tom Hiddleston, odtwórca roli Lokiego podczas San Diego Comic-Con 2013

W kwietniu 2013 roku zaprezentowano pierwszy zwiastun filmu[38]. W lipcu 2013 roku Tom Hiddleston pojawili się podczas panelu na San Diego Comic-Con International 2013 w charakteryzacji Lokiego[39]. W sierpniu tego samego roku podczas Disney D23 Expo Feige, Hiddleston, Natalie Portman i Anthony Hopkins zaprezentowali klip z filmu[40].

Komiksy powiązane
 Osobny artykuł: Komiksy powiązane z Marvel Cinematic Universe.

W czerwcu 2013 roku Marvel Comics wydało komiks powiązany Thor: The Dark World Prelude, za którego Za scenariusz odpowiadają Chris Yost i Craig Kyle, a za rysunki Scott Eaton[41].

Książka / Przewodnik

4 maja 2016 roku został wydany cyfrowo Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Thor: The Dark World, który zawiera fakty dotyczące filmu, porównania do komiksów oraz informacje produkcyjne[42]. Fizycznie przewodnik został wydany 5 kwietnia 2017 roku w publikacji zbiorczej Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative[43].

Wydanie

Światowa premiera miała miejsce 22 października 2013 roku w Londynie w Odeon Leicester Square[44]. W Stanach Zjednoczonych premiera miała miejsce 7 listopada 2013 roku w El Capitan Theatre w Hollywood[45]. Podczas obu wydarzeń pojawiła się obsada i produkcja filmu oraz zaproszeni specjalni goście, między innymi aktorzy z innych produkcji Filmowego Uniwersum Marvela.

Dla szerszej widowni film zadebiutował w dziesięciu krajach 30 października 2013 roku, natomiast w USA i w Polsce 8 października tego samego roku[46][47][48][49].

Film został wydany w wersji cyfrowej 4 lutego 2014 roku, a 25 lutego na DVD i Blu-ray w USA, w Polsce został wydany 2 grudnia tego samego roku[50][51]. Wersja Blu-ray zawiera film krótkometrażowy Niech żyje król z serii Marvel One-Shots. 8 grudnia 2015 roku został wydany również w trzynastodyskowej wersji kolekcjonerskiej Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection, która zawiera wszystkie filmy II Fazy Filmowego Uniwersum Marvela[52].

Odbiór filmu

Box office

Budżet filmu wyniósł 170 milionów dolarów[53].

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film podczas weekendu otwarcia zarobił 85,7 miliona dolarów, a sumie zarobił tam 206 milionów. Na świecie film uzyskał wynik ponad 640 milionów dolarów[53].

W Polsce podczas weekendu otwarcia film zarobił 1,04 miliona dolarów, łącznie zarobił 3,16 miliona[53].

Krytyka w mediach

W serwisie Rotten Tomatoes krytycy przyznali wynik 66% ze średnią ocen 6,2/10[54]. Na portalu Metacritic film dostał od krytyków 54 punktów na 100[55]. Natomiast według serwisu CinemaScore publiczność przyznała mu najwyższą ocenę A- w skali od F do A+[56].

Ben Child z The Guardian powiedział: „Dzięki imponującej zbiorowej chayzmie Hiddlestona i Hemswortha, Thor: Mroczny świat jest daleki od zabicia tej franczyzy.”[57]. Alonso Duralde z The Wrap stwierdził, że: „Thor: Mroczny świat dostarcza nieziemskiej akcji, romansu i humoru – przewyższając jego poprzednika”[58]. Frank Lovece z Film Journal International napisał: „Czy to źle, że najlepszą relacją w Thor: Mroczny świat jest ta, pomiędzy tytułowym nordyckim bogiem - superbohaterem, a jego adoptowanym bratem Lokim? Nie ujmując zwyciężczyni Oskara, ... jest to komplikacja miłości i nienawiści pomiędzy Thorem, a przebiegłym bogiem Lokim, od której nie można oderwać oczu.”[59].

