| Nr
|
Nazwa
|
Miasto
|
Państwo
|
Wysokość (w metrach)
|
Liczba kondygnacji
|
Rok budowy
|
Powierzchnia (w tys. m²)
|
| 1. |
 Burdż Chalifa |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
828 |
163 |
2010 |
309
|
| 2. |
 Merdeka 118 |
Kuala Lumpur |
Malezja |
678,9 |
118 |
2024 |
292
|
| 3. |
 Shanghai Tower[5] |
Szanghaj |
Chiny |
632 |
128 |
2015 |
380
|
| 4. |
 Abradż al-Bajt |
Mekka |
Arabia Saudyjska |
601 |
120 |
2012 |
1500
|
| 5. |
 Ping An Finance Center |
Shenzhen |
Chiny |
599 |
115 |
2017 |
386
|
| 6. |
 Lotte World Tower |
Seul |
Korea Południowa |
554,7 |
123 |
2017 |
304
|
| 7. |
 1 World Trade Center |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
541,3 |
104 |
2014 |
242
|
| 8. |
 Guangzhou CTF Finance Centre(inne języki) |
Kanton |
Chiny |
530 |
111 |
2015 |
398
|
| 9. |
 Tianjin Chow Tai Fook Binhai Center(inne języki) |
Tiencin |
Chiny |
530 |
98 |
2018 |
252
|
| 10. |
 China Zun |
Pekin |
Chiny |
528 |
108 |
2018 |
427
|
| 11. |
 Taipei 101 |
Tajpej |
Tajwan |
509 |
101 |
2004 |
412
|
| 12. |
 Shanghai World Financial Center |
Szanghaj |
Chiny |
492,1 |
101 |
2008 |
377
|
| 13. |
 International Commerce Centre |
Hongkong |
Chiny |
484 |
118 |
2010 |
263
|
| 14. |
 Central Park Tower |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
472 |
99 |
2020 |
119
|
| 15. |
 Łachta Centr |
Petersburg |
Rosja |
462 |
86 |
2018 |
570
|
| 16. |
 Landmark 81 |
Ho Chi Minh |
Wietnam |
461,2 |
81 |
2018 |
241
|
| 17. |
 Changsha IFS Tower T1(inne języki) |
Changsha |
Chiny |
452,1 |
88 |
2017 |
300
|
| 18. |
 Petronas Towers 1 |
Kuala Lumpur |
Malezja |
451,9 |
88 |
1998 |
198
|
| 19. |
 Petronas Towers 2 |
Kuala Lumpur |
Malezja |
451,9 |
88 |
1998 |
198
|
| 20. |
 Greenland Square Zifeng Tower |
Nankin |
Chiny |
450 |
89 |
2010 |
138
|
| 21. |
 Suzhou IFS(inne języki) |
Suzhou |
Chiny |
450 |
92 |
2017 |
278
|
| 22. |
 The Exchange 106(inne języki) |
Kuala Lumpur |
Malezja |
445,5 |
96 |
2018 |
454
|
| 23. |
 Willis Tower |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
442,1 |
110 |
1974 |
418
|
| 24. |
 KK100 |
Shenzhen |
Chiny |
441,9 |
97 |
2011 |
210
|
| 25. |
 Guangzhou International Finance Center |
Kanton |
Chiny |
440 |
103 |
2010 |
285
|
| 26. |
 Wuhan Center |
Wuhan |
Chiny |
438 |
88 |
2016 |
344
|
| 27. |
 432 Park Avenue |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
425,5 |
85 |
2015 |
66
|
| 28. |
 Marina 101 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
425 |
101 |
2015 |
121
|
| 29. |
 Trump International Hotel and Tower |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
423,4 |
98 |
2008 |
242
|
| 30. |
 Dongguan International Trade Center 1(inne języki) |
Dongguan |
Chiny |
422,6 |
85 |
2021 |
215
|
| 31. |
 Jin Mao Tower |
Szanghaj |
Chiny |
420,5 |
93 |
1998 |
278
|
| 32. |
 Two International Finance Centre |
Hongkong |
Chiny |
415,8 |
90 |
2003 |
186
|
| 33. |
 Princess Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
414 |
101 |
2012 |
171
|
| 34. |
Al Hamra Tower |
Kuwejt |
Kuwejt |
412,6 |
80 |
2011 |
98
|
| 35. |
 China Resources Headquarters(inne języki) |
Shenzhen |
Chiny |
392,5 |
67 |
2017 |
?
