Vicky Leandros

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Vicky Leandros
2010-10-03-quadriga-vicky-leandros2.jpg
Vicky Leandros w 2010 roku
Imię i nazwisko Vasilika Papathanasiou
Data i miejsce urodzenia 23 sierpnia 1949
Korfu, Palaiokastritsa
Pochodzenie  Grecja
Gatunek muzyka pop
Zawód piosenkarka, polityk
Aktywność od 1965 roku
Powiązania Mikis Theodorakis, Demis Roussos
Strona internetowa

Vicky Leandros (gr.: Βίκυ Λεάνδρου; Wiki Leandru), właśc. Wasiliki Papatanasiu (gr. Βασιλική Παπαθανασίου[1]; ur. 23 sierpnia 1949 na wyspie Korfu w miejscowości Paleokastritsa)[1]niemiecka wokalistka pochodzenia greckiego, dwukrotna reprezentantka Luksemburga w Konkursie Piosenki Eurowizji (w 1967 i 1972), zwyciężczyni 17. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1972 roku z utworem „Après toi”.

Biografia[edytuj | edytuj kod]

Dzieciństwo[edytuj | edytuj kod]

Papatanasiu urodziła się na wyspie Korfu w greckiej miejscowości Paleokastritsa jako córka piosenkarza i kompozytora Leandrosa Papatanasiu (znanego także jako Lea Leandros lub Mario Panas) oraz Boubou Papatanasiu. Do ukończeniu ósmego roku życia mieszkała w domu swojej babci, jej ojciec wyjechał natomiast do Niemcy w celach zawodowych. W 1958 roku wraz z rodzicami zamieszkała w Niemczech, gdzie mieszkała razem ze ojcem po rozwodzie pary.

Kariera muzyczna[edytuj | edytuj kod]

W 1965 roku Leandros wydała swój debiutancki singiel „Messer, Gabel, Schere, Licht”, który skomponował i wyprodukował jej ojciec. Niedługo potem został on także jej menedżerem. W 1966 roku wydała swoją pierwszą płytę długogrającą zatytułowaną Songs und Folklore[2]. W 1967 roku przyjęła propozycję nagrania utworu „L'amour est bleu”, z którym reprezentowała Luksemburg podczas finału 12. Konkursu Piosenki Eurowizji, zajmując ostatecznie czwarte miejsce[3]. Po udziale w widowisku nagrała singiel w kilku innych wersjach językowych: niemieckiej („Blau wie das Meer”)[4], angielskiej („Love Is Blue”)[5], włoskiej („L'amore è blu”)[6] i niderlandzkiej („Liefde is zacht”)[7]. Piosenka doczekała się także wielu nowych aranżacji wykonanych przez innych artystów[8].

W tym samym roku Leandros wydała kolejne dwa albumy studyjne – A Taste of Vicky[9] oraz L'amour est bleu[10], a potem następne płyty: francuskojęzyczną Le temps des fleurs (1968)[11], greckojęzyczne Wiki (1968)[12] i I mikri mas istoria (1969)[13] oraz niemieckojęzyczne Ich glaub' an dich (1969)[14], Ich bin (1971)[15] (wydaną także w greckiej wersji językowej jako Wiki[16] oraz w angielskiej jako I Am[17]) oraz Vicky Leandros (1972)[18] (która ukazała się także w angielskiej wersji językowej pod tym samym tytułem[19]. W tym samym czasie została prowadzącą brytyjski program telewizyjny Music My Way w telewizji BBC[8].

W 1972 roku Leandros ponownie wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji, po raz drugi reprezentując Luksemburg, tym razem z utworem „Après toi”, z którym wystąpiła podczas finału widowiska w 1972 roku. Podczas koncertu finałowego imprezy zdobyła łącznie 128 punktów i zajęła pierwsze miejsce, wygrywając cały konkurs[20]. Po wygranej wydała utwór w sześciu innych wersjach językowych: niemieckiej („Dann kamst du”)[21], włoskiej („Dopo te”)[22], greckiej („Mono esi”)[23], hiszpańskiej („Y después”)[24], japońskiej („Omoide ni ikiru”)[25] i angielskiej („Come What May”)[26], która dotarła do drugiego miejsca krajowej listy przebojów[27]. Singiel osiągnął sukces komercyjny na świecie, uzyskując sprzedaż ponad 6 milionów egzemplarzy[8]. W tym samym roku wydała swój kolejny album studyjny zatytułowany Après toi[28], który został wydany także w angielskiej[29], greckiej[30] i niemieckiej wersji językowej[31].

