Puchar Narodów Afryki 2013

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
piłka nożna Puchar Narodów Afryki 2013
OOjs UI icon arched-arrow-rtl.svg 2012 2015 OOjs UI icon arched-arrow-ltr.svg
Dyscyplina piłka nożna
Organizator CAF
Szczegóły turnieju
Gospodarz  Południowa Afryka
Otwarcie 19 stycznia 2013, Johannesburg
Zamknięcie (finał) 10 lutego 2013, Johannesburg
Liczba drużyn 16 (z 1 konfederacji)
Liczba stadionów 5 (w 5 miastach)
I miejsce  Nigeria
II miejsce  Burkina Faso
III miejsce  Mali
Statystyki turnieju
Liczba meczów 32
Liczba bramek 69 (2,16 na mecz)
Oglądalność 729 000 (22 781 na mecz)
Król strzelców Ghana Wakaso Mubarak
Nigeria Emmanuel Emenike (4 gole)
Najlepszy zawodnik (MVP) Burkina Faso Jonathan Pitroipa

Puchar Narodów Afryki 2013 – 29. edycja turnieju o mistrzostwa Afryki w piłce nożnej, która odbyła się w Republice Południowej Afryki. RPA organizowała Puchar Narodów po raz drugi, po PNA 1996, gdzie zwyciężyła drużyna gospodarzy. Pierwotnie gospodarzem turnieju miała być Libia, jednak tytuł ten został jej odebrany ze względu na trwającą w kraju wojnę domową[1].

Organizacja[edytuj]

Decyzja o organizacji Pucharu Narodów Afryki 2013 została ogłoszona przez CAF w dniu 29 września 2006. Po raz pierwszy w historii CAF decyzja dotycząca organizacji 3 kolejnych mistrzostw zapadła tego samego dnia.

W wyborze gospodarza oferty Mozambiku, Namibii oraz Senegalu zostały odrzucone. W procesie wyłaniania gospodarza brały oferty:

Ostatecznie gospodarzem została Libia.

W sierpniu 2011 roku Afrykańska Konfederacja Piłkarska postanowiła zmienić gospodarza turnieju, ze względu na trwającą w Libii wojnę domową. Nowym gospodarzem zostało RPA, natomiast Libia będzie gospodarzem w 2017 roku.

Uczestnicy[edytuj]

W mistrzostwach uczestniczy 16 drużyn – reprezentacja gospodarzy oraz 15 ekip wyłonionych w trakcie kwalifikacji. W eliminacjach występowała także kadra Libii - pierwotny gospodarz turnieju, któremu następnie odebrano organizacje PNA 2013.

Kwalifikacje[edytuj]

W 2010 roku CAF postanowiła, że kolejne turnieje będą odbywały się nie w latach parzystych jak dotychczas, lecz od 2013 roku w latach nieparzystych. Dlatego eliminacje do PNA 2013 zostały rozegrane w szybkim tempie kilku miesięcy, tuż po zakończeniu turnieju PNA 2012. W związku z tym zrezygnowano z klasycznej formuły eliminacji prowadzonych w grupach, a zdecydowano się na dwumecze. Kwalifikacje przebiegły w trzech fazach i trwały od 8 stycznia 2012 roku do 14 października 2012.

Zakwalifikowane drużyny[edytuj]

