Puchar UEFA (1990/1991)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Puchar UEFA 1990/1991
UEFA Cup
(1989/1990) (1991/1992)
Szczegóły turnieju
Gospodarz UEFA
Termin 19 września 1990 – 22 maja 1991
Mistrz Inter Mediolan (1. tytuł)
Statystyki turnieju
Mecze
Król strzelców Rudi Völler (10)

XX (XXXIII) Puchar UEFA 1990/1991
(ang. UEFA Cup)

1/32 finału[edytuj | edytuj kod]

Albania Partizani TiranaRumunia Universitatea Krajowa 0:1 i 0:1

1 19.09 1990 0:1 Ciurea 88
2 03.10 1990 0:1 Zamfir 78

Anglia Aston VillaCzechosłowacja Baník Ostrawa 3:1 i 2:1

1 19.09 1990 0:1 Chylek 31, 1:1 Platt 32, 2:1 Mounfield 58, 3:1 Olney 78
2 03.10 1990 0:1 Necas 41, 1:1 Mounfield 52, 2:1 Staš 50s

Austria Rapid WiedeńWłochy Inter Mediolan 2:1 i 1:3 (dog)

1 19.09 1990 0:1 Matthäus 6, 1:1 Pfeinfenberger 56, 2:1 Keglevits 72
2 03.10 1990 0:1 Berti 78, 0:2 Berti 83, 1:2 Weber 88, 1:3 Klinsmann 101

Belgia RSC AnderlechtRumunia Petrolul Ploeszti 2:0 i 2:0

1 19.09 1990 1:0 Verhayen 64, 2:0 Nilis 85k
2 03.10 1990 1:0 Nilis 21, 2:0 Nilis 88

Belgia Royal Antwerp FCWęgry Ferencvárosi TC0:0 i 1:3 (dog)

1 20.09 1990
2 03.10 1990 0:1 Kareszturi 92, 0:2 Topór 102, 1:2 van Rooy 104k, 1:3 Fischer 111

Bułgaria Sławia SofiaCypr Omonia Nikozja 2:1 i 2:4 (dog)

1 19.09 1990 1:0 Petkow 5, 1:1 Mičinec 68, 2:1 Ignatow 82
2 03.10 1990 0:1 Mičinec 3k, 1:1 Kirow 12, 1:2 Xiouroupas 51, 2:2 Dermendijew 107, 2:3 Kalathiou 109, 2:4 Kalathiou 118

Dania Brøndby IFNiemcy Eintracht Frankfurt 5:0 i 1:4

1 19.09 1990 1:0 Ukechukwu 9, 2:0 Christensen 54, 3:0 Christofte 63k, 4:0 Madsen 80, 5:0 Christensen 83
2 03.10 1990 0:1 Yeboah 5, 0:2 Eckstein 23, 1:2 Christensen 28, 1:3 Bein 36, 1:4 A. Möller 86k

Dania Vejle BKAustria Admira Wacker Wiedeń 0:1 i 0:3

1 19.09 1990 0:1 M. Binder 67
2 03.10 1990 0:1 M. Binder 17, 0:2 Marschall 27, 0:3 E. Ogris 45

Irlandia Północna Derry CityHolandia SBV Vitesse 0:1 i 0:0

1 19.09 1990 0:1 Löffen 18
2 02.10 1990

Hiszpania Sevilla FCGrecja PAOK FC 0:0 i 0:0 (dog), karne 4:3

1 19.09 1990
2 03.10 1990

Grecja IraklisHiszpania Valencia CF 0:0 i 0:2 (dog)

1 19.09 1990
2 03.10 1990 0:1 Fernando 111, 0:2 Cuxart 114

Węgry MTK BudapesztSzwajcaria FC Luzern 1:1 i 1:2

1 19.09 1990 0:1 A. Knup 17, 1:1 Cservenkai 44
2 02.10 1990 0:1 van Eck 53, 1:1 Kardos 69, 1:2 Nadig 81