W 1973 roku Leandros wydała płyty zatytułowane Itan mia wradia[32], Ihr Freunde mein[33], Meine Freunde sind die Träume[34] (w angielskiej wersji jako Dreams Are Good Friends[35] i Chante Bouzouki[36]. W kolejnym roku wydała krążek zatytułowany Mein Lied für Dich[37], na którym znalazła się piosenka „Theo wir fahr'n nach Lodz”. Na bazie utworu w 2008 roku powstał film promocyjny o mieście Łodzi[38], a z okazji 60. urodzin artystki w sierpniu 2012 roku ówczesna prezydent miasta, Hanna Zdanowska, zaprosiła ją oficjalnie do odwiedzenia Polski[39][40]. W 1974 roku Leandros wzięła udział w nagraniu specjalnej płyty świątecznej zatytułowanej Christujeniatika tragudia me tus..., na której zaśpiewali także Robert Williams, Demis Roussos, Nana Muschuri, Elpida Karajanopulu, The Platters, Kostas Turnas i Besi Arjiraki[41].

Leandros w 2008 roku

W 1975 roku ukazały się następujące płyty Leandros: Across the Water[42], Ich liebe das Leben[43], My Beautiful Songs (album kompilacyjny)[44], J'aime la vie[45], I zoi ine orea[46], Vicky Leandros[47]. Dwa lata później premierę miały krążki zatytułowane W.L.[48] (w angielskiej wersji jako V.L.[49]), Omorfa chronia[50], Kerstavond met Vicky (album świąteczny wydany w Holandii)[51], Süsser die Glocken nie Klingen[52] i Du, du liegst mir im Herzen[53]. W ciągu następnych dwudziestu lat ukazały się jej kolejne płyty: Meine Liebe meine Lieder[54], Oh mi mama (canta en castellano)[55], Poso s' ajapo[56], Vicky Leandros[57], Ich bin ein Mädchen (1978)[58], Unsere Schönsten Volkslieder (nagrana we współpracy z chórem Westfalskich Słowików w 1979 roku)[59], Ich gehe neue Wege[60] (w greckiej wersji jako Irta ja sena[61], Sing Greek Songs (w duecie z Demisem Rousossem)[62], Love Is Alive (1981)[63], Verloren zijn we niet (1982)[64], Vicky (1983[65]; dwa lata później w wersji francuskiej pod tym samym tytułem[66]), Ich bin ich (album kompilacyjny z 1988)[67], Ich bin[68], Piretos tu erota (1989)[69], Starkes Gefühl[70], Pes mu pos Boris[71], Epitichies mu[72], To mistiko su (1990)[73], Proseche! Den ta kao ksana (1991)[74], Nur einen Augenblick (1992)[75], Andres (1993)[76], Lieben und Leben (1995)[77], Gefühle (1997)[78] i Weil mein Herz dich nie mehr vergißt (1998)[79], na której znalazła się niemieckojęzyczna wersja przeboju „My Heart Will Go OnCéline Dion wykorzystana w krajowej wersji językowej filmu Titanic z 1997 roku[80].

W 2000 roku Leandros wydała płytę długogrającą zatytułowaną Jetzt![81], a rok później – krążek pt. Mit offenen Armen[82]. W 2003 roku nawiązała współpracę ze znanych greckim kompozytorem Mikisem Theodorakisem[83], efektem czego była premiera płyty zatytułowanej Singt Mikis Theodorakis[84]. W 2006 zgłosiła się do udziału w niemieckich eliminacjach do 51. Konkursu Piosenki Eurowizji z utworem „Don't Break My Heart”, z którym zajęła ostatnie, trzecie miejsce w finałowej stawce selekcji, zdobywając ponad 213 tys. głosów od telewidzów[85].

W 2011 roku ponownie nagrała swój przebój „L'amour est bleu”, który pod nowym tytułem „C'est bleu” znalazł się na płycie pt. The Big Mash Up niemieckiego zespołu Scooter[86].

Życie prywatne[edytuj | edytuj kod]

W 1982 roku Leandros wyszła za mąż za greckiego przedsiębiorcę Ivana Zissiadisa, z którym ma syna Leandros Zissiadis (ur. 1980)[87]. Para rozstała się w 1986 roku, a niedługo później wokalistka wzięła ślub z Enno von Ruffinem,z którym ma dwie córki: Maximilianę (Milanę) (ur. 1985)[88] i Alessandrę (ur. 1986)[89]. W 2005 roku para zdecydowała się na separację po 19 latach małżeństwa.

