Kamerling Świętego Kolegium Kardynałów
Kamerling Świętego Kolegium Kardynałów – w przeszłości skarbnik Kolegium Kardynalskiego, administrujący dobrami i dochodami tej instytucji. Do jego obowiązków należało także odprawianie mszy żałobnych za zmarłych kardynałów. Był odpowiedzialny za rejestry zwane Acta Consistorialia. Urząd ten sprawował zawsze jeden z kardynałów. Nie należy mylić go z kamerlingiem Świętego Kościoła Rzymskiego.
Geneza tego urzędu nie jest zbyt dobrze znana. Pierwszy bezsporny dowód na jego istnienie pochodzi dopiero z 1272 roku. Początkowo większość kardynałów sprawujących tę funkcję sprawowała ją dożywotnio, jednak po reformie z 1437 roku przyjęła się praktyka wybierania kamerlingów na roczną kadencję, z opcją reelekcji. W czasach współczesnych urząd ten stracił na znaczeniu, stając się funkcją czysto honorową. Po raz ostatni został wymieniony w Annuario Pontificio na rok 1997, jednak Stolica Apostolska nie wydała żadnego oficjalnego komunikatu o jego zniesieniu. Ostatnim kardynałem sprawującym tę funkcję był Holender Johannes Willebrands, który zmarł w 2006.
Lista kamerlingów Świętego Kolegium Kardynałów
[edytuj | edytuj kod]- Guillaume de Bray (1272-1282)
- (1283-1287 brak danych)
- Pietro Peregrossi (1288-1295)
- Hugues Aycelin (1295-1297)
- Robert de Pontigny (1298-1305)
- Jean Le Moine (1305-1310)
- Etienne de Suissy (1310-1311)
- Nicolas de Freauville (1312-1313)
- Berenguer Fredol (1313-1323)
- Guillaume Teste (1323-1326)
- Pierre d'Arabloy (1326-1331)
- Pedro Gomez de Barroso (1331-1340)
- Imbert Dupuis (1340-1348)
- Guillaume de Court (1348-1361)
- Hugues Roger (1361-1363)
- Guillaume Aigrefeuille (1363-1369)
- Guillaume Aigrefeuille (1369-1378)
- Niccolò Mosquino (1378-1387)
- Francesco Renzio (1387-1390)
- Enrico Minutoli (1390-1412)
- Amadeo di Saluzzo (1409-1419)
- Francesco Lando (1419-1427)
- Antonio Panciera (1428-1431)
- Lucido Conti (1431-1437)
- Angelotto Fosco (1437)
- Domenico Capranica (1438)
- Prospero Colonna (1439)
- Guillaume d’Estouteville (1440)
- Bessarion (1441)
- Niccolò d'Acciapaccio (1442)
- Giovanni Berardi (1443)
- Albert d’Albret (1444)
- Pietro Barbo (1445-1446)
- Juan Torquemada (1446)
- Giorgio Fieschi (1447)
- Domenico Capranica (1448)
- Astorgio Agnensi (1449)
- Izydor z Kijowa (1450)
- Latino Orsini (1451)
- Guillaume d’Estaing (1452)
- Alain de Coëtivy (1453)
- Filippo Calandrini (1454-1455)
- Antonio de la Cerda (1456)
- Enea Silvio Piccolomini (1457-1458)
- Giacomo Tebaldi (1458)
- Juan de Mella (1459)
- Pietro Barbo (1460)
- Alessandro Oliva (1461)
- Niccolò Fortiguerra (1462)
- Giacomo Ammanati-Piccolomini (1462)
- Mikołaj z Kuzy (1463)
- Giacomo Ammanati-Piccolomini (1464)
- Louis d’Albret (1465)
- Guillaume d’Estouteville (1465)
- Berardo Eroli (1466)
- Bessarion (1467)
- Guillaume d’Estouteville (1468)
- Juan de Carvajal (1469)
- Latino Orsini (1470)
- Filippo Calandrini (1471)
- Rodrigo Borgia (1472)
- Guillaume d’Estouteville (1472-1473)
- Berardo Eroli (1474)