Łukasz Muszyński z portalu Filmweb napisał: „Pod względem tempa akcji oraz rozmachu Mroczny świat nie odstaje od standardu wyznaczonego przez Marvela w poprzednich produkcjach. Fabularne przestoje zdarzają się tu rzadko i zaostrzają tylko apetyt na kolejne sceny ekranowej rozwałki.”[60]. Łukasz Rojgosz z tygodnika Newsweek stwierdził: „Niestety, sam Loki, postać jedynie drugoplanowa, to zdecydowanie za mało, aby pociągnąć cały film. Dlatego oglądając nowego „Thora” aż ma się ochotę krzyknąć z oburzenia: na Odyna!”[61]. Kamil Śmiałkowski z serwisu Stopklatka.pl napisał: „... oto Marvel dał nam kolejne dwie godziny dobrej komiksowej rozrywki. Warto ten film zobaczyć dla świetnego Lokiego, dla nowatorsko pokazanych elfów, dla kilku niezłych ról drugoplanowych (ja np. jako fan sitcomu Dwie spłukane dziewczyny ucieszyłem się widząc Kat Dennings grającą właściwie taki sam charakter). Ale Rene Russo, Stellan Skarsgard czy Ray Stevenson też dobrze sobie radzą. Choć muszę przyznać, że na wielką i nieoczekiwaną gwiazdą tego filmu wyrasta Mjornir – młot Thora. Dlaczego? A to już musicie sami zobaczyć. Warto.”[62].

Nominacje

Rok Ceremonia Kategoria Nominowani Rezultat Przypis
2014
People’s Choice Awards Ulubiony film z końca roku Thor: Mroczny świat Nominacja [63]
ABFF Hollywood Awards Artysta roku Idris Elba Nominacja [64]
Empire Awards Najlepszy aktor drugoplanowy Tom Hiddleston Nominacja [65]
Saturn Najlepsza adaptacja komiksu Thor: Mroczny świat Nominacja [66]
Najlepszy aktor drugoplanowy Tom Hiddleston Nominacja
Najlepsze kostiumy Wendy Partridge Nominacja
Najlepsza charakteryzacja Karen Cohen, David White, Elizabeth Yianni-Georgiou Nominacja
Najlepsze efekty specjalne Jake Morrison, Paul Corbould, Mark Breakspear Nominacja
MTV Movie Awards Najlepszy występ bez koszuli Chris Hemsworth Nominacja [67]
Najlepszy bohater Chris Hemsworth Nominacja
Ulubiona postać Tom Hiddleston Nominacja
BET Awards Najlepszy aktor Idris Elba Nominacja [68]
Teen Choice Awards Ulubiony film fantasy / science-fiction Thor: Mroczny świat Nominacja [69]
Ulubiony aktor w filmie science-fiction / fantasy Chris Hemsworth Nominacja
Ulubiona aktorka w filmie science-fiction / fantasy Natalie Portman Nominacja

Kontynuacja

Thor: Ragnarok

 Osobny artykuł: Thor: Ragnarok.

Thor: Ragnarok – Film potwierdzony przez Kevina Feige'a jako wchodzący w skład III fazy MCU. 28 października 2014 podczas Marvel Event zostały ujawnione plany studia do 2019 roku[70]. Amerykańska data premiery miała miejsce 3 listopada 2017[71].

Za reżyserię odpowiada Taika Waititi, a za scenariusz Stephany Folsom[72][73]. W rolach głównych występują: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Idris Elba, Anthony Hopkins, Cate Blanchett, Tessa Thompson, Jeff Goldblum, Karl Urban, Jaimie Alexander i Mark Ruffalo[74][75].

Zdjęcia do filmu rozpoczęto w lipcu 2016 roku. Całość była kręcona w Australii[76].