Drużyna Dwumecz kwalifikacyjny Liczba występów
dotychczas
Najlepszy wynik Ostatni występ
 Południowa Afryka Gospodarz 7 Mistrzostwo (1996) 2008
 Mali Zwycięzca dwumeczu nr 1 8 II miejsce (1972) 2012
 Angola Zwycięzca dwumeczu nr 2 6 Ćwierćfinał (2008, 2010) 2012
 Ghana Zwycięzca dwumeczu nr 3 18 Mistrzostwo (1963, 1965, 1978, 1982) 2012
 Nigeria Zwycięzca dwumeczu nr 4 16 Mistrzostwo (1980, 1994) 2010
 Zambia Zwycięzca dwumeczu nr 5 15 Mistrzostwo (2012) 2012
 Republika Zielonego Przylądka Zwycięzca dwumeczu nr 6 Debiutant
 Maroko Zwycięzca dwumeczu nr 7 14 Mistrzostwo (1976) 2012
 Tunezja Zwycięzca dwumeczu nr 8 15 Mistrzostwo (2004) 2012
 Niger Zwycięzca dwumeczu nr 9 1 Faza grupowa (2012) 2012
 Etiopia Zwycięzca dwumeczu nr 10 9 Mistrzostwo (1962) 1982
 Algieria Zwycięzca dwumeczu nr 11 14 Mistrzostwo (1990) 2010
 Wybrzeże Kości Słoniowej Zwycięzca dwumeczu nr 12 19 Mistrzostwo (1992) 2012
 Demokratyczna Republika Konga Zwycięzca dwumeczu nr 13 15 Mistrzostwo (1968, 1974) 2006
 Togo Zwycięzca dwumeczu nr 14 6 Faza grupowa (1972, 1984, 1998, 2000, 2002, 2006) 2006
 Burkina Faso Zwycięzca dwumeczu nr 15 8 IV miejsce (1998) 2012

Obiekty[edytuj]

Johannesburg Durban Port Elizabeth
Soccer City Moses Mabhida Stadium Nelson Mandela Bay Stadium
Pojemność: 94 700 Pojemność: 55 000 Pojemność: 48 000
Miasta-organizatorzy na mapie RPA
Nelspruit Rustenburg
Mbombela Stadium Royal Bafokeng Stadium
Pojemność: 43 500 Pojemność: 42 000

Losowanie[edytuj]

Losowanie grup odbyło się 24 października 2012 roku w Durbanie. 16 drużyn podzielono na 4 grupy po 4 zespoły. Drużyna gospodarza i obrońcy trofeum zostały przydzielone automatycznie do pierwszego koszyka, a pozostałe 14 drużyn przydzielono na podstawie osiągnięć z ostatnich trzech edycji turnieju według schematu.

Faza turnieju Punkty
Zwycięzca 7
Finalista 5
Przegrany półfinału 3
Przegrany ćwierćfinału 2
Wyeliminowany w fazie grupowej 1
Brak kwalifikacji 0

Dodatkowo uzyskane punkty były mnożone:

  • punkty zdobyte w 2012 roku razy 3.
  • punkty zdobyte w 2010 roku razy 2.
  • punkty zdobyte w 2008 roku razy 1.

Tym sposobem wyłoniono następujący podział na koszyki:

Koszyk 1 Koszyk 2 Koszyk 3 Koszyk 4
 Południowa Afryka (przydzielony do gr. A)
 Zambia (przydzielony do gr. C)
 Ghana (22 pkt)
 Wybrzeże Kości Słoniowej (22 pkt)
 Mali (12 pkt)
 Tunezja (10 pkt)
 Angola (9 pkt)
 Nigeria (8 pkt)
 Algieria (6 pkt)
 Burkina Faso (5 pkt)
 Maroko (4 pkt)
 Niger (3 pkt)
 Togo (2 pkt)
 Republika Zielonego Przylądka (0 pkt)
 Demokratyczna Republika Konga (0 pkt)
 Etiopia (0 pkt)

Sędziowie[edytuj]

Na turniej powołano 18 sędziów głównych i 21 sędziów asystentów[2].

Sędziowie główni[edytuj]

Sędziowie asystenci[edytuj]

  • Algieria Albdelhak Etchiali
  • Angola Jerson Emiliano Dos Santos
  • Burundi Jean-Claude Birumushahu
  • Erytrea Angesom Ogbamariam
  • Gabon Théophile Vinga
  • Ghana Malik Alidu Salifu
  • Kamerun Evariste Mekouandé
  • Kamerun Yanoussa Moussa
  • Kenia Marwa Range
  • Mali Balla Diarra
  • Maroko Redouane Achik
  • Mozambik Arsénio Chadreque Marengula
  • Nigeria Peter Edibe
  • Południowa Afryka Zakhele Siwela
  • Rwanda Félicien Kabanda
  • Senegal Djibril Camara
  • Senegal El Hadji Malick Samba
  • Sudan Ali Waleed Ahmed
  • Wybrzeże Kości Słoniowej Yéo Songuifolo
  • Tunezja Bechir Hassani
  • Tunezja Anouar Hmila