- Bartolomeo Roverella (1475)
- Giacomo Ammanati-Piccolomini (1476)
- Oliviero Carafa (1477)
- Marco Barbo (1478)
- Giuliano della Rovere (1479)
- Giovanni Battista Zeno (1480)
- Stefano Nardini (1481)
- Ausias Despuig (1482)
- Giovanni Arcimboldo (1483)
- Giovanni Battista Cibo (1484)
- Giovanni Michiel (1484-1485)
- Jorge da Costa (1486)
- (1487-1491, brak danych)
- Lorenzo Cibo de Mari (1492)
- Antonio Pallavicini (1493)
- (1494, brak danych)
- Giovanni Battista Orsini (1495)
- (1496-1497, brak danych)
- Bernardino López de Carvajal (1498)
- Bartolomeo Martini (1499)
- (1500, brak danych)
- Juan López (1501)
- (1502, brak danych)
- Francisco de Borgia (1503)
- Juan de Vera (1504)
- Antonio Trivulzio (1505)
- Gianstefano Ferrero (1506)
- (1507-1508, brak danych)
- François Guillaume de Clermont (1509)
- (1510-1511, brak danych)
- Robert Guibè (1512)
- Leonardo Grosso della Rovere (1512-1513)
- Robert Guibè (1513)
- (1514-1515, brak danych)
- Antonio Maria Ciocchi del Monte (1516)
- Achille de Grassis (1517-1518)
- Lorenzo Pucci (1518-1519)
- Giulio de Medici (1519-1520)
- Francesco de Conti (1520-1521)
- Giovanni Piccolomini (1521-1523)
- Giovanni Domenico de Cupis (1523-1524)
- Andrea de Valle (1524-1526)
- Scaramuccia Trivulzio (1526-1527)
- Domenico Giacobazzi (1527)
- Willem Encenvoirt (1529)
- Antonio Sanseverino (1530-1531)
- Benedetto Accolti (1531)
- Agostino Spinola (1532-1533)
- Gianvincenzo Carafa (1533-1534)
- Andrea Palmieri (1534-1535)
- Francisco Quinones (1535)
- Francesco Cornaro (1536-1537)
- Antonio Pucci (1537-1538)
- Girolamo Ghinucci (1538-1539)
- Giacomo Simonetta (1539-1540)
- Gasparo Contarini (1540-1541)
- Gianpietro Carafa (1541-1542)
- Rodolfo Pio di Carpi (1542)
- Pietro Bembo (1542-1543)
- Juan Alvares de Toledo (1543-1544)
- Pietro Paolo Parisio (1544-1545)
- Marcello Cervini (1545)
- Uberto Gambara (1545-1546)
- Ascanio Parisani (1546-1547)
- Bartolomeo Guidiccioni (1547-1548)
- Miguel da Silva (1548-1549)
- Giovanni Girolamo Morone (1549-1551)
- Marcello Crescenzi (1551-1552)
- Francisco Mendoza de Bobadilla (1552-1553)
- Otto Truchsess von Waldburg (1553-1554)
- Bartolomeo de la Cueva (1554-1555)
- Federico Cesi (1555-1556)
- Pedro Pacheco (1556-1558)
- Giovanni Angelo Medici (1557-1558)
- Tiberio Crispi (1559-1561)
- Fulvio Cornea (1561-1562)
- Giovanni Michele Saraceni (1562-1563)
- Giovanni Ricci (1563-1564)
- Giovanni Battista Cicada (1564-1565)
- Scipione Rebiba (1565-1567)
- Gianantonio Capizzuchi (1567-1568)
- Giacomo Savelli (1568-1569)
- Luigi Cornaro (1569-1570)
- Philibert Babou de la Bourdaisière (1570)
- Antonio de Granvelle (1570-1571)
- Stanisław Hozjusz (1571-1572)
- Francesco Pacheco (1572-1574)
- Giovanni Francesco Gambara (1574-1575)
- Karol Boromeusz (1575-1576)
- Alfonso Gesualdo (1576-1577)
- Niccolò Caetani (1577-1578)
- Innico d’Avalos d’Aragona (1578-1579)
- Marco Antonio Colonna (1579-1580)
- Tolomeo Gallio (1580-1581)
- Prospero Santacroce (1581-1582)
- Zaccharia Delfino (1582-1583)