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ a b c d Łukasz Muszyński: Zdjęcia do „Thora 2” latem. Filmweb. [dostęp 2012-01-10]. (pol.).
  2. ↑ a b Noelene Clark: ‘Thor: The Dark World': Christopher Eccleston is villain Malekith. Los Angeles Times. [dostęp 2012-08-02]. (ang.).
  3. ↑ a b Łukasz Muszyński: Stellan Skarsgård w „Thorze 2”. Filmweb. [dostęp 2012-06-29]. (pol.).
  4. ↑ Jacek Popielecki: FOTO: Eccleston i Elba na nowych plakatach drugiego „Thora”. Filmweb. [dostęp 2013-09-27]. (pol.).
  5. ↑ a b Marcin Pietrzyk: Nowy wróg Thora potwierdzony. Filmweb. [dostęp 2012-08-02]. (pol.).
  6. ↑ a b Jacek Popielecki: Mr Eko z „Zagubionych” przeciwnikiem Thora. Filmweb. [dostęp 2012-08-23]. (pol.).
  7. ↑ a b Łukasz Muszyński: Spłukana dziewczyna w „Thorze 2”. Filmweb. [dostęp 2012-08-22]. (pol.).
  8. ↑ Łukasz Muszyński: FOTO: Kamraci Thora też mają swoje plakaty. Filmweb. [dostęp 2013-10-04]. (pol.).
  9. ↑ a b Marcin Pietrzyk: Gwiazda „Chucka” oficjalnie kumplem Thora. Filmweb. [dostęp 2012-07-12]. (pol.).
  10. ↑ Michał Walkiewicz: Pomocniczka Thora kontuzjowana na planie „The Dark World”. Filmweb. [dostęp 2012-09-26]. (pol.).
  11. ↑ Marc Malkin: NEWS Thor's Chris Hemsworth: „He's Huge,” Gushes Costar. eonline.com. [dostęp 2011-03-21]. (ang.).
  12. ↑ a b Michał Walkiewicz: Nowe twarze w obsadzie „Thor: The Dark World”. Filmweb. [dostęp 2012-09-25]. (pol.).
  13. ↑ Tony Curran: “@ThorMovies: @Marvel’s #ThorDarkWorld comes out theaters FOUR WEEKS on Nov. 8! ” guess who's playing Odin's Father?. Twitter. [dostęp 2013-10-11]. (ang.).
  14. ↑ Ed Fortune: Interview: Jonathan Howard | THOR: THE DARK WORLD. Starburst Magazine. [dostęp 2013-11-07]. (ang.).
  15. ↑ Michał Walkiewicz: Alice Krige spotka Thora. Filmweb. [dostęp 2012-08-14]. (pol.).
  16. ↑ Jacek Popielecki: Aktor ze stajni Judda Apatowa wystąpi w nowym „Thorze”. Filmweb. [dostęp 2013-03-23]. (pol.).
  17. ↑ Kevin Sullivan: ‘Thor: The Dark World': You Won’t Believe The Story Behind The Cameo. mtv.com. [dostęp 2013-06-11]. (ang.).
  18. ↑ Frank Lovece: Film Review: Thor: The Dark World. Film Journal. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
  19. ↑ Marcin Pietrzyk: Benicio del Toro kolejną gwiazdą Marvela. Filmweb. [dostęp 2013-06-04]. (pol.).
  20. ↑ NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in Thor: The Dark World. Nuke The Fridge. [dostęp 2012-09-015]. (ang.).
  21. ↑ Mike Fleming Jr: Marvel And Disney Setting 'Thor 2' For Summer 2013; Chris Hemsworth's Back But Kenneth Branagh Won't Return. Deadline. [dostęp 2011-06-30]. (ang.).
  22. ↑ Kim Masters: Official: Disney’s 'Lone Ranger' Sets May 31, 2013 Release Date. The Hollywood Reporter. [dostęp 2011-10-13]. (ang.).
  23. ↑ Dave McNary: ‘Lone Ranger’ to get July 2013 release. Variety. [dostęp 2012-05-31]. (ang.).
  24. ↑ COMIC-CON: THOR 2 TITLE BUZZ AND ANT-MAN FOOTAGE!. IGN. [dostęp 2012-07-14]. (ang.).
  25. ↑ ‘Thor: The Dark World’ Official Synopsis Released. Stitch Kingdom. [dostęp 2012-10-12]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  26. ↑ Louise Saunders: Filming for Thor 2: The Dark World gets underway in Surrey... but where is star Chris Hemsworth?. Daily Mail. [dostęp 2012-09-11]. (ang.).
