Kwaiken

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Kwaiken

Kwaiken (jap. 懐剣 kaiken?) – mały sztylet (puginał) japoński z głownią obosieczną (długości ok. 14 cm). Używany był przez mężczyzn i kobiety z klasy samurajów. Służył do obrony wewnątrz pomieszczeń i wąskich przestrzeni. Kobiety nosiły go za pasem obi lub w rękawie. Kiedyś sztylet ten służył kobietom także do odebrania sobie życia. Obecnie kaiken stał się częścią tradycyjnej ceremonii ślubnej, jako jeden z przedmiotów przynoszących szczęście.

(Uwaga: pomimo stosowanego powszechnie zapisu transkrypcyjnego "kwaiken", zwłaszcza w obrocie handlowym, forma ta nie jest już stosowana; zapis właściwy to "kaiken" (jap. 懐剣); w tym samym znaczeniu używa się słowa "futokoro-gatana" (jap. 懐刀) (także w znaczeniu "człowiek zaufany", "prawa ręka").

Zobacz też: Tantō