Dyskografia[edytuj | edytuj kod]

Albumy studyjne[edytuj | edytuj kod]

  • Songs und Folklore (1966)
  • A Taste of Vicky (1967)
  • L'amour est bleu (1967)
  • Le temps des fleurs (1968)
  • Wiki (1968)
  • I mikri mas istoria (1969)
  • Ich glaub' an dich (1969)
  • Ich bin/Wiki/I Am (1971)
  • Vicky Leandros (1972)
  • Itan mia wradia (1973)
  • Ihr Freunde mein (1973)
  • Meine Freunde sind die Träume/Dreams Are Good Friends (1973)
  • Chante Bouzouki (1973)
  • Mein Lied für Dich (1974)
  • Across the Water (1975)
  • Ich liebe das Leben (1975)
  • J'aime la vie (1975)
  • I zoi ine orea (1975)
  • Vicky Leandros (1975)
  • V.L./W.L. (1977)
  • Omorfa chronia (1977)
  • Süsser die Glocken nie Klingen (1977)
  • Du, du liegst mir im Herzen (1977)
  • Meine Liebe meine Lieder (1978)
  • Oh mi mama (canta en castellano) (1978)
  • Poso s' ajapo (1978)
  • Vicky Leandros (1978)
  • Ich bin ein Mädchen (1978)
  • Unsere Schönsten Volkslieder (z Westfalskimi Słowikami; 1979)
  • Ich gehe neue Wege/Irta ja sena (1981)
  • Sing Greek Songs (z Demisem Rousossem; 1981)
  • Love Is Alive (1981)
  • Verloren zijn we niet (1982)
  • Vicky (1983; 1985)
  • Ich bin (1988)
  • Piretos tu erota (1989)
  • Starkes Gefühl (1990)
  • Pes mu pos Boris Epitichies mu (1990)
  • To mistiko su (1990)
  • Proseche! Den ta kao ksana (1991)
  • Nur einen Augenblick (1992)
  • Andres (1993)
  • Lieben und Leben (1995)
  • Gefühle (1997)
  • Weil mein Herz dich nie mehr vergißt (1998)
  • Jetzt! (2000)
  • Mit offenen Armen (2001)
  • Singt Mikis Theodorakis (z Mikisem Theodorakisem; 2003)
  • Möge der Himmel (2009)

Albumy kompilacyjne[edytuj | edytuj kod]

  • My Beautiful Songs (1975)
  • Ich bin ich (1988)

Albumy świąteczne[edytuj | edytuj kod]

  • Christujeniatika tragudia me tus... (1974)
  • Kerstavond met Vicky (1977)