|
| 36. |
23 Marina |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
392,4 |
89 |
2012 |
140
|
| 37. |
 CITIC Plaza |
Kanton |
Chiny |
391,1 |
80 |
1997 |
205
|
| 38. |
Shum Yip Upperhills Tower 1(inne języki) |
Shenzhen |
Chiny |
388,1 |
80 |
2017 |
?
|
| 39. |
 30 Hudson Yards |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
386,6 |
73 |
2018 |
?
|
| 40. |
Capital Market Authority Headquarters(inne języki) |
Rijad |
Arabia Saudyjska |
385 |
77 |
2016 |
?
|
| 41. |
 Shun Hing Square |
Shenzhen |
Chiny |
384 |
69 |
1996 |
273
|
| 42. |
 Eton Place Dalian Tower 1 |
Dalian |
Chiny |
383 |
81 |
2015 |
?
|
| 43. |
Logan Century Center 1(inne języki) |
Nanning |
Chiny |
381,3 |
82 |
2017 |
?
|
| 44. |
Burdż Mohammed bin Rashid |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
381 |
88 |
2014 |
?
|
| 45. |
 Empire State Building |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
381 |
102 |
1931 |
209
|
| 46. |
 Elite Residence |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
381 |
87 |
2012 |
?
|
| 47. |
 Central Plaza |
Hongkong |
Chiny |
373,9 |
78 |
1992 |
173
|
| 48. |
 Wieża Federacji (wieża wschodnia) |
Moskwa |
Rosja |
373,7 |
95 |
2016 |
?
|
| 49. |
 Address Boulevard |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
370 |
73 |
2017 |
?
|
| 50. |
 Bank of China Tower |
Hongkong |
Chiny |
367,4 |
72 |
1990 |
135
|
| 51. |
 Bank of America Tower |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
365,8 |
54 |
2009 |
195
|
| 52. |
 Almas Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
363,1 |
74 |
2008 |
?
|
| 53. |
Hotel Gevora |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
356,3 |
75 |
2017 |
?
|
| 54. |
 JW Marriott Marquis Dubai Tower 1 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
355 |
82 |
2012 |
348
|
| 55. |
 JW Marriott Marquis Dubai Tower 2 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
355 |
82 |
2012 |
348
|
| 56. |
Emirates Office Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
354,6 |
56 |
2000 |
100
|
| 57. |
Raffles City Chongqing T3N |
Chongqing |
Chiny |
354,5 |
79 |
2018 |
?
|
| 58. |
 OKO (wieża południowa) |
Moskwa |
Rosja |
354 |
85 |
2015 |
?
|
| 59. |
The Marina Torch |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
352 |
86 |
2011 |
112
|
| 60. |
 Forum 66 Tower 1 |
Shenyang |
Chiny |
350,6 |
68 |
2015 |
?
|
| 61. |
 The Pinnacle |
Kanton |
Chiny |
350,3 |
60 |
2012 |
?
|
| 62. |
Hanking Center |
Shenzhen |
Chiny |
350 |
73 |
2017 |
?
|
| 63. |
Xi An Glory International Financial Center |
Xi’an |
Chiny |
350 |
75 |
2017 |
?
|
| 64. |
 Tuntex Sky Tower |
Kaohsiung |
Tajwan |
348 |
85 |
1997 |
?
|
| 65. |
 Aon Center |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
346,3 |
83 |
1973 |
334
|
| 66. |
 The Center |
Hongkong |
Chiny |
346 |
73 |
1998 |
130
|
| 67. |
 Keangnam Hanoi Landmark Tower |
Hanoi |
Wietnam |
345 |
70 |
2011 |
579
|
| 68. |
 Tianjin World Financial Center |
Tiencin |
Chiny |
336,9 |
79 |
2010 |
?
|
| 69. |
 John Hancock Center |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
344 |
100 |
1969 |
260
|
| 70. |
 Shimao International Plaza |
Szanghaj |
Chiny |
333,3 |
60 |
2005 |
170
|
| 71. |
 Rose Rotana Suites |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
333,2 |
72 |
2007 |
51,4
|
| 72. |
 Minsheng Bank Building |
Wuhan |
Chiny |
331,3 |
68 |
2007 |
150
|
| 73. |
 China World Trade Center III |
Pekin |
Chiny |
330 |
74 |
2009 |
540
|
| 74. |
 Ryugyong Hotel |
Pjongjang |
Korea Północna |
330 |
105 |
2011 |
360
|
| 75. |
 The Index |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
328 |
80 |
2010 |
163
|
| 76. |
 Al Yaqoub Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
328 |
72 |
2009 |
?