  27. ↑ Meriah Doty: ‘Thor’ star’s scary on-set injury. Yahoo!. [dostęp 2012-09-25]. (ang.).
  28. ↑ Chris Hemsworth Arrives to Shoot ‘Thor’ in Iceland. Iceland Review. [dostęp 2012-10-12]. (ang.).
  29. ↑ Photos from the Thor 2 filming in Greenwich. greenwich.co.uk. [dostęp 2012-10-22]. (ang.).
  30. ↑ a b c d „Thor: The Dark World Production Notes”. Business Insider. [dostęp 2013-11-20]. (ang.).
  31. ↑ Jaimie Alexander: Heading back to Los Angeles after wrapping up on THOR 2 :) farewell Asgard, I will miss you xo. Twitter. [dostęp 2012-12-14]. (ang.).
  32. ↑ Alex Suskind: What Did Thor 2’s Post-Credits Scene Mean?. Vulture. [dostęp 2013-11-08]. (ang.).
  33. ↑ ‘Thor: The Dark World’ Gets IMAX Release. Deadline. [dostęp 2013-08-15]. (ang.).
  34. ↑ Upcoming Effects Films: Thor: The Dark World. cinefex.com. [dostęp 2013-08-19]. (ang.).
  35. ↑ Ian Failes: The dark side: behind the VFX of Thor: The Dark World. FX Guide. [dostęp 2013-11-18]. (ang.).
  36. ↑ Brian Tyler to Score ‘Thor: The Dark World’. Film Music Reporter. [dostęp 2013-06-18]. (ang.).
  37. ↑ ‘Thor: The Dark World’ Soundtrack Details. Film Music Reporter. [dostęp 2013-10-18]. (ang.).
  38. ↑ Mark Hughes: 'Thor: The Dark World' Trailer Released, Fuels Marvel Marketing Machine. Forbes. [dostęp 2013-04-23]. (ang.).
  39. ↑ Gina McIntyre: Comic-Con: Tom Hiddleston talks ‘top-secret’ Loki Marvel panel stunt. Los Angeles Times. [dostęp 2013-07-21]. (ang.).
  40. ↑ Rebecca Ford: D23: Disney Brings Out Angelina Jolie for 'Maleficent,' Screens New Footage of 'Saving Mr. Banks'. The Hollywood Reporter. [dostęp 2013-08-10]. (ang.).
  41. ↑ Marvel’s Thor: The Dark World Prelude #1 (of 2) [online], marvel.com [dostęp 2016-05-21] (ang.).
  42. ↑ Marvel: Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Marvel’s Thor: The Dark World. marvel.com. [dostęp 2016-05-04]. (ang.).
  43. ↑ Marvel: Marvel Cinematic Universe Guidebook: The Avengers Initiative. marvel.com. [dostęp 2017-03-05]. (ang.).
  44. ↑ Mingle with the stars at the premiere of Thor: The Dark World. The Sun. [dostęp 2013-10-14]. (ang.).
  45. ↑ Jenna Milly: 'Thor: The Dark World' premieres in Hollywood to screaming crowd. Entertainment Weekly. [dostęp 2013-11-05]. (ang.).
  46. ↑ Michael West: Thor 2: The Dark World Scores 83%: Where Does It Rank in Marvel’s Oeuvre?. contactmusic.com. [dostęp 2013-10-24]. (ang.).
  47. ↑ THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES. allocine.fr. [dostęp 2016-08-02]. (fr.).
  48. ↑ Marvel’s Thor: The Dark World Thunders Into IMAX 3D. marvel.com. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
  49. ↑ premiery i zapowiedzi 2013. Filmweb. [dostęp 2015-10-10]. (pol.).
  50. ↑ Thor: Mroczny swiat (BD). Galapagos.com.pl. [dostęp 2014-12-10]. (pol.).
  51. ↑ NIck Venable: Thor: The Dark World Hammers Home A Packed Blu-Ray Set This February. Cinema Blend. [dostęp 2014-01-02]. (ang.).
  52. ↑ Marvel: Marvel Cinematic Universe Phase Two Box Set Coming Exclusively to Amazon December 8. marvel.com. [dostęp 2015-10-23]. (ang.).
  53. ↑ a b c Thor: The Dark World. Box Office Mojo. [dostęp 2015-01-30]. (ang.).
  54. ↑ Rotten Tomatoes: Thor: The Dark World. Rotten Tomatoes. [dostęp 2015-07-02]. (ang.).
  55. ↑ Metacritic: Thor: The Dark World. Metacritic. [dostęp 2015-07-02]. (ang.).
  56. ↑ Ray Subers: Weekend Report: 'Thor' Sequel Gets Boost from 'The Avengers'. Box Office Mojo. [dostęp 2013-11-10]. (ang.).
  57. ↑ Ben Child: Thor: The Dark World – first look review. The Guardian. [dostęp 2013-10-23]. (ang.).
  58. ↑ Alonso Duralde: ‘Thor: The Dark World’ Review: A Stirring, If Not Mighty, Return for the Thunder God (Video). The Wrap. [dostęp 2013-10-22]. (ang.).
  59. ↑ Frank Lovece: Film Review: Thor: The Dark World. Film Journal International. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
  60. ↑ Łukasz Muszyński: Bóg wojny. Filmweb. [dostęp 2013-11-07]. (pol.).
  61. ↑ Łukasz Rojgosz: Thor: Mroczny świat - Cierpienia nordyckiego boga [RECENZJA]. Newsweek. [dostęp 2013-11-09]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).
  62. ↑ Kamil Śmiałkowski: „Thor: Mroczny świat”: Między młotem a komiksem. Stopklatka.pl. [dostęp 2013-10-31]. (pol.).
  63. ↑ Chris E. Hayner: People’s Choice Awards 2014 - Full winners list. Zap 2 It. [dostęp 2014-01-08]. (ang.).
  64. ↑ 2014 ABFF Hollywood Awards Nominees Announced. [dostęp 2014-01-08]. (ang.).
  65. ↑ The Hobbit on a quest for Empire Awards. BBC. [dostęp 2014-02-24]. (ang.).
  66. ↑ Nikara Johns: ‘Gravity,’ ‘The Hobbit: The Desolation of Smaug’ Lead Saturn Awards Noms. Variety. [dostęp 2014-02-25]. (ang.).
  67. ↑ Brent Lang: MTV Movie Awards 2014: Complete List of Winners and Nominees. The Wrap. [dostęp 2014-04-13]. (ang.).
  68. ↑ Best Actor. BET. [dostęp 2014-05-14]. (ang.).
  69. ↑ Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed!. Yahoo. [dostęp 2014-06-18]. (ang.).
  70. ↑ Marcin Pietrzyk: Oto pełna Faza Trzecia kinowego uniwersum Marvela. Filmweb. [dostęp 2014-10-29]. (pol.).
  71. ↑ Marvel: Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films. marvel.com. [dostęp 2015-02-10]. (ang.).
  72. ↑ Borys Kit: 'Thor 3' Lands New Writer (Exclusive). The Hollywood Reporter. [dostęp 2015-12-02]. (ang.).
  73. ↑ Mike Fleming Jr: Mark Ruffalo Bringing Hulk Into ‘Thor: Ragnarok’. Filmweb. [dostęp 2015-10-15]. (pol.).
  74. ↑ Marc Storm: Marvel Studios Confirms Stellar New Cast Members of the Highly Anticipated 'Thor: Ragnarok'. marvel.com. [dostęp 2016-05-20]. (ang.).
  75. ↑ MTV: Jaimie Alexander Reveals Whether She’s Back For ‘Thor 3' Comic-Con 2015. YouTube. [dostęp 2015-07-11]. (ang.).
  76. ↑ Patrick Frater: Marvel’s ‘Thor: Ragnarok’ and Fox’s ‘Alien’ Sequel To Shoot in Australia. Filmweb. [dostęp 2015-10-21]. (pol.).
Błąd w przypisach: Znacznik <ref> o nazwie „:Dubbing”, zdefiniowany w <references>, nie był użyty wcześniej w treści.
BŁĄD PRZYPISÓW

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Szablon:Marvel Cinematic Universe Szablon:Filmy na podstawie komiksów Marvela

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Thor:_Mroczny_świat&oldid=60843208”