Irlandia Północna Glenavon F.C.Francja Girondins Bordeaux 0:0 i 0:2

1 19.09 1990
2 03.10 1990 0:1 Dugarry 5, 0:2 Ferreri 9

Islandia Fimleikafélag HafnarfjarðarSzkocja Dundee United 1:3 i 2:2

1 18.09 1990 1:0 Jansson 1, 1:1 Jackson 32, 1:2 Cleland 77, 1:3 Cleland 90
2 03.10 1990 1:0 Magnusson 19, 2:0 Gislason 28, 2:1 Connoly 63, 2:2 Hjalmarson 78s

Włochy Atalanta BCSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii Dinamo Zagrzeb 0:0 i 1:1

1 19.09 1990
2 03.10 1990 0:1 Boban 53, 1:1 Evair 60k

Włochy AS RomaPortugalia SL Benfica 1:0 i 1:0

1 19.09 1990 1:0 Carnevale 1
2 03.10 1990 1:0 Giannini 27

Luksemburg Avenir BeggenCzechosłowacja Inter Bratysława 2:1 i 0:5

1 18.09 1990 0:1 Stojka 4, 1:1 Krähen 36, 2:1 Krähen 41
2 03.10 1990 0:1 Kubica 4, 0:2 Stojka 14, 0:3 Juraško 51k, 0:4 Juraško 59k, 0:5 Weiss 53

Malta Hibernians FCSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Partizan 0:3 i 0:2

1 18.09 1990 0:1 Dżordżević 16k, 0:2 Georgijević 80, 0:3 Mijatović 88
2 03.10 1990 0:1 Stevanović 22, 0:2 Šćepović 80

Holandia Roda JC KerkradeFrancja AS Monaco 1:3 i 1:3

1 18.09 1990 1:0 Arnold 25, 1:1 Weah 30, 1:2 Passi 39, 1:3 Dib 74
2 03.10 1990 0:1 Weah 34, 0:2 Passi 64, 0:3 Diaz 83, 1:3 Jansen 87

Polska GKS KatowiceFinlandia Turun Palloseura 3:0 i 1:0

1 19.09 1990 1:0 Heikkinen 18s, 2:0 Strojek 56, 3:0 Prabucki 80
2 03.10 1990 1:0 R. Szewczyk 27

Polska Zagłębie LubinWłochy Bologna FC 0:1 i 0:1

1 19.09 1990 0:1 Bonini 79
2 03.10 1990 0:1 Di Gia 90

Portugalia Sporting CPBelgia KV Mechelen 1:0 i 2:2

1 18.09 1990 1:0 Cadete 15
2 03.10 1990 0:1 Albert 6, 1:1 Gomes 30, 1:2 Ivković 35s, 2:2 Cadete 81

Niemcy Borussia DortmundNiemiecka Republika Demokratyczna Chemnitzer FC 2:0 i 2:0

1 18.09 1990 1:0 Helmer 20, 2:0 Mill 90
2 02.10 1990 1:0 Helmer 24, 2:0 M. Rummenigge 50

Niemcy Bayer 04 LeverkusenHolandia FC Twente 1:0 i 1:1 (dog)

1 19.09 1990 1:0 Kirsten 40
2 03.10 1990 0:1 Paus 85, 1:1 Kirsten 96

Rumunia Politehnica TimișoaraHiszpania Atlético Madryt 2:0 i 0:1

1 19.09 1990 1:0 Bangau 43k, 2:0 O. Popescu 65
2 03.10 1990 0:1 Juanito 88

Szwecja IFK NorrköpingNiemcy 1. FC Köln 0:0 i 1:3

1 19.09 1990
2 03.10 1990 1:0 Hellström 20, 1:1 Higl 45, 1:2 Banach 72, 1:3 Ordenewitz 78

Szwajcaria Lausanne SportsHiszpania Real Sociedad 3:2 i 0:1

1 19.09 1990 0:1 Lumbreras 17, 0:2 Gajate 28, 1:2 Höttiger 50, 2:2 Chapuisat 78, 3:2 Höttiger 90
2 02.10 1990 0:1 Aldridge 55

Turcja Fenerbahçe SKPortugalia Vitória SC 3:0 i 3:2

1 19.09 1990 1:0 Vokri 34, 2:0 Turan 40, 3:0 B. Senol 62k
2 03.10 1990 1:0 Vokri 6, 2:0 Miydiat 10, 3:0 Aykut 25, 3:1 Soeiro 32, 3:2 Basaula 77