|
| 77. |
 Hanging Village of Huaxi |
Wuxi |
Chiny |
328 |
74 |
2011 |
?
|
| 78. |
 The Landmark |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
324 |
72 |
2010 |
?
|
| 79. |
 Q1 Tower |
Gold Coast |
Australia |
322,5 |
78 |
2005 |
209
|
| 80. |
 Wenzhou World Trade Center |
Wenzhou |
Chiny |
322 |
68 |
2010 |
220
|
| 81. |
 Burdż al-Arab |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
321 |
60 |
1999 |
111,5
|
| 82. |
 Chrysler Building |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
318,9 |
77 |
1930 |
111
|
| 83. |
 Nina Tower |
Hongkong |
Chiny |
318,9 |
80 |
2007 |
?
|
| 84. |
 New York Times Building |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
318,9 |
55 |
2007 |
143
|
| 85. |
 HHHR Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
317 |
72 |
2009 |
?
|
| 86. |
 Sky Tower |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
312 |
74 |
2010 |
?
|
| 87. |
 Bank of America Plaza |
Atlanta |
Stany Zjednoczone |
311,8 |
55 |
1992 |
117
|
| 88. |
 US Bank Tower |
Los Angeles |
Stany Zjednoczone |
310,3 |
73 |
1989 |
133
|
| 89. |
 Menara Telekom |
Kuala Lumpur |
Malezja |
310 |
55 |
2001 |
150
|
| 90. |
 Varso Tower |
Warszawa |
Polska |
310 |
53 |
2022 |
140
|
| 91. |
Gama Tower |
Dżakarta |
Indonezja |
310 |
69 |
2015 |
?
|
| 92. |
 Ocean Heights 1 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
310,0 |
82 |
2010 |
?
|
| 93. |
 Pearl River Tower |
Guangzhou |
Chiny |
309,6 |
71 |
2011 |
212
|
| 94. |
Jumeirah Emirates Towers Hotel |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
309 |
55 |
2000 |
?
|
| 95. |
 One Island East |
Hongkong |
Chiny |
308 |
70 |
2008 |
141
|
| 96. |
 Burj Rafal |
Rijad |
Arabia Saudyjska |
307,9 |
68 |
2014 |
?
|
| 97. |
 AT&T Corporate Center |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
307 |
60 |
1989 |
158
|
| 98. |
 The Address Downtown Burj Dubai |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
306 |
63 |
2008 |
?
|
| 99. |
 The Shard |
Londyn |
Wielka Brytania |
306,0 |
72 |
2012 |
?
|
| 100. |
 JPMorgan Chase Tower |
Houston |
Stany Zjednoczone |
305,4 |
75 |
1982 |
121
|
| 101. |
 Northeast Asia Trade Tower |
Inczon |
Korea Południowa |
305,1 |
88 |
2011 |
104
|
| 102. |
 Etihad Towers (Wieża nr 2) |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
305 |
77 |
2011 |
?
|
| 103. |
 Baiyoke Tower II |
Bangkok |
Tajlandia |
304 |
85 |
1997 |
179
|
| 104. |
 Two Prudential Plaza |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
303,3 |
64 |
1990 |
130
|
| 105. |
 Leatop Plaza |
Kanton |
Chiny |
302,7 |
64 |
2012 |
?
|
| 106. |
 Wells Fargo Plaza |
Houston |
Stany Zjednoczone |
302,4 |
71 |
1983 |
158
|
| 107. |
Kingdom Centre |
Rijad |
Arabia Saudyjska |
302 |
41 |
2002 |
?
|
| 108. |
 Gran Torre Santiago |
Santiago |
Chile |
300 |
64 |
2013 |
107
|
| 109. |
 First Canadian Place |
Toronto |
Kanada |
298,1 |
72 |
1975 |
251
|
| 110. |
 Eureka Tower |
Melbourne |
Australia |
297,3 |
91 |
2006 |
?
|
| 111. |
 Shanghai Wheelock Square |
Szanghaj |
Chiny |
298 |
58 |
2009 |
114
|
| 112. |
 Comcast Center |
Filadelfia |
Stany Zjednoczone |
297 |
58 |
2008 |
116
|
| 113. |
 Emirates Crown |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
296 |
63 |
2008 |
?
