Oddział specjalny (serial telewizyjny)

Oddział specjalny

Mighty Med

Gatunek	sitcom młodzieżowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Jim Bernstein Andy Schwartz
Główne role	Bradley Steven Perry Jake Short Paris Berelc Devan Leos Augie Isaac (od sezonu 2)
Muzyka tytułowa	„You Never Know” – Adam Hicks
Liczba odcinków	48
Liczba serii	2
Lista odcinków serialu Oddział specjalny
Produkcja
Produkcja	It’s a Laugh Productions Disney XD Original Series
Czas trwania odcinka	22 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	7 października 2013
Stacja telewizyjna	Disney XD
Lata emisji	2013-15
Status	zakończony
Chronologia
Kontynuacja	Szczury Laboratoryjne: Jednostka Elitarna
Strona internetowa

Oddział specjalny (ang. Mighty Med, 2013-15) – amerykański serial komediowy stworzony przez Jima Bernsteina i Andy’ego Schwartza. Wyprodukowany przez It’s a Laugh Productions i Disney XD Original Productions.

Światowa premiera serialu miała miejsce 7 października 2013 roku na amerykańskim Disney XD. W Polsce premiera serialu odbyła się 29 marca 2014 roku na kanałach Disney Channel i Disney XD. Tytułowy utwór został zaśpiewany przez Adama Hicksa. 22 maja 2014 roku potwierdzono 2 sezon serialu. 9 lutego 2015 roku Kelli Berglund potwierdziła crossover z serialem Szczury laboratoryjne o nazwie Lab Rats vs. Mighty Med. 2 sezon jest ostatnim sezonem serialu. Dnia 3 września 2015 roku został oficjalnie ogłoszony spin off z serialem Szczury laboratoryjne o nazwie Lab Rats: Elite Force, w którym główne role zagrają Jake Short, Bradley Steven Perry i Paris Berelc oraz z serialu Szczury laboratoryjne Kelli Berglund i Billy Unger. Produkcja rozpoczęła się pod koniec 2015 roku, a premiera zaplanowana jest na marzec 2016 roku.

Fabuła

Serial opowiada o przygodach dwóch chłopców, Olivera (Jake Short) i Kaza (Bradley Steven Perry), którzy pewnego dnia odkrywają tajne skrzydło szpitala, który służy leczeniu superbohaterów, a także dowiadują się, że komiksy to prawdziwe historie superbohaterów. Kaz i Oliver postanawiają wykorzystać wiedzę o komiksach w ramach zajęć pozaszkolnych z historii.