Składy[edytuj]

Faza grupowa[3][edytuj]

Godziny rozpoczęcia meczów Czas południowoafrykański UTC+2:00

Mecz Angola – Maroko

Grupa A[edytuj]

Drużyna Pkt M Z R P Br+ Br- +/-
 Południowa Afryka 5 3 1 2 0 4 2 +2
 Republika Zielonego Przylądka 5 3 1 2 0 3 2 +1
 Maroko 3 3 0 3 0 3 3 0
 Angola 1 3 0 1 2 1 4 -3

19 stycznia 2013
17:00
Południowa Afryka  0:0
(0:0)
 Republika Zielonego Przylądka Soccer City, Johannesburg  
Raport Widzów: 50 000
Sędzia: Algieria Djamel Haimoudi

19 stycznia 2013
20:00
Angola  0:0
(0:0)
 Maroko Soccer City, Johannesburg  
Raport Widzów: 25 000
Sędzia: Senegal Badara Diatta

23 stycznia 2013
16:00
Południowa Afryka  2:0
(1:0)
 Angola Moses Mabhida Stadium, Durban  
Siyabonga Sangweni Gol 29'
Lehlohonolo Majoro Gol 61'
Raport Widzów: 40 000
Sędzia: Mali Koman Coulibaly

23 stycznia 2013
19:00
Maroko  1:1
(0:1)
 Republika Zielonego Przylądka Moses Mabhida Stadium, Durban  
Youssef El-Arabi Gol 78' Raport Gol 36' Platini Widzów: 23 000
Sędzia: Zambia Janny Sikazwe

27 stycznia 2013
19:00
Maroko  2:2
(1:0)
 Południowa Afryka Moses Mabhida Stadium, Durban  
Issam El Adoua Gol 10'
Abdelilah Hafidi Gol 82'
Raport Gol 71' May Mahlangu
Gol 86' Siyabonga Sangweni
Widzów: 45 000
Sędzia: Gambia Bakary Gassama

27 stycznia 2013
19:00
Republika Zielonego Przylądka  2:1
(0:1)
 Angola Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Fernando Varela Gol 81'
Héldon Ramos Gol 90+1'
Raport Gol 33' (sam.) Nando Neves Widzów: 20 000
Sędzia: Tunezja Slim Jedidi

Grupa B[edytuj]

Drużyna Pkt M Z R P Br+ Br- +/-
 Ghana 7 3 2 1 0 6 2 +4
 Mali 4 3 1 1 1 2 2 0
 Demokratyczna Republika Konga 3 3 0 3 0 3 3 0
 Niger 1 3 0 1 2 0 4 -4

20 stycznia 2013
16:00
Ghana  2:2
(1:0)
 Demokratyczna Republika Konga Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Emmanuel Agyemang-Badu Gol 40'
Kwadwo Asamoah Gol 49'
Raport Gol 53' Trésor Mputu
Gol 69' (k) Dieumerci Mbokani
Widzów: 17 000
Sędzia: Południowa Afryka Daniel Bennett

20 stycznia 2013
19:00
Mali  1:0
(0:0)
 Niger Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Seydou Keita Gol 84' Raport Widzów: 20 000
Sędzia: Tunezja Slim Jedidi

24 stycznia 2013
16:00
Ghana  1:0
(1:0)
 Mali Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Wakaso Mubarak Gol 38' (k) Raport Widzów: 8 000
Sędzia: Wybrzeże Kości Słoniowej Désiré Doué Noumandiez

24 stycznia 2013
19:00
Niger  0:0
(0:0)
 Demokratyczna Republika Konga Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Raport Widzów: 12 000
Sędzia: Maroko Bouchaib El-Ahrach

28 stycznia 2013
19:00
Niger  0:3
(0:2)
 Ghana Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Raport Gol 6' Asamoah Gyan
Gol 23' Christian Atsu
Gol 49' John Boye
Widzów: 10 000
Sędzia: Senegal Badara Diatta