|
| 114. |
 Landmark Tower |
Jokohama |
Japonia |
295,8 |
70 |
1993 |
392
|
| 115. |
Khalid Al Attar Tower 2 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
294 |
66 |
2011 |
?
|
| 116. |
 311 South Wacker Drive |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
292,9 |
65 |
1990 |
130
|
| 117. |
 SEG Plaza |
Shenzhen |
Chiny |
292 |
72 |
2000 |
169
|
| 118. |
 American International |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
290,2 |
66 |
1932 |
80,4
|
| 119. |
 Key Tower |
Cleveland |
Stany Zjednoczone |
288,6 |
57 |
1991 |
116
|
| 120. |
 Plaza 66 |
Szanghaj |
Chiny |
288,2 |
66 |
2001 |
?
|
| 121. |
 One Liberty Place |
Filadelfia |
Stany Zjednoczone |
288 |
61 |
1987 |
111
|
| 122. |
 Columbia Center |
Seattle |
Stany Zjednoczone |
285 |
76 |
1985 |
143
|
| 123. |
 Millenium Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
285,05 |
60 |
2006 |
?
|
| 124. |
Sulafa Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
285 |
75 |
2010 |
?
|
| 125. |
 Tomorrow Square |
Szanghaj |
Chiny |
284,6 |
58 |
2003 |
130
|
| 126. |
 The Bahia Grand Panama |
Panama |
Panama |
284 |
70 |
2011 |
252
|
| 127. |
D1 Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
284 |
80 |
2015 |
?
|
| 128. |
 Chongqing World Trade Center |
Chongqing |
Chiny |
283,1 |
60 |
2003 |
121
|
| 129. |
 Cheung Kong Center |
Hongkong |
Chiny |
283 |
63 |
1999 |
117
|
| 130. |
 40 Wall Street |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
282,5 |
70 |
1930 |
83,9
|
| 131. |
 Bank of America Plaza |
Dallas |
Stany Zjednoczone |
281 |
55 |
1992 |
171
|
| 132. |
 Republic Plaza |
Singapur |
Singapur |
280,1 |
66 |
1996 |
126
|
| 133. |
 United Overseas Bank Plaza |
Singapur |
Singapur |
280,1 |
66 |
1995 |
?
|
| 134. |
 UOB Centre |
Singapur |
Singapur |
280,1 |
66 |
1986 |
?
|
| 135. |
Marina Pinnacle |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
280 |
73 |
2011 |
?
|
| 136. |
Treasury Tower |
Dżakarta |
Indonezja |
279,5 |
61 |
2017 |
?
|
| 137. |
 Citigroup Center |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
278,9 |
59 |
1977 |
147
|
| 138. |
 Hong Kong New World Tower |
Szanghaj |
Chiny |
278,3 |
61 |
2002 |
?
|
| 139. |
Trust Tower |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
278 |
60 |
2013 |
?
|
| 140. |
 Etihad Towers (Wieża nr 1) |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
277 |
70 |
2011 |
?
|
| 141. |
 Diwang International Commerce Center |
Nanning |
Chiny |
276 |
58 |
2006 |
?
|
| 142. |
 Scotia Plaza |
Toronto |
Kanada |
274,9 |
68 |
1988 |
?
|
| 143. |
 Williams Tower |
Houston |
Stany Zjednoczone |
274,6 |
64 |
1983 |
?
|
| 144. |
Wuhan World Trade Tower |
Wuhan |
Chiny |
273 |
58 |
1998 |
?
|
| 145. |
 Renaissance Center |
Detroit |
Stany Zjednoczone |
270,1 |
56 |
1974 |
?
|
| 146. |
 The Cullinan |
Hongkong |
Chiny |
270 |
68 |
2008 |
?
|
| 147. |
 Menara Astra |
Dżakarta |
Indonezja |
270 |
51 |
2017 |
?
|
| 148. |
 China International Center |
Kanton |
Chiny |
270 |
62 |
2007 |
?
|
| 149. |
Dapeng International Plaza |
Kanton |
Chiny |
269 |
56 |
2006 |
?
|
| 150. |
 21st Century Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
269 |
55 |
2003 |
?
|
| 151. |
 JAL Hotel |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
269 |
60 |
2010 |
?
|
| 152. |
 Basznia na Nabiereżnoj |
Moskwa |
Rosja |
268,4 |
59 |
2007 |
?