Obsada

Główni

• Kaz (Bradley Steven Perry) − Najlepszy przyjaciel Olivera. Odkrył oddział specjalny. Nie jest zbyt inteligentny i często działa pochopnie. Pracuje w oddziale specjalnym. Był zakochany w Stefanie. Ma 11 rodzeństwa i każde z nich ma imię na literę K. Jeden z jego braci był w więzieniu. W odcinku „Cały ten Kaz” okazuje się, że jest najbardziej lubianym lekarzem w Oddziale specjalnym. Chodzi do liceum Logan. Bardzo pragnie mieć supermoce i jest w stanie dla nich bardzo wiele zrobić, jednak to się nigdy nie udaje. Dzięki kluczowi Klucznika był super silny. Według Horace'a ma „pewne braki”. Bardzo dobrze zna się na superbohaterach i zna ich mocne i słabe strony. Razem ze Skylar odnaleźli mityczny Arcturion. Wraz z Oliverem zyskał supermoce w odcinku „The Mother of All Villains” dzięki temu iż część energii z Arcturiona przesiąknęła na nich. Od tamtego czasu potrafi latać.
• Oliver (Jake Short) − Najlepszy przyjaciel Kaza. Pracuje w oddziale specjalnym. Jest inteligentny i nie działa pochopnie. Kiedyś przez Kaza wpadł do zamarzniętej rzeki i musiał lecieć do szpitala helikopterem. Zakochany w Skylar ze wzajemnością o czym nie wie. Za wszelką cenę chce pomóc odzyskać jej supermoce. W odcinku 'Cały ten Kaz” okazuje się, że jest najmniej lubianym lekarzem w Oddziale specjalnym i by to zmienić chce być taki jak Kaz. W odcinku „Czas przyszły” okazuje się, że w przyszłości będzie byłym superzłoczyńcą, jednak tak się nie staje, gdyż Kaz i Oliver zmieniają przyszłość. Chodzi do liceum Logan. Okazuje się, że jego ojciec mieszka w Anglii. Jego matka Bridget zaczęła spotykać się z Horace'em co się nie spodobało Oliverowi. Działał pod przykrywką jako Quimby Fletcher by ochronić się przed Mr. Terrorem, którym później jak się okazało jest jego matka. Tak jak Kaz, zna słabe i mocne strony wszystkich superbohaterów. Wraz z Kazem zyskał supermoce w odcinku „The Mother of All Villains” dzięki temu iż część energii z Arcturiona przesiąknęła na nich. Od tamtego czasu potrafi latać.
• Skylar Burza (Paris Berelc) − Superbohaterka, która straciła moce przez swojego wroga Annihilatora. Najlepsza przyjaciółka Olivera i Kaza. Zakochana w Oliverze ze wzajemnością. Była przyjaciółka Experiona. W odcinku „Nadciąga Burza” Annihilator oddaje jej supermoce, ale zamienia ją w swoją złą pomocniczkę. Skylar z powrotem staje się dobra w odcinku „Koniec Burzy”. Od odcinka „Ja, normal” uczęszcza razem z Kazem i Oliverem do liceum Logan. W szkole podaje się za Connie Valentine by nikt nie rozpoznał, że jest byłą superbohaterką. Jak inni mieszkańcy Caldery nie widzi w ciemności i nie znosi węgla. Wraz z Kazem odnalazła mityczny Arcturion. Jest bardzo odważna nawet gdy nie ma już supermocy. Kiedyś posiadała 24 różne supermoce.
• Alan Diaz (Devan Leos) − Bratanek Horacego. Jest superbohaterem i pracownikiem Oddziału specjalnego. Nie lubi Kaza i Olivera ze względu na to iż są normalsami, a normalsi nie mogą wiedzieć o Oddziale specjalnym. Jest synem Optimo, czego nie wie do odcinka „The Mother of All Villains”. Potrafi się zamieniać w zwierzęta i przenosić przedmioty myślą. Od 2 sezonu zaczyna wkraczać w życie normalsów i uczęszczać do Liceum Logan. Powoli zaczyna lubić Kaza i Olivera.
• Gus (Augie Isaac) − Przyjaciel Kaza i Olivera. Nie wie o Oddziale specjalnym. Jordan go nie znosi. Rodzice zamiast miłości dają mu pieniądze. Nigdy nie zdaje sobie sprawy z powagi sytuacji. Ma w domu geparda. Jest trochę tępy i często działa pochopnie. Tak jak Kaz i Oliver zna się na superbohaterach, jednak jego wiedza nie jest tak szeroka jak Kaza i Olivera.

Drugoplanowi

• Doktor Horace Diaz (Carlos Lacámara) − Wujek Alana. Właściciel Oddziału specjalnego. Nigdy się nie starzeje. Potrafi zatrzymać dany obiekt w powietrzu, a najczęściej Alana. Lubi Kaza i Olivera. Ma brata Timelessa. Uwielbia mosty. Od odcinka „Klucz do bohaterstwa” zaręczony z matką Olivera, Bridget. Jest legendarnym uzdrowicielem superbohaterów o nazwie Caduceo, co wychodzi na jaw w odcinku „Koniec Burzy”, gdzie wskrzesza Skylar. Kiedy przez energię Arcturiona, Bridget ginie, ten ją wskrzesza nie wiedząc, że jest zła. Ukrywał przed Alanem fakt, że jego ojciec to Optimo.
• Jordan (Cozi Zuehlsdorff) − Przyjaciółka Kaza i Olivera. Nie lubi Gusa. Lubi gry Video i patrzeć na ludzkie cierpienie. Kiedyś Kaz zabrał jej ciastko, a ona myślała, że to siostra jej zabrała i nie odzywała się do niej przez długi czas. W odcinku „Koniec Burzy” podejrzewa, że superbohaterowie istnieją. W odcinku „It's a Matter of Principal” prawie poznaje prawdę o superbohaterach, gdy w nauczycielu Historii dostrzega Kapitana Atoma. Mimo iż jej wiedza na temat superbohaterów jest o wiele mniejsza niż Kaza i Olivera, to Jordan bardzo się na nich zna.
• Stefanie (Brooke Sorenson) – sąsiadka Olivera i najpopularniejsza dziewczyna w szkole. Zakochany jest w niej Kaz. Lubi wysokich, przystojnych i bogatych facetów. Ma psa, którego uratował Oliver.
• Wallace i Clyde (Randy i Jason Sklar) − bracia, którzy prowadzą sklep z komiksami. Ukrywają swoje prawdziwe oblicze i chcą zniszczyć Horacego. Tak naprawdę to jeden złoczyńca o nazwie Catastrophe, co wychodzi na jaw w odcinku „Kopia Kaza”. W odcinku „Nadchodzi Burza” postanawiają zniszczyć Oddział specjalny, ale zostają złapani i zamknięci w więzieniu Oddziału specjalnego. W odcinku „Wallace i Clyde odzyskują wolność” przechodzą na dobrą stronę.