28 stycznia 2013
19:00
Demokratyczna Republika Konga  1:1
(1:1)
 Mali Moses Mabhida Stadium, Durban  
Dieumerci Mbokani Gol 3' (k) Raport Gol 14' Mahamadou Samassa Widzów: 13 000
Sędzia: Algieria Djamel Haimoudi

Grupa C[edytuj]

Drużyna Pkt M Z R P Br+ Br- +/-
 Burkina Faso 5 3 1 2 0 5 1 +4
 Nigeria 5 3 1 2 0 4 2 +2
 Zambia 3 3 0 3 0 2 2 0
 Etiopia 1 3 0 1 2 1 7 -6

21 stycznia 2013
16:00
Zambia  1:1
(1:0)
 Etiopia Mbombela Stadium, Nelspruit  
Collins Mbesuma Gol 45+3' Raport Gol 65' Adane Girma Widzów: 20 000
Sędzia: Gabon Eric Otogo-Castane

21 stycznia 2013
19:00
Nigeria  1:1
(1:0)
 Burkina Faso Mbombela Stadium, Nelspruit  
Emmanuel Emenike Gol 23' Raport Gol 90+4' Alain Traoré Widzów: 18 000
Sędzia: Algieria Mohamed Benouza

25 stycznia 2013
16:00
Zambia  1:1
(0:0)
 Nigeria Mbombela Stadium, Nelspruit  
Kennedy Mweene Gol 85' (k) Raport Gol 57' Emmanuel Emenike Widzów: 25 000
Sędzia: Egipt Gehad Grisha

25 stycznia 2013
19:00
Burkina Faso  4:0
(1:0)
 Etiopia Mbombela Stadium, Nelspruit  
Alain Traoré Gol 34'74'
Djakaridja Koné Gol 79'
Jonathan Pitroipa Gol 90+5'
Raport Widzów: 35 000
Sędzia: Seszele Bernard Camille

29 stycznia 2013
19:00
Burkina Faso  0:0
(0:0)
 Zambia Mbombela Stadium, Nelspruit  
Raport Widzów: 8 000
Sędzia: Kamerun Néant Alioum

29 stycznia 2013
19:00
Etiopia  0:2
(0:0)
 Nigeria Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Raport Gol 79' (k)90' (k) Victor Moses Widzów: 30 000
Sędzia: Maroko Bouchaib El-Ahrach
Mecz Tunezja – Algieria

Grupa D[edytuj]

Drużyna Pkt M Z R P Br+ Br- +/-
 Wybrzeże Kości Słoniowej 7 3 2 1 0 7 3 +4
 Togo 4 3 1 1 1 4 3 +1
 Tunezja 4 3 1 1 1 2 4 -2
 Algieria 1 3 0 1 2 2 5 -3

22 stycznia 2013
16:00
Wybrzeże Kości Słoniowej  2:1
(1:1)
 Togo Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Yaya Touré Gol 8'
Gervinho Gol 88'
Raport Gol 45+2' Jonathan Ayité Widzów: 2 000
Sędzia: Kamerun Néant Alioum

22 stycznia 2013
19:00
Tunezja  1:0
(0:0)
 Algieria Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Youssef Msakni Gol 90+1' Raport Widzów: 8 000
Sędzia: Gambia Bakary Gassama

26 stycznia 2013
16:00
Wybrzeże Kości Słoniowej  3:0
(1:0)
 Tunezja Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Gervinho Gol 21'
Yaya Touré Gol 87'
Didier Ya Konan Gol 90'
Raport Widzów: 30 000
Sędzia: Mauritius Rajindraparsad Seechurn

26 stycznia 2013
19:00
Algieria  0:2
(0:1)
 Togo Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Raport Gol 32' Emmanuel Adebayor
Gol 90+3' Dové Wome
Widzów: 25 000
Sędzia: Madagaskar Hamada Nampiandraza

30 stycznia 2013
19:00
Algieria  2:2
(0:0)
 Wybrzeże Kości Słoniowej Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Sofiane Feghouli Gol 64' (k)
El Arbi Hillel Soudani Gol 70'
Raport Gol 77' Didier Drogba
Gol 80' Wilfried Bony
Widzów: 5 000
Sędzia: Gabon Eric Otogo-Castane