|
| 153. |
Nation Towers (Wieża A) |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
268 |
65 |
2011 |
?
|
| 154. |
 Al Faisalyah Center |
Rijad |
Arabia Saudyjska |
266,9 |
44 |
2000 |
?
|
| 155. |
 900 North Michigan |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
265,5 |
66 |
1989 |
?
|
| 156. |
 Bank of America Corporate Center |
Charlotte |
Stany Zjednoczone |
265,5 |
60 |
1992 |
?
|
| 157. |
 SunTrust Plaza |
Atlanta |
Stany Zjednoczone |
265 |
60 |
1992 |
?
|
| 158. |
 Bocom Financial Towers |
Szanghaj |
Chiny |
265 |
52 |
2002 |
?
|
| 159. |
 Al Kazim Tower One |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
264,9 |
53 |
2008 |
?
|
| 160. |
 Al Kazim Tower Two |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
264,9 |
53 |
2008 |
?
|
| 161. |
 Pałac Triumfu |
Moskwa |
Rosja |
264,1 |
57 |
2005 |
?
|
| 162. |
 120 Collins Street |
Melbourne |
Australia |
264 |
52 |
1991 |
?
|
| 163. |
 Tower Palace 3 Tower G |
Seul |
Korea Południowa |
263,7 |
69 |
2003 |
?
|
| 164. |
Ubora Tower 1 |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
263 |
58 |
2010 |
?
|
| 165. |
 Trump World Tower |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
262,9 |
72 |
2001 |
?
|
| 166. |
 Shenzhen Special Zone Press Tower |
Shenzhen |
Chiny |
262 |
47 |
1998 |
?
|
| 167. |
 Wisma 46 |
Dżakarta |
Indonezja |
262 |
50 |
1996 |
?
|
| 168. |
 Grand Gateway Shanghai I |
Szanghaj |
Chiny |
262 |
52 |
2005 |
?
|
| 169. |
 Grand Gateway Shanghai II |
Szanghaj |
Chiny |
262 |
52 |
2005 |
?
|
| 170. |
 Water Tower Place |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
261,8 |
74 |
1976 |
?
|
| 171. |
 Aon Center |
Los Angeles |
Stany Zjednoczone |
261,5 |
62 |
1974 |
?
|
| 172. |
 Hotel Panorama |
Hongkong |
Chiny |
261 |
64 |
2007 |
?
|
| 173. |
 Canada Trust Tower |
Toronto |
Kanada |
261 |
53 |
1990 |
?
|
| 174. |
 Post & Telecommunication Hub |
Kanton |
Chiny |
260 |
68 |
2003 |
?
|
| 175. |
 Etihad Towers (Wieża nr 3) |
Abu Zabi |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
260 |
62 |
2011 |
?
|
| 176. |
 101 Collins Street |
Melbourne |
Australia |
260 |
50 |
1991 |
?
|
| 177. |
 Transamerica Pyramid |
San Francisco |
Stany Zjednoczone |
260 |
48 |
1972 |
?
|
| 178. |
Dual Tower I |
Manama |
Bahrajn |
260 |
53 |
2007 |
?
|
| 179. |
Dual Tower II |
Manama |
Bahrajn |
260 |
53 |
2007 |
?
|
| 180. |
 GE Building |
Nowy Jork |
Stany Zjednoczone |
259 |
69 |
1933 |
?
|
| 181. |
 Chase Tower |
Chicago |
Stany Zjednoczone |
259 |
60 |
1969 |
?
|
| 182. |
 PBCom Tower |
Makati |
Filipiny |
259 |
55 |
2000 |
?
|
| 183. |
 Commerzbank Tower |
Frankfurt |
Niemcy |
259 |
53 |
1997 |
?
|
| 184. |
Sahid Sudirman Center |
Dżakarta |
Indonezja |
258 |
59 |
2015 |
?
|
| 185. |
Raffles Jakarta |
Dżakarta |
Indonezja |
257 |
52 |
2014 |
?
|
| 186. |
Dubai Marriott Harbour Hotel & Suites |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
256 |
59 |
2007 |
?
|
| 187. |
 The Pakubuwono Signature |
Dżakarta |
Indonezja |
252 |
50 |
2014 |
?
|
| 188. |
Angsana Suites Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
250 |
49 |
2008 |
?
|
| 189. |
Chelsea Tower |
Dubaj |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
250 |
49 |
2005 |
?
|