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Dave Thompson: Biografia Vicky Leandros na stronie allmusic.com (ang.). allmusic.com. [dostęp 2012-03-15].
  2. Vicky* – Songs Und Folklore (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  3. Eurovision Song Contest 1967 (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-01-05].
  4. 1967 - Luxembourg (German) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  5. 1967 - Luxembourg (English) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  6. 1967 - Luxembourg (Italian) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  7. 1967 - Luxembourg (Dutch) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  8. 8,0 8,1 8,2 Gordon Roxburgh: Seeking out more about the 1972 contest? (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2014-03-24. [dostęp 2015-01-05].
  9. Vicky* – A Taste Of Vicky (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  10. Vicky Leandros – L'amour Est Bleu (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  11. Vicky Leandros – Le Temps Des Fleurs (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  12. Βίκυ* – Βίκυ (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  13. Βίκυ* – Η Μικρή Μας Ιστορία (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  14. Vicky* – Ich Glaub' An Dich (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  15. Vicky Leandros – Ich Bin (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  16. Βίκυ* – Βίκυ (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  17. Vicky Leandros – I Am (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  18. Vicky Leandros – Vicky Leandros (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  19. Vicky Leandros – Vicky Leandros (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  20. Eurovision Song Contest 1972 (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-01-05].
  21. 1972 - Luxembourg (German) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  22. 1972 - Luxembourg (Italian) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  23. 1972 - Luxembourg (Greek) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  24. 1972 - Luxembourg (Spanish) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  25. 1972 - Luxembourg (Japanese) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  26. 1972 - Luxembourg (English) (ang.). www.diggiloo.net. [dostęp 2015-01-05].
  27. 1972 Top 40 Official Singles Chart UK Archive (ang.). W: The Official Charts Company [on-line]. www.officialcharts.com, 1972-05-13. [dostęp 2015-01-05].
  28. Vicky Leandros – Après Toi (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  29. Vicky Leandros – Come What May (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  30. Βίκυ* – Μόνο Εσύ (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  31. Vicky Leandros – Après Toi (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  32. Βίκυ* – Ήταν Μια Βραδυά (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  33. Vicky Leandros – Ihr Freunde Mein (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  34. Vicky Leandros – Meine Freunde Sind Die Träume (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  35. Vicky Leandros – Dreams Are Good Friends (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  36. Vicky Leandros – Chante Bouzouki (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  37. Vicky Leandros – Mein Lied Für Dich (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  38. Theo wir fahr'n nach Lodz - film promujący miasto Łódź
  39. Urodziny piosenkarki od "Theo wir fahr'n nach Lodz". lodz.gazeta.pl, 2012-08-24. [dostęp 2012-09-11].
  40. Mieczysław Gumola, Dariusz Pawłowski. Vicky, przyjedź do Łodzi!. „"Kocham Łódź" (dodatek do "Dziennika Łódzkiego")”. 197, s. 6-7, 2012-08-31. Łódź (pol.). [dostęp 2012-09-11]. 
  41. Μούσχουρη*, Platters*, Demis Roussos, Ελπίδα, R. Williams*, Βίκυ*, Μπέσσυ*, Κ. Τουρνάς* – Χριστουγεννιάτικα Τραγούδια Με Τους... (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  42. Vicky Leandros – Across The Water (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  43. Vicky Leandros – Ich Liebe Das Leben (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  44. Vicky Leandros – My Beautiful Songs (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  45. Vicky Leandros – J'aime La Vie (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  46. Βίκυ* – Η Ζωή Είναι Ωραία (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  47. Vicky Leandros – Vicky Leandros (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  48. ΒΛ* – ΒΛ (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  49. Vicky Leandros – V. L. (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  50. Βίκυ* – Όμορφα Χρόνια (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  51. Vicky Leandros – Kerstavond Met Vicky (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  52. Vicky Leandros – Süsser Die Glocken Nie Klingen (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  53. Vicky Leandros – Du, Du Liegst Mir Im Herzen (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  54. Vicky Leandros – Meine Liebe Meine Lieder (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  55. Vicky Leandros – Oh Mi Mama (Canta En Castellano) (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  56. Βίκυ Λέανδρος* – Πόσο Σ' Αγαπώ (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  57. Vicky Leandros – Vicky Leandros (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  58. Vicky Leandros – Ich Bin Ein Mädchen (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  59. Vicky Leandros Und Die Westfälischen Nachtigallen – Unsere Schönsten Volkslieder (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  60. Vicky Leandros – Ich Gehe Neue Wege (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  61. Βίκυ* – Ήρθα Για Σένα (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  62. Vicky Leandros, Demis Roussos – Sing Greek Songs (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  63. Vicky Leandros – Love Is Alive (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  64. Vicky Leandros – Verloren Zijn We Niet (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  65. Vicky Leandros – Vicky (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  66. Vicky Leandros – Vicky (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  67. Vicky Leandros – Ich Bin Ich (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  68. Vicky Leandros – Ich Bin (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  69. Βίκυ* – Πυρετός Του Έρωτα (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  70. Vicky Leandros – Starkes Gefühl (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  71. Βίκυ* – Πες Μου Πως Μπορείς (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  72. Βίκυ Λέανδρος* – Επιτυχίες Μου (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  73. Βίκυ* – Το Μυστικό Σου (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  74. Βίκυ Λεάνδρος* – Πρόσεχε Δεν Θα Καώ Ξανά (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  75. Vicky Leandros – Nur Einen Augenblick (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  76. Βίκυ Λέανδρος* – Άντρες (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  77. Vicky Leandros – Lieben Und Leben (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  78. Vicky Leandros – Gefühle (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  79. Vicky Leandros – Weil Mein Herz Dich Nie Mehr Vergißt (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  80. Simon Storvik-Green: Winners of the 1970s - What happened to them? (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2011-08-18. [dostęp 2015-01-05].
  81. Vicky Leandros – Jetzt! (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  82. Vicky Leandros – Mit Offenen Armen (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  83. Sietse Bakker: Vicky Leandros releases new Greek album (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-12-27. [dostęp 2015-01-05].
  84. Vicky Leandros – Singt Mikis Theodorakis (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  85. GERMAN NATIONAL FINAL 2006 (ang.). www.natfinals.50webs.com. [dostęp 2015-01-05].
  86. Scooter – The Big Mash Up (ang.). www.discogs.com. [dostęp 2015-01-05].
  87. Christiane Hoffmann: Mit 17 machte ein Grieche sie zur Frau (niem.). W: Bild [on-line]. www.bild.de, 2006-02-17. [dostęp 2015-01-05].
  88. Miriam Kaefert, Armin Lissfeld: Vicky Leandros verheiratet ihre älteste Tochter (niem.). W: Bild [on-line]. www.bild.de, 2012-06-24. [dostęp 2015-01-05].
  89. Babs und Arne turteln im Regen (niem.). www.bz-berlin.de, 2009-10-08. [dostęp 2015-01-05].

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]