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi:

• Anna Wysocka (odc. 1-44, 46),
• Zofia Jaworowska (odc. 45)

Montaż: Magdalena Waliszewska (odc. 16, 20)
W wersji polskiej udział wzięli:

• Franciszek Boberek – Kaz
• Jakub Zdrójkowski – Oliver
• Andrzej Mastalerz –
  • doktor Horacy Diaz,
  • Timeline (odc. 7)
• Jeremi Czyż – Alan Diaz
• Julia Chatys – Skylar Burza
• Jakub Jankiewicz – Gus
• Krzysztof Cybiński – Wallace i Clyde
• Aleksandra Bąk – Jordan

oraz:

• Fabian Kocięcki – Megahertz
• Piotr Warszawski – Titanio
• Robert Jarociński –
  • Wielki Obrońca,
  • Kaz z przyszłości (odc. 34)
• Milena Suszyńska – Stephanie
• Andrzej Szeremeta – Brain Matter (odc. 3, 15)
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Pani Gleason (odc. 8, 20)
• Jacek Król –
  • Neocortex (odc. 12, 16),
  • Czarny Sokół (odc. 14)
• Józef Pawłowski – Experion (odc. 13, 25-26)
• Kamil Kula –
  • Kapitan Atom (odc. 14, 35, 42),
  • 30-letni Oliver (odc. 15),
  • Adam (odc. 44)
• Artur Kaczmarski – Bryan (odc. 15-16)
• Leon Pontek – młody Oliver (odc. 15)
• Jan Kulczycki – 100-letni Oliver (odc. 15)
• Piotr Bąk – pan Patterson / Agent Blaylock (odc. 17, 30)
• Monika Węgiel – Jade / Remix (odc. 20)
• Karol Wróblewski –
  • WiFi (odc. 21),
  • inspektor sanitarny (odc. 23)
• Wojciech Paszkowski – Ambroży (odc. 22, 43)
• Tomasz Błasiak –
  • Bob, asystent Dreadlocka (odc. 22),
  • Katastrof (odc. 26),
  • Pułapkarz (odc. 36),
  • głos pana Terrora (odc. 43, 45, 47-48),
  • Obezwładniacz (odc. 44)
• Bartosz Wesołowski – Tekton
• Mateusz Weber – Filip
• Ewa Kania – Dracaina (odc. 32)
• Stefan Pawłowski – Fred (odc. 36)
• Andrzej Chudy –
  • Nagród Łowca (odc. 37),
  • Arcyrzeźnik (odc. 47-48)
• Marta Dylewska – Iskra (odc. 38)
• Cezary Kwieciński – Ed / Tępiciel (odc. 39)
• Izabela Dąbrowska – Bridget (odc. 40, 45, 47-48)
• Leszek Filipowicz – Arcyrzeźnik (odc. 40)
• Karol Jankiewicz – Chaz (odc. 41)
• Maciej Falana – Gulliver (odc. 41)
• Maciej Więckowski – dyrektor Howard (odc. 42, 45)
• Paweł Ciołkosz – Mort (odc. 43, 45-46, 48)
• Beniamin Lewandowski – Leo (odc. 44)
• Maciej Musiał – Chase (odc. 44)
• Iga Krefft – Bree (odc. 46)
• Maciej Jachowski – Mroczny wojownik
• Agnieszka Fajlhauer

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Odcinki

Sezon		Odcinki	Oryginalna emisja		Oryginalna emisja
			Premiera sezonu	Finał sezonu	Premiera sezonu	Finał sezonu
	1	26	7 października 2013	15 września 2014	29 marca 2014	28 lutego 2015
	2	22	20 października 2014	9 września 2015	27 kwietnia 2015	22 lutego 2016

Bibliografia

• Oddział specjalny w bazie IMDb (ang.)
• Oddział specjalny w bazie Filmweb