30 stycznia 2013
19:00
Togo  1:1
(1:1)
 Tunezja Mbombela Stadium, Nelspruit  
Serge Gakpé Gol 13' Raport Gol 30' (k) Khaled Mouelhi Widzów: 7 500
Sędzia: Południowa Afryka Daniel Bennett

Faza pucharowa[edytuj]

Ćwierćfinały Półfinały Finał
                   
02.02.13 – Moses Mabhida Stadium, Durban        
  Południowa Afryka 1 (1)
06.02.13 – Moses Mabhida Stadium, Durban
  Mali 1 (3)  
  Mali 1
03.02.13 – Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
    Nigeria 4  
  Wybrzeże Kości Słoniowej 1
10.02.13 – Soccer City, Johannesburg
  Nigeria 2  
  Nigeria 1
03.02.13 – Mbombela Stadium, Nelspruit
    Burkina Faso 0
  Burkina Faso 1
06.02.13 – Mbombela Stadium, Nelspruit
  Togo 0  
  Burkina Faso 1 (3) Mecz o 3. miejsce
02.02.13 – Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
    Ghana 1 (2)  
  Ghana 2   Mali 3
  Republika Zielonego Przylądka 0     Ghana 1
09.02.13 – Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth


Ćwierćfinały[edytuj]

2 lutego 2013
16:00
Ghana  2:0
(0:0)
 Republika Zielonego Przylądka Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Wakaso Mubarak Gol 54' (k)90+5' Widzów: 8 000
Sędzia: Mauritius Rajindraparsad Seechurn

2 lutego 2013
19:30
Południowa Afryka  1:1
k. 1:3
(1:0)
 Mali Moses Mabhida Stadium, Durban  
Tokelo Rantie Gol 31' Raport Gol 58' Seydou Keita Widzów: 45 000
Sędzia: Kamerun Néant Alioum
    Rzuty karne  
Siphiwe Tshabalala Karny–gol
Dean Furman Pudło
May Mahlangu Pudło
Lehlohonolo Majoro Pudło
Karny–gol Cheick Diabaté
Karny–gol Adama Tamboura
Karny–gol Mahamane Traoré

3 lutego 2013
16:00
Wybrzeże Kości Słoniowej  1:2
(0:1)
 Nigeria Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg  
Cheik Tioté Gol 50' Raport Gol 43' Emmanuel Emenike
Gol 78' Sunday Mba
Widzów: 25 000
Sędzia: Algieria Djamel Haimoudi

3 lutego 2013
19:30
Burkina Faso  1:0 (dogr.)
(0:0)
 Togo Mbombela Stadium, Nelspruit  
Jonathan Pitroipa Gol 105' Raport Widzów: 27 000
Sędzia: Senegal Badara Diatta

Półfinały[edytuj]

6 lutego 2013
16:00
Mali  1:4
(0:3)
 Nigeria Moses Mabhida Stadium, Durban  
Cheick Fantamady Diarra Gol 75' Raport Gol 25' Uwa Elderson Echiéjilé
Gol 30' Brown Ideye
Gol 44' Emmanuel Emenike
Gol 60' Ahmed Musa
Widzów: 54 000
Sędzia: Bakary Gassama Gambia

6 lutego 2013
19:30
Burkina Faso  1:1
k. 3:2
(0:1)
 Ghana Mbombela Stadium, Nelspruit  
Aristide Bancé Gol 60' Raport Gol 13' (k) Wakaso Mubarak Widzów: 30 000
Sędzia: Tunezja Slim Jedidi
    Rzuty karne  
Bakary Koné Karny–gol
Henri Traoré Karny–gol
Paul Koulibaly Pudło
Aristide Bancé Karny–gol
Pudło Isaac Vorsah
Karny–gol Christian Atsu
Karny–gol Harrison Afful
Pudło Emmanuel Clottey
Pudło Emmanuel Agyemang-Badu

Mecz o 3. miejsce[edytuj]

