1234

Książę Małopolski	1232 Henryk I Brodaty 1238
Książę Wielkopolski	1229 Władysław Odonic 1239
Król Anglii	1216 Henryk III 1272
Król Aragonii i Walencji, hrabia Barcelony	1213 Jakub I Zdobywca 1276
Książę Bawarii	1231 Otto II 1253
Margrabia Brandenburgii	1220 Otto III 1267
Książę Burgundii	1218 Hugo IV 1272
Cesarz Bizancjum	1222 Jan III Dukas Watatzes 1254
Car Bułgarii	1218 Iwan Asen II 1241
Cesarz Chin	1224 Lizong 1264
Władca Cypru	1218 Henryk I 1253
Król Czech	1230 Wacław I 1253
Król Danii	1202 Waldemar II Zwycięski 1241
Władca Egiptu	1218 Al-Kamil 1238
Król Francji	1226 Ludwik IX Święty 1270
Król Gruzji	1223 Rudsudan 1245
Hrabia Holandii	1222 Floris IV Holenderski 1234 1234 Wilhelm II 1256
Cesarz Japonii	1232 Shijō 1242
Kalif	1226 Al-Mustansir 1242
Król Kastylii	1217 Ferdynand III Święty 1252
Król Kastylii i Leónu	1230 Ferdynand III Święty 1252
Patriarcha Konstantynopola	1222 German II 1240
Władca Korei	1213 Kojong 1259
Książę Litwy	1219 Dowsprunk 1238
Cesarz Łaciński	1228 Baldwin II de Courtenay 1261 1231 Jan z Brienne 1237
Kalif Maroka	1232 Abd al-Wahid II 1242
Król Nawarry	1194 Sanczo VII 1234 1234 Tybald I 1253
Król Norwegii	1217 Haakon IV Stary 1263
Hrabia Palatynatu	1227 Otton I Bawarski 1253
Papież	1227 Grzegorz IX 1241
Król Portugalii	1223 Sancho II 1248
Książę Rusi halickiej	1229 Daniel II 1235
Cesarz Rzymski (niemiecki)	1220 Fryderyk II 1250 1232 Henryk VII 1235
Książę Saksonii	1212 Albert II 1260
Król Serbii	1228 Stefan Radosław 1234 1234 Stefan Władysław 1243
Król Szkocji	1214 Aleksander II 1249
Król Szwecji	1229 Knut Długi 1234 1234 Eryk XI Eriksson 1250
Doża Wenecji	1229 Jacopo Tiepolo 1249
Król Węgier	1205 Andrzej II 1235
Wielki mistrz Zakonu krzyżackiego	1209 Hermann von Salza 1239

Rok 1234 / MCCXXXIV

stulecia: XII wiek ~ XIII wiek ~ XIV wiek
lata: 1224 « 1229 « 1230 « 1231 « 1232 « 1233 « 1234 » 1235 » 1236 » 1237 » 1238 » 1239 » 1244

---

Wydarzenia w Polsce

• Jesienią – z Kwidzyna wyruszyła rejza przeciwko plemionom pruskim. Krzyżacy otrzymali znaczną pomoc, którą przyprowadził margrabia brandenburski Burhard. Zjawiły się także inne posiłki, którymi dowodził Konrad mazowiecki wraz z synem Kazimierzem, Henryk Brodaty, Władysław Odonic i Świętopełk II gdański wraz z bratem Samborem II Tczewskim. Takiej zjednoczonej sile Prusowie nie mogli się oprzeć i ponieśli klęskę nad rzeką Dzierzgoń. Zdobyto pruskie grody w Starym Mieście i Starym Dzierzgoniu.
• Zawarty pokój z Władysławem Odonicem przyniósł księciu wrocławskiemu Henrykowi Brodatemu bardzo znaczne korzyści: wszystkie ziemie na lewym brzegu Warty uznały go swym panem. Tak więc stał się on zwierzchnikiem połowy ziem polskich: Śląska, Małopolski i południowo-zachodniej Wielkopolski. Dzierżył sam Kraków, ośrodek i symbol jedności państwa.
• Do niewoli pruskiej dostał się biskup Chrystian. Krzyżacy nie tylko nie spieszyli się z uwalnianiem go, lecz wyzyskali okazję, by przedstawić papieżowi sfałszowany dokument, zwany kruszwickim, na mocy którego Konrad mazowiecki rzekomo darował im na własność ziemię chełmińską i całe Prusy. Papież ogłosił ten kraj własnością św. Piotra i od siebie nadał go Zakonowi krzyżackiemu.
• Pierwsza wzmianka pisemna związana ze Sztumem "Stumo circa Postolin" co oznacza Sztum koło Postolina.
• Radzyń Chełmiński i Oława otrzymały prawa miejskie.
• Krzyżacy założyli miasto Kwidzyn.
• Henryk Brodaty powierza wojewodzie krakowskiemu Teodorowi Gryficie kolonizację Podhala.

Wydarzenia na świecie

• 11 lutego – utworzono biskupstwo kurlandzkie.
• 27 maja – król Francji Ludwik IX poślubił Małgorzatę Prowansalską.
• 13 lipca – papież Grzegorz IX kanonizował Dominika Guzmána (św. Dominik) założyciela Zakonu Kaznodziejów (dominikanów).
• 5 sierpnia – Dekretały Grzegorza IX zbiór prawa kanonicznego został promulgowany przez Grzegorza IX bullą Rex pacificus.

• Jakub I Zdobywca (1208-1276), podbił Minorkę.
• Papież Grzegorz IX wezwał do krucjaty przeciwko Bośni.
• Pedro Yáñez wielki mistrz zakonu Alcantara, po zaciętych walkach z Maurami, zdobył miasto i zamek Medellin (dzisiaj miejscowość Medellín w prowincji Badajoz w Hiszpanii).
• Karakorum stało się stolicą imperium mongolskiego.
• Pierwszy raz powstała książka wydrukowana ruchomą czcionką (Kompendium rytów i obrządków, Korea).

Urodzili się

• 5 marca – Święta Kinga (Kunegunda), córka króla Węgier Beli IV (zm. 1292)

Zmarli

• 18 czerwca – Chūkyō (jap. 仲恭天皇 Chūkyō-tennō), cesarz Japonii (ur. 1218)
• 31 sierpnia - Go-Horikawa, cesarz Japonii (ur. 1212)
• Hyesim Chingak – koreański mistrz sŏn (jap. zen; ur. 1178)