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dnipro DniepropietrowskSzkocja Heart of Midlothian FC 1:1 i 1:3

1 19.09 1990 0:1 Robertson 22, 1:1 Gudimienko 56
2 03.10 1990 0:1 McPherson 20, 1:1 Szachow 41k, 1:2 Robertson 44, 1:3 Robertson 84

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Torpedo MoskwaSzwecja GAIS 4:1 i 1:1

1 19.09 1990 1:0 Gicełow 15, 2:0 Tiszkow 26, 3:0 Tiszkow 32, 4:0 Griszin 44, 4:1 Geransson 76
2 03.10 1990 1:0 Tiszkow 41, 1:1 Kohl 67

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Czornomoreć OdessaNorwegia Rosenborg BK 3:1 i 1:2

1 19.09 1990 1:0 Cymbalar 3, 2:0 Gecko 48, 3:0 Kondratiew 58, 3:1 Sorloth 79
2 03.10 1990 0:1 Jakobsen 28, 1:1 Szałtynski 38, 1:2 Solliad 76

Niemiecka Republika Demokratyczna 1. FC MagdeburgFinlandia Rovaniemen Palloseura 0:0 i 1:0

1 19.09 1990
2 03.10 1990 1:0 Lässig 4

1/16 finału[edytuj | edytuj kod]

Anglia Aston VillaWłochy Inter Mediolan 2:0 i 0:3

1 24.10 1990 1:0 Nielsen 14, 2:0 Platt 67
2 07.11 1990 0:1 Klinsmann 7, 0:2 Berti 62, 0:3 Bianchi 74

Cypr Omonia NikozjaBelgia RSC Anderlecht 1:1 i 0:3

1 24.10 1990 0:1 de Gryse 51, 1:1 Marvofitis 83
2 07.11 1990 0:1 Verhayen 5, 0:2 Oliveira 38k, 0:3 Rutjes 60

Dania Brøndby IFWęgry Ferencvárosi TC3:0 i 1:0

1 24.10 1990 1:0 Christofte 30k, 2:0 Ukechukwu 82, 3:0 Vilfort 90
2 07.11 1990 1:0 Christensen 74 (mecz bez publiczności)

Szkocja Heart of Midlothian FCWłochy Bologna FC 3:1 i 0:3

1 24.10 1990 1:0 Foster 7, 2:0 Foster 24, 3:0 Ferguson 38, 3:1 Notaristefano 61
2 07.11 1990 0:1 Detari 19, 0:2 Villa 73, 0:3 Mariani 84

Hiszpania Real SociedadSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Partizan 1:0 i 0:1 (dog), karne 4:5

1 24.10 1990 1:0 Larranaga 90
2 07.11 1990 0:1 Stevanović 48

Hiszpania Valencia CFWłochy AS Roma 1:1 i 1:2

1 24.10 1990 1:0 Roberto Fernandez 25, 1:1 Rizzitelli 73
2 07.11 1990 0:1 Giannini 36, 0:2 Völler 64k, 1:2 Fernando 71k

Holandia SBV VitesseSzkocja Dundee United 1:0 i 4:0

1 24.10 1990 1:0 Eijer 28
2 07.11 1990 1:0 Latuharu 10, 2:0 Latuharu 37, 3:0 van der Brom 62k, 4:0 Eijer 73

Polska GKS KatowiceNiemcy Bayer 04 Leverkusen 1:2 i 0:4

1 24.10 1990 0:1 Thom 28, 0:2 Buncol 49, 1:2 P. Świerczewski 85
2 07.11 1990 0:1 Leśniak 28, 0:2 Jorginho 79, 0:3 Herrlich 82, 0:4 Schreier 89

Portugalia Sporting CPRumunia Politehnica Timișoara 7:0 i 0:2

1 24.10 1990 1:0 Cadete 30, 2:0 Gomes 36, 3:0 Cadete 50, 4:0 Cadete 64, 5:0 Gomes 61, 6:0 Careca II 79, 7:0 Bozinoski 89
2 07.11 1990 0:1 Vlaicu 44, 0:2 Varga 52k

Niemcy 1. FC KölnCzechosłowacja Inter Bratysława 0:1 i 2:0

1 24.10 1990 0:1 Obsitnik 64
2 06.11 1990 1:0 Götz 56, 2:0 Janßen 62

Rumunia Universitatea KrajowaNiemcy Borussia Dortmund 0:3 i 0:1

1 24.10 1990 0:1 Zorc 58, 0:2 Mill 68, 0:3 Mill 76
2 06.11 1990 0:1 Zorc 39

Szwajcaria FC LuzernAustria Admira Wacker Wiedeń 0:1 i 1:1

1 24.10 1990 0:1 M. Binder 71
2 07.11 1990 0:1 Marschall 53, 1:1 Marini 88

Turcja Fenerbahçe SKWłochy Atalanta BC 0:1 i 1:4

1 24.10 1990 0:1 Bonacina 43
2 07.11 1990 0:1 Evair 2, 0:2 Perrone 56, 0:3 Nicolini 57, 0:4 Bonacina 62, 1:4 Ismail 90

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Torpedo MoskwaHiszpania Sevilla FC 3:1 i 1:2

1 24.10 1990 1:0 Tiszkow 58, 1:1 Polster 71, 2:1 Żukow 84k, 3:1 Szirinbekow 89
2 07.11 1990 1:0 Sawiczew 9, 1:1 Bengeochea 25, 1:2 Ramón 72

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Czornomoreć OdessaFrancja AS Monaco 0:0 i 0:1

1 24.10 1990
2 07.11 1990 0:1 Weah 14

Niemiecka Republika Demokratyczna 1. FC MagdeburgFrancja Girondins Bordeaux 0:1 i 0:1

1 23.10 1990 0:1 Ferreri 45k
2 06.11 1990 0:1 Ferreri 58

1/8 finału[edytuj | edytuj kod]

Austria Admira Wacker WiedeńWłochy Bologna FC 3:0 i 0:3 (dog), karne 5:6

1 28.11 1990 1:0 Gretsching 31, 2:0 U. Müller 36, 3:0 Gretsching 55
2 12.12 1990 0:1 Waas 7, 0:2 Cabrini 51k, 0:3 Negro 71

Belgia RSC AnderlechtNiemcy Borussia Dortmund 1:0 i 1:2

1 28.11 1990 1:0 Vanderlinden 75
2 12.12 1990 1:0 van Baekel 36, 1:1 Gorłukowicz 49, 1:2 Schulz 79

Dania Brøndby IFNiemcy Bayer 04 Leverkusen 3:0 i 0:0

1 28.11 1990 1:0 Frank 6, 2:0 Christensen 60, 3:0 Frank 66
2 11.12 1990

Włochy Inter MediolanSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Partizan 3:0 i 1:1

1 28.11 1990 1:0 Matthäus 32, 2:0 Mandorlini 49, 3:0 Bianchi 70
2 12.12 1990 0:1 Stevanović 63, 1:1 Matthäus 65

Włochy AS RomaFrancja Girondins Bordeaux 5:0 i 2:0

1 28.11 1990 1:0 Völler 10, 2:0 Völler 45k, 3:0 Völler 50, 4:0 Gerolin 60, 5:0 Gerolin 75
2 12.12 1990 1:0 Völler 71k, 2:0 Desideri 90

Holandia SBV VitessePortugalia Sporting CP 0:2 i 1:2

1 28.11 1990 0:1 Gomes 36, 0:2 Calos Xavier 43
2 12.12 1990 0:1 Douglas 26, 0:2 Douglas 88, 1:2 van Arum 88

Niemcy 1. FC KölnWłochy Atalanta BC 1:1 i 0:1

1 28.11 1990 1:0 Brogma 50s, 1:1 Bordin 55
2 12.12 1990 0:1 Nicolini 16

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Torpedo MoskwaFrancja AS Monaco 2:1 i 2:1

1 28.11 1990 1:0 Tiszkow 19, 2:0 Sawiczew 43, 2:1 Passi 54
2 11.12 1990 1:0 Tiszkow 70, 1:1 Diaz 83, 2:1 Gicełow 87

1/4 finału[edytuj | edytuj kod]

Dania Brøndby IFZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich Torpedo Moskwa 1:0 i 0:1 (dog), karne 4:2

1 06.03 1991 1:0 Madsen 58
2 20.03 1991 0:1 Szirinbekow 87

Włochy Atalanta BCWłochy Inter Mediolan 0:0 i 0:2

1 06.03 1991
2 20.03 1991 0:1 Serena 60, 0:2 Matthäus 63

Włochy Bologna FCPortugalia Sporting CP 1:1 i 0:2

1 06.03 1991 1:0 Turkyilmaz 50, 1:1 Luisinho 89
2 20.03 1991 0:1 Cadete 20, Gomes 80k

Włochy AS RomaBelgia RSC Anderlecht 3:0 i 3:2

1 06.03 1991 1:0 Comi 43, 2:0 Völler 73, 3:0 Rizzitelli 77
2 20.03 1991 1:0 Völler 22, 2:0 Völler 55, 3:0 Völler 70, 3:1 Kooiman 77, 3:2 Lamptey 82

1/2 finału[edytuj | edytuj kod]

Dania Brøndby IFWłochy AS Roma 0:0 i 1:2

1 10.04 1991
2 24.04 1991 0:1 Rizzitelli 33, 1:1 Nela 51s, 1:2 Völler 88

Portugalia Sporting CPWłochy Inter Mediolan 0:0 i 0:2

1 10.04 1991
2 24.04 1991 0:1 Matthäus 15k, 0:2 Klinsmann 35

Finał[edytuj | edytuj kod]

Włochy Inter MediolanWłochy AS Roma 2:0 i 0:1
8 maja 1991 Mediolan Stadio San Siro (68 887)

Włochy Inter MediolanWłochy AS Roma 2:0 (0:0)
Sędzia: Aleksiej Iwanowicz Spirin (ZSRR)
Bramki: 1:0 Lothar Matthäus 55k, 2:0 Nicola Berti 67
Żółte kartki: Aldo Serena, Alessandro Bianchi / Antonio Comi, Amedeo Carboni, Aldair
Football Club Internazionale Milano (trener Giovanni Trapattoni):
Walter Zenga – Giuseppe Bergomi (kapitan), Andreas Brehme, Sergio Battistini, Riccardo Ferri, Antonio Paganin (65 Giuseppe Baresi), Alessandro Bianchi, Nicola Berti, Lothar Matthäus, Jürgen Klinsmann, Aldo Serena (90 Fausto Pizzi)
Associazione Sportiva Roma (trener Ottavio Bianchi):
Giovanni Cervone – Antonio Tempestilli, Sebastiano Nela, Thomas Berthold, Aldair (72 Amedeo Carboni), Antonio Comi (75 Roberto Muzzi), Manuel Gerolin, Fabrizio Di Mauro, Giuseppe Giannini (kapitan), Rudi Völler, Ruggiero Rizzitelli

22 maja 1991 Rzym Stadio Olimpico (70 901)

Włochy AS RomaWłochy Inter Mediolan 1:0 (0:0)
Sędzia: Joël Quiniou (Francja)
Bramki: 1:0 Ruggiero Rizzitelli 81
Żółte kartki: Antonio Tempestilli / Jürgen Klinsmann, Alessandro Bianchi
Associazione Sportiva Roma (trener Ottavio Bianchi):
Giovanni Cervone – Antonio Tempestilli (57 Fausto Salsano), Manuel Gerolin, Thomas Berthold, Aldair, Sebastiano Nela, Stefano Desideri (69 Roberto Muzzi), Fabrizio Di Mauro, Giuseppe Giannini (kapitan), Rudi Völler, Ruggiero Rizzitelli
Football Club Internazionale Milano (trener Giovanni Trapattoni):
Walter Zenga – Giuseppe Bergomi (kapitan), Andreas Brehme, Sergio Battistini, Riccardo Ferri, Antonio Paganin, Alessandro Bianchi, Nicola Berti, Lothar Matthäus, Jürgen Klinsmann, Fausto Pizzi (67 Andrea Mandorlini)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]