- Giovanni Francesco Commendone (1583-1584)
- Guglielmo Sirleto (1584-1585)
- Michele Bonelli (1585-1587)
- Lodovico Madruzzo (1587-1588)
- Nicholas de Pellevè (1588-1589)
- Giulio Antonio Santori (1589-1590)
- Girolamo Rusticucci (1590-1593)
- (1593-1594, brak danych)
- Giovanni Evangelista Pallotta (1595-1596)
- Agostino Valieri (1596-1597)
- (1597-1598, brak danych)
- Domenico Pinelli (1599-1600)
- (1601-1604, brak danych)
- Gregorio Petrocchini, O.E.S.A. (1605-1607)
- Paolo Emilio Sfondrati (1607-1608)
- Ottavio Paravicini (1608-1609)
- Ottavio Acquaviva d’Aragona(1609-1611)
- Pietro Aldobrandini (1611-1612)
- Ottavio Bandini (1612-1613)
- Bartolomeo Cesi (1613-1614)
- Francesco Mantica (1614)
- Bonifazio Bevilacqua (1614-1616)
- Domenico Toschi (1616-1617)
- Robert Bellarmin (1617-1618)
- Domenico Ginnasi (1618-1619)
- Giovanni Delfino (1619-1620)
- Giacomo Sannesio (1620-1621)
- Scipione Caffarelli-Borghese (1621-1623)
- Maffeo Barberini (1623)
- Giovanni Garzia Millini (1623-1625)
- Marcello Lante (1625-1626)
- Giambattista Leni (1626-1627)
- Gaspar de Borja y Velasco (1627-1628)
- Roberto Ubaldini (1628-1629)
- Tiberio Muti (1629-1630)
- Giulio Savelli (1630-1631)
- Guido Bentivoglio (1631-1632)
- Antonio Marcello Barberini, O.F.M.Cap. (1632)
- Desiderio Scaglia, O.P. (1632-1633)
- Agostino Spinola Basadone (1633-1634)
- Cosimo de Torres (1634-1635)
- Alfonso de la Cueva-Benavides y Mendoza-Carrillo (1635-1636)
- Antonio Marcello Barberini, O.F.M.Cap. (1636-1637)
- Luigi Caetani (1637-1638)
- Bernardino Spada (1638-1639)
- Berlinghiero Gessi (1639)
- Federico Cornaro (1639-1641)
- Giulio Cesare Sacchetti (1641-1642)
- Giandomenico Spinola (1642-1643)
- Giovanni Battista Pamphili (1643-1644)
- Gil Carrillo de Albornoz (1644-1646)
- Ciriaco Rocci (1646-1647)
- Giovanni Battista Maria Pallotta (1647-1648)
- Ulderico Carpegna (1648-1649)
- Marcantonio Franciotti (1649-1650)
- Marcantonio Bragadin (1650-1651)
- Pierdonato Cesi, iuniore (1651-1652)
- Vincenzo Maculani, O.P. (1652-1653)
- Carlo Rossetti (1654-1656)
- Francesco Angelo Rapaccioli (1656-1657)
- Juan de Lugo y de Quiroga, S.J. (1657-1658)
- Niccolò Albergati-Ludovisi (1658-1659)
- Federico Sforza (1650-1660)
- Benedetto Odescalchi (1660-1661)
- Camillo Astalli-Pamphili (1661-1662)
- Luigi Omodei (1662-1663)
- Giacomo Corradi (1663-1664)
- Giberto Borromeo (1664-1665)
- Marcello Santacroce (1665-1666)
- Giovanni Battista Spada (1666-1668)
- Francesco Albizzi (1668-1669)
- Ottavio Aquaviva d'Aragonia (1669-1671)
- Carlo Pio di Savoia (1671-1672)
- Carlo Gualterio (1672-1673)
- Flavio Chigi (1673-1674)
- Giacomo Franzoni (1674-1675)
- Pietro Vidoni, seniore (1675-1676)
- Carlo Carafa della Spina (1676-1678)
- Paluzzo Paluzzi-Altieri (1678-1679)
- Giacomo Filippo Nini (1679-1680)
- Giacomo Rospigliosi (1680-1681)
- Gasparo Carpegna (1681-1682)
- César d’Estrées (1682-1683)
- Federico Baldeschi Colonna (1683-1684)
- Francesco Nerli (1684-1685)
- Girolamo Gastaldi (1685)
- Alessandro Crescenzi, C.R.S (1685-1687)
- Galeazzo Marescotti (1687-1688)
- Fabrizio Spada (1688-1689)
- Philip Thomas Howard of Norfolk, O.P. (1689-1691)
- Giambattista Spinola(1691-1692)
- Savo Millini (1692-1693)
- Francesco Lorenzo Brancati di Lauria, O.F.M. Conv. (1693)
- Pier Matteo Petrucci (1693-1695)
- Jan Kazimierz Denhoff (1695-1696)
- Leandro Colloredo, Orat. (1696-1697)
- Domenico Maria Corsi (1697)
- 1698-1699 (brak danych)
- Bandino Panciatici (1699-1700)
- Giacomo Cantelmi (1700-1702)
- Toussaint de Forbin Janson, (1702-1703)
- Giambattista Rubini (1703-1704)
- Tommaso Maria Ferrari, O.P. (1704-1705)
- Giuseppe Sacripante (1705-1706)
- Fabrizio Paolucci (1706-1707)
- Andrea Santacroce (1707-1708)
- Sperello Sperelli (1708-1709)
- Giovanni Maria Gabrielli, O.Cist. (1709-1710)
- Lorenzo Corsini (1710-1711)
- Francesco Acquaviva d'Aragonia (1711-1712)
- Filippo Antonio Gualterio (1712-1713)
- Giandomenico Paracciani (1713-1714)
- Joseph-Emmanuel de la Trémoille (1714-1715)
- Carlo Agostino Fabroni (1715-1716)
- Michelangelo dei Conti (1716-1717)
- Luigi Pico della Mirandola (1717-1718)
- Antonio Felice Zondadari (1718-1719)
- Pier Marcellino Corradini (1719-1720)
- Luigi Priuli (1720)
- Giovanni Battista Tolomei, S.J. (1720-1723)
- Bernardino Scotti (1723-1724)
- Niccolò Spinola (1724-1726)
- Giorgio Spinola (1726-1727)
- Cornelio Bentivoglio (1727-1728)
- Luis Antonio Belluga y Moncada (1728-1729)
- Mihály Frigyes Althan (1729-1730)
- Álvaro Cienfuegos Villazón, S.J. (1730-1732)
- Giambattista Altieri (1732-1733)
- Vincenzo Petra (1733-1734)
- Niccolò Maria Lercari (1734-1735)
- Vincezo Ludovico Gotti (1735-1736)
- Leandro Porzia (1736-1737)
- Pierlugi Carafa (1737-1738)
- Francesco Scipione Maria Borghese (1738-1739)
- Vincenzo Bichi (1739-1741)
- Giuseppe Firrao (1741-1742)
- Antonio Saverio Gentili (1742-1743)
- Giovanni Antonio Guadagni, O.C.D. (1743-1744)
- Troiano Aquaviva d’Aragona (1744-1745)
- Domenico Riviera (1745-1746)
- Giambattista Spinola (1746-1747)
- Raniero D'Elci (1747-1748)
- Domenico Passionei (1748-1749)
- Silvio Valenti Gonzaga (1749-1750)
- Joaquín Fernández Portocarrero (1750-1751)
- Camillo Paolucci (1751-1752)
- Carlo Alberto Guidoboni Cavalchini (1752-1753)
- Federico Marcello Lante Montefeltro della Rovere (1753-1754)
- Francesco Landi Pietra (1754-1755)
- Fortunato Tamburini, O.S.B.Cas. (1755-1756)
- Girolamo de Bardi (1756-1757)
- Giovanni Battista Mesmer (1757-1758)
- Henryk Benedykt Stuart (1758-1760)
- Giuseppe Maria Feroni (1760-1761)
- Luca Melchiore Tempi (1761-1762)
- Cosimo Imperiali (1762-1763)
- Antonio Andrea Galli, C.R. SS.S. (1763-1764)
- Carlo Rezzonico (1764-1765)
- Ferdinando Maria de Rossi (1765-1766)
- Giuseppe Maria Castelli (1766-1767)
- Gaetano Fantuzzi (1767-1768)
- Pietro Girolamo Guglielmi (1768-1770)
- Marcantonio Colonna (1770-1771)
- Andrea Corsini (1771-1772)
- Simone Buonaccorsi (1772-1773)
- Giovanni Carlo Boschi (1773-1774)
- Ludovico Calini (1774-1776)
- Lazzaro Opizio Pallavicino (1776-1777)
- Pietro Colonna Pamphili (1777-1778)
- Mario Marefoschi Compagnoni (1778-1779)
- Scipione Caffarelli-Borghese (1779-1780)
- Antonio Eugenio Visconti (1780-1781)
- Bernardino Giraud (1781-1782)
- Innocenzo Conti (1782-1783)
- Francesco Saverio de Zelada (1783-1784)
- Leonardo Antonelli (1784-1785)
- Giovanni Archinto (1785-1786)
- Hyacinthe Sigismond Gerdil, B. (1786-1787)
- Guglielmo Pallotta (1787-1788)
- Franziskus Herzan von Harras (1788-1789)
- Giovanni De Gregorio (1789-1790)
- Francesco Carrara (1790-1791)
- Ignazio Busca (1791-1792)
- Stefano Borgia(1792-1793)
- Tommaso Antici (1793-1794)
- Giovanni Battista Caprara Montecuccoli (1794-1795)
- Antonio Dugnani (1795-1796)
- Aurelio Roverella (1796-1797)
- Giulio Maria della Somaglia (1797-1798)
- Vincenzo Maria Altieri (1798)
- Giulio Maria della Somaglia (1799-1801)
- Diego Innico Caracciolo (1801-1802)
- Giuseppe Firrao (1802-1803)
- Ferdinando Maria Saluzzo (1803-1804)
- Bartolomeo Pacca (1804-1805)
- Giovanni Filippo Gallarati Scotti (1805-1806)
- Laurentius Litta (1806-1807)
- Filippo Casoni (1807-1808)
- Girolamo della Porta (1808-1809)
- Valentino Mastrozzi (1809-1810)
- Antonio Despuig y Dameto (1810-1813)
- Pietro Francesco Galeffi (1814-1818)
- Antonio Maria Doria Pamphili (1818-1819)
- Fabrizio Dionigi Ruffo (1819-1820)
- Ercole Consalvi (1820-1821)
- Giuseppe Albani (1821-1822)
- Francesco Guidobono Cavalchini (1822-1823)
- Giovanni Caccia-Piatti (1823-1825)
- Pietro Vidoni (1825-1826)
- Cesare Guerrieri Gonzaga (1826-1827)
- Antonio Frosini (1827-1828)
- Tommaso Riario Sforza (1828-1830)
- Belisario Cristaldi (1830-1831)
- Juan Francisco Marco y Catalán (1831-1832)
- Domenico de Simone (1832-1833)
- Luigi Gazzoli (1833-1834)
- Mario Mattei (1834-1835)
- Nicola Grimaldi (1835-1836)
- Alessandro Spada (1836-1837)
- Bartolomeo Pacca (1837-1838)
- Emmanuele de Gregorio (1838-1839)
- Giovanni Francesco Falzacappa (1839-1840)
- Carlo Maria Pedicini (1840-1841)
- Antonio Domenico Gamberini (1841-1842)
- Giacomo Giustiniani (1842-1843)
- Vincenzo Macchi (1843-1844)
- Luigi Lambruschini, C.R.S.P. (1844-1845)
- Pietro Ostini (1845-1846)
- Castruccio Castracane degli Antelminelli (1846-1847)
- Mario Mattei (1848-1850)
- Giacomo Luigi Brignole (1851-1852)
- Costantino Patrizi (1852-1853}
- Luigi Amat di San Filippo e Sorso (1853-1854)
- Gabriele Ferretti (1854-1855)
- Antonio Maria Cagiano de Azevedo (1855-1856)
- Benedetto Barberini (1856-1857)
- Ugo Pietro Spinola (1857-1858)
- Gabriel della Genga Sermattei (1858-1859)
- Chiarissimo Falconieri Mellini (1859)
- Antonio Tosti (1859-1860)
- Gasparo Bernardo Pianetti (1861-1862)
- Fabio Maria Asquini (1862-1863)
- Niccola Clarelli Paracciani (1863-1864)
- Domenico Carafa della Spina di Traetto (1864-1865)
- Sisto Riario Sforza (1865-1866)
- Camillo di Pietro (1866-1867)
- Karl-August von Reisach (1867-1868)
- Alessandro Barnabò (1868-1869)
- Giuseppe Milesi Pironi (1869-1870)
- Pietro de Silvestri (1870-1871)
- Angelo Quaglia (1871-1872)
- Antonio Maria Panebianco, O.F.M.Conv. (1872-1873)
- Antonio Saverio De Luca (1873-1874)
- Giuseppe Andrea Bizzarri (1874-1875)
- Lucien-Louis-Joseph-Napoléon Bonaparte (1876-1877)
- Innocenzo Ferrieri (1877-1879)
- Edoardo Borromeo (1879-1880)
- Raffaele Monaco La Valletta (1880-1881)
- Flavio Chigi (1881-1882)
- Luigi Oreglia di Santo Stefano (1882-1883)
- Tommaso Martinelli, O. E.S.A. (1883-1884)
- Mieczysław Ledóchowski (1884-1885)
- Giovanni Simeoni (1885-1886)
- Domenico Bartolini (1886-1887)
- Luigi Serafini (1887-1888)
- Lucido Maria Parocchi (1888-1889)
- Carlo Laurenzi (1889)
- Paulus Melchers (1889-1891)
- Serafino Vannutelli (1891-1892)
- Gaetano Aloisi Masella (1892-1893)
- Mariano Rampolla del Tindaro (1893-1894)
- Fulco Luigi Ruffo-Scilla (1894-1895)
- Angelo Di Pietro (1895-1896)
- Girolamo Maria Gotti, O.C.D. (1896-1897)
- Domenico Jacobini (1897-1898)
- Antonio Agliardi (1898-1899)
- Domenico Ferrata (1899-1900)
- Serafino Cretoni (1900-1901)
- Giovanni Battista Casali del Drago (1901-1902)
- Francesco di Paola Cassetta (1902-1903)
- Alessandro Sanminiatelli Zabarella (1903-1905)
- François-Désiré Mathieu (1905-1906)
- Pietro Respighi (1906-1907)
- Sebastiano Martinelli, O.E.S.A. (1907-1909)
- Casimiro Gennari (1909-1911)
- Rafael Merry del Val (1911-1912)
- Aristide Rinaldini (1912-1914)
- Pietro Gasparri (1914-1915)
- Antonio Vico (1915-1916)
- Gennaro Granito Pignatelli di Belmonte (1916-1919)
- Basilio Pompilj (1919-1920)
- Giulio Boschi (1920)
- Rafael Merry del Val (1920-1922)
- 1922-1926 (Vacat)
- Donato Raffaele Sbarretti (1926)
- 1926-1929 (Vacat)
- Achille Locatelli (1929-1930)
- Luigi Sincero (1930-1931)
- Bonaventura Cerretti (1933)
- Achille Locatelli (1933-1935)
- Luigi Capotosti (1935-1936)
- Lorenzo Lauri (1936-1937)
- Eugenio Pacelli (1937-1939)
- 1939–1947 (Vacat)
- Federico Tedeschini (1947-1948)
- 1948-1949 (Vacat)
- Massimo Massimi (1949-1950)
- Nicola Canali (1950-1951)
- Giovanni Mercati (1951-1952)
- Giuseppe Bruno (1952-1954)
- Alfredo Ottaviani (1954-1958)
- Eugène Tisserant (1958-1960)
- Clemente Micara (1960-1961)
- Giuseppe Pizzardo (1961-1962)
- Benedetto Aloisi Masella (1962-1968)
- Giuseppe Antonio Ferretto (1968-1973)
- Ildebrando Antoniutti (1974)
- Franjo Šeper (1974-1977)
- Agnelo Rossi (1977-1978)
- Gabriel-Marie Garrone (1978-1979)
- Egidio Vagnozzi (1979-1980)
- 1980-1982 (Vacat)
- Maximilien de Furstenberg (1982-1984)
- Silvio Oddi (1984-1987)
- Giuseppe Paupini (1987-1988)
- Johannes Willebrands (1988-1997)
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Kamerlingowie Kolegium Kardynalskiego. The Cardinals of the Holy Roman Church. [dostęp 2018-11-10]. (ang.).
- Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. I-III, 1913
- I.S.Robinson, The Papacy 1073-1198. Continuity and Innovation, Cambridge University Press 1990
- Werner Maleczek, Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216, Wiedeń 1984