9 lutego 2013
19:00
Mali  3:1
(1:0)
 Ghana Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth  
Mahamadou Samassa Gol 20'
Seydou Keita Gol 47'
Sigamary Diarra Gol 90+4'
Raport Gol 81' Kwadwo Asamoah Widzów: 6 000
Sędzia: Gabon Eric Otogo-Castane

Finał[edytuj]

10 lutego 2013
19:30
 Nigeria 1:0
(1:0)
 Burkina Faso Soccer City, Johannesburg  
Sunday Mba Gol 39' Raport Widzów: 90 000
Sędzia: Algieria Djamel Haimoudi
MISTRZ AFRYKI 2013
Nigeria
Nigeria
 Trzeci tytuł

Klasyfikacja końcowa[edytuj]

Kraje uczestniczące w Pucharze. Kolory reprezentują zajęte miejsca
Lp. Drużyna
Gold medal icon.svg
 Nigeria
Silver medal icon.svg
 Burkina Faso
Bronze medal icon.svg
 Mali
4.
 Ghana
5.
 Wybrzeże Kości Słoniowej
6.
 Południowa Afryka
7.
 Republika Zielonego Przylądka
8.
 Togo
9.
 Tunezja
10.
 Demokratyczna Republika Konga
11.
 Maroko
12.
 Zambia
13.
 Algieria
14.
 Angola
15.
 Niger
16.
 Etiopia

Nagrody[edytuj]

Wyróżnienia indywidualne dla zawodników[4]:

Wyróżnienie Sponsor Zawodnik Reprezentacja
Zawodnik Fair Play Samsung Victor Moses  Nigeria
Najlepszy zawodnik Orange Jonathan Pitroipa  Burkina Faso
Najlepszy strzelec Pepsi Emmanuel Emenike  Nigeria
Strzelec najładniejszej bramki Nissan Youssef Msakni  Tunezja

Drużyna turnieju:

Bramkarz Obrońcy Pomocnicy Napastnicy
Nigeria Vincent Enyeama
Burkina Faso Bakary Koné
Republika Zielonego Przylądka Nando Neves
Nigeria Efe Ambrose
Burkina Faso Jonathan Pitroipa
Ghana Wakaso Mubarak
Mali Seydou Keita
Nigeria John Obi Mikel
NigeriaVictor Moses
Ghana Asamoah Gyan
Nigeria Emmanuel Emenike

Strzelcy[edytuj]

4 gole

3 gole

2 gole

1 gol

Bramki samobójcze

Media[edytuj]

Prawa telewizyjne[edytuj]

Przypisy

  1. RPA zastąpi Libię w roli gospodarza mistrzostw Afryki? (pol.). rp.pl. [dostęp 2011-09-06].
  2. Referees (ang.). Confédération Africaine de Football. [dostęp 2013-01-10].
  3. Orange CAN 2013 draw result (ang.). cafonline.com, 2012-10-24. [dostęp 2012-10-24].
  4. Orange CAF Africa Cup of Nations Awards (ang.). www.afcon2013online.com. [dostęp 2013-02-11].
  5. Botswana TV finally gets Africa Cup of Nations rights (ang.). sportspromedia.com. [dostęp 2013-01-04].
  6. Puchar Narodów Afryki już w styczniu w Eurosporcie (pol.). tele-sport.pl. [dostęp 2013-01-04].
  7. Canal+ secures major CAF contract (ang.). sportspromedia.com. [dostęp 2013-01-04].
  8. Ghana's Government buy African Cup of Nations broadcasting rights (ang.). insideworldfootball.biz. [dostęp 2013-01-04].
  9. CAN 2013 on Al Jazeera Sports (ang.). tvcorner.com. [dostęp 2013-01-15].
  10. SABC steps in as Africa Cup of Nations host broadcaster (ang.). sportspromedia.com. [dostęp 2013-01-04].
  11. SuperSport acquires Bafana Bafana rights (ang.). sportspromedia.com. [dostęp 2013-01-04].
  12. Africa Cup of Nations (ang.). livesoccertv.com. [dostęp 2013-01-15].
  13. Live African Cup of Nations On TV (ang.). live-footballontv.com. [dostęp